Skip to playerSkip to main content
#SERIESHUB #FullEpisode #EnglishSubtitles #FullMovie2026 #BingeWatch #4KVideo #NonstopDrama #PremiumContent #MysteryThriller #DramaLovers #EmotionalClimax #FullLengthDrama #TVSeries #NewMovie2025 #FullMovie2025

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00:25To be continued...
00:00:45To be continued...
00:01:12To be continued...
00:01:41To be continued...
00:02:13To be continued...
00:02:30To be continued...
00:02:32To be continued...
00:03:02To be continued...
00:03:11To be continued...
00:03:35To be continued...
00:03:36To be continued...
00:04:12To be continued...
00:04:40To be continued...
00:05:04To be continued...
00:05:21To be continued...
00:05:58To be continued...
00:06:12To be continued...
00:06:15To be continued...
00:06:16To be continued...
00:06:49To be continued...
00:07:01To be continued...
00:07:04To be continued...
00:07:06To be continued...
00:07:07To be continued...
00:07:07To be continued...
00:07:17To be continued...
00:07:39To be continued...
00:07:40To be continued...
00:07:44To be continued...
00:07:48But he's been hurt.
00:07:48Hey, you're having to stay here.
00:07:49Fine.
00:07:52I'm sorry, I guess.
00:08:01I'm sorry.
00:08:04Don't want to lose your life back.
00:08:07I didn't know you.
00:08:07Real misogynists.
00:08:08I don't want to lose my life back.
00:08:09I don't want to lose my life back on my way.
00:08:13I don't want to lose my life back here.
00:08:16That's what I did now.
00:08:20I'm so sorry.
00:08:20I'm so sorry.
00:08:22I'm so sorry.
00:08:45I don't know what to do.
00:08:52I'm not going to be a kid.
00:08:53I'm not going to be a kid.
00:08:53But I'm not going to be a kid.
00:08:58I don't know what to do.
00:09:02Really?
00:09:04Yes.
00:09:05But I'm not going to give a lot of money.
00:09:08I'm so sorry, I'm so sorry.
00:09:10I can't do this.
00:09:12I can't do this.
00:09:15I can't do this.
00:09:20I can't do this.
00:09:21I can't do this.
00:09:40I can't do this.
00:09:42아저씨, μ§„μ§œλ‘œ μ‚¬κ³ ν•΄μš”.
00:09:47라면 λ¨ΉμœΌλ €λ‹€ 제 κ±° μŸμ•˜μ–΄μš”.
00:09:54μ°¨λ¦°μ•„.
00:09:58그럼 내일 λ§€μž₯으둜 μ‹œμŠΉν•˜λŸ¬ κ°ˆκ²Œμš”.
00:10:02λ„€, 내일 λ΄¬μš”.
00:10:05μ–΄λ”” λͺ©λˆ λ“€μ–΄μ˜¬ λ•Œ μžˆλ‚˜ 보죠?
00:10:10μ‹€λͺ…μœΌλ‘œ 5천.
00:10:13ν™”μƒμœΌλ‘œ 이제 7천.
00:10:16λ‹€μŒμ€?
00:10:20경찰도 사고λ₯Ό ν•˜λŠ”λ° 당신이 뭔데 λ‚œλ¦¬μ•Ό.
00:10:22λ‹Ήμ‹  같은 인간도 μ—„λ§ˆλΌκ³ .
00:10:25이딴 μ—„λ§ˆ μ§€ν‚€κ² λ‹€κ³  λ‹€ 죽을 λ»”ν•œ μ• κ°€ 거짓말을 ν•΄.
00:10:32λ‚΄κ°€ λ‹Ήμ‹  κΌ­ μž‘μ•„λ„£μ„ κ±°μ•Ό.
00:10:37λ‚΄κ°€ 당신을 μžƒμ–΄λ²„λ¦° μ• κ°€.
00:10:41λ‚΄κ°€ 당신이 μžƒμ–΄λ²„λ¦° μ• κ°€.
00:10:53μ•„, 이μͺ½μœΌλ‘œ.
00:10:58Come on.
00:10:59I'm excited to see you.
00:11:03What is it?
00:11:05You're so lucky.
00:11:07No, I'm not.
00:11:08What did you do?
00:11:09Look at this.
00:11:11It's art.
00:11:12Oh, I'm so lucky.
00:11:15For the sake of this.
00:11:33I don't know.
00:12:12I don't know.
00:12:15I'm not a dream.
00:12:16I'm not a dream.
00:12:17I'm not a dream.
00:12:19That's what you're doing.
00:12:22You're a dream.
00:12:27You're a dream.
00:12:45Who you know?
00:12:46You know, he didn't believe that he was an adulterer.
00:12:49He didn't believe that he had life.
00:12:51He didn't believe it was either he didn't believe that he was going to.
00:12:52That's not me.
00:12:53Even if he's suffering in PAP.
00:12:56He's suffering from it to a lot of people
00:12:59He's suffering from it.
00:13:00He said he doesn't care about that.
00:13:04He talked about it, not a lot.
00:13:10Because he gets a lot of outrage from it.
00:13:13He's a big one from eyes.
00:13:15I will tell you.
00:13:16Please, let's all say to him.
00:13:23I don't know.
00:14:13사고에 μ˜μ‹¬ν•  λ§Œν•œ 정황이 μžˆμ§€λ§Œ 고의라고 단정할 객관적 증거가 μ—†λ‹€.
00:14:20I don't know.
00:15:02I don't know.
00:15:11I don't know.
00:15:14λ‚¨μžμΉœκ΅¬λž‘ μ—¬ν–‰ κ°„λ‹€κ³  λ‹€ κΉŽλ‹€.
00:15:17κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ μ˜€λΉ λ„ λ‚˜ λ―Ώμ–΄.
00:15:18I don't know.
00:15:32κ³Όμ‹€λ‘œ ν”Όν•΄μžλ₯Ό 사망에 이λ₯΄κ²Œ ν•œ 혐의만 μΈμ •λ˜λŠ” λ°” 피고인 μ£Όν˜„μˆ˜λ₯Ό μ§•μ—­ 1년에 μ²˜ν•œλ‹€.
00:15:41λ‹€μ‹œλŠ” 속지 μ•ŠλŠ”λ‹€.
00:15:46λ‹€μ‹œλŠ”.
00:15:46λ‹€μ‹œλŠ”.
00:15:50λ‹€μ‹œλŠ”.
00:15:50λ‹€μ‹œλŠ”.
00:15:52λ‹€μ‹œλŠ”.
00:15:53λ‹€μ‹œλŠ”.
00:16:02λ‹€μ‹œλŠ”.
00:16:04λ‹€μ‹œλŠ”.
00:16:52μˆ˜μ„λ‹˜ μ˜€μ…¨λŠ”λ°.
00:16:55μˆ˜μ„λ‹˜ μ˜€μ…¨λŠ”λ°.
00:17:25μˆ˜μ„λ‹˜ μ˜€μ…¨λŠ”λ°.
00:17:26μˆ˜μ„λ‹˜ μ˜€μ…¨λŠ”λ°.
00:17:43μˆ˜μ„λ‹˜ μ˜€μ…¨λŠ”λ°.
00:18:01μˆ˜μ„λ‹˜ μ˜€μ…¨λŠ”λ°.
00:18:17μˆ˜μ„λ‹˜ μ˜€μ…¨λŠ”λ°.
00:18:28μˆ˜μ„λ‹˜ μ˜€μ…¨λŠ”λ°.
00:18:29μˆ˜μ„λ‹˜ μ˜€μ…¨λŠ”λ°.
00:18:53μˆ˜μ„λ‹˜ μ˜€μ…¨λŠ”λ°.
00:19:22μˆ˜μ„λ‹˜ μ˜€μ…¨λŠ”λ°.
00:19:25ν˜„μž¬ μ΅œκ³ κ°€λŠ” 50μ–΅ 5천만 μ›μž…λ‹ˆλ‹€.
00:19:2851μ–΅ ν˜„μž₯ ν™•μΈν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:19:30λ„€ 51μ–΅.
00:19:3151μ–΅ ν˜„μž₯μ—μ„œ λ°›μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:19:3451μ–΅ 5천.
00:19:3651μ–΅ 5천만 원 λ°›μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:19:38자 52μ–΅.
00:19:4152μ–΅.
00:19:4652μ–΅.
00:19:4752μ–΅.
00:19:4886번 μ†λ‹˜ 52μ–΅.
00:19:50ν˜„μž¬ 졜고 응찰.
00:19:5152μ–΅.
00:19:5252μ–΅ 5천.
00:19:53μ—†μœΌμ‹­λ‹ˆκΉŒ.
00:19:55λ„€ 64번 μ†λ‹˜ 52μ–΅ 5천.
00:19:58자 53μ–΅ μ—¬μ­™κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:20:0153μ–΅.
00:20:02λ„€ 86번 μ†λ‹˜.
00:20:0453μ–΅.
00:20:05ν˜„μž¬ μ΅œκ³ κ°€.
00:20:06그러면 μ „ν™” ν˜„μž₯ λ‹€λ₯Έ λΆ„λ“€κ»˜ μ—¬μ­€λ΄…λ‹ˆλ‹€.
00:20:1153μ–΅ 5천.
00:20:13자 κ³ λ―Όν•˜μ‹œλŠ”λ° μ‹œκ°„μ΄ μ’€ 더 걸리싀 ν…λ°μš”.
00:20:18μ—¬μœ μžˆκ²Œ κ²°μ •ν•  μ‹œκ°„ λ“œλ¦¬κ³ .
00:20:2053μ–΅ 5천만 원.
00:20:22μ„Έ 번 κ΅­κ°€ν•˜κ³  λ§ˆλ¬΄λ¦¬ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:20:2653μ–΅ 5천.
00:20:3153μ–΅ 5천.
00:20:3353μ–΅ 5천.
00:20:3453μ–΅ 5천.
00:20:39μΉ˜μ—΄ν•œ 겨화 끝에.
00:20:4186번 μ†λ‹˜κ»˜ 53얡에 λ‚™μ°°λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:20:46λ°•μˆ˜.
00:20:52λ°•μˆ˜.
00:20:54λ°•μˆ˜.
00:20:57λ°•μˆ˜.
00:20:58λ°•μˆ˜.
00:20:58λ°•μˆ˜.
00:21:00λ°•μˆ˜.
00:21:01λ°•μˆ˜.
00:21:01λ°•μˆ˜.
00:21:01λ°•μˆ˜.
00:21:01λ°•μˆ˜.
00:21:05λ°•μˆ˜.
00:21:06λ°•μˆ˜.
00:21:06λ°•μˆ˜.
00:21:11λ°•μˆ˜.
00:21:12λ°•μˆ˜.
00:21:19λ°•μˆ˜.
00:21:21λ°•μˆ˜.
00:21:22μ•„, μ„ λ°°.
00:21:24μ•„...
00:21:26μ•„...
00:21:26λ‚œ λͺ°λΌ μ§„μ§œ.
00:21:28Tadda, Tadda, Tadda, Tadda.
00:21:28Tadda, Tadda, Tadda, Tadda.
00:21:35Tadda, Tadda.
00:21:36Tadda, Tadda.
00:21:40Tadda, Tadda.
00:21:40What?
00:21:41Why do you have to get in this?
00:21:42What?
00:21:44Are you going to go to the champagne?
00:21:46Check this out.
00:21:47What?
00:21:48What?
00:21:48I'm not talking to you.
00:21:49It's not an issue.
00:21:53I'm not going to go.
00:21:54I'm not going to go.
00:21:55But...
00:21:57That's your girl's behind the car, right?
00:22:01Why?
00:22:03I'm just...
00:22:05I'm just a little bit.
00:22:08Just a little.
00:22:21Oh, my God.
00:22:29Are you okay?
00:22:34Yeah, good.
00:22:36Thank you very much for the final performance.
00:22:39I've been looking forward to online and seeing the performance is really fun.
00:22:46I've been to the beginning of the movie.
00:22:47I was going to show you a little bit.
00:22:52I remember you?
00:22:58We've been to the beginning of the movie.
00:23:02I've been to the beginning of the movie.
00:23:03I've been to the beginning of the movie.
00:23:07I don't know.
00:23:08I don't know.
00:23:17I don't know.
00:23:18I don't know.
00:23:33백쀀범이라고 ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:23:39ν•œμ„€μ•„μž…λ‹ˆλ‹€.
00:23:40잘 λΆ€νƒλ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
00:23:51κ·ΈλŒ€μ˜ ν™ˆ λ°±μ€€λ²” λŒ€ν‘œλ‹˜?
00:23:58였늘 μž‘ν’ˆ νŠΈμœ„μŠ€ 정말 νƒμ›”ν•˜μ…¨μ–΄μš”.
00:24:01μš”μ¦˜ ν•«ν•œ μž‘ν’ˆλ“€μ€ λ‹€ λŒ€ν‘œλ‹˜ 손에 κ°€ν–ˆλ‹€λ˜λ°.
00:24:05저희 μ˜₯μ…˜ 차석 κ²½λ§€μ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€.
00:24:08μ‹€λ ₯ 쒋은 μΉœκ΅¬λ‹ˆ μ–˜κΈ° λ‚˜λˆ„μ‹œμ£ .
00:24:11그럼.
00:24:15κΉ€μœ€μ§€λΌκ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:24:17λ‹€μŒ κ²½λ§€ λ•Œ μœ„νƒν•  μž‘ν’ˆ μžˆμœΌμ‹œλ©΄ μ €ν•œν…Œλ„ λ§‘κ²¨μ£Όμ‹œμ£ .
00:24:30κΉ€μœ€μ§€ μžμ„ 경맀사?
00:24:35λ„€.
00:24:40λ‚„ λ•Œ μ•ˆ λ‚„ λ•Œ.
00:24:42ꡬ뢄을 λͺ»ν•˜μ‹œλ„€.
00:24:45μ•„λ‹ˆ.
00:24:57μ—¬λ―„.
00:24:58λ„€.
00:24:59μ•„λ‹ˆ.
00:25:06λ„€.
00:25:13μ‹€μ œ κ³„μ’Œμ—μ„œ 메인은 μ—†μœΌμ„Έμš”.
00:25:14μ•„λ‹ˆ.
00:25:14μ•„λ‹ˆ.
00:25:14μ•„λ‹ˆ.
00:25:15μ•„λ‹ˆ.
00:25:15Oh, my God.
00:25:23Kim Chasok, we're still working on this.
00:25:27But what?
00:25:31We're still working on this.
00:25:32I'll be glad that you don't care about him.
00:25:35I'll leave you alone.
00:25:48Kim Yo-ji.
00:25:49Gigi 씨.
00:25:50우리 제발 ν”„λ‘œλ‹΅κ²Œ μ’€ ν–‰λ™ν•˜μž.
00:25:57μ°Έ...
00:25:58λŒ€λ‹¨ν•œ λ©˜νƒˆμ΄μ‹œλ„€.
00:26:02μ—­μ‹œ μˆ˜μ„λ‹˜μ€ ν”„λ‘œ λ§žλ„€μš”.
00:26:07λ”± μ£½κ³  μ‹Άμ–΄μ•Ό 정상 μ•„λ‹Œκ°€.
00:26:14I'm not afraid of this.
00:26:15I don't want to lie.
00:26:15I want to lie.
00:26:20I'm curious.
00:26:22If you were hiding a secret,
00:26:24it would be like this.
00:26:27I don't know how to lie.
00:26:27I don't know if you have a feeling like this.
00:26:29If you're hiding something like this,
00:26:31I don't know how to lie.
00:26:38If you're hiding something like this.
00:26:41I'm so sorry.
00:26:41The talent?
00:26:49I'm so sorry.
00:26:52I'll enjoy the rest of my life.
00:26:54I'll enjoy the rest of my life.
00:27:09I'll tell you what I'm saying.
00:27:13I'll tell you what I'm saying.
00:27:17Hi.
00:27:26Hello?
00:27:29Chao Sok 씨?
00:27:31Yes, who is it?
00:27:32What do you think about it?
00:27:33What do you think about it?
00:27:34For example, what's the case about it?
00:27:45It's a crime.
00:27:46It's a crime.
00:27:48It's a crime.
00:27:51What do you think about it?
00:27:52Why do you think about it?
00:27:53Why do you think about it?
00:27:54Why do you think about it?
00:27:56Why do you think about it?
00:27:56경찰은 λͺ» λ―Ώμ–΄μš”.
00:27:57κ·Έλƒ₯ μ‚¬κ³ λ‘œ μ²˜λ¦¬ν•΄ λ²„λ¦¬λ”λΌκ³ μš”.
00:28:01μ‘°μ‚¬κ΄€λ‹˜ μ†Œλ¬Έ λ“€μ—ˆμ–΄μš”.
00:28:03ν•œ 번 λ¬Όλ©΄ μ ˆλŒ€ λ†“μΉ˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€κ³ .
00:28:11이제 λ―Έλ£° μ‚¬λžŒμ΄ μ‘°μ‚¬κ΄€λ‹˜λ°–μ— μ—†μ–΄μš”.
00:28:13μ œκ°€ μ•„λŠ” κ±° λ‹€ λ§ν• κ²Œμš”.
00:28:25뭐야, μ–Έμ œ μ™”μ–΄?
00:28:27μ’€λ§Œ 자자.
00:28:293일째 μž λ³΅μ΄λ‹€.
00:28:32μ•„λ‹ˆ, 그럼 집에 κ°€μ„œ 편히 μžλ“ μ§€.
00:28:34μ•Œμž–μ•„.
00:28:37λ‹€μŒμ— 또 μ–΄λ”” κ°€λ €κ³ .
00:28:39λ³΄ν—˜ 살인 사건 μ œλ³΄κ°€ μ™€μ„œ.
00:28:43μ €λ‘œ 경찰을 해라.
00:28:49λ‹ˆλ„€ 관할이야.
00:29:21μ „ν™”λ₯Ό μ•ˆ λ°›λ„€.
00:29:30μ „ν™”λ₯Ό μ•ˆ λ°›λ„€.
00:29:31μ•„!
00:29:33μ•„!
00:29:35μ•„!
00:29:36μ•„!
00:29:36Help!
00:29:38Help!
00:30:12Help!
00:30:13Don't move!
00:30:14Don't move!
00:30:15Let's go!
00:30:473m?
00:30:49Yes.
00:30:50It has been 3m.
00:30:53That's a lot.
00:30:55That's right.
00:30:56If you have a gun or a gun,
00:30:58it's going to be 2m.
00:31:00Let's check out the CCTV.
00:31:02Then check out the car.
00:31:05Yes, mate.
00:31:13Your arms, your arms, your upright, your skills, your legs, your legs, they're all damaged.
00:31:17A deterioration pattern that caused by MSP.
00:31:24Do we look at killing each other?
00:31:27It's like a thing.
00:31:29It's a good sign.
00:31:31What kind of thing was that,
00:31:31you can see the skin in the head,
00:31:33and you can see the skin in your skin.
00:31:36It's a bad sign.
00:31:36So, it's a bad sign.
00:31:39You can see the skin in the skin.
00:31:41It's a bad sign.
00:31:56He said...
00:32:00You were a victim of a crime.
00:32:02So, he got a crime.
00:32:04He was a victim of a crime?
00:32:06Yes, please.
00:32:08You were a victim of a crime.
00:32:09He had to do this.
00:32:09He was a victim of a crime.
00:32:18Yes?
00:32:19What?
00:32:20He's not saying that he's going to kill me.
00:32:22I'm not looking at this guy.
00:32:25He's not looking at this guy.
00:32:28He's not looking at this guy.
00:32:30He's a guy who's going to kill me.
00:32:34He's not looking at that guy.
00:32:39I was a good guy.
00:32:43We're all going to have it.
00:32:44It's not enough to be a guy.
00:32:47If you're a lawyer, you will be able to get your lawyer.
00:32:49That's what you're saying.
00:32:52If you're a lawyer, you're a lawyer.
00:32:58If you're a lawyer, you're a lawyer.
00:33:06You're a lawyer.
00:33:11Eventually, I'd love to find my mom's job.
00:33:13Then...
00:33:17look...
00:33:18haah...
00:33:19How can I come?
00:33:20I'll come here.
00:33:21I will come here.
00:33:23If I'll come here, I will come here.
00:33:24When it comes to me?
00:33:30I'm sorry.
00:33:31I'll be back for you.
00:33:32The next thing, I'll take you back to the hotel.
00:33:34I'll leave a little too.
00:33:35Oh, yeah.
00:33:37Ah, that's my case.
00:33:38Well, the woman's, you know, a man's a bitch, you know.
00:33:39She's dead.
00:33:39She's dead.
00:33:39She's dead.
00:33:41She's dead.
00:33:44She's dead.
00:33:45I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:33:46I'm going to kill you 1μ‹œκ°„ 전에.
00:33:49What did he say to you?
00:34:16Oh, my God.
00:34:55Oh, my God.
00:35:15Oh, my God.
00:36:12Oh, my God.
00:36:43Oh, my God.
00:36:45Oh, my God.
00:37:14Oh, my God.
00:38:11Oh, my God.
00:38:17Oh, my God.
00:38:25Oh, my God.
00:38:29Oh, my God.
00:38:41Oh, my God.
00:39:01Oh, my God.
00:39:02Oh, my God.
00:39:54Oh, my God.
00:40:23Oh, my God.
00:40:27Oh, my God.
00:40:28Oh, my God.
00:40:29Oh, my God.
00:40:30Oh, my God.
00:40:30Oh, my God.
00:41:27Oh, my God.
00:41:30Oh, my God.
00:42:00Oh, my God.
00:42:36Oh, my God.
00:42:42Oh, my God.
00:42:43Oh, my God.
00:42:52Oh, my God.
00:42:58Oh, my God.
00:43:00Oh, my God.
00:43:55Oh, my God.
00:43:58Oh, my God.
00:43:58Oh, my God.
00:43:58Oh, my God.
00:44:23Oh, my God.
00:44:29Oh, my God.
00:44:31Oh, my God.
00:44:58Oh, my God.
00:45:01Oh, my God.
00:45:32Oh, my God.
00:45:43Oh, my God.
00:46:07Oh, my God.
00:46:36Oh, my God.
00:47:17Oh, my God.
00:47:42Oh, my God.
00:47:45Oh, my God.
00:47:50Oh, my God.
00:48:20Oh, my God.
00:48:44Oh, my God.
00:48:47Oh, my God.
00:48:47Oh, my God.
00:48:48Oh, my God.
00:49:32Oh, my God.
00:49:44Oh, my God.
00:50:14Oh, my God.
00:50:24Oh, my God.
00:51:06Oh, my God.
00:51:30Oh, my God.
00:51:39Oh, my God.
00:51:59Oh, my God.
00:52:13Oh, my God.
00:52:16Oh, my God.
00:53:12Oh, my God.
00:53:26Oh, my God.
00:53:27Oh, my God.
00:54:05Oh, my God.
00:54:08Oh, my God.
00:54:11Oh, my God.
00:54:12Oh, my God.
00:54:47Oh, my God.
00:55:15Oh, my God.
00:55:24Oh, my God.
00:55:29Oh, my God.
00:55:33Oh, my God.
00:56:06Oh, my God.
00:56:18Oh, my God.
00:56:21Oh, my God.
00:56:37Oh, my God.
00:57:07Oh, my God.
00:57:41Oh, my God.
00:58:09Oh, my God.
00:58:37Oh, my God.
00:59:04Oh, my God.
00:59:12Oh, my God.
00:59:45Oh, my God.
01:00:30Oh, my God.
Comments

Recommended