Kalbimin Hırsızı Hint Dizisi 66. Bölüm

Kalbimin Hırsızı Hint Dizisi

Hindistan'ın sevilen dizisi Gathbandhan Kalbimin Hırsızı adıyla Türkçe dublajlı 66. Bölümüyle YouTube kanalımızda!  Zıt karakterlere sahip iki kişi Dhanak Parekh ve Raghu Bharat Jadhav'ın sonunda evlilik, dostluk ve aşk ipleriyle birbirine bağlandı macera ve aşk dolu hikayesi Gathbandhan, Kalbimin Hırsızı adıyla Türkçe dublajlı olarak youtube kanalımızda!  Raghu korkunç bir üne sahip azılı bir suçludur. Kısa sürede Mumbai'nin en güçlü beyefendilerinden biri olur. Annesi Savitri, ailenin tüm işlerini organize ederek, servetlerini ve itibarlarını artırmak için onu şiddet eylemlerine başvurmaya teşvik eder. Dhanak ise yasaların doğru tarafında yer alan, gelecek vadeden bir polis memurudur. Raghu ona ilk görüşte aşık olur ve ailesini rehin alarak onu evliliğe zorlar. Dhanak, ilk başta Raghu'dan ve onun kanunsuzluğundan nefret eder, ancak kısa süre sonra ona aşık olur. Ondan sonra onu, onun onu sevdiğinden daha çok sevmeye başladı. Raghu'nun arkadaşlarından biri olan Savitri ve Maya, iki sevgili arasında yanlış anlaşılmalar yaratmaya çalışıp ikilinin arasını bozmaya çalışır.  Bir polis memuru ile bir kaçakçının aşk öyküsünün anlatıldığı Gathbandhan - Kalbimin Hırsızı birbirinden heyecanlı bölümleriyle youtube kanalımızda.  Kalbimin Hırsızı Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın; 👇  https://www.youtube.com/watch?v=O7BSiQcZqX0&list=PLPUVE61PnTiZV11conDLuYYWWDWzwGnSJ&index=42  #KalbiminHırsızı #Gathbandhan #HintDizileri  Künye: Tür: Romantik, Dram, Aksiyon Yönetmen: Ankur Narendra Bhatia Oyuncular: Shruti Sharma, Abrar Qazi, Sonali Naik Yapım: 2019 Ülke: Hindistan

Transcript

03:27M.K.

05:19M.K.

05:21M.K.

05:23M.K.

05:25M.K.

06:11M.K.

06:14M.K.

06:31M.K.

06:33M.K.

06:36M.K.

06:41M.K.

06:48M.K.

06:49M.K.

06:52M.K.

06:53M.K.

06:54M.K.

06:58M.K.

07:12M.K.

07:13M.K.

07:14M.K.

07:15M.K.

07:29M.K.

07:30M.K.

07:34M.K.

07:42M.K.

07:44M.K.

07:45M.K.

07:46M.K.

07:48M.K.

07:52M.K.

07:56M.K.

08:03M.K.

08:06...kısmı da her gün böyle olacak.

08:12Seni seviyorum Fil.

08:14Evet Fil. Sen gerçekten de en iyisisin.

08:17Seni çok seviyorum.

08:18Tanrım.

08:19En çok da gergedan ve tavşan için üzülüyorum.

08:23Biliyorsun.

08:24Sen de biliyorsun ki...

08:26...ne ben onlarsız yaşayabilirim...

08:29...ne de onlar bensiz yaşayabilirim.

08:31Yalvarırım bana bir yol göster.

08:33Brenda'dan boşandıktan sonra...

08:36...ben bu çocukları nasıl sakinleştireceğim?

09:08Söyle Sakşe'ye.

09:11Ne söylemek istiyorsan söyle.

09:16Lütfen yanlış anlama.

09:18Böyle bir şey olmasını asla istemedim.

09:21İnan bana kendimi öldürmeye çalışmamın nedeni...

09:24...sen ve...

09:24...Purbi'yi ayırmak değildi.

09:28...ben sadece...

09:31...senin...

09:34...başka birini sevdiğini görmeye katlanamadım.

09:38O yüzden senin hayatından sonsuza kadar...

09:42...çıkıp gitmek istedim.

09:45Ama bugün benim hatam yüzünden...

09:50...sen ve Kurbi...

09:52...siz...

09:53...boşandınız.

09:56Burada senin bir hatan yok Sakşe'ye.

09:59O yüzden kendini suçlama.

10:01Bütün bu olanlar...

10:03...belki de kaderimize böyle yazılmıştır.

10:06Ve kimse kaderin önüne geçemez.

10:10Kurbi ile boşanmamızın nedeni...

10:13...senin kendini öldürmeye çalışman değil.

10:17Bu ailede huzurun ve mutluluğun yeniden sağlanması için...

10:20...bunu yapmaya mecburuz.

10:22Yani...

10:23...burada ne ben ne sen ne de Purbi suçlu.

10:26Bu sadece kaderin suçu.

10:28Bütün bunların tek suçlusu kader.

10:31Biliyorum Brandira.

10:32Bütün bunları kabul etmenin senin için ne kadar zor olduğunu da...

10:36...çünkü sen Purbi'yi gerçekten çok seviyorsun.

10:43O olmadan yaşayamazsın.

10:45İnan bana seni de çok sevdim Sakşe.

10:48Senin için deli divane oluyordu.

10:52Ama zaman geçtikçe...

10:55...senin yerini Purbi aldı.

11:01Ama Purbi buradan gittiğinde...

11:05...bu...

11:06...bu benim için zorun.

11:08Evet belki çok acı çekeceğim.

11:13Ama...

11:13Gerçek şu ki hayat ve zaman...

11:16...seni beni nasıl beklemediyse...

11:18...doğal olarak Purbi'yi de beklemeyecek.

11:20Açıkçası ben ikinizin arasına girdiğimi düşünmeye başladım.

11:25Ve sen belki de bu yüzden benden nefret etmeye başlayacaksın.

11:29Ben senden hiçbir zaman nefret etmeyeceğim Sakşe.

11:34Her zaman senin yanında olacağım.

11:37Bu...

11:37...bu senin suçun değil ki.

11:39Ama bu senin ve Purbi'nin suçu da değil.

11:42Evet ama kaderin suçu.

11:46Kader bizi bir araya getirdi ve...

11:48...şimdi de ayırıyor.

11:50Kader bizi iki arada bir derede bıraktı.

11:52Bütün bu karmaşıklığın nedeni kader ve...

11:55...şimdi de karmaşayı çözüyor.

12:00Şimdi bunları boş ver.

12:03Emin ol bu meselenin bir sonu yok.

12:08Sen sadece sağlığına konsantre ol.

12:11Böyle şeylerin seni üzmesine izin verme.

12:14Çünkü seni böyle görmek istemiyorum.

12:18Artık karar verildi.

12:21Purbi ile ben ayrılacağız.

12:24Eğer beni üzgün görmeye dayanamıyorsan...

12:28...ben seni üzgün görmeye nasıl dayanacağım?

12:33Zamanı geldiğinde Purbi bu evden çıkıp gittiğinde...

12:36...ne kadar acı çektiğini bile bile söyle.

12:40Yüzündeki bu kederli ifadeyi nasıl görmezden geleceğim?

12:44Hayır.

12:45Sadece o değil Sakşi.

12:49Sadece düşünüyordum ki...

12:51...o bu evden gittikten sonra...

12:53...biz ailece tekrar mutlu mesut yaşamaya başlayacağız.

12:57Ama bu evden gittikten sonra ona ne olacak?

13:01O kız...

13:03...ailemizi canı gönülden sevdi.

13:05Hep mutluluğumuz için didindi.

13:07Her sorunumuzda, her acımızda yanımızda oldu.

13:09Ailece yüzümüzü yeniden güldürdü.

13:13O bizim çocuklarımız ve ailemiz için o kadar...

13:16...o kadar çok şey yapmışken...

13:18...ben onu nasıl yarı yolda bırakabilirim?

13:21Vicdanım böyle bir şey yapmama izin vermiyor.

13:24Ben...

13:25...ben böyle bir şey yapamam.

13:28Benim elimde değil, merak ediyorum.

13:31Buradan gittikten sonra nasıl bir hayatı olacak?

13:37Brandy, Rappurvi için endişelenmekte çok haklı.

13:40Evet, birbirlerinden ayrılacaklar ama...

13:42...onlar boşandıktan sonra Rappurvi'ye ne olacak?

13:45Ne yapacak?

13:45Ben bunu hiç düşünmedim.

14:01Ben boşanma başvurusu yaparken...

14:04...ne yazılacağını bilmiyorum ki.

14:29Bunlarla uğraşmana gerek yok.

14:31...ben avukatla konuştum ve...

14:34...boşanma evrağını çoktan hazırlattım diye.

14:41Al.

14:44Bunlar boşanma işlemleri başlamış olacak.

15:15Peki, boşanma işlemleri ne kadar sürecek acaba?

15:25Yaklaşık dört hafta sürecek.

15:27Ondan sonra boşanma işlemleri sona erecek ve...

15:31...o zaman sen de...

15:34...bu evden temelli gidebileceksin.

15:40Tamam o zaman.

15:44Burada kaldığım sürece, yani dört hafta...

15:49...birbirimizden uzak durmalıyız.

15:52Birbirimizden uzak...

15:55...uzak duralım ki...

15:57...birbirimiz olmadan yaşamaya alışalım olur mu?

16:01Böylece Sakşi de bizi birlikte görüp üzülmez.

16:05Peki sen...

16:07...bu konuda beni destekleyecek misin?

16:12Bunu yapmaya çalışacağım.

16:26Yüce Tanrım...

16:28...yalvarırım bana ve Vrendra'ya cesaret ver.

16:31Bize cesaret ver ki...

16:33...bu dört hafta içinde...

16:34...birbirimizden uzak durmayı öğrenebilelim.

17:01Bu işleri neden sen yapıyorsun?

17:03Şey...

17:04...Sakşi...

17:06...ben bu işleri yapmaya alışkınım.

17:10Zaten şimdiye kadar hep ben yapıyorum.

17:13Zaten yakında bu evden ayrılacağım.

17:16O yüzden izin ver de yapayım.

17:18Çünkü sonra hiçbir şey yapamayacağım.

17:22Yani bu işleri yapmak bana iyi geliyor.

17:27Ben ne diyeceğimi...

17:30...gerçekten bilmiyorum.

17:33Sana nasıl teşekkür edebilirim?

17:36Hepimizin mutluluğu için...

17:39...Vrendra'dan boşanmak gibi zor bir karar alarak...

17:43...sadece benim...

17:45...benim için değil...

17:47...çocuklarım için de büyük bir iyilik yaptın.

17:49Sakşi lütfen...

17:51...böyle konuşarak beni daha fazla utandırma.

17:54Sen, Cuhi, Manas ve Vrendra...

17:55...hep birlikte bir aile olduğunuz zaman...

17:57...inan bana ben de çok mutlu olacağım.

18:00Hiçbir şey beni daha mutlu edemez.

18:01Sen de bizim ailemizin bir parçasısın.

18:06Ve bugün...

18:09...benim yüzümden...

18:11...ailemizin...

18:12...bir parçası...

18:13...bizden ayrılıyor.

18:21Sakşi...

18:23...lütfen bu olanlar için...

18:25...kendini suçlama olur mu?

18:26Burada senin hiçbir suçun yok.

18:28Bütün bunları...

18:29...bunları yaşamak benim kaderimde varmış.

18:32Bu eve satılık gelin olarak geldiğimden beri...

18:35...o zamandan beri...

18:36...kader sürekli benimle oyun oynuyor.

18:38Beni gelecekte çekeceğim acılara...

18:41...hazırlıyor.

18:42İnan bana ben artık kaderimi tamamen kabullendim.

18:46Senin mutluluğun benim mutluluğum demek Sakşi.

19:03Ben sana nasıl...

19:07...nasıl...

19:08...teşekkür edeceğimi bilmiyorum.

19:11Ailemiz için o kadar çok şey yaptın ki...

19:15...hayatımı kurtardın.

19:16...bir dost gibi...

19:20...kız kardeşim gibi benim...

19:22...mutluluğumu gözettin.

19:26Ve benim mutluluğumu kurtarmak için...

19:30...kendim mutluluğunu feda ettin.

19:34Kendi mutluluğunu düşünmedim bile.

19:39Bu yaptığın iyiliği hiçbir zaman unutmayacağım.

19:43Seni gerçekten...

19:45...gerçekten çok özleyeceğim.

19:49Sakşi...

19:51...bu evde kaldığım sürece bana her zaman...

19:54...saygı, hürmet ve sevgiyle yaklaştın.

19:57Ben her şey için sana teşekkür ederim.

20:00Benim için yaptıklarını hiçbir zaman unutmayacağım.

20:07Benim sana teşekkür etmem gerek Purvi.

20:11Çok bencilce davrandım ama sen...

20:14...sen öyle yapmadın.

20:18Bütün bunları ailemi geri kazanmak için yapıyorum ama...

20:21...sen benim mutluluğum için...

20:23...her şeyi kaybetmene rağmen mutlusun.

20:26Teşekkür ederim Purvi.

20:29Teşekkür ederim.

20:36Ben...

20:38Ben...

20:39...çocukları...

20:41...uyandırmaya gideyim.

20:53Baba...

20:54...anne...

20:54...baba...

20:55...neden ikiniz bizimle birlikte saklambaç oynamıyorsunuz?

20:58Şimdi oynayamam.

20:59İçimden gelmiyor.

21:00Siz gidin oynayın.

21:01Lütfen baba lütfen.

21:03Lütfen lütfen lütfen.

21:04Lütfen baba lütfen.

21:05Birendira...

21:06...bu biraz zaman alacak.

21:09Eğer çocuklar da istiyorlarsa...

21:11...onlarla oynasak olmaz mı?

21:18Tamam söyleyin ne oynayalım.

21:20Yaşasın.

21:21Evet evet.

21:22Evet evet.

21:23Baba sen en büyüğümüz olduğun için...

21:25...önce sıra senin.

21:26Tamam.

21:27Ne oynuyoruz o zaman?

21:28Baba sen bizi bulacaksın.

21:33Şimdi ona kadar saymaya başla.

21:36Tamam anladım.

21:36Hadi o zaman.

21:36Hadi çabuk.

21:37Ona kadar saymaya başla.

21:38Bir...

21:39...iki...

21:40...üç...

21:41...hadi gidin saklanın.

21:42Dört...

21:43...beş...

21:44...altı...

21:45...yedi...

21:48...saklandınız mı bakalım?

21:55Söyleyin bakalım nereye saklandınız?

21:56Gergedan tavşan mı saklandınız?

21:57Gergedan tavşan?

21:58Hmm?

22:01Yoksa ikiniz perdenin arkasına mı saklandınız?

22:18Yakaladım seni.

22:30Neredesiniz?

22:31Burada mısınız?

22:38Feril hadi gel bizimle oyun oyna.

22:41Dur.

22:41Evet lütfen.

22:42Hadi oynayalım.

22:57O bardağı babama verir misin lütfen?

23:00Sütümü babam içirecek bana.

23:31Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn

23:32Şimdi hemen gidip Vrendra'nın en sevdiği tatlısını vereyim.

23:41Hayır.

23:42Bunu ona ben veremem ki.

23:44Aramızdaki mesafeyi korumalıyız.

23:47Renu bakar mısın?

23:49Bir iyilik yapar mısın?

23:50Bunu Vrendra'ya götürür müsün?

23:52Hadi.

23:53Hadi.

23:55Hadi.

24:40Neden Vrendra'nın ızdırabının tek nedeni benmişim gibi hissediyorum?

24:44Benim yüzümden aptal kızdan ayrılmak zorunda kalmış gibi geliyor.

24:52Belki de ikisini de ben incittim.

24:55Ve kederlerinin tek sorumlusu benim.

25:01Purvi'nin tek başına kalıp üzülmemesi için bir şeyler yapmak zorundayım.

25:06Hem böylece Vrendra'da onun için endişelenmez.

25:09Ve ben de Purvi'nin bütün hayatını berbat ettiğim için kendimi daha fazla suçlu hissetmem.

25:16Onun için mutlaka bir şey yapmalıyım.

25:24Ay şu sporda insanı çok terletiyor.

25:27Evet.

25:31Anceli.

25:32Evet anne.

25:33Gelsene.

25:34Bizim eve doğru yürüyen şu kadın kim biliyor musun?

25:39Ben onu tanımıyorum.

25:41Sen tanıyor musun?

25:42Hayır anne.

25:43Ben de onu ilk defa görüyorum.

25:50Merhaba.

25:51Sakşı evde mi acaba?

25:52Evet.

25:53Hemen gidip çağırıyorum.

25:53Teşekkür ederim.

25:56Pardon.

25:56Sakşı ile neden görüşmek istiyorsunuz?

25:57Sakşı beni aradı da acil bir iş için görüşmemiz gerekiyor.

26:00Şu acil işin ne olduğunu söyler misiniz?

26:03Bayan Ana Mika.

26:04Hoş geldiniz.

26:05Nasılsınız?

26:06İyiyim.

26:06Ben de sizi bekliyordum.

26:08Lütfen içeri gelin.

26:09Odama gidip konuşalım.

26:11Buyurun.

26:22Anne baksana.

26:23Bu Ana Mika da kim?

26:25Bir de Sakşı yengem onu odasına götürdü ve kapıyı kapattı.

26:30Yoksa Sakşı yengemin bir planı mı var?

26:32Doğru söylüyorsun Anceli.

26:34Ben de ondan şüpheleniyorum.

26:36Kim bilir şu kadınla birlikte odada ne planlar yapıyor.

26:39Bir an önce öğrensek iyi olacak.

26:49Bir saattir içerideler.

26:51Kim bilir neler planlıyorlar.

26:53Hele bir çıksın da kim olduğunu öğreniriz.

26:56Kapı açıldı anne.

26:58Dışarı çıkıyorum.

26:58Evet kapının açıldığını ben de görüyorum.

27:00Kör değilim.

27:01Çıktı mı?

27:02Evet.

27:02İçiniz rahat olsun.

27:04Her şey istediğiniz gibi olacak.

27:06Bu işin en iyisi biziz.

27:08Siz önce kararınızı verin sonra beni arayabilirsiniz.

27:11Tamam.

27:12Geri kalanını telefonda konuşuruz.

27:15Çok teşekkür ederim.

27:16Görüşürüz.

27:20Sakşı, o kadın kimdi?

27:23Onu neden çağırdı?

27:26Zamanı gelince hepsini öğreneceksiniz.

27:29Bu arada Brenda'yı gördünüz mü?

27:30Onunla önemli bir şeyi konuşmalıyım.

27:33Buralar da bir yerdedir.

27:35Hem zaten bu eve kimin girip çıktığını,

27:38kimin kimin çağırdığını ya da

27:39ne konuştuğunu biz nereden bilelim.

27:41Bize bir şey söyleyen yok.

27:43Ben gideyim.

27:49Anne.

27:50Eğer istersen o kadını takip edebilirim.

27:52Mesele neymiş öğreneyim mi?

27:54Bu da ne?

27:55Dur dur ben alırım.

27:59Yürünüşe bakılırsa o kadının çantasından düşmüş.

28:02Evet.

28:02Belki ipucu bulabiliriz.

28:04Bayan Anamika Takur.

28:07Evlilik bürosu.

28:10Yani bu kadın çöp çatan.

28:12Çöp çatan mı?

28:14Peki evde kim evleniyor ki?

28:17Sakşı kimi evlendirmek istiyor?

28:36Nerelerdeydin?

28:37Ne zamandır seni arıyorum.

28:38Ne oldu?

28:40Bugün çok mutlu görünüyorsun.

29:10Gerçekten mutluyum.

29:12onun iyiliği ve güvenliği için bir şeyler yapmak zorundayız.

29:18Yani?

29:19Ne demek istiyorsun?

29:21Ben onu yalnız bırakmak istemiyorum.

29:23O yüzden bir karar verdim.

29:26Furby'ye seçeceği bir eş bulacağım.

29:28Ve sen de Furby'i o adamla evlendireceksin.

29:35Evet Vrendra.

29:36Hem seven hem de sayan birini bulacağım onu.

29:40Ve eğer Furby'de hayatını geçirmeyi kabul ederse evlendireceğim.

29:45Ben Furby'i yeniden evlendirmek istiyorum.

29:49Sen Furby'nin boşanma işlemlerini tamamladıktan sonra

29:53onun buradan yalnız ve üzgün ayrılmasını istemiyorum.

29:58Tam tersine kendi seçtiği bir adamla evlenip mutlu bir genç kız olarak bize veda etmesini istiyorum.

30:07Buradan ayrılma günü geldiğinde satın alınan gelin ya da bidul olarak yaşamaya devam etmesini istemiyorum.

30:14O benim kocamı ve ailemi bana geri kazandırdı.

30:18Karşılığında ben de ona iyi bir hayat, güzel bir aile vermek istiyorum.

30:24Çünkü bunu hak ediyorum.

30:31Böyle bir şey olamaz.

30:52Neden Vrendra?

30:55Bunda ne var ki?

30:57Sen de Furby'nin bir ticari ilişkiden kurtulduktan sonra kendi ailesine sahip olmasını ve mutlu olmasını istemiyor musun?

31:05Sence onun da onuruyla bir yaşam sürmeye hakkı yok mu?

31:09Ben de onun güzel bir geleceği olsun istiyorum ama bu doğru bir karar değil.

31:13Çünkü sırf bu ticari ilişkiden kurtulmak için ikinci bir evliliğin yükünü taşımak zorunda kalmamalı.

31:18Bu doğru değil Sakşin.

31:19Eminim ki Furby'de bunu kabul etmeyecek.

31:22Senin onu düşünmene gerek yok.

31:23Furby'yi yeniden evlenme fikrine ikna etmek benim görevim.

31:29Ama önce seninle ikna olman gerek yok.

31:32Anlıyorum Vrendra bu...

31:36...senin için hiç kolay değil.

31:39Ama aşkın kitabında fedakarlık vardır değil mi?

31:44Furby'de bizim için çok büyük bir fedakarlık da bulunuyor.

31:48Ailemizin mutluluğu için...

31:50...senden boşanıyor.

31:54Eğer o hepimizin hayatındaki bu kasırganın dinmesi için fedakarlık da bulunabiliyorsa...

31:59...sen de onun mutluluğu için küçük bir fedakarlık da bulunamaz mısın?

32:03Yapamaz mısın?

32:06İnsan bazen istemediği şeyler yapabilir ve bu onu hayatta daha da güçlendirir.

32:11Ve eğer böyle devam ederse Furby'nin bir geleceği olmayacak.

32:14Mutluluğu için ondan vazgeçmek zorundasın.

32:17Eğer bu teklifimi kabul edersen...

32:20...işte o zaman...

32:23...Purby'yi gerçekten sevdiğini göstermiş olacaksın.

32:29Vrendra bunu bir düşün.

32:32Sen ve Purby boşandıktan sonra ne olacak?

32:36Sonra Purby'ye ne olacak?

32:39Köyüne geri dönerse onu kandırıp isteği dışında gelin olarak satan ailesine...

32:43...geri dönmek zorunda kalırsa...

32:47...nasıl bir geleceği olacak?

32:50Eğer bir isteyatif alıp onu kendi seçtiği bir adamla evlendirirsek...

32:55...o zaman geleceğini güvence altına alırız.

32:59Sen de onun geleceği hakkında endişe ediyorsun değil mi?

33:03Sen de ona ne olacağını düşünüyorsun.

33:06O zaman geleceğinin güvence altına alınmasını istemiyor musun?

33:11Seni anlıyorum Vrendra.

33:15Şu anda çok üzgün...

33:17...ve çaresizsin.

33:19Ama...

33:21...sana bir şey diyeyim mi?

33:23Eğer bir insan doğru kararı verirken zorlanıyorsa...

33:28...gözlerini kapatıp düşündüğü takdirde...

33:33...aradığı cevabı daha kolay bulur.

33:37Sen de bunu bir düşün.

33:41Ve senin de dediğin gibi...

33:43...Purvi bu evde yaşarken zor zamanlar geçirdi.

33:49Birçok sınavdan geçti.

33:51Ama bundan sonra...

33:54...mutlu ve güvenli bir hayatı hak ediyor.

35:02Doğru söylüyorsunuz Akşe.

35:06Kurvi çok şey yaşadı.

35:09Hem kendi köyünde hem bizim evimizde.

35:13O yüzden ona karşı sorumluyuz.

35:17Bundan sonraki hayatını düşünmemiz gerekiyor.

35:21O bizim ailemizin iyiliği için gerçekten...

35:24...gerçekten çok şey yaptı.

35:26Şimdi onun geleceği için bizim de...

35:30...bir şeyler yapmamız gerekiyor.

35:33Ben hazırım.

35:34Biz Purvi'yi...

35:36...evlendirelim.

35:45Ben gidip onunla konuşacağım.

35:58Ben gidip onunla konuşacağım.

36:05...bir şey yapmamız gerekiyor.

36:07Sen ne diyorsun Akşe?

36:10Ben nasıl evlenebilirim?

36:12Hayır ben...

36:13...ben böyle bir şey yapamam.

36:16Lütfen anlamaya çalış.

36:18Bundan sonra bütün hayatını yalnız mı geçireceksin?

36:21Hayır.

36:22Bu hayat yolculuğunda hepimizin dayanacak birine ihtiyacımız var.

36:25Hayatın boyunca yanında olacak bir eşe ihtiyacım var.

36:28Sakşe lütfen inan bana.

36:30Ben...

36:30...ben tek başıma da mutlu olabilirim.

36:32Köyüme geri döneceğim.

36:33Oradaki çocuklara ders vereceğim.

36:35Çok çalışacağım.

36:36Ama ben asla...

36:37...asla yeniden evlenemem.

36:38Yapamam böyle bir şey.

36:39Hayır Sakşe.

36:40Benden böyle bir şey istemem.

36:42Hayır.

36:42Purvi...

36:42...mutlu olacağını düşünebilirsin.

36:45Ama belli bir süre geçtikten sonra...

36:47...bu yalnızlık seni rahatsız edecek.

36:49Ve ben seni bu halde görmeyi hiç istemiyorum.

36:52Ben senin ne demek istediğini...

36:53...ben anlamadım.

36:55Yani şöyle ki Purvi...

36:57...ben hayatım boyunca kendimi her zaman suçlu hissedeceğim.

37:00Çünkü benim yüzümden...

37:02...senin hayatının mahvolduğunu düşünüyorum.

37:06Sen ve Virendra...

37:08...benim yüzümden ayrıldınız.

37:10Ben ikinizin arasına...

37:13...girdiğimi düşünmeye başladım.

37:15Eğer ben olmasaydım ikiniz çoktan kendi dünyanızı kurmuştunuz.

37:20Ama şu da bir gerçek ki...

37:22...biz üçümüz bu ilişkide bir arada olamayız...

37:25...ve sen o yüzden Virendra'dan ayrılacaksın.

37:28Ama benim yüzümden yalnız kalacaksın.

37:31O yüzden kendimi çok kötü hissediyorum.

37:35İnan senin yalnız kalmanı istemiyorum Purvi.

37:37O yüzden benim mutluluğum için...

37:39...lütfen evlenmeyi kabul et.

37:42Sakşe...

37:43...çok özür dilerim ama sen...

37:45...sen beni çok zor bir duruma sokuyorsun.

37:48Ben o kadar güçlü değilim.

37:50Sakşe lütfen bana güven.

37:51...benim hayatımda olup bitenler için...

37:53...lütfen...

37:54...lütfen kendini suçlama olur mu?

37:56Bunların hiçbiri senin yüzünden olmadı.

37:58Bütün bunlar kaderimde olduğu için yaşıyorum.

38:01Sakşe ben seninle Virendra'yı birlikte görünce...

38:03...dünyanın en mutlu insanı oluyorum.

38:05Ve siz her zaman birlikte olacaksınız.

38:07Ama başka biriyle evlenmek...

38:08...ben bunu yapamam.

38:10Hem zaten Virendra da buna izin vermez.

38:12Böyle bir şey yapmama asla izin vermez Sakşe.

38:14Virendra bunu çoktan kabul etti bilin.

38:17İkna oldun.

38:20Sadece senin evet demen gerektiğin.

38:31Virendra gerçekten de yeniden evlenmeme izin mi verdi?

38:41Kurbi.

38:44Bu kararı vermek Virendra içinde hiç kolay olmadı.

38:48Ama ben onunla da konuştum.

38:51Ona senin hayatın için en iyi kararın bu olduğunu söyledim.

38:55Sen daha ne kadar...

38:57...tek başına yaşayacaksın ki...

39:00...hem de bir dul olarak...

39:04Sen daha çok gençsin ve önünde uzun bir hayat var.

39:09Bizim toplumumuzda dul ya da bekar bir kadın olarak yaşamak hiç kolay değil.

39:16O da böyle düşününce ikna oldu.

39:19Ve seni mutluluğun için kabul etti.

39:24Kurbi.

39:25Sen Virendra'yı kalbinden çıkarmadın ve onun yerine başkasını koymadığın sürece...

39:30...o da seni hiçbir zaman unutamayacak.

39:33Seni kalbinden tam anlamıyla çıkaramayacak.

39:38Sakşi doğru söylüyor.

39:41Ben hayatımı başka biriyle devam etmediğim sürece...

39:45...Sakşi Virendra'nın kalbindeki yerini hiçbir zaman geri kazanamayacak.

39:50Ve eğer Sakşi'nin Virendra'nın kalbindeki yerini geri almasının tek yolu buysa...

39:57O zaman ben, ben, ben ikisinin arasına girip onlara daha fazla engel olmamalıyım.

40:04O yüzden başka biriyle evlenmek zorundayım.

40:08Çünkü Virendra'nın Sakşi'ye kalbini yeniden açmasının tek yolu bu.

40:13Belki de aşkın gerçek anlamı fedakarlıktır.

40:20Tamam Sakşi.

40:25Eğer benim yeniden evlenmem seni ve Virendra'yı birbirinize daha da yakınlaştıracaksa...

40:35...o zaman ben de evlenmeyi kabul ediyorum Sakşi.

41:11Bayan Anamika daha önce söylediğim gibi Purvi'ye çok şey borçluyum.

41:15O hem benim hem de ailem için çok şey yaptı.

41:18O yüzden en iyi eşi bulmanızı istiyorum.

41:22Sakşi, dediğin her şeyi hatırlıyorum.

41:24Endişelenmene gerek yok.

41:25Purvi için en iyi hayat arkadaşı ve en iyi aileyi bulmak için çalışacağız.

41:29Bu arada bölgemizdeki en mükemmel eşleri biz buluyoruz.

41:33O yüzden endişelenmenize gerek yok.

41:35Bütün ekibim bunun üzerinde çalışıyor.

41:37Hatta belki Purvi'nin beyaz atlı prensini yarın bile bulabiliriz.

41:41Ben de aynını umuyorum.

41:42Siz sadece elinizden gelen şeyi yapın.

41:45Onun için en mükemmel eşi bulun.

41:47Parayı da hiç düşünmeyin.

41:49İstediğinizin iki katını vereceğim.

41:50O zaman ben de bu mükemmel fırsatı kaçırmayacağım.

41:53Ve Purvi için en uygun damat adayını bulacağım.

41:56Onu görür görmez bu evliliğe tamam diyeceksiniz.

42:04Görünüşe bakılırsa sakçı aklını kaçırmış.

42:07Şu işe bak.

42:09O satılık gelini evden atması gerekiyordu.

42:11Ama o onu sepetlemek yerine yeniden evlendirmek istiyor.

42:16Vrendra ve Purvi zaten boşanıyorlar.

42:18O kızı neden bir daha evlendirmeye çalışıyor ki?

42:21Durup dururken bu nereden çıktı?

42:22Anne neden üzülüyorsun ki?

42:24Dedikleri gibi.

42:25Her işte mutlaka bir hayır vardır.

42:28Ve şimdi olan şey bizim için çok hayırlı.

42:31Buna emin ol.

42:32İstersen beynini o kadar zorlama.

42:34Ben burada bir hayır görmüyorum.

42:36Acaba sen nasıl görüyorsun merak ediyorum.

42:38Söyle bakayım ha söyle.

42:39Bunun nesi hayırlı?

42:40Hayır anne ben hayal görmüyorum.

42:43Benim aklımda harika bir plan var.

42:49Planın neymiş söyle.

42:50Yine.

43:03Gelin sizi kapıya geçireyim.

43:09Hoşçakalın.

43:10Güle güle.

43:11Bakıyorum başkalarının konuşmalarını dinleme alışkanlığından vazgeçmemişsiniz.

43:16O zaman Purvi'yi evlendirdiğimi de duymuşsunuzdur.

43:20Artık hiç vakit kaybetmeden kutlamalar için hazırlıklara başlayabiliriz.

43:24Doğru zaman geldiğinde mutlu haberi mutlaka alacağınızı söylemiştim.

43:31Bu çok yüksekten uçmaya başladı.

43:33Bize iyi haber verdiğini sanıyor.

43:36Sen onun mutlu haberini boş ver anne.

43:39Esas biz ona şok vereceğiz.

43:41Hem de 220 voltluk bir elektrik şoku.

43:46Evet Anceli.

43:48Çok doğru söylüyorsun.

43:50220'lik.

43:52220'lik bir elektrik şoku.

43:55Evet çok güzel.

44:03Burvi'nin evlenmesine razı olarak doğru şey mi yaptım?

44:07Evet.

44:09Çok doğru bir şey yaptım.

44:12Çünkü Burvi için doğru olan şey bu.

44:15Gerçi Burvi'nin yeniden evlenmeyi asla kabul etmeyeceğini adım gibi eminim.

44:26Burvi'nin yeniden evlenmeye ikna etmek için çok uğraştın.

44:31Ama onu ikna etmek gerçekten kolay değil.

44:38Ben sana bunu asla kabul etmez değil mi?

44:41Onu çok iyi tanıyorum.

44:42Ama beni de çok iyi tanıyorsun.

44:45Aklıma bir şey koydun mu mutlaka yaparım.

44:49Yani?

44:50Yani kabul ettin.

44:53Evet Vrendra yeniden evlenmeyi kabul etti.

44:56Onu evlendirip buradan mutlu bir şekilde göndereceğiz.

45:01Anne, baba, anne.

45:05Anne baksana bizimle gelip saklanbaç oynar mısınız?

45:08Evet baba hadi siz de bizimle gelin birlikte oynayalım.

45:12Hadi sen de gel anne.

45:15Evet anne lütfen gel.

45:16Tatlı mutfakta yapmam gereken işler var.

45:18Siz Fil ve babanızla oynayın.

45:20Ben gidiyorum.

45:22İkiniz onlarla oynarsınız tamam mı?

45:25Tamam anne.

45:28Hadi o zaman.

45:29Baba Fil gelin.

45:31Evet.

45:31Şimdi sıra bende.

45:33Hepiniz gidip saklanacaksınız.

45:35Ben sizi bulacağım.

45:36Ona kadar sayacağım.

45:37Hadi hemen gidip saklanın.

45:40Bir.

45:41Baba sen oraya git.

45:43İki.

45:43Fil sen oraya git.

45:45Hadi.

46:27Yeniden evlenmeyi kabul ettiğini duydum.

46:33Sen.

46:35Benim yeniden evlenmemi.

46:38Kabul etmişken ben ne yapabilirim ki?

46:42Hem senin ve Sakşi'nin mutluluğu için her şeyi yapabilirim biliyorsun.

46:46Ayrıca Sakşi bana her şeyi açıkladı ve...

46:52Eğer yeniden evlenmeyi kabul edersen sadece mutlu olmayacağını,

46:58aynı zamanda üzerinden büyük bir yük kalkacağını söyledi.

47:02Ben böyle bir durumda Sakşi'ye nasıl hayır diyebilirim?

47:09Yakaladım.

47:11Seni yakaladım abla.

47:12Yakaladım.

47:13Yakaladım.

47:14Evet.

47:15Seni yakaladım abla.

47:17Seni yakaladım.

47:17Gel bana.

47:18Hadi gidip babamla Fil'i birlikte arayalım.

47:20Gel.

47:23Sakşi'nin üzerindeki yükü hafiflettin.

47:30Sen bu karardan gerçekten mutlu musun?

47:37Virendra, sen mutluluğumu ya da kalbimi düşünme.

47:41Ben buradan giderken mutluluğumu ve kalbimi burada bırakacağım.

47:47Kendimi bir şekilde buna alıştıracağım.

47:50Peki sen ne yapacaksın?

47:52Sen benim başka biriyle evlendiğimi görmeye dayanabilecek misin?

47:58Virendra söyle.

48:04Bunu düşününce bile tüylerim diken diken oluyor.

48:09Yani ben buna nasıl dayanabilirim?

48:15Ama kesin bir şey var.

48:18Senin mutluluğundan başka hiçbir şey önemli olamaz.

48:22Benim mutluluğum önemli değil.

48:25Ben senin daha iyi bir hayat yaşadığını görüyorum.

48:29Seni benden daha çok seveceklerini bulmanı istiyorum.

48:33Evet.

48:36Bu benim canımı yakacak ama

48:38aynı zamanda yüzümü de güldürecek.

48:41Sen buna emin olabilirsin.

48:53Ama

48:54Lükkan üzülme.

48:58Her şey iyi olacak.

49:01Ben sadece senin mutluluğunu istiyorum.

49:05Senin mutluluğun

49:06benim mutluluğum demek.

49:10Peki.

49:14Senin mutluluğun

49:16senin aptal kızının mutluluğun demek.

49:23Tamam o zaman.

49:25Bundan böyle birbirimizin mutluluğuyla

49:27mutlu olmaktan başka çaremiz yok.

50:04Ya kaladam, ya kaladam

50:42Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olabilir, ilk izleyen olmak isterseniz bildirimleri açabilirsiniz.

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen