- vor 23 Stunden
Sie will den CEO nicht heiraten doch ihr Baby spricht mit ihr und verändert alles [Deutsch]
🎬 Deine Destination für Serien & Filme auf Deutsch
Willkommen auf unserem Kanal! Genieße vielfältige Unterhaltung:
✨ Asiatische Dramen (BL, Romance, Historisch)
🎭 Europäische Serien
💕 Internationale Romanzen
🔍 Thriller & Mystery
😂 Komödien aus aller Welt
Alle mit hochwertigen deutschen Untertiteln.
Abonniere, um nichts zu verpassen!
🎯 Jede Woche neuer Content
🌍 Geschichten aus aller Welt
📺 Für jeden Geschmack
🎬 Deine Destination für Serien & Filme auf Deutsch
Willkommen auf unserem Kanal! Genieße vielfältige Unterhaltung:
✨ Asiatische Dramen (BL, Romance, Historisch)
🎭 Europäische Serien
💕 Internationale Romanzen
🔍 Thriller & Mystery
😂 Komödien aus aller Welt
Alle mit hochwertigen deutschen Untertiteln.
Abonniere, um nichts zu verpassen!
🎯 Jede Woche neuer Content
🌍 Geschichten aus aller Welt
📺 Für jeden Geschmack
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:05Das Baby kommt gleich.
00:00:07Press.
00:00:29Millie, es tut mir so leid. Es ist eine Todgeburt.
00:00:34Aber ich konnte es doch spüren, wie es sich in mir bewegte. Wie kann es tot sein?
00:00:38Das war nur Einbildung. Millie, das Baby ist tot. Du musst es akzeptieren.
00:00:47Mist, schon wieder ein Katastrophenstart. Dumme Mama weiß nicht, dass ihre toxische Freundin mich ausgetauscht hat.
00:00:53Sie glaubt wirklich, ich wäre tot. Wenn Papa später kommt und uns nicht findet, dann stehe ich wieder vor einem
00:01:00Riesenproblem.
00:01:01Was ist das für ein Geräusch? Ich glaube, ich habe mein Baby schreien gehört.
00:01:05Millie, du bist sicher überwältigt von Trauer. Und hörst schilmen.
00:01:09Die Schwester trägt nur die Plazenta weg, um sie zu entsorgen.
00:01:12Wie kann das sein?
00:01:13Soll ich etwa gleich nach der Geburt schon wieder weggeschafft werden?
00:01:17Ah, in meinem letzten Leben hat meine dumme Mama auch auf ihre toxische Freundin gehört.
00:01:22Fast wäre ich damals von Menschenhändlern entführt worden.
00:01:25Und jetzt, nach meiner Wiedergeburt, muss ich das Ganze noch einmal durchmachen.
00:01:29Gib es mir.
00:01:31Das, das ist wirklich nur die Plazenta.
00:01:34Gib es mir sofort. Sonst rufe ich die Polizei.
00:01:39Gib es her.
00:01:49Was ist los?
00:01:51Meine dumme Mama weiß, dass ich hier bin.
00:01:54Yay.
00:01:54In diesem Leben werde ich nicht weggeworfen.
00:01:57Gleich kommt Papa, um uns beide abzuholen.
00:02:00Meine dumme Mama weiß noch nicht,
00:02:03dass Papa der berühmte Prinz der Hauptstadt ist.
00:02:06Also, Lu Hedgewan.
00:02:08Nur diese dumme Mama weiß nicht,
00:02:10dass Papa der Prinz der Hauptstadt ist.
00:02:12Diese bösartige Freundin wusste es genau.
00:02:15Deshalb hat sie alles versucht, um es zu verhindern,
00:02:17dass Papa uns findet.
00:02:18Was?
00:02:19Der Vater des Kindes ist?
00:02:22Lu Hedgewan?
00:02:27Durch einen Zufall
00:02:29hatte ich mit einem fremden Mann
00:02:31Sex.
00:02:38Ich wurde letzte Nacht reingelegt.
00:02:39Vielen Dank, dass du mich gerettet hast.
00:02:41Wenn du später etwas brauchst,
00:02:43helfe ich dir selbstverständlich.
00:02:45Ich bin von Natur aus sehr fruchtbar.
00:02:48Nach diesem einen Mal war ich schwanger.
00:02:50Aber ich hätte nie gedacht,
00:02:52dass das Kind von Lu Hedgewan ist.
00:02:54Mein liebes Kind.
00:02:56Mama wird dich beschützen.
00:02:59Cho Chuecki.
00:03:01Bist du nicht meine beste Freundin?
00:03:03Warum hast du meine Tochter weggegeben?
00:03:08Ach, Mili.
00:03:09Das ist doch zu deinem Besten.
00:03:10Du bist unverheiratet schwanger
00:03:12und hast ein Kind.
00:03:14Es wird dich nur zurückhalten.
00:03:16Quatsch.
00:03:16Sie wusste längst, dass ich Papas Tochter bin.
00:03:18Sie wollte nur nicht,
00:03:19dass wir zur Familie Lu zurückkehren
00:03:21und ein gutes Leben führen.
00:03:22Sag mir die Wahrheit.
00:03:23Weißt du, wer der Vater des Kindes ist?
00:03:27Ich.
00:03:28Wie soll ich denn wissen, wer der Vater ist?
00:03:30Mit wem du geschlafen hast?
00:03:32Das weißt du doch besser als ich.
00:03:33Gibt es hier eine schwangere Frau namens Mili?
00:03:37Großartig.
00:03:37Da sie ist Assistant Hen.
00:03:39Papa ist da.
00:03:43Mili.
00:03:44Es tut mir leid.
00:03:45Das vorhin war mein Fehler.
00:03:47Wenn du das Kind nicht weggeben willst,
00:03:49such dir eine Kleinstadt
00:03:50und lebe mit dem Kind unter falschem Namen.
00:03:53Dumme Mama.
00:03:54Hör nicht auf sie.
00:03:55Wenn Papa uns nicht findet,
00:03:57müssen wir noch viele Jahre leiden.
00:03:59Gibt es hier eine schwangere namens Mili?
00:04:02Raus.
00:04:06Gibt es hier eine schwangere namens Mili?
00:04:09Tut mir leid.
00:04:10Hier ist keine wöchnerin namens Mili.
00:04:12Bist du sicher?
00:04:13Wir haben alle Krankenhäuser der Hauptstadt durchsucht.
00:04:16Wir sind sicher, dass sie hier ist.
00:04:19Wo ist sie?
00:04:21Sie sagt, es gäbe hier keine schwangere namens Mili.
00:04:23Unmöglich.
00:04:24Wir haben alle Krankenhäuser der Hauptstadt überprüft.
00:04:26Mili muss in diesem Krankenhaus sein.
00:04:27Nein heißt nein.
00:04:28Vielleicht seid ihr ihr am falschen Haus?
00:04:30Wir sind ein Privatkrankenhaus.
00:04:32Bei Beschwerden wendet ihr euch an unseren Direktor.
00:04:34Hey.
00:04:35Nein, nein.
00:04:36Die Schwangere darin hat gerade entbunden
00:04:37und darf keinen Zugluft ausgesetzt werden.
00:04:39Ganz zu schweigen von jemandem wie dir.
00:04:41Einem fremden Mann.
00:04:42Habt ihr denn überhaupt keine Moral?
00:04:45Seid ihr sicher, dass sie in diesem Krankenhaus ist?
00:04:47Das war's.
00:04:48Papa wird weggeschickt.
00:04:49Wenn er zurückkommt, werden ich und die dumme Mama schon wieder irgendwo stranden,
00:04:55in irgendeiner Kleinstadt und zu leiden haben.
00:04:58Ich bin Mili und hier.
00:05:01Ich bin Mili und hier.
00:05:06Mach jetzt die Tür auf oder wir müssen leider unhöflich werden.
00:05:15Ich bin Mili.
00:05:17Ich bin diejenige, die ihr sucht.
00:05:19Ist das meine Tochter?
00:05:21Ja.
00:05:22Darf ich sie mal auf den Arm nehmen?
00:05:25Ja, klar.
00:05:28Oh, wie schön.
00:05:31In diesem Leben bin ich gerade erst geboren.
00:05:33Und Papa hat mich schon gefunden.
00:05:34Keine fünf entbehrungsreichen Jahre mehr für uns.
00:05:45Luhet-Chuan ist aber fix.
00:05:47Und hat euch in den Einzel-VIP-Raum verlegt.
00:05:50Mili.
00:05:50Du lässt dich doch nicht.
00:05:52Und so kleinen Gefälligkeiten beeindrucken?
00:05:54Was willst du damit sagen?
00:05:57Wo ist deine Tochter?
00:05:59Er passt gerade auf sie auf.
00:06:00Mili.
00:06:01Wie konntest du zulassen, dass Luhet-Chuan das Kind mitnimmt?
00:06:03Du willst doch nicht etwa, dass Luhet-Chuan die Vaterschaft anerkennt?
00:06:07Was meinst du?
00:06:08Das ist doch die Tochter, die du neun Monate in deinem Bauch getragen hast.
00:06:12Wie konntest du zulassen, dass Luhet-Chuan sie mitnimmt?
00:06:15Außerdem, heutzutage haben wohlhabende Frauen.
00:06:18Doch alle Kinder als Alleinerziehende.
00:06:20Das Kind gehört dann ganz allein dir.
00:06:22Ist das nicht besser?
00:06:23Dumme Mama, glaub ihr bloß kein Wort.
00:06:26Im letzten Leben hat sie dich erst aufgestachelt.
00:06:29Deshalb hast du jede Hilfe von Papa ausgeschlagen.
00:06:32Deswegen mussten wir so viel leiden.
00:06:39Hast du meinen Vorschlag schon überdacht?
00:06:41Ich möchte sie zur Familie Luh zurückbringen.
00:06:43Aber sie ist deine Tochter.
00:06:44Die endgültige Entscheidung liegt bei dir.
00:06:45Ich werde dich nicht zwingen.
00:06:46Hör nicht auf seinen Vorschlag.
00:06:48Die Familie Luh ist eine jahrhunderte alte Elite-Familie.
00:06:51Wenn du zustimmst, dann wirst du nur zu einer Gewehrmaschine degradiert.
00:06:54Wenn er dich dann ausgenutzt und deinen Wert als Mutter ausgeschöpft hat,
00:06:58wirst du einfach rausgeschmissen.
00:06:59Ach, meine dumme Mama wird wohl wieder auf ihre Freundin hören,
00:07:03den Scheck über 50 Millionen von Papa ablehnen
00:07:07und mich dann allein unter großen Entbehrungen aufziehen,
00:07:10ohne genug zu essen und warme Kleidung.
00:07:12Und diese beste Freundin?
00:07:13Sie hat zugesehen, wie Mama und ich in bitterer Armut lebten.
00:07:17Sie hat nicht einmal Hilfe angeboten,
00:07:19sondern ist einfach abgehauen.
00:07:2250 Millionen
00:07:26Hm, Herr Luh, dürfte ich deine Bedingungen hören?
00:07:33Hier sind 50 Millionen.
00:07:34Das ist für die Geburtsschäden und als Entschädigung für die Geburt.
00:07:36Was das Kind betrifft, da musst du dich noch weniger Sorgen machen.
00:07:39Die Familie Luh wird ihr die besten Ressourcen bieten.
00:07:41Meine Familie sind nur einfache Bauern, die hart arbeiten.
00:07:43Jeder Bissen essen, jedes Stück Kleidung ist hart verdientes Geld.
00:07:46Man müsste seit der Zeit des Urmenschen arbeiten, um so viel Geld zu verdienen.
00:07:50Mele, du bist ein Mensch, kein Gegenstand.
00:07:53Warum soll er dich mit einem Scheck rauchen dürfen?
00:07:55Weißt du, warum ich ihn davon abgehalten habe, euch zu finden?
00:07:57Weil ich nicht mit ansehen wollte, wie du und das Kind zu Objekten gemacht werdet.
00:08:01Bah, er beleidigt euch damit regelrecht.
00:08:03Ach, ich dachte schon, meine dumme Mama hätte dazu gelernt.
00:08:07Sie wird wohl genauso sein wie ich am letzten Leben.
00:08:11Gleich wird sie den Scheck-Papa ins Gesicht werfen.
00:08:17Vielen Dank, Herr Luh.
00:08:19Den nehme ich gerne an.
00:08:21Mein Schatz, ich weiß nicht, was ihr am letzten Leben mit meinem Verstand nicht stimmte,
00:08:2550 Millionen einfach auszuschlagen, um mir unnötig Leiden aufzubürden.
00:08:28Aber in diesem Leben bin ich wach.
00:08:30Mama wird dich verwöhnen und dir alles bieten.
00:08:32Du wirst die glücklichste kleine Prinzessin sein.
00:08:36Millie, nur wegen dieser 50 Millionen.
00:08:38Hast du dich wirklich an eine reiche Familie verkauft?
00:08:41Bist du dir selbst so wenig wert?
00:08:45Das ist Kind von beiden.
00:08:46Aber ich gebäre es ganz allein.
00:08:47Er bezahlt, ich liefere die Leistung.
00:08:49Das ist doch selbstverständlich.
00:08:50Ganz zu schweigen davon, wenn man für seinen Chef arbeitet, gibt es immerhin 3000 Gehalt.
00:08:54Herr Luh zahlt bestimmt mehr.
00:08:55Nicht wahr?
00:08:56Millie, wie kannst du nur so denken?
00:08:58Kann so wenig Geld deine Würde kaufen?
00:09:01Das ist also deine beste Freundin?
00:09:03Ich rate dir, dich von ihr fernzuhalten.
00:09:05Ich sage nur die Wahrheit.
00:09:07Ich will nur das Beste für Millie.
00:09:09Auf dieser Welt bin nur ich es, die ihr nichts Böses will.
00:09:11Mama, hör endlich auf Papa.
00:09:13Diese Choowiki ist keine gute Person.
00:09:16Wenn du weiter auf sie hörst, wird es dir später wirklich schlecht ergehen.
00:09:21Bei ihnen ist alles normal.
00:09:24Kann ich wirklich als Einzige die Gedanken des Babys hören?
00:09:28Die Ärzte sagen, du kannst entlassen werden.
00:09:30Pack deine Sachen und komm mit mir zur Familie Luh ins Wochenbett.
00:09:33Ich werde Fachpersonal organisieren.
00:09:34Gut.
00:09:35Nein, ich bin Millies beste Freundin.
00:09:38Das Wochenbett ist die wichtigste Sache für eine Frau.
00:09:41Ich muss mich um sie kümmern.
00:09:43Wenn sich andere um sie kümmern, bin ich nicht beruhigt.
00:09:45Das wirst du doch nicht machen.
00:09:47In ihrem letzten Leben hast du dich um Mamas Wochenbett gekümmert.
00:09:50Sie musste trotz ihres riesigen Bauches aufstehen, um für dich zu waschen und zu kochen.
00:09:55Sie war erschöpfter als ein Esel.
00:09:56Wenn nicht du gewesen wärst, hätte sie nicht so viele Krankheiten zurückbehalten.
00:10:01Alles Wochenbettkrankheiten.
00:10:02Vielen Dank, Herr Lou. Ich gehe sofort nach Hause und packe meine Sachen.
00:10:05Ich komme mit dir zur Familie Lou ins Wochenbett.
00:10:10Millie, warum hörst du nie auf mich?
00:10:12Die Familie Lou ist eine alteingesessene Familie.
00:10:15Dort gibt es viele Hintertüren und Ränkespiele.
00:10:17Wirst du bis aufs Letzte ausgenutzt werden?
00:10:19In meinem früheren Leben fiel Mama auf ihre Sticheleien herein.
00:10:22Sie ging gleich davon aus, dass alle auf Vaters Seite böse wären.
00:10:25Deshalb hatte sie ständig eine kämpferische Haltung.
00:10:28Sie suchte ständig nach Streit mit der Familie Lou.
00:10:30Genau deshalb mochten sie die Leute auf Vaters Seite nicht.
00:10:34Die Familie Lou ist eine alteingesessene Elitefamilie.
00:10:36Keine Neureichen.
00:10:37Allein wegen Lou Hedgewans ernsthafter Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen, glaube ich nicht, dass sie solche Menschen sind.
00:10:42Millie, dann überlege dir das aber gut.
00:10:44Wenn du erst einmal bei der Familie Lou bist, bestimmen andere über Leben und Tod.
00:10:49Nicht du selbst.
00:10:50Du hast dann keinerlei Freiheit mehr.
00:10:53Die Familie Lou ist groß und mächtig.
00:10:54Welchen Vorteil hätten sie davon, mich zu schikanieren?
00:10:57Mach dir also keine Sorgen.
00:10:59Ach, meine naive Mama.
00:11:00Sie benutzt tatsächlich ihren Kopf und denkt nach.
00:11:03Hör auf, mich zu beschimpfen.
00:11:04Ich werde nicht mehr so dumm sein wie in früherem Leben.
00:11:07Okay, dann gehe ich mit dir.
00:11:09Ich bin deine beste Freundin.
00:11:11Falls dich jemand schikaniert, kann ich dir helfen.
00:11:14Mach keinen Quatsch.
00:11:15Ohne dich wäre Mama überhaupt nicht in Gefahr geraten.
00:11:18In früherem Leben kamen all ihre Probleme nur durch dich.
00:11:23Nein, Lou Hechuan hat gesagt, dass Fachkräfte für mich sorgen werden.
00:11:26Du kannst mit so einem professionellen Team nicht mithalten.
00:11:29Bleib also lieber hier.
00:11:32Du wohnst hier an solch einem Ort?
00:11:36All dieses alte Zeug musst du überhaupt nicht mitnehmen.
00:11:39Alles wird durch Neues ersetzt.
00:11:42Großzügig, Boss.
00:11:52Das ist also dein Zuhause.
00:11:57Später wird es auch das Zuhause für dich und das Kind sein.
00:11:59Das ist größer als meine Uni.
00:12:00Wenn man hier drinnen wohnt, muss man eigentlich Auto fahren, um sich vorzubewegen?
00:12:10Das muss also Mili sein.
00:12:11Komm schnell herein.
00:12:12Es ist auch anstrengend, herumzustehen.
00:12:14Mama, du solltest dich nicht erschrecken.
00:12:17Guten Tag, Tante.
00:12:18Ich heiße Mili.
00:12:19Es ist Oma.
00:12:20Oma, ich habe dich so sehr vermisst.
00:12:22In meinem früheren Leben lebte ich von Geburt an nur bei Mama.
00:12:26Wir führten ein Leben in bitterer Armut.
00:12:28Aber Oma versuchte heimlich immer, mir zu helfen.
00:12:31Mama jedoch unterstellte ihr nur böse Absichten und jagte sie weg.
00:12:37Tante, ich muss dich zukünftig wohl häufiger in Anspruch nehmen.
00:12:40So etwas zu sagen, ist doch viel zu förmlich von dir.
00:12:43In unserer Familie Lu gibt es nur wenige Nachkommen.
00:12:45Damals habe auch ich es nur mit großer Mühe geschafft, Hesuan zu bekommen.
00:12:49Ohne dich hätte ich nicht gewusst, ob ich vor meinem Tod noch mein eigenes Enkelkind halten würde.
00:12:53Meine Mama hat sich verändert. Hat sie früher nicht Oma am meisten gehasst?
00:12:57Und sie eine böse Schwiegermutter genannt?
00:12:59Mein gutes Kind, bei deinen Worten, würde ich dir am liebsten mein Herz aus der Brust reißen.
00:13:04So gerne täte ich das.
00:13:08Das ist also mein liebes Enkelkind.
00:13:11Ach, du bist aber richtig hübsch geworden.
00:13:13Mama, sie kommt gerade erst aus der Wochenbettzeit.
00:13:16Das Kind ist auch müde. Lass sie erst einmal in Ruhe ausruhen.
00:13:18Okay. Ich zeige dir erst einmal dein Zimmer.
00:13:22Wenn es dir nicht gefällt, können wir es neu einrichten.
00:13:24Sollte das wirklich nicht gehen, können wir Hesuans Zimmer umgestalten und neu planen.
00:13:29Gehen wir.
00:13:30Komm, schau mal.
00:13:35Werde ich hier von jetzt an wohnen?
00:13:38Hm.
00:13:40Mama, ich muss noch etwas erledigen.
00:13:42Kannst du bitte kurz auf sie aufpassen?
00:13:44Geh nur.
00:13:50Seit ich weiß, dass du das Kind der Lu-Familie zur Welt gebracht hast,
00:13:53habe ich angefangen, das Zimmer einzurichten.
00:13:55Ich wusste nicht, was dir gefallen würde.
00:13:57Also habe ich eigenmächtig entschieden.
00:13:59Meili, wenn du irgendwelche Wünsche hast, sag es mir unbedingt.
00:14:03Ach, meine liebe Oma.
00:14:05Obwohl sie manchmal etwas zu enthusiastisch ist und Grenzen nicht respektiert,
00:14:09hat sie ein unglaublich gutes Herz.
00:14:11In früherem Leben fand Mama jedoch stets, dass sie sich zu sehr einmischte.
00:14:17Selbst wenn Oma es gut meinte, lehnte Mama es nur kühl ab und verspottete sie noch dazu.
00:14:23Tante, mache dich keine Sorgen.
00:14:24Falls es etwas gibt, werde ich es dir bestimmt sagen.
00:14:27Hm.
00:14:33Das ist ja unfassbar luxuriös.
00:14:37Hempf, jetzt weißt du, was du in deinem früheren Leben alles abgelehnt hast, oder?
00:14:43Mama, in diesem Leben möchte ich nicht mehr mittellos und gedemütigt werden.
00:14:48Keine Sorge, mein Schatz.
00:14:50In diesem Leben werde ich vernünftiger sein und dir ein gutes Leben ermöglichen.
00:15:01In so einem großen Bett geschlafen scheint dir gut bekommen zu sein.
00:15:10Wie kommst du hierher?
00:15:14Meili, ich sag dir was.
00:15:16Du lässt dich einfach vom Geld blenden.
00:15:18Sie meinen es überhaupt nicht ernst mit dir.
00:15:20Sie wollen dich nur als Zielkanarienvogel halten und in einen goldenen Käfig einsperren.
00:15:25Du hast mir noch nicht geantwortet.
00:15:27Was machst du denn hier?
00:15:28Meili.
00:15:30Ich weiß doch, du hast eine ganz enge Freundin.
00:15:33Ich dachte mir, dass dir während des Wochenbets bestimmt langweilig wird.
00:15:36Also habe ich sie hergebeten.
00:15:37Freust du dich?
00:15:39Natürlich.
00:15:40Natürlich freue ich mich.
00:15:41Danke, Tante.
00:15:42Hauptsache, du bist glücklich.
00:15:43Ach ja, ich habe gestern Abend vergessen, dir zu sagen.
00:15:46Das ist ein Familienerbstück.
00:15:47Der Familie Lou.
00:15:49Ein Jadearmreif.
00:15:49Die Qualität und Farbe sind besonders gut.
00:15:51Ich gebe ihn jetzt dir.
00:15:53Später kannst du ihn meinem Enkelkind weitervererben.
00:15:57Meili.
00:15:58Das ist alles nur gespielt.
00:16:00Die Alte bevorzugt Jungen gegenüber Mädchen.
00:16:03Sie mag deine Tochter überhaupt nicht.
00:16:05Und deine Tochter ist ein uneheliches Kind.
00:16:07Wenn du ihr glaubst, bist du für den Rest deines Lebens erledigt.
00:16:11Hemph.
00:16:12Wieder mal Panikmache.
00:16:13In meinem vorigen Leben hat Mama Oma fälschlich der jungen Bevorzugung bezichtigt.
00:16:17Hat einen Riesenskandal gemacht.
00:16:19Und Oma fast ins Krankenbett getrieben.
00:16:21Dabei lieben Oma und die anderen Töchter über alles.
00:16:25Im vorigen Leben wollten sie mich mehrmals zurückholen, um das Erbe anzutreten.
00:16:29Doch Cho Chueki verdrehte alles zu.
00:16:31Sie wollen das Kind schaden.
00:16:33Mama Lee Smich.
00:16:34Lieber.
00:16:35Not leading, als mich zur Familie Lou zurückkehren.
00:16:40Sie hat dich extra geholt.
00:16:42Wie kannst du nur so böswillig über andere urteilen?
00:16:45Meili.
00:16:45Ich bin die Einzige auf dieser Welt, die dir niemals schaden würde.
00:16:49Hast du dich von den Schwangerschaftshormonen den Verstand rauben lassen?
00:16:51Du bist einfach vernagelt vor Liebe.
00:16:53Probier den Armreif doch mal an.
00:16:55Ah.
00:16:56Meili.
00:16:57Hör auf mich.
00:16:58Zeig der Familie Lou, wo der Hammer hängt.
00:17:01Sieh mal.
00:17:02Der Armreif ist total alt.
00:17:03Fah.
00:17:04Wären sie wirklich ehrlich, hätten sie dir einen neuen geben sollen.
00:17:06Was sollst du mit dem gebrauchten Schmuck von anderen?
00:17:09Hör auf mich.
00:17:10Meili.
00:17:11Zerschmettere ihn.
00:17:12Mist.
00:17:13Hoffentlich passiert es nicht wieder wie ihr am vorigen Leben, dass Mama wütend wird
00:17:17und Omas überlieferten Armreif zertrümmert, ausgerechnet als Papa vorbeikommt.
00:17:23Er sieht diese Szene.
00:17:24Von da an mochte die gesamte Familie Lucy nicht mehr.
00:17:27Sollen wir etwa wieder denselben Weg wie I am vorigen Leben gehen?
00:17:34Genau so wird sie ihn an sich reißen und gnadenlos zerschmettern.
00:17:38Vor den Augen ihres Sohnes ihre guten Absichten mit Füßen treten.
00:17:56Danke, Tante.
00:17:57Das ist so schön.
00:17:59Ich mag es wirklich sehr.
00:18:00Ich werde es gut aufbewahren.
00:18:05Dieses Armband ist wirklich hübsch.
00:18:07Nur verstehe ich nicht ganz.
00:18:08Es ist sogar lichtdurchlässig.
00:18:10Ach, du Dummerchen.
00:18:11Gerade das Durchscheinen macht es wertvoll.
00:18:16Das ist Mutters Schatz.
00:18:17Normalerweise trägt sie es nicht einfach so.
00:18:19Da sie es dir gerne schenkt, trage es gut.
00:18:22Hm.
00:18:25Was macht sie denn hier?
00:18:27Sie ist Millis beste Freundin.
00:18:29Ich dachte, während dieser Monate wäre es Millie sicher langweilig.
00:18:32Also, habe ich eigenmächtig entschieden, sie mitzubringen.
00:18:35Ach, meine liebe Oma.
00:18:36Diesmal war es wirklich gut gemeint, aber schlecht gemacht.
00:18:40Papa wird denken, dass Mama immer noch auf diese giftige Freundin hört.
00:18:44Das führt dann zu Missverständnissen.
00:18:49Eigentlich.
00:18:57Tante meint es nur gut.
00:18:58Man sollte sie nicht vor allem bloßstellen.
00:19:00Ich suche lieber eine Gelegenheit und erkläre es Lu Hedgewan später.
00:19:04Hedgewan.
00:19:05Tante.
00:19:06Störe ich euch etwa?
00:19:10Mist.
00:19:11Die stärkste erste Liebe der Geschichte.
00:19:14Ist da.
00:19:15Was soll das heißen?
00:19:16Was bedeutet stärkste erste Liebe der Geschichte?
00:19:19Schatz, erklär es deiner Mutter doch.
00:19:23Keineswegs.
00:19:24Was führt dich heute her?
00:19:26Das muss Millie sein.
00:19:29Herzlichen Glückwunsch.
00:19:30Die Lus bekommen endlich Zuwachs.
00:19:35Komm, setz dich.
00:19:43Ying An.
00:19:44Vielen Dank, dass du uns besuchen kommst.
00:19:46Dein Kommen allein ist schon genug.
00:19:47Warum hast du so viele Geschenke mitgebracht?
00:19:49Man kann nie zu höflich sein.
00:19:52Hoffentlich sind diese Gaben nicht zu gering für Millie.
00:19:56Es ist alles als Zeichen der Wertschätzung gedacht.
00:19:58Keineswegs.
00:19:59Sie sind perfekt.
00:20:01Wann plant ihr die Hochzeitsfeier?
00:20:08Vorläufig nicht.
00:20:13Tut mir leid.
00:20:15Habe ich etwas Falsches gesagt?
00:20:18Ich glaube, ich verstehe jetzt,
00:20:20was Schatz mit stärkster ersten Liebe der Geschichte meint.
00:20:24Millie hat gerade entbunden
00:20:26und ist noch I am Wochenbett.
00:20:28Diese Kleinigkeiten können warten,
00:20:30bis sie sich erholt hat.
00:20:33Millie und ich
00:20:34haben das Kind nur aus Versehen bekommen.
00:20:36Wir werden es gemeinsam großziehen.
00:20:37Aber zwischen ihr und mir
00:20:39gibt es keine Gefühle.
00:20:45Millie, hast du es gehört?
00:20:47Lohetuan,
00:20:48beeilt sich,
00:20:48sich von dir zu distanzieren.
00:20:52Papa,
00:20:53stell dich nur an.
00:20:54Du meinst es doch gar nicht so.
00:20:56Aber wegen deiner ungeschickten Worte
00:20:58ärgerst du Mama immer wieder.
00:21:00Hättest du damals nur netter geredet,
00:21:02wäre es zwischen dir und Mama
00:21:03nie zu so vielen Missverständnissen gekommen.
00:21:07Ja?
00:21:09Das Kind war nur ein Unfall.
00:21:11Wir müssen Verantwortung für das Kind übernehmen,
00:21:13aber nicht füreinander.
00:21:15Du bist ja ganz unbekümmert.
00:21:20Habe ich etwas Falsches gesagt?
00:21:23Nee.
00:21:26Ach Papa,
00:21:28jetzt weißt du,
00:21:29dass solche Worte zu direkt sind
00:21:31und auch nicht schön klingen.
00:21:32Früher hast du überhaupt nicht verstanden,
00:21:34wie verletzt Mama war,
00:21:35als sie das hörte.
00:21:36Jetzt bekommst auch du
00:21:37diesen Geschmack zu schwören.
00:21:39Millie ist wirklich,
00:21:41genauso wie ich es mir vorgestellt habe.
00:21:42Unbekümmert und frei,
00:21:44sanft und klug.
00:21:45Meine naive Mutter
00:21:47weiß noch nicht,
00:21:48dass diese Yeijing-An
00:21:49längst ihre ganze Familie
00:21:51durchleuchtet hat.
00:21:52Die kennt ihre Gegnerin in
00:21:53und auswendig,
00:21:55so gewinnt sie jede Schlacht.
00:21:56Und Mama glaubt wirklich noch,
00:21:58dass sie sie lobt.
00:21:59Mann, oh Mann.
00:22:00Ich dachte gerade wirklich,
00:22:01sie hätte mich gelobt.
00:22:04Entschuldigung, Frau Ye.
00:22:05Heute ist unser
00:22:06erstes Treffen.
00:22:08Du wirkst sehr anständig
00:22:09und großzügig.
00:22:10Aber du scheinst mich
00:22:12sehr gut zu kennen.
00:22:13Hast du mich doch nicht
00:22:14etwa vorher ausspioniert?
00:22:16War nur ein Scherz.
00:22:18Nimm's mir nicht übel.
00:22:22Natürlich hätte ich nichts dagegen.
00:22:24Du bist wirklich
00:22:25eine humorvolle Person.
00:22:30Wow, das ist das erste Mal,
00:22:32dass Mama Yeijing-An
00:22:33gegenüber
00:22:34die Oberhand behält.
00:22:36Im letzten Leben
00:22:37tauchte Yeijing-An auf,
00:22:38wurde Mama von ihr
00:22:39an der Nase herumgeführt.
00:22:41Sie hat sich ständig blamiert.
00:22:44Ach ja,
00:22:45das Baby ist so niedlich.
00:22:47Hat es schon einen Namen?
00:22:49Oh, noch nicht.
00:22:52Geben wir ihr zuerst
00:22:53einen Spitznamen.
00:22:55Mama,
00:22:56ich heiße
00:22:57Schauman.
00:22:58Man wie in Mantou,
00:22:59also Dampfbrötchen.
00:23:00Den hat Papa
00:23:01für mich ausgesucht.
00:23:02Ich mag diesen Namen sehr.
00:23:04Ihr seht Schauman.
00:23:05Man wie in Mantou.
00:23:09Das nennt man
00:23:10eine innige Verbindung
00:23:11der Herzen.
00:23:11Ihr als Mama
00:23:12und Papa
00:23:13seid euch mal wieder einig.
00:23:16Warum habt ihr
00:23:17diesen Namen gewählt?
00:23:18Hat er eine besondere
00:23:19Bedeutung?
00:23:21Weil ihr Gesicht
00:23:21wie ein Dampfbrötchen ist,
00:23:23weiß und rund.
00:23:30Ach,
00:23:30Hechuan,
00:23:31dein Vater und ich.
00:23:32Wir sind seit so vielen Jahren
00:23:33ein altes Ehepaar.
00:23:34Aber wir haben längst
00:23:35nicht so viel Harmonie wie ihr.
00:23:36Das ist einfach
00:23:37eine vom Himmel
00:23:38geschenkte Verbindung.
00:23:39Mama,
00:23:40red keinen Unsinn.
00:23:41Sie und ich,
00:23:42wir sind bestenfalls Fremde.
00:23:46Mili,
00:23:47nimm es dir nicht zu Herzen.
00:23:48Hechuan war schon als Kind so.
00:23:50Er hat einfach keinen Sinn dafür,
00:23:52zart fühlend mit Frauen umzugehen.
00:23:53Außer mit mir
00:23:54sieht man ihn selten
00:23:55mit anderen Frauen zusammen.
00:23:57Ich mache mir schon lange Sorgen,
00:23:58dass er so
00:23:58nie eine Frau finden wird.
00:24:07Mili,
00:24:08das kannst du einfach hinnehmen.
00:24:09Sieh dir diese beiden an.
00:24:11Als ob niemand sonst hier wäre.
00:24:12Du wirkst einfach wie
00:24:14eine lächerliche Witzfigur,
00:24:16die ihre Beziehung zerstört.
00:24:17Als Yejing
00:24:18an das eben sagte,
00:24:19könnte es sein,
00:24:20dass sie und Lu Hechuan
00:24:21wirklich gegenseitige
00:24:22Zuneigung empfinden
00:24:23und ich habe das
00:24:24versehentlich ruiniert?
00:24:25Ach,
00:24:26Mama wird Papa
00:24:27bestimmt wieder missverstehen.
00:24:29Du bist eigentlich
00:24:30seine erste Frau.
00:24:31Er wurde eben
00:24:32von Oma aufgezogen,
00:24:34fand das etwas peinlich
00:24:36und wurde aus
00:24:36schamzornig.
00:24:37Aber für Mama
00:24:38sieht es so aus,
00:24:39als ob er sie verachtet.
00:24:43Hechuan,
00:24:44er ist äußerlich kühl,
00:24:45innerlich warm.
00:24:47Auch wenn er nicht mitfühlend
00:24:48gegenüber Frauen wirkt,
00:24:49ist er eigentlich
00:24:50sehr sanftmütig.
00:25:01Da hast du recht.
00:25:03Wenn er dich genauso
00:25:04die andere Frauen behandelt,
00:25:06dann gäbe es
00:25:07unser Schaumann nicht.
00:25:08Stimmt's?
00:25:11Genau, Mama.
00:25:13In deinem früheren Leben
00:25:14warst du einfach
00:25:15zu unsicher, unsensibel.
00:25:16Man hat sich ständig
00:25:17mühelos
00:25:18gegeneinander ausspielen lassen.
00:25:19Du bist auch
00:25:20meine leibliche Mutter,
00:25:21die einzige Frau,
00:25:22mit der Papa intim war.
00:25:24Natürlich bist du
00:25:24etwas Besonderes.
00:25:29Es ist auch schon spät.
00:25:31Ich gehe jetzt besser zurück.
00:25:34Mili, erhol dich gut.
00:25:36Bis zum nächsten Mal.
00:25:42Hechuan,
00:25:42bring Jing'an weg.
00:25:52Siehst du das?
00:25:53Frau Lu hat Lu Hechuan geschickt,
00:25:55um Ye Jing'an nach Hause zu bringen.
00:25:57Das zeigt,
00:25:58dass sie Ye Jing'an sehr schätzt.
00:26:00Ich habe mich bei Freunden erkundigt.
00:26:02Ye Jing'an und Lu Hechuan
00:26:02sind beide Erben von reichen Familien.
00:26:04Die beiden
00:26:05sind zusammen aufgewachsen
00:26:07und waren unzertrennlich.
00:26:08Wenn du keine Mittel einsetzt,
00:26:10kannst du in dieser Familie
00:26:11nicht bestehen.
00:26:12Ich will nicht
00:26:12in dieser Familie bestehen.
00:26:14Ich will nur
00:26:14mein Wochenbett gut überstehen.
00:26:17Mili,
00:26:18das Wochenbett ist
00:26:19für eine Frau
00:26:20die verletzlichste Zeit.
00:26:21Man ist dann am anfälligsten
00:26:22für Übergriffe.
00:26:23Mach dir keine Sorgen.
00:26:24Mit mir an deiner Seite
00:26:26werde ich dich beschützen.
00:26:30Schluss jetzt.
00:26:31Ich bin müde.
00:26:32Geh zuerst nach Hause.
00:26:32Bei der Lu-Familie
00:26:33geht es mir ganz gut allein.
00:26:35Das geht nicht.
00:26:36Habe ich es nicht gesagt?
00:26:37Ich bleibe bei dir.
00:26:39Damit dich niemand schädigt.
00:26:40Die Lu-Familie
00:26:41nimmt dich überhaupt nicht ernst.
00:26:43Sieh doch,
00:26:44was Ye Jing'an vorbeigebracht hat.
00:26:46Was ist das überhaupt?
00:26:47Das ist so armselig.
00:26:48Ye Jing'an ist immerhin
00:26:49die Tochter der Ye-Familie.
00:26:51Was sie schenkt,
00:26:51sollte nicht so schlecht sein.
00:26:52Mili,
00:26:53das liegt daran,
00:26:54dass du keine Welt kennst.
00:26:55Du weißt einfach nicht,
00:26:56diese reichen Töchter
00:26:57können sich ganz genau
00:26:58nach der Decke strecken.
00:27:00Sie weiß,
00:27:00dass du nur
00:27:00eine Leihmutter bist.
00:27:02Sie wird dir grundsätzlich
00:27:03keine guten Sachen geben.
00:27:05Okay.
00:27:07Mili,
00:27:09ab heute
00:27:09bin ich für deine gesamte
00:27:10Wochenbettmahlzeiten verantwortlich.
00:27:12Was immer du essen möchtest
00:27:13oder was du meiden musst,
00:27:14kannst du mir direkt sagen.
00:27:20Sie haben sogar
00:27:20einen Betreuer engagiert.
00:27:22Das ist ja nur gespiel.
00:27:23Was hast du gerade gesagt?
00:27:24Ich habe es nicht gehört.
00:27:28Betreuer.
00:27:29Bring die besten Sachen
00:27:30aus dem Luh-Haushalt her.
00:27:32Haifischflossen.
00:27:33Siorin.
00:27:34Schweibennester.
00:27:35Bring alles her.
00:27:37Ach ja.
00:27:38Ich möchte auch noch ein
00:27:40auf dem Land aufgezogenes
00:27:42echtes Land tun.
00:27:43Kurz gesagt,
00:27:44bring alles, was stärkt.
00:27:46Okay.
00:27:48Ein geschwächter Körper
00:27:49verträgt keine Stärkung.
00:27:51Selbst Gesunde würden
00:27:51davon krank werden,
00:27:53wenn sie das täglich essen.
00:27:54Ganz zu schweigen
00:27:55von einer Schwangeren.
00:27:56Anscheinend
00:27:57wird Mama
00:27:58wie in früherem Leben
00:27:59wieder den ganzen Tag
00:28:01Fleisch schlemmen
00:28:02und säufen.
00:28:03Innerhalb weniger Monate
00:28:04wird sie dick wie ein Schwein.
00:28:06Moment.
00:28:06Hör nicht auf sie.
00:28:07Nutz einfach deine Erfahrung
00:28:09und sorg für ausgewogene Mahlzeiten
00:28:10mit Fleisch und Gemüse.
00:28:13Einverstanden.
00:28:14Mili,
00:28:15ich werde dir
00:28:15den kompetentesten Meister
00:28:16zur Seite stellen.
00:28:17Wir versuchen,
00:28:18allein durch Ernährungsumstellung
00:28:19deine Figur
00:28:20wieder in den Zustand
00:28:21vor der Schwangerschaft zu bringen.
00:28:22Vielen Dank für die Mühe.
00:28:25Mili,
00:28:26schwarst du etwa der Familie
00:28:27Lou Geld?
00:28:28So fürsorglich,
00:28:29noch bevor du überhaupt
00:28:30eingeheiratet hast?
00:28:31Das wird dir später
00:28:31noch Ärger einbringen.
00:28:32Der Betreuer hat doch gerade gesagt,
00:28:34dass ein geschwächter Körper
00:28:34keine starken Stärkungsmittel
00:28:35verträgt.
00:28:36Wenn ich mich vollstopfe,
00:28:37schade ich stattdessen
00:28:37nur meiner eigenen Gesundheit.
00:28:38Ich denke auch an mich selbst.
00:28:42Ich weiß schon.
00:28:44Du tust das,
00:28:45um der Familie
00:28:45Lou Geld zu sparen,
00:28:46damit alle denken,
00:28:47du wärst eine fürsorgliche
00:28:48und sparsame Frau.
00:28:50Mili,
00:28:51das ist erbärmlich.
00:28:53Ich erinnere mich,
00:28:54dass du früher
00:28:55eine Cousine hattest,
00:28:56die während ihrer Schwangerschaft
00:28:57ihr Gewicht nicht kontrollierte.
00:28:58Sie aß und trank unmäßig,
00:28:59was zu zahlreichen
00:29:00Komplikationen führte.
00:29:01Schließlich entkam sie
00:29:02bei der Entbindung
00:29:03nur knapp einer Katastrophe.
00:29:04Hast du nicht bereits
00:29:05ein lebendes Beispiel vor Augen?
00:29:06Willst du mich etwa zwingen,
00:29:07das selbst durchmachen zu müssen?
00:29:13Super.
00:29:14Mama hat es endlich kapiert,
00:29:16diese giftige Freundin
00:29:17durchzuschauen.
00:29:19Ach je.
00:29:20Meine Cousine,
00:29:20die hat während der Schwangerschaft
00:29:22einfach alles in sich reingestoppt.
00:29:23Du bist Ei am Wochenbett.
00:29:24Das ist anders.
00:29:26Gerade jetzt musst du dich
00:29:26richtig stärken.
00:29:27George Wittje und ich
00:29:28sind seit so vielen Jahren befreundet.
00:29:29Wir kennen uns seit Kindertagen.
00:29:31Ich dachte immer,
00:29:32sie sei einfach nur direkt
00:29:33und meine es nicht böse.
00:29:34Aber ich hätte nie gedacht,
00:29:35dass sie es ihr am innersten
00:29:36nicht ertragen kann,
00:29:37wenn es mir gut geht.
00:29:38Millie,
00:29:39ich tue das alles nur für dich.
00:29:41Glaubst du etwa,
00:29:41ich würde dir schaden wollen?
00:29:44Genug.
00:29:45Ich bin müde
00:29:45und möchte mich ausruhen.
00:29:47Geh erstmal nach Hause.
00:29:52Millie,
00:29:53diese Sachen,
00:29:54die Ye Ying angebracht hat,
00:29:55ich fürchte,
00:29:56die sind nicht sauber.
00:29:57Wie wär's,
00:29:58wenn ich sie erstmal
00:29:59für dich mitnehme?
00:30:00Nimm sie mit.
00:30:03Gut.
00:30:08Diesmal hat George Wicke recht.
00:30:11Diese Ye Ying hat tatsächlich
00:30:13in die Stärkungsmittel
00:30:14unreine Zutaten gemischt.
00:30:16Soll ich es ihr sagen?
00:30:18Ach, lassen wir es.
00:30:21Ciao, Mann.
00:30:24Das hat sie wirklich so gesagt?
00:30:26Ja.
00:30:28Millie mag zwar aus normaler Familie stammen,
00:30:30aber sie hat eine gute Erziehung genossen.
00:30:33Sie ist nicht so eine gierige Person.
00:30:35Es ist nur
00:30:36diese beste Freundin von ihr.
00:30:39Ach.
00:30:41Die flüstert Millie
00:30:42dauernd böse Ratschläge ein.
00:30:44Ihr Charakter ist wohl fragwürdig.
00:30:46Geh jetzt.
00:30:47Hälte die Sache bitte vertraulich.
00:30:49Schließlich ist Joe
00:30:50Schwechi Millies beste Freundin.
00:30:51Wir sollten uns nicht zu sehr einmischen.
00:30:54Verstanden.
00:30:57Hechuan, komm mal her.
00:31:01Mama, was ist los?
00:31:03Du hast Jing'an gerade hinaus begleitet.
00:31:05Hat sie etwas gesagt?
00:31:07Nein, gar nichts.
00:31:10In unserer Familie Lu
00:31:11mag die Nachkommenschaft zwar schwerlich sein,
00:31:12aber die Männer der Familie Lu
00:31:14sind auch noch alle solche
00:31:15gefühlskalten Eisblocktypen.
00:31:16Wenn nicht Millie wäre,
00:31:18dann würde ich hundertmal sterben,
00:31:19ohne meinen Enkel in den Armen zu halten.
00:31:24Hechuan,
00:31:24sag Mama ganz offen,
00:31:25was du wirklich denkst.
00:31:26Du und Millie,
00:31:28ihr habt jetzt sogar schon ein Kind.
00:31:29Was hast du mit ihnen beiden vor?
00:31:31Was sind deine Pläne?
00:31:32Schaumann ist meine Tochter.
00:31:34Natürlich werde ich mich gut um sie kümmern.
00:31:37Du weißt ganz genau,
00:31:38dass ich von Millie spreche.
00:31:40Sie ist die Mutter deines Kindes
00:31:42und ihr seid beide jetzt Single.
00:31:44Wäre es da nicht besser.
00:31:45Mama?
00:31:47Darüber habe ich ihr im Moment
00:31:48noch gar nicht nachgedacht.
00:31:49Ich möchte mich nur darum kümmern,
00:31:51Schaumann gut großzuziehen.
00:31:52Was Millie betrifft,
00:31:55ihre beste Freundin Joe Schwechi
00:31:56ist nicht aufrichtig.
00:31:57Ich fürchte,
00:31:58sie sind vom gleichen Schlag.
00:31:59Deshalb denke ich vorläufig
00:32:00noch nicht an irgendetwas.
00:32:01Es ist nicht so,
00:32:02wie du denkst.
00:32:03Sie sind nicht vom gleichen Schlag.
00:32:05Gerade erst hat mir der Betreuer gesagt.
00:32:08Hat er das wirklich gesagt?
00:32:11Ja.
00:32:12Deshalb glaube ich,
00:32:13dass Millie und Joe Schwechi
00:32:14nicht vom gleichen Schlag sind.
00:32:16Millie ist zwar etwas schusslich,
00:32:17aber I am Grunde
00:32:18kein schlechter Mensch.
00:32:19Ich wünsche mich,
00:32:20dass ihr euch beide
00:32:20gut miteinander versteht.
00:32:23Hm.
00:32:23Ich habe verstanden.
00:32:36Zieh dich an.
00:32:38Oh.
00:32:40Du?
00:32:41Du.
00:32:42Wie kannst du einfach so reinkommen?
00:32:44Es tut mir leid.
00:32:46Ich werde nächstes Mal darauf achten.
00:32:49Was machst du da eigentlich?
00:32:52Yoga.
00:32:54Seit der Geburt des Babys
00:32:55bin ich richtig rund geworden
00:32:56und ich habe ein Jahr lang
00:32:58keinen Sport gemacht.
00:32:59Muss den Körper mal wieder lockern.
00:33:01Yoga kann man immer machen.
00:33:02Für dich ist jetzt
00:33:03die Erholung deines Körpers
00:33:04das Wichtigste,
00:33:05nicht das Streben
00:33:06nach irgendeiner Traumfigur.
00:33:08Pff.
00:33:09Du redest nur daher.
00:33:10Falls ich wirklich fett werde,
00:33:12würdest du mich sicher
00:33:13als Erster ablehnen.
00:33:17Mama,
00:33:18du missverstehst Papa schon wieder.
00:33:19Er macht sich wirklich
00:33:20Sorgen um deine Gesundheit.
00:33:22Außerdem,
00:33:23in ihrem letzten Leben,
00:33:24als du am dicksten warst,
00:33:26hat Papa dich nicht verachtet.
00:33:27Er sagte sogar,
00:33:28du würdest dich gut anfühlen.
00:33:29Du selbst hast dich verachtet.
00:33:31Ähm,
00:33:32es tut mir leid.
00:33:33Ich hätte nicht
00:33:34dich einfach komplett verurteilen sollen
00:33:36und ich hätte dir auch nicht
00:33:37einfach so Unrecht geben sollen.
00:33:39Schon gut.
00:33:41Deine Hormone spielen verrückt
00:33:42und deine Stimmung schwankt.
00:33:45Als Vater des Kindes
00:33:47ist es meine Pflicht,
00:33:48auf deine Gefühle einzugehen.
00:33:52Schatz,
00:33:54sei lieb.
00:33:59Du hast dich bemüht.
00:34:01Ja,
00:34:02es ist schon anstrengend.
00:34:03Aber jedes Mal,
00:34:04wenn ich Schaumann lachen sehe,
00:34:07finde ich,
00:34:07dass sich alles gelohnt hat.
00:34:09Wow,
00:34:10die beiden sind zum ersten Mal
00:34:12so ruhig und vernünftig
00:34:14miteinander umgegangen.
00:34:15Im letzten Leben
00:34:16haben sie sich nur gestritten
00:34:17oder
00:34:18sich ständig missverstanden.
00:34:20Mama,
00:34:20Papa,
00:34:21was ist nur in diesem Leben los?
00:34:23Plötzlich seid ihr beide
00:34:24so einsichtig und vernünftig geworden.
00:34:26Ich ziehe mich erst mal um.
00:34:40ach,
00:34:41warum sehe ich
00:34:42deine Freundin nicht?
00:34:46Meinst du,
00:34:47Choshwiki?
00:34:48Ich habe sie vorher gehen lassen.
00:34:49In letzter Zeit
00:34:50möchte ich sie nicht sehen.
00:34:52Sie ist doch deine beste Freundin,
00:34:54oder?
00:34:55Gerade weil sie meine beste Freundin ist,
00:34:56habe ich früher ihren Worten
00:34:58blind vertraut.
00:34:59Aber in letzter Zeit
00:35:00haben die Dinge,
00:35:01die Schaumann widerfahren sind,
00:35:02mich zweifeln lassen.
00:35:05Damals,
00:35:06als ich mit Schaumann schwanger war,
00:35:07habe ich mich
00:35:08zehn Monate vor euch versteckt.
00:35:09Erst zur Geburt
00:35:10habt ihr mich gefunden.
00:35:11Ich dachte noch,
00:35:12ihr würdet unvernünftig
00:35:13und rücksichtslos
00:35:13Schaumann mir wegnehmen.
00:35:15Aber unerwarteterweise
00:35:16seid ihr so vernünftig
00:35:17und verständnisvoll.
00:35:18Für was für eine Familie
00:35:19hältst du uns?
00:35:20Wie die Mafia?
00:35:22Ich hatte vorher
00:35:23keinen Kontakt mit
00:35:24solchen Familien
00:35:25wie eurer.
00:35:26In Fernsehserien
00:35:27haben die Ausschnitte,
00:35:28die ich gesehen habe,
00:35:29euch tatsächlich
00:35:29größtenteils als
00:35:31keine guten Menschen
00:35:32dargestellt.
00:35:33Und du denkst dann,
00:35:36dass ich auch kein guter Mensch bin?
00:35:40Und du denkst dann,
00:35:42dass ich auch kein guter Mensch bin?
00:36:23und du denkst dann mehr
00:36:33Wir sollten mir zu dritt glücklich zusammenleben.
00:36:39Lu Hetschuan, eigentlich?
00:36:43Ich habe mich für die Sache damals noch nicht entschuldigt.
00:36:45Was für eine Sache?
00:36:50Die Sache in jener Nacht.
00:37:14Na gut, ich nehme deine Entschuldigung an, aber in jener Nacht warst du wirklich brutal.
00:37:20Ich dachte immer, mein erstes Mal würde romantisch und sanft sein.
00:37:23Aber ich habe nicht erwartet, dass es nur Schmerz und Chaos war.
00:37:28Wie ich mich erinnere.
00:37:29Sprich nicht mehr darüber. Ich nehme deine Entschuldigung an.
00:37:32Behalt das einfach I am Kopf.
00:37:35Du scheinst da den Grund für meine Entschuldigung falsch zu verstehen.
00:37:47Es tut mir leid, dass ich dich in jene Nacht hineingezogen und mich nicht gut um dich gekümmert habe.
00:37:51Dass du allein schwanger draußen diese schwere Zeit durchmachen musstest.
00:37:59Lu Hetschuan, du bist anders.
00:38:03Als ich mir vorgestellt habe.
00:38:05Wo anders?
00:38:06Ich dachte, du wärst I am Grunde...
00:38:09Ein sehr kalter Mensch mit einem schlechten Charakter und arrogant, der auf andere herabblickt.
00:38:16Mama, dein Missverständnis gegenüber Papa ist zu tief.
00:38:20Sein Charakter ist wirklich schwierig, aber I am Kern ist er gut.
00:38:23In unserem früheren Leben wollte er sich aber voll und ganz um uns beide kümmern.
00:38:28Nur weil du unbedingt den Worten deiner giftigen Freundin glauben wolltest,
00:38:32musste ich schon in jungen Jahren herumirren und ums Überleben kämpfen.
00:38:36Ach.
00:38:38Das war natürlich auch nur das Bild, das ich mir von dir gemacht hatte.
00:38:42Eigentlich bist du sehr verantwortungsbewusst.
00:38:44Dir liegen Schaumann und ich am Herzen und du zeigst es durch Taten.
00:38:48Nur warst du in jener Nacht wirklich unheimlich grausam.
00:38:51Ich dachte, du wärst kein guter Mensch.
00:38:53Ich hätte nie gedacht, dass ich so bin.
00:38:55Ich kann es bezeugen.
00:38:56Papa hat eine sehr starke Willenskraft.
00:38:58Er beherrscht sich und ist stets höflich.
00:39:00Jene Nacht war wirklich der einzige Kontrollverlust.
00:39:06Ich hatte noch nie so ein Gefühl und außerdem wegen der Abneigung gegen deine Freundin dachte ich,
00:39:11du wärst so eine Person, die nur daran denkt, einen reichen Mann zu angeln.
00:39:14Meinst du Cho Shuechi?
00:39:16An dem Tag in der Bar ging ich an eurem Tisch vorbei.
00:39:19Ich habe gehört, was sie zu dir gesagt hat.
00:39:25Hier ist es zu laut.
00:39:27Ich gehe besser.
00:39:29Äh, das ist keine gewöhnliche Bar.
00:39:32Hier ist der Zutritt nur für Einflussreiche.
00:39:35Leute wie wir, einfache Bürger, müssen Tickets sogar verlost werden.
00:39:39Ich habe große Mühe gehabt, die Tickets zu bekommen.
00:39:42Sei nicht schüchtern.
00:39:43Hört zu.
00:39:44Hier sind nur erstklassige Männer.
00:39:46Egal welchen wir angeln, sind wir gerettet.
00:39:51Bei euch können jetzt irgendwelche hergelaufenen Leute rein?
00:39:54Verzeihung, wir werden das sofort regeln.
00:39:58Der Gerade ist einfach so toll.
00:40:05Aha.
00:40:06Du hast also alles mitgehört?
00:40:08Was danach passiert ist, weißt du ja bereits.
00:40:15Deine Alkoholverträglichkeit ist echt miserabel.
00:40:17Schon nach zwei Schlucken bist du betrunken.
00:40:19Meine Pläne für heute Abend.
00:40:21Hast du komplett durchkreuzt.
00:40:26Erstmal alleine ausnüchtern.
00:40:28Ich komme später zu dir.
00:40:33Ein verheirateter Tycoon interessiert sich für Millie.
00:40:37Doch Millie weist seine Erwachsenen ständig zurück.
00:40:40Der Tycoon sagte,
00:40:41Wenn Millie brav anbeiße, gebe er mir eine Milliarde.
00:40:44Dann entschädige ich Millie mit dem Geld.
00:40:47Ach, ich rufe den Tycoon jetzt an.
00:41:05Du warst das.
00:41:11Es war keine Absicht.
00:41:13Ich war es wirklich nicht.
00:41:14Schlag mich bitte nicht, okay?
00:41:17Wer einen Fehler macht, verdient Prügel.
00:41:21Du beschuldigst mich zu Unrecht.
00:41:27Hilf mir.
00:41:40Wo ist Millie?
00:41:43Sollte sie etwa schon vom Tycoon weggetragen worden sein?
00:41:50Ach, in jener Nacht.
00:41:52Ich hätte wirklich nicht erwartet, dir zu begegnen.
00:41:54Und ich war wirklich betrunken.
00:41:56Es war nicht meine Absicht, dir irgendetwas anzutun.
00:41:59Das weiß ich jetzt.
00:42:00Hä?
00:42:01Wenn du es wirklich absichtlich getan hättest,
00:42:03dann würdest du nicht mit unserem Kind so lange untertauchen.
00:42:06Es ist gut, dass du mich nicht missverstanden hast.
00:42:08Hurra!
00:42:09Ihr habt das Missverständnis so schnell geklärt.
00:42:12Papa dachte nicht, dass Mama eine oberflächliche, geldgierige Frau ist.
00:42:16Mama dachte auch nicht, dass Papa ein kaltherziger, egoistischer Kapitalist ist.
00:42:21Scheint so, als würde ich das Unglück aus meinem früheren Leben nicht nochmal durchmachen.
00:42:26Küsschen, Küsschen.
00:42:29Schaumann, hör auf, Unsinn zu reden.
00:42:37Du, du hast gerade mit Schaumann gesprochen?
00:42:40Nein, nein.
00:42:41Du hast dich verhört.
00:42:42Hältst du mich für taub oder für dumm?
00:42:44Hat Mama gerade meine Gedanken gehört?
00:42:48Soll ich es Luhechuan direkt sagen,
00:42:50dass ich Schaumanns Gedanken hören kann?
00:42:52Aber würde er mir glauben?
00:42:54Würde er mich für ein Monster halten?
00:42:58Nein, du hast dich wirklich verhört.
00:43:00Schaumann ist gerade erst einen Monat alt.
00:43:02Früher hätten Babys in dem Alter die Augen noch gar nicht geöffnet.
00:43:05Du hast dich wirklich verhört.
00:43:10Ruhe dich gut aus.
00:43:11Nach der Wochenbettzeit veranstalten wir gemeinsam für Schaumann die Einmonatsfeier.
00:43:14Ich werde mich gut erholen.
00:43:16Ich werde auf jeden Fall in Topform an ihrer ersten Zeremonie teilnehmen.
00:43:32Ach, Jing'an.
00:43:33Jedes Mal, wenn du kommst, bringst du so viele Sachen mit.
00:43:36Das ist wirklich zu höflich.
00:43:37Komm, setz dich.
00:43:39Tante, die Zeit vergeht wirklich fast.
00:43:42So schnell ist schon die Einmonatsfeier da.
00:43:45Hm.
00:43:45Und Mili?
00:43:46Warum ist sie nicht heruntergekommen?
00:43:47Sie kommt gleich herunter.
00:43:49Das ist das erste Mal, dass Mili öffentlich an einer Veranstaltung der Familie Luth teilnimmt.
00:43:53Wenn nichts schief geht, sollte sie nach dem Verzehr dieser Stärkungsmittel jetzt Wassereinlagerungen,
00:43:57I am Körper und ein geschwollenes Gesicht haben, sowie voller roter Hautausschläge und Pusteln sein.
00:44:02Gnädige Frau, es ist etwas Schlimmes passiert.
00:44:05Mit Mili ist etwas passiert.
00:44:06Was ist passiert?
00:44:07Ihr Gesicht ist voller großer roter Beulen.
00:44:09Alles ist angeschwollen.
00:44:10Es sieht schrecklich aus.
00:44:12Gleich.
00:44:12Gleich beginnt die Einmonatsfeier.
00:44:14Auf keinen Fall darf das jemand sehen.
00:44:19Jing An, ruhe dich erstmal aus.
00:44:21Ich schaue nach, was los ist.
00:44:22Ich bin gleich zurück.
00:44:24Geh jetzt.
00:44:24Verpass nicht die Einmonatsfeier.
00:44:32Mili, heute hast du zwei Optionen.
00:44:35Entweder du erscheinst nicht, dann wirst du zum Gespürt-I am Kreis.
00:44:40Und alle werden glauben, dass du ein bedeutungsloser Gebärmutterbehälter bist.
00:44:47Oder du erscheinst mit hässlichem Aussehen und machst Hetschuan lächerlich.
00:44:55Egal wie du dich entscheidest, liegt alles in meiner Hand.
00:45:06Ihr seid angekommen.
00:45:08Deine Kette ist wunderschön.
00:45:10Jing An, heute ist doch die Einmonatsfeier.
00:45:13Warum sieht man die kleine Prinzessin nicht?
00:45:15Stimmt.
00:45:16Ich hörte, die Luz haben wenige Nachkommen.
00:45:18Sie lieben das Kind sehr.
00:45:19Diese Mili ist quasi wie ein Karpfen, der zum Drachen wird.
00:45:24Sie scheint gesundheitliche Probleme zu haben.
00:45:26Vielleicht hat sie sich nach der Geburt nicht um ihre Ernährung gekümmert.
00:45:29Es ist ihr peinlich, vor allen zu erscheinen.
00:45:32Aber keine Sorge.
00:45:33Hetschuan und die anderen kommen gleich.
00:45:35Wir warten mal.
00:45:39Ich dachte ursprünglich, dass Liu Heishuan wegen des Kindes diese Frau heiraten würde.
00:45:42Aber jetzt scheint es, dass sie bloß eine Bäuerin vom Land ist.
00:45:45Völlig unpräsentabel.
00:45:46Die Lu-Familie würde eine solche Frau sicher niemals akzeptieren.
00:45:48Nur jemand wie Jing An, eine gut erzogene Dame aus gutem Hause, ist würdig genug für
00:45:52Lu-Familie.
00:45:53Ich denke, die Lu-Familie sieht das genauso.
00:45:55Sonst hätte sie Ying An doch nicht die Gäste empfangen lassen, oder?
00:45:58Es scheint, dass Jing An sehr bald die Hausherrin der Lu-Familie sein wird.
00:46:25Was für eine Hausherrin!
00:46:26Worüber redet ihr denn?
00:46:27Ihr scheint euch ja köstlich zu amüsieren.
00:46:33Sie reden nur dummes Zeug.
00:46:37In unserem Kreis, wenn sich das Geringste tut, verbreiten sie sofort Gerüchte.
00:46:41Ich bitte dich, Mili, nicht böse zu sein.
00:46:44Sie ist doch völlig unverändert.
00:46:46Sogar schöner als vor der Geburt.
00:46:47Ihres Kindes.
00:46:48Das kann nicht sein.
00:46:50Hat sie etwa die Nahrungsergänzungsmittel nicht genommen?
00:46:52Und vorhin, als Tante Lu so eilig weggegangen ist, wen hat sie da getroffen?
00:46:56Was für Gerüchte verbreiten sie denn?
00:46:58Es sind nur einige absurde Gerüchte.
00:47:01Man muss sie nicht beachten.
00:47:03Mili, nimmt das doch nicht krumm, oder?
00:47:06Ehrlich gesagt bin ich auch neugierig.
00:47:08Worüber habt ihr eigentlich gesprochen?
00:47:09Ihr seid so fröhlich.
00:47:11Was für ein Gerücht ist es denn, dass Frau Je so strahlend lächeln lässt?
00:47:17Das hat mich noch nie interessiert.
00:47:18Den Klatsch und Tratsch in unserem Kreis finde ich auch unnötig.
00:47:21Aber wenn jemand meiner Familie schadet, werde ich das nicht tolerieren.
00:47:28Es tut mir leid, Mili.
00:47:30Zwar kann ich anderen nicht den Mund verbieten, aber wenn sie unverschämt werden, hätte ich einschreiten sollen.
00:47:37Das ist die durchschlagende Wirkung der ersten Liebe.
00:47:40Sie kann sich gut anpassen.
00:47:41Sonst hätte Mama einem letzten Leben nicht eine Niederlage nach der anderen erlitten.
00:47:45Das ist nicht nötig.
00:47:47Frau Je sollte nur nicht deren Geschwätz zustimmen.
00:47:49Mir macht das nichts aus, aber wenn es sich herumspricht, könnte das wohl der Lu-Familie und Xiaoman schaden.
00:47:56Ist das nicht dieses manipulative Getur?
00:47:58Als ob ich das nicht könnte.
00:47:59Xiaoman, deine Mama hat sich weiterentwickelt.
00:48:04Was heißt, das geht dich nichts an.
00:48:06Du bist Xiaomans Mutter.
00:48:08Dein Ruf ist ebenso wichtig.
00:48:10Mili ist die leibliche Mutter des Kindes.
00:48:12Dann ist sie Teil der Lu-Familie.
00:48:14Egal wie sich die Beziehung zwischen mir und ihr in Zukunft entwickelt,
00:48:17Ich möchte niemals hören, dass jemand sie verleumdet.
00:48:20Andernfalls, stellt man sich gegen die Lu-Familie.
00:48:24Wow. Respekt, Papa.
00:48:27Lu Hechuan's Worten nach zu urteilen.
00:48:28Will er diese Mili also anerkennen?
00:48:30Sieh nur, wie übel Ye Jing'an zumute ist.
00:48:33Vielleicht bildet sie sich das nur ein.
00:48:36Dann gratuliere ich dir, Mili.
00:48:38Herzlichen Glückwunsch, zum Teil der Lu-Familie.
00:48:41Diese Lu Hechuan scheint wirklich verlässlicher zu sein, als man dachte.
00:48:47Wow. In diesem Leben haben sich die beiden tatsächlich ausgesprochen.
00:48:51Ah. Warum ist Tante noch nicht heruntergekommen?
00:48:54Ist dir etwas passiert?
00:48:55Sollen wir nach oben gehen und nachsehen?
00:48:57Hm. Wir gehen zusammen.
00:49:01Sie ist tatsächlich davon gekommen.
00:49:04Ich habe sie unterschätzt.
00:49:12Oh mein Gott. Das ist so peinlich.
00:49:16Ich kann mich vor Scham nicht mehr sehen lassen.
00:49:18Ihr habt bestimmt...
00:49:19...jemand mir schaden wollen.
00:49:21Es ist wahrscheinlich nur eine Allergie.
00:49:23Lass es später vom Arzt anschauen.
00:49:24Wie soll das möglich sein, dass dir jemand schaden will?
00:49:27Mein Gesicht sieht so aus.
00:49:29Das kann doch unmöglich nur eine Allergie sein.
00:49:40Papa ist so rücksichtsvoll.
00:49:41Er hat sogar Angst, mich zu erschrecken.
00:49:44Mili, sieh mal. Das hast du toll gemacht.
00:49:47Was hat das mit mir zu tun?
00:49:48Warum beschuldigst du mich?
00:49:50Wenn ich nicht die Nahrungsergänzungsmittel von dir genommen hätte,
00:49:52würde mein Gesicht doch nicht so aussehen.
00:49:54Kein Wunder, dass Mili nichts hat.
00:49:56Offenbar hat diese Joe Shweki für sie den Schaden abgewehrt.
00:49:59Diese ganzen Nahrungsergänzungsmittel wurden von Frau Yee geschickt.
00:50:03Sollte das etwa...
00:50:09Frau Yee, ich habe dir nie etwas getan.
00:50:12Warum tust du mir das an?
00:50:16Frau Yee, ich habe dir nie etwas getan.
00:50:18Warum tust du mir das an?
00:50:20Ich war es nicht.
00:50:21Wie käme ich dazu, so etwas zu tun?
00:50:24Hey Tuan, wir sind zusammen aufgewachsen.
00:50:26Du kennst meinen Charakter am besten.
00:50:28Wie könnte ich jemandem schaden?
00:50:30Die Sache hast du mitgebracht.
00:50:31Ich glaube nur beweisen.
00:50:33Ich weiß, dass alles, was ich jetzt sage, nichts nützt.
00:50:36Aber ich habe ein reines Gewissen.
00:50:38Was ich Mili geschenkt habe, sind alles kostbare Raritäten,
00:50:41die man nicht für Geld kaufen kann.
00:50:42Ich verstehe nicht, wieso Joe Shweki jetzt so aussieht.
00:50:46Vielleicht hat sie woanders etwas Falsches gegessen
00:50:49und will es mir in die Schuhe schieben.
00:50:51Sie sind Freundinnen.
00:50:52Sie sind die allerbesten Freundinnen.
00:50:54Wenn sie mich gemeinsam verleumden,
00:50:57dann muss ich das wohl ertragen.
00:51:01Das ist doch sie.
00:51:02Ihr Verstand arbeitet einfach blitzschnell.
00:51:04Gerade noch war sie in einer ungünstigen Position
00:51:06und auf einmal hat sie den ganzen Schmutz zurückgeheftet.
00:51:08Oh nein, sollte Ye Jing'an etwa wieder ihren Willen bekommen?
00:51:12Im letzten Leben ist Mama auf ihre Tricks reingefallen.
00:51:15Kaum war das Wochenbett vorbei, wurde sie dick und ungepflegt.
00:51:18Auf meiner Einmonatsfeier hat sie sich schrecklich blamiert.
00:51:22Und dann hat diese Ye Jing'an auch noch das Opfer gespielt.
00:51:25Sie hat die Familie Lu glauben lassen.
00:51:27Mama hätte auf ihre giftige Freundin gehört
00:51:29und maßlos geschlemmt, weshalb es so gekommen sei.
00:51:33Mama, du musst dich zusammenreißen.
00:51:36Oh, jetzt verstehe ich.
00:51:38Du hast dich absichtlich in diesen Zustand gebracht,
00:51:40um sie dann hineinzulegen.
00:51:42Wenn das so ist, muss ich einen Weg finden,
00:51:45mich selbst herauszuhalten.
00:51:46Ich muss sie gegeneinander kämpfen lassen.
00:51:50Du Schlampe, glaubst du wirklich,
00:51:52ich hätte mich selbst so ruiniert,
00:51:54nur um dich zu beschuldigen?
00:51:57Wie kannst du nur so derbe Worte benutzen,
00:51:59um mich zu beschimpfen?
00:52:00Gut, ich sag dir was.
00:52:02Wenn es nicht wegen dir wäre,
00:52:03wäre mein Gesicht nie so geworden.
00:52:04Ich werde dich nicht nur beschimpfen,
00:52:06sondern dich auch verhauen.
00:52:07Ach, vergiss es.
00:52:08Du bist einfach eine unvernünftige Furie.
00:52:11Du.
00:52:13Sie hat gelacht.
00:52:14Das habe ich auch gehört.
00:52:15Wo gibt es denn ein Kind mit einem Monat,
00:52:17das schon lachen kann?
00:52:18Das zeigt, dass unser Schaumann
00:52:19wirklich außergewöhnlich ist.
00:52:21Später wird sie bestimmt ein geniales Mädchen.
00:52:23Ich lache über diese beiden bösen Frauen,
00:52:26die sich tatsächlich prügeln.
00:52:28Die eine ist ein bösartiges Biest,
00:52:30die andere eine bösartige Furie.
00:52:32Wie erwartet kann nur eine Furie
00:52:35so ein Biest bändigen.
00:52:36Schau, Schrecki.
00:52:37Ist also doch nicht völlig nutzlos.
00:52:39Es ist geklärt.
00:52:41Es ist geklärt.
00:52:42Die Nahrungsergänzungsmittel
00:52:43sind nicht das Problem.
00:52:46Diese Nahrungsergänzungsmittel
00:52:47wurden gerade zur Untersuchung gebracht.
00:52:48Für sich allein eingenommen
00:52:49sind sie unbedenklich.
00:52:50Aber wenn man sie gemeinsam einnimmt,
00:52:51widersprechen sich ihre Wirkstoffe.
00:52:52Das führt zu chemischen Reaktionen
00:52:54I am Körper.
00:52:54Dadurch gerät der Hormonhaushalt
00:52:55aus dem Gleichgewicht.
00:52:56Keine Sorge,
00:52:57solange der Körper
00:52:57diese Giftstoffe
00:52:58wieder ausscheiden kann,
00:52:59ist alles in Ordnung.
00:53:00Ach, so ist das.
00:53:01Das wusste ich bisher gar nicht.
00:53:03Okay, geh jetzt.
00:53:05Ja.
00:53:06Genau.
00:53:06Welcher normale Mensch
00:53:07käme denn schon auf sowas?
00:53:09Ich wollte ja nur Gutes,
00:53:10aber es ist schiefgelaufen.
00:53:12Und dann werde ich auch noch verdächtigt.
00:53:14Hedgewan,
00:53:15kann ich
00:53:16jetzt meine Unschuld beweisen?
00:53:18Vergessen wir es.
00:53:19Das war alles ein Missverständnis.
00:53:21Hauptsache,
00:53:21Millie geht es gut.
00:53:22Sei in Zukunft vorsichtiger.
00:53:24Millie geht es gut,
00:53:25aber mir geht es schlecht.
00:53:26Ach, der Betreuer hat doch gesagt,
00:53:28diese Giftstoffe würde der Körper
00:53:29mit der Zeit selbst ausscheiden.
00:53:30Außerdem hat Frau Ye gesagt,
00:53:32dass sie unschuldig sei.
00:53:33Lass das Thema doch endlich ruhen.
00:53:34Millie,
00:53:35geht es dir vielleicht nicht schlecht?
00:53:37Wie kannst du nur so sein?
00:53:39Solltest du nicht für mich einstehen?
00:53:40Du hast die Ergänzungsmittel
00:53:41doch selbst mitgenommen.
00:53:42Was hat das mit mir zu tun?
00:53:43Wieso soll ich schuld sein?
00:53:44Genug.
00:53:45Ich habe dich hergebeten,
00:53:46damit Millie in Ruhe
00:53:47Wochenbett halten kann.
00:53:48Da du so viele Vorteile
00:53:49erhalten hast,
00:53:50sei diesmal nicht so kleinlich.
00:53:51Ich werde dir eine Summe Geld
00:53:52als Entschädigung geben.
00:53:54Danach brauchst du nicht mehr zu kommen.
00:53:59Das habe ich nicht so gemeint.
00:54:01Diese Angelegenheit
00:54:02kann ich hinwegsehen.
00:54:03Aber ich bin Millies beste Freundin.
00:54:06Ich muss natürlich bei ihr sein.
00:54:08Heute ist das
00:54:08einmonatige Jubiläum meiner Enkelin.
00:54:10Wenn ihr streiten wollt,
00:54:11dann tut das später.
00:54:12Dieser Lärm bereitet mir Kopfschmerzen.
00:54:14Millie,
00:54:15ich wusste nicht,
00:54:16dass diese Tonika
00:54:17sich gegenseitig aufheben.
00:54:18Ich würde alles tun,
00:54:20um es dir und deiner Freundin
00:54:21wieder gut zu machen.
00:54:22Kannst du mir verzeihen?
00:54:24Ach,
00:54:24diese Yejingan
00:54:26kann sich eben anpassen
00:54:27und durchsetzen.
00:54:28Nur so konnte sie
00:54:29in der Beziehung
00:54:30von Mama und Papa
00:54:32herumwühlen.
00:54:32Macht nichts.
00:54:34Dante,
00:54:35wie wäre es,
00:54:36wenn wir ihr am Garten spazieren gehen?
00:54:38Die Blumen,
00:54:38die Opa geschickt hat,
00:54:39sind aufgeblüht.
00:54:40Er hat extra
00:54:40darauf bestanden,
00:54:41dass ich vorbeischaue.
00:54:42Dieses Blumenarrangement
00:54:43ist wirklich besonders schön.
00:54:45Sag deinem Opa,
00:54:46wenn du zurückkommst.
00:54:46Das war sehr aufmerksam von ihm.
00:54:48Gehen wir.
00:54:48Siehst du,
00:54:49diese stärkste erste Liebe
00:54:51ist äußerst geschickt
00:54:52in ihren Methoden.
00:54:53Sie nutzt nicht nur
00:54:54ihre eigenen Stärken,
00:54:55sondern zieht auch die Beziehung
00:54:57zwischen den beiden Familien
00:54:58immer wieder hervor,
00:54:59um sich Sympathien zu erschleichen.
00:55:01In früherem Leben
00:55:02wurde Mama von ihr
00:55:03ganz schön misshandelt.
00:55:05Keine Sorge,
00:55:06mein Schatz.
00:55:06Deine Mama hat dazugelernt.
00:55:08Dieses Mal lasse ich mich nicht
00:55:09von ihr an der Nase herumführen.
00:55:17Diese Blumen sind wirklich schön.
00:55:18Millie,
00:55:19ich habe dir vorhin schon gesagt,
00:55:21dass du nicht zur Familie Lu kommen sollst.
00:55:23Sieh dich jetzt an.
00:55:24Du siehst aus wie eine Geliebte.
00:55:26Wie kannst du so etwas sagen?
00:55:27Wie bin ich eine Geliebte geworden?
00:55:29Sieh dir an,
00:55:30wie die Familie Lu
00:55:31Yejing anbehandelt.
00:55:32Sie hat dich wiederholt,
00:55:33provoziert,
00:55:34aber die Familie Lu
00:55:35behandelt sie immer noch so gut.
00:55:36Die beiden Familien
00:55:37sind seit Generationen befreundet.
00:55:38Aus Respekt vor Großvater
00:55:39werden sie sicherlich höflich bleiben.
00:55:41Millie,
00:55:42ich stelle fest,
00:55:43dass du jetzt so ein Feigling bist.
00:55:44Sie hat mich,
00:55:45deine beste Freundin,
00:55:46so verleumdet.
00:55:47Und dann
00:55:48hat Familie Lu
00:55:49mit ein paar Worten
00:55:50die ganze Sache vertuscht.
00:55:51Sie haben dich überhaupt nicht
00:55:52ernst genommen.
00:55:53Ich glaube,
00:55:54sie haben dich nicht
00:55:55ernst genommen, oder?
00:56:01Ich habe mich schon längst erkundigt.
00:56:03Yejing an ist von der Lu
00:56:04Familie als Schwiegertochter
00:56:05auserkoren.
00:56:05Die beiden Familien
00:56:06sind gesellschaftlich
00:56:07gleichgestellt.
00:56:08Du bist bestenfalls
00:56:09nur ein Gebärmutterbehälter.
00:56:10Sobald Xiao Man
00:56:11eines Tages erwachsen ist
00:56:12und dich nicht mehr braucht,
00:56:13wird sie dich längst
00:56:14vor die Tür gesetzt haben.
00:56:15Du solltest die Menschen
00:56:17nicht so böswillig darstellen.
00:56:18Wenn die Lu's
00:56:19wirklich so wären,
00:56:19wie du sagst,
00:56:20könnten sie mich
00:56:21jetzt schon rauswerfen.
00:56:22Warum haben sie mich
00:56:22dann öffentlich vorgestellt?
00:56:24Mama,
00:56:25endlich verstehst du,
00:56:26wie die Welt läuft.
00:56:30Mili,
00:56:31ich merke bei dir,
00:56:32dass du einfach
00:56:33nicht hören willst.
00:56:34Yejing an und Lu Hechuan
00:56:35sind ein unschuldiges
00:56:36Kindheitspaar.
00:56:37Die beiden haben längst
00:56:38über Heirat gesprochen.
00:56:40An deiner Stelle
00:56:41würde ich mich nicht
00:56:41zwischen diese beiden drängen,
00:56:43ein sorgloses Leben.
00:56:45Führen,
00:56:45wäre das nicht besser?
00:56:47Damit du nicht am Ende
00:56:48aus der Lu-Familie verjagt
00:56:49und zur Lachnummer wirst.
00:56:51Nein, Mama.
00:56:52Die erste Liebe zu besiegen
00:56:53ist zwar schwer,
00:56:54aber solange du in der Lu-Familie
00:56:55keinen Unsinn machst,
00:56:57wird dir Reichtum
00:56:58und Wohlstand
00:56:59nicht vorenthalten werden.
00:57:01Das ist ja böswillige Spekulation.
00:57:03Wenn die beiden
00:57:04wirklich heiraten wollen,
00:57:06warum sind sie dann
00:57:07noch so gut zu mir?
00:57:08Mili,
00:57:09ich finde,
00:57:10du bist mittlerweile
00:57:11völlig uneinsichtig.
00:57:12Willst du dich wirklich
00:57:13für Geld
00:57:13von dieser Frau
00:57:15unterbuttern lassen?
00:57:15Aber sie hat mich
00:57:16doch gar nicht unterbuttert.
00:57:17Im Gegenteil,
00:57:18sie ist sehr freundlich zu mir.
00:57:21Auch wenn sie hinter meinem Rücken
00:57:22sicherlich einige Gemeinheiten
00:57:23verbrochen hat,
00:57:24so zeigt sie mir gegenüber.
00:57:25Zumindest oberflächlich Respekt.
00:57:30Hör auf mich.
00:57:31Sobald die beiden
00:57:32am Teich angekommen sind,
00:57:34tust du so,
00:57:34als würdest du ausrutschen
00:57:35und stößt sie ins Wasser.
00:57:37Zeig dir mal,
00:57:38wer der Stärkere ist.
00:57:39Hör ja nicht auf sie.
00:57:40Diese giftige Freundin
00:57:41ist dumm und boshaft.
00:57:43Sie gibt nur schlechte Ideen.
00:57:44Diese Ye-Ying-Arm
00:57:45wartet doch nur darauf,
00:57:47dass du ihr etwas antust,
00:57:48um sich dann
00:57:48vor der Familie Lu
00:57:49arm und unschuldig
00:57:50zu stellen.
00:57:53Das will ich nicht tun.
00:57:55Sie war sehr nett zu mir.
00:57:56Warum sollte ich sie belehren?
00:58:01Hey,
00:58:01kannst du das nicht einfach
00:58:02als Rache für mich sehen?
00:58:04Man hat doch gesagt,
00:58:05dass es dir besser geht,
00:58:06sobald die Toxine
00:58:07aus deinem Gesicht
00:58:08ausgeschieden sind.
00:58:09Es wird sicher nicht hässlicher
00:58:10als jetzt aussehen.
00:58:11Meili,
00:58:12wegen wem sehe ich
00:58:13überhaupt so aus?
00:58:14Hätte ich nicht das Unglück
00:58:15für dich abgewehrt,
00:58:16wäre ich doch nicht so geworden.
00:58:27Vorsicht!
00:58:30Vorsicht!
00:58:43Das ist ganz allein,
00:58:44die Gelegenheit,
00:58:46die du mir gebracht hast.
00:58:51Meili,
00:58:51warum bist du in mich
00:58:52reingelaufen?
00:58:53Da kommt es.
00:58:54Die klassischste falsche
00:58:55Beschuldigung.
00:58:56Kommt gleich.
00:58:57Diesen Trick hat diese Schlange
00:58:58in letztem Leben
00:58:58schon unzählige Male benutzt.
00:59:01Jedes Mal,
00:59:01wenn Mama von ihr reingelegt wurde,
00:59:03hat sie sich nicht erklärt.
00:59:04Sie vertraute auf dieses
00:59:05Die Wahrheit setzt sich durch.
00:59:07Deshalb hatten wir am Ende
00:59:08ein tragisches Ende.
00:59:10Was soll dieses
00:59:10Die Wahrheit setzt sich durch?
00:59:12Einfach ausgedrückt.
00:59:13Sie hatte keinen Mund,
00:59:14umzureden.
00:59:15Sie ließ einfach zu,
00:59:16dass man sie falsch verstand.
00:59:26Das war nicht meine Absicht.
00:59:29Tut mir leid.
00:59:31Das war ein Versehen.
00:59:32Mir geht es gut.
00:59:34Wie geht es dir?
00:59:36Kannst du aufstehen?
00:59:38Mir geht es gut.
00:59:40Nur mein Fuß
00:59:41scheint verstaucht zu sein.
00:59:55Frau Jeh,
00:59:56ich erinnere mich,
00:59:57dass ich dich doch
00:59:57nicht geschubst habe.
00:59:59Warum bist du denn
00:59:59selbst gesprungen
01:00:00und behauptest,
01:00:01ich hätte dich geschubst?
01:00:06Oh jeh,
01:00:07das falsche Spiel
01:00:08ist endlich aufgeflogen.
01:00:09Wie kommt es,
01:00:10dass Mama plötzlich
01:00:11einen IQ-Schub hat?
01:00:12Habe ich ihr etwa
01:00:13meine Intelligenz-Gene
01:00:15vererbt?
01:00:26Herr Chuan,
01:00:27vertraust du mir
01:00:28wirklich so wenig?
01:00:31Ich bin doch nicht blind.
01:00:33Hat sie dich überhaupt berührt?
01:00:34Du bist einfach selbst gesprungen.
01:00:36Was das Geschenk betrifft,
01:00:37wollte ich eigentlich
01:00:38in Ruhe mit dir reden.
01:00:40Aber weil ich die Gefühle
01:00:41bei der Familie
01:00:41berücksichtigen musste,
01:00:43wollte ich dir
01:00:43eine peinliche Situation
01:00:44ersparen.
01:00:45Ich habe nicht damit gerechnet,
01:00:46dass diese Sache
01:00:47noch nicht ganz vorbei ist
01:00:48und du jetzt
01:00:49neue Tricks aushäckst.
01:00:50Jing An,
01:00:51so warst du früher nicht,
01:00:53du.
01:00:54Wie konntest du nur so werden?
01:01:05Mili,
01:01:06ich werde dich
01:01:07nicht davonkommen lassen.
01:01:11Na?
01:01:12Willst du dich nicht rächen?
01:01:14Du willst sie also verraten?
01:01:16Bist du nicht
01:01:17Mili's beste Freundin?
01:01:19Ich bin ihre beste Freundin,
01:01:21deshalb will ich sie
01:01:22aus der Lu-Familie vertreiben.
01:01:23Sie passt einfach nicht
01:01:24in diese Lu-Familie
01:01:25mit ihrer hinterhältigen
01:01:26und betrügerischen Atmosphäre.
01:01:27Ich tue das zu ihrem Besten.
01:01:28So eine Schauspielerin.
01:01:30Sogar besser als ich.
01:01:33Aber
01:01:34ich brauche tatsächlich Hilfe.
01:01:57Für die Vorfälle heute
01:01:58möchte ich mich entschuldigen.
01:02:01Wofür denn?
01:02:02Ich hätte nicht gedacht,
01:02:03dass Jing An
01:02:03dir gegenüber feindselig sein würde.
01:02:05Die Personen,
01:02:05die heute die Gerüchte
01:02:06verbreitet haben,
01:02:07habe ich bereits identifiziert.
01:02:08Sie steht damit in Verbindung.
01:02:10Was hat das mit dir zu tun?
01:02:11Du hast sie doch nicht aufgefordert,
01:02:13mich anzugreifen.
01:02:15Sie hat mir gerade
01:02:16ihre Gefühle gestanden.
01:02:17Ich wusste nicht,
01:02:18dass sie solche Gefühle hat.
01:02:20So offensichtlich.
01:02:22Du konntest das
01:02:23etwa nicht erkennen?
01:02:24Sie hat es nie gesagt.
01:02:27Früher
01:02:27hat sie mich sogar
01:02:28mit anderen verkuppelt.
01:02:29Ich habe es nur nicht angenommen.
01:02:31Daher kam ich nicht
01:02:31auf diese Idee.
01:02:34Wofür solltest du dich entschuldigen?
01:02:36Sie hat mir ja letztlich
01:02:37nicht wirklich geschadet.
01:02:38Sie hat dich aber tatsächlich
01:02:40wegen mir angegriffen.
01:02:41Deshalb möchte ich mich
01:02:42dennoch bei dir entschuldigen.
01:02:44Meine dumme Mama,
01:02:46nimm doch einfach
01:02:47Papas Entschuldigung an.
01:02:49Bei so einem störenden Typ
01:02:51ist es doch selten,
01:02:52aus seinem Mund
01:02:53ein Entschuldigungswort zu hören.
01:02:59Na gut,
01:03:00ich vergebe dir.
01:03:06Warum spricht denn niemand?
01:03:09Ähm,
01:03:10ich ziehe mich jetzt um.
01:03:11Geh bitte erstmal raus.
01:03:14Was soll das denn heißen?
01:03:16Ich gucke nicht,
01:03:17wenn du dich umziehst.
01:03:18Was soll dieses Gerede?
01:03:20Solltest du nicht
01:03:20eigentlich rausgehen?
01:03:21Ach,
01:03:22ich muss dir noch etwas sagen.
01:03:23Es ist zu umständlich,
01:03:25rauszugehen
01:03:25und wieder reinzukommen.
01:03:26Dann sag es jetzt.
01:03:27Nachdem du fertig bist,
01:03:29ziehe ich mich um.
01:03:30Falls du in Zukunft
01:03:30gemobbt wirst,
01:03:31dann sag es mir.
01:03:32Oder du selbst direkt,
01:03:33werde ich einfach zurück.
01:03:35Ich werde dir
01:03:36den Rücken stärken.
01:03:37Die Familie Lou
01:03:38wird dir den Rücken stärken.
01:03:40Wann hast du
01:03:41deinen Namen
01:03:42in Familie Lou geändert?
01:03:48Wieso habe ich das
01:03:49eigentlich nie bemerkt,
01:03:50dass du so mit Worten
01:03:51um dich werfen kannst?
01:03:51Du hast mich ja früher
01:03:52nie gekannt.
01:03:54Ist es jetzt zu spät,
01:03:56dich kennenzulernen?
01:03:56Wir sind doch beide
01:03:57junge Leute.
01:03:58Was soll da zu spät sein?
01:04:04Ach ja,
01:04:05lass uns mal Zeit nehmen
01:04:06und mit Schaumann
01:04:07einen Vaterschaftstest machen.
01:04:08Ich habe nie daran gezweifelt,
01:04:10ob sie meine leibliche
01:04:11Tochter ist.
01:04:12Und ich habe auch nie
01:04:12an dir gezweifelt.
01:04:14Wenn ich dir misstraut hätte,
01:04:15hätte ich euch nicht
01:04:15zur Familie Lou gebracht.
01:04:17Das habe ich nicht so gemeint.
01:04:18Hör mir bitte erst mal zu.
01:04:24Hm,
01:04:24alles nach dir.
01:04:42Millie,
01:04:43ich habe dich endlich gefunden.
01:04:45Sibo,
01:04:46was machst du denn hier?
01:04:48Millie,
01:04:48weißt du überhaupt,
01:04:49wie lange ich dich schon suche?
01:04:50Ich habe es mir
01:04:51durch den Kopf gehen lassen.
01:04:52Ich akzeptiere dich
01:04:53und dieses Kind.
01:04:54Ich verstehe nicht ganz.
01:04:56Was meinst du damit?
01:04:58Millie,
01:04:59unsere Herzen sind verbunden.
01:05:00Wir hätten längst
01:05:01zusammen sein sollen.
01:05:02Dieses Kind sollte uns
01:05:02nicht I am Weg stehen.
01:05:04Ja, Millie,
01:05:05du hast schon als kleines Mädchen
01:05:06Sibo gemocht.
01:05:08Ich habe ihn für dich hergebracht.
01:05:10Freust du dich?
01:05:11Herr Ye würde mich niemals
01:05:13an einem solchen Ort treffen wollen.
01:05:14Ye Jing'an,
01:05:16das ist das letzte Mal,
01:05:17dass du vor mir trickst?
01:05:19He Chuan,
01:05:20ich will es einfach,
01:05:21dass du genau erkennst,
01:05:22wie diese Frau wirklich ist.
01:05:27Ich?
01:05:28Ich habe ihn heimlich geliebt?
01:05:30Wann soll das denn?
01:05:32Millie,
01:05:33ich bin doch deine beste Freundin.
01:05:34Was du denkst,
01:05:35weiß ich doch.
01:05:36Du magst ihn schon seit Kindertagen.
01:05:38Nur weil du jetzt
01:05:39in eine reiche Familie einheiratest,
01:05:41kannst du diese Gefühle
01:05:42doch nicht leugnen.
01:05:43Ich habe das zwar gesagt,
01:05:44aber das war in der Grundschule
01:05:45one-nur-spaß.
01:05:47Millie,
01:05:48ich weiß,
01:05:48worüber du dir Gedanken machst.
01:05:49Mach dir keine Sorgen.
01:05:50Ich werde gut zu dir
01:05:51und dem Kind sein
01:05:52und dir eine schöne Zukunft geben.
01:05:55Sibo,
01:05:55hör nicht auf ihr Gerede.
01:05:56Das stimmt nicht.
01:05:58Sie macht Witze.
01:06:00Ist das nicht you, Sibo?
01:06:01Oh mein Gott,
01:06:02warum ist der früher aufgetaucht?
01:06:04In letztem Leben
01:06:05hat Mama
01:06:05nur seinetwegen beschlossen,
01:06:07von zu Hause wegzulaufen.
01:06:11Millie.
01:06:12Moment.
01:06:15In früherem Leben
01:06:16ließ sich Mama
01:06:17von ihrer toxischen Freundin
01:06:18verführen
01:06:19und glaubte,
01:06:20dieser Yusibo könne sie
01:06:20aus diesem Höllenschlund
01:06:22der Lu-Familie befreien.
01:06:23Also gab sie nur vor,
01:06:24mit Yusibo eine Affäre zu haben.
01:06:26In Wirklichkeit war Yusibo
01:06:27jedoch mit der toxischen Freundin
01:06:28unter einer Decke.
01:06:29Gerade deshalb
01:06:30wurden unsere Schicksale
01:06:31völlig ins Unglück gestürzt.
01:06:34Was macht sie da?
01:06:36Mit wem spricht sie?
01:06:38Ich weiß es nicht.
01:06:41Millie,
01:06:42all diese Jahre
01:06:42habe ich ihrem Traum
01:06:43nur an dich gedacht.
01:06:46Ekelhaft.
01:06:47Hey Chuan,
01:06:48hast du das gesehen?
01:06:49Diese Millie ist
01:06:50ganz und gar nicht
01:06:50eine anständige Person.
01:06:52Sie ist nur hergekommen,
01:06:53um sich mit ihrem Liebhaber
01:06:54heimlich zu treffen.
01:06:56Und sie plant sogar,
01:06:58mit ihm durchzubrennen.
01:06:59Einfach nur widerlich.
01:07:00Ich schlag dich tot.
01:07:03Ich schlag dich tot.
01:07:06Wie ist das nur möglich?
01:07:11Ekelhaft.
01:07:12Wie kann das sein?
01:07:13Das ist es,
01:07:14was du mir zeigen wolltest.
01:07:17Ye Jing An,
01:07:18du wirst für diese Tage
01:07:19des Stiftens von Zwietracht bezahlen.
01:07:26Millie,
01:07:26ich bin deine beste Freundin.
01:07:28Er ist dein liebster Nachbarsjunge.
01:07:30Pass ihn nicht an.
01:07:31Millie,
01:07:32hör auf zu schlagen.
01:07:33Schau, Schwecki,
01:07:34ich habe dir längst gesagt,
01:07:35du bist nicht mehr
01:07:36meine beste Freundin.
01:07:37Du.
01:07:39Millie,
01:07:40du willst es also
01:07:40auf die harte Tour?
01:07:42Da sie nicht gehen will,
01:07:43zerren wir sie mit Gewalt weg.
01:07:44Dann sagen wir der Familie Lou,
01:07:45dass sie mit dir durchgebrannt ist.
01:07:47Und das Kind ist auch deins.
01:07:48Lass mich los.
01:07:52Lass los.
01:07:55Du,
01:07:55wie kommst du hierher?
01:07:57Bleib weg von ihnen.
01:08:04Wie kommst du hierher?
01:08:06Verpiss dich,
01:08:06wenn du leben willst.
01:08:17Ist Schaumann in Ordnung?
01:08:22Alles in Ordnung.
01:08:23Zum Glück bist du rechtzeitig gekommen.
01:08:24Das war wirklich knapp.
01:08:26Ich hätte fast wieder
01:08:26den alten Weg
01:08:27aus meinem Vorleben eingeschlagen.
01:08:30Aber wie kommst du überhaupt hierher?
01:08:32Ye Jing'an steckt bestimmt dahinter.
01:08:35Wer es wagt,
01:08:36meine Familie zu verletzen,
01:08:38den werde ich nicht davon kommen lassen.
01:08:40Wow,
01:08:40Papa ist wirklich sauer.
01:08:41Sieht so aus,
01:08:42als würde er
01:08:43sie richtig zur Schnecke machen.
01:08:45Die Methoden von Papa Ehe
01:08:46am Vorleben
01:08:46waren wirklich
01:08:48furchteinflößend.
01:08:48Ich frage mich,
01:08:49ob sich Mama
01:08:50deswegen erschrecken wird.
01:09:13Geh in Zukunft nie mehr alleine aus.
01:09:15Nimm mehr Leibwächter mit.
01:09:16Ist das nicht übertrieben?
01:09:18Eure Sicherheit
01:09:19hat oberste Priorität.
01:09:20Bis wir diese Unwägbarkeiten
01:09:21ausgeräumt haben,
01:09:22dürfen wir
01:09:23nicht leichtsinnig sein.
01:09:24Wie willst du dann
01:09:24mit ihnen verfahren?
01:09:27Willst du um Nachsicht
01:09:28für sie bitten?
01:09:29Bitte nicht für sie einstehen, Mama.
01:09:31In unserem früheren Leben
01:09:32war es genau deshalb,
01:09:33weil du ständig
01:09:33zu nachgiebig warst.
01:09:35Wegen eurer jahrelangen Freundschaft
01:09:36Kompromisse gemacht.
01:09:37Chushuiki hat dich
01:09:38wieder und wieder verletzt
01:09:39und mich verletzt.
01:09:40Meine Schaumann zu verletzen?
01:09:42Das ist einfach unerträglich.
01:09:44Nein,
01:09:44ich möchte,
01:09:45dass du mir hilfst,
01:09:46ihnen eine ordentliche Lektion
01:09:47zu erteilen.
01:09:48Ich erinnere mich,
01:09:49Chushuiki
01:09:49ist deine beste Freundin.
01:09:54Bevor Schaumann
01:09:55geboren wurde,
01:09:56hätte ich nie gedacht,
01:09:58dass sie mir schaden würde.
01:10:00Wir sind zusammen
01:10:01aufgewachsen,
01:10:03waren die besten Freundinnen.
01:10:06Obwohl
01:10:07sie manchmal
01:10:08sehr verletzend
01:10:09reden konnte,
01:10:11dachte ich immer,
01:10:12was bitte,
01:10:13Ei am Mund,
01:10:13ist Ei am Herzen gesund.
01:10:14Ich hätte nicht erwartet.
01:10:18Seit ich die Gedanken
01:10:19meiner Tochter hören kann,
01:10:20passieren die Dinge
01:10:21eins nach dem anderen.
01:10:22Ich war so mit dem
01:10:23Reagieren beschäftigt,
01:10:24aber ich vergaß,
01:10:25meine eigenen Gefühle
01:10:25zu ordnen.
01:10:26Eine Freundschaft zu verlieren,
01:10:27ist nicht weniger schmerzhaft,
01:10:28als eine Liebe zu verlieren.
01:10:36Macht nichts.
01:10:41Du hast immer noch mich.
01:10:45Macht nichts.
01:10:49Du hast immer noch mich.
01:10:51Ich bin nicht mehr.
01:10:52Vielen Dank.
01:11:35Vielen Dank.
01:11:52Bring zuerst Xiaoman raus.
01:11:54Kein Problem. Kümmere dich nicht um sie. Sie ist noch klein. Als Eltern bleiben wir ein bis zwei Stunden bei
01:11:59ihr. Das reicht völlig. Auch zwei bis drei Stunden sind in Ordnung.
01:12:07Hämpf, ich sehe, ihr habt noch Gewissensbisse. Ihr wusstet immerhin, dass ihr mich zur Oma bringen solltet.
01:12:13Hast du gerade ein Geräusch gehört?
01:12:16Nein. Hast du dich vielleicht verhört?
01:12:21Ich habe wirklich die inneren Gedanken meiner Tochter gehört. Aber eigentlich sollte nur ich sie hören können.
01:12:28Vielleicht war ich zu müde und hatte leichtes Ohrensausen.
01:12:42Offenbar muss ich für euch zwei die Hochzeit ausrichten.
01:12:51Mama, ich habe nichts dagegen. Frag doch mal, Mili.
01:12:57Mama, ich habe nichts dagegen. Frag doch mal, Mili.
01:13:03Ich.
01:13:04Wie? Willst du das nicht?
01:13:06Nein. Ich finde es nur zu schnell.
01:13:25Ich muss dir etwas sagen.
01:13:28Was denn?
01:13:29Vor einem Jahr, als wir uns trafen, hat man dir in dein Getränk etwas gemischt.
01:13:34Cho Shuechi wollte dich anderen zum Spielen überlassen, um daraus Profit zu schlagen.
01:13:40Zufällig war ich dieser jemand. Aber an dem Tag bin ich auch reingefallen.
01:13:50Es ist okay. Ich weiß, es tut dir weh.
01:13:54Ich habe bereits einen Anwalt kontaktiert und Klage eingereicht, mindestens 20 Jahre Gefängnis.
01:13:58Ob du die Klage zurückziehst oder ihn vergibst, entscheidest du selbst.
01:14:02Ach, die dumme Mama wird doch nicht etwa wieder weichherzig sein?
01:14:10Ich habe mich entschieden. Ich ziehe die Klage nicht zurück.
01:14:13Sie soll die Strafe des Gesetzes spüren.
01:14:17Ich habe mich entschieden. Ich ziehe die Klage nicht zurück.
01:14:20Ich will, dass sie gesetzlich bestraft wird.
01:14:24Zum Glück hat Mama diesmal nicht wie ihr am Vorleben einen Fehler gemacht.
01:14:30Ist das meine Einbildung?
01:14:32Oder spricht sie wirklich?
01:14:36Meili, ich bin doch deine beste Freundin.
01:14:38Du kannst mich nicht ei am Stich lassen.
01:14:40Meili, ich weiß, dass ich falsch lag.
01:14:43Ich mache es nie wieder.
01:14:45Außerdem ist dir doch nichts passiert, oder?
01:14:48Vergib mir einfach dieses eine Mal und Saglu He Chuan, die Klage zurückzunehmen.
01:14:53Hemph, in diesem Leben ist Mama eben schlauer geworden.
01:14:56Im Vorleben musste sie viele bittere Erfahrungen machen.
01:15:00Man muss für seine Taten bezahlen.
01:15:04Als du mich skrupellos schikaniert hast, hättest du daran denken müssen, dass dieser Tag kommen würde.
01:15:09Wer hat sie reingebracht?
01:15:11Ich war's.
01:15:15Ich war's.
01:15:18Ich bin hergekommen, weil ich etwas sehr Wichtiges sagen muss.
01:15:25Ich bin hergekommen, weil ich etwas sehr Wichtiges sagen muss.
01:15:28Haushälter, wirf sie hinaus.
01:15:30Ab sofort ist es ihr verboten, die Lu-Familie zu betreten.
01:15:34Beide sind es.
01:15:37He Chuan, ich weiß, dass ich vieles falsch gemacht habe.
01:15:41Aber das alles war nur, damit du die wahre Natur dieser Frau erkennst.
01:15:45Ihr Kind ist überhaupt nicht von dir.
01:15:52Hinter deinem Rücken habe ich einen Untersuchungsbericht erstellen lassen.
01:15:55Das Ergebnis ist da.
01:15:56Es zeigt, dass du und Schaumann überhaupt nicht in einer Vater-Tochter-Beziehung steht.
01:16:01Oh nein, diese Handlung in diesem Leben spielt sich viel zu früh ab.
01:16:05Sollte das nicht erst passieren, nachdem Mama und Papa sich ineinander verliebt haben?
01:16:09Ich höre das richtig.
01:16:11Ich kann die Gedanken meiner Tochter hören.
01:16:15He Chuan, so eine wichtige Angelegenheit.
01:16:18Ich würde dich nicht anlügen.
01:16:19Hier ist das Ergebnis des Vaterschaftstests.
01:16:22Sieh her!
01:16:23Ye Jing An, anscheinend waren die Strafen, die ich dir auferlegt habe, nicht streng genug.
01:16:30He Chuan, ich liebe dich seit so vielen Jahren.
01:16:33Und du hast wegen einer hinterhältigen Frau, die sich in dein Bett geschlichen hat,
01:16:36das Kerngeschäft meiner Familie komplett zerstört.
01:16:39Jetzt bin ich die Verräterin der Familie.
01:16:41Ye Jing An, ich dachte zunächst, es sei nur jugendliche Eifersucht unter euch.
01:16:47Aber diesmal bist du zu weit gegangen.
01:16:48Du bist einfach charakterlich verdorben.
01:16:54Dante?
01:16:55Ich habe ihn jahrelang geschmeichelt.
01:16:57Und sie bevorzugen eine Frau aus der Unterschicht?
01:17:00Diese dumme Frau.
01:17:01Nur weil sie euch ein Kind geboren hat.
01:17:04Hahaha.
01:17:07Schade nur, dass sie nicht vom Blut der Lu-Familie ist.
01:17:12Wenn ich mir nicht absolut sicher wäre, würde ich nicht zu euch kommen.
01:17:19Das ist der Gutachtenbericht, den ich von einer Fachstelle erstellen ließ.
01:17:23Wenn ihr mir nicht glaubt, könnt ihr es selbst nachprüfen.
01:17:32Lu Hed-Chuan und ich haben bereits einen Vaterschaftstest gemacht.
01:17:36Was sagst du da?
01:17:37Wusstest du das nicht?
01:17:38Wenn ihr am Krankenhaus bei der Geburt keine Geburtsurkunde ausgestellt wurde,
01:17:42müssen für die Registrierung des Kindes beide Elternteile noch einmal einen Vaterschaftstest machen.
01:17:47Um die Identität des Kindes sicherzustellen und es registrieren zu können,
01:17:50haben Mili und ich den Vaterschaftstest bereits durchführen lassen.
01:17:53Und zwar unter gerichtlicher Aufsicht.
01:17:55Zweifellos ist Xiao-Man meine Tochter.
01:17:57Dein Bericht kann also nur gefälscht sein.
01:18:02Nein.
01:18:03Das kann nicht sein.
01:18:09Raus hier.
01:18:11Tante.
01:18:12Raus aus unserem Haus.
01:18:14Bisher habe ich dir noch Gesicht gelassen.
01:18:16Da du meine Rücksicht nicht zu schätzen weißt,
01:18:18dann ist die Verbindung zwischen unseren Familien hiermit zu Ende.
01:18:20Du solltest wissen, dass dies keine Konsequenzen sind, die du tragen kannst.
01:18:24Nein.
01:18:25Ich war kurzzeitig von Dämonen besessen.
01:18:27Hed-Chuan.
01:18:28Wir sind zusammen aufgewachsen.
01:18:30Wenn ich dich nicht so sehr geliebt hätte,
01:18:32hätte ich nicht so viele Fehler begangen.
01:18:34Ganz zu schweigen von diesem Vaterschaftstest.
01:18:37Ich habe den gesamten Prozess überwacht.
01:18:39Wenn ich von diesem Fehler gewusst hätte,
01:18:41wie hätte ich es wagen können, so zu lügen?
01:18:44Weil ich die Proben ausgetauscht habe.
01:18:45Wann war das?
01:18:49Als du Schaumanns Blut für die Probe entnommen hast,
01:18:52da habe ich es bemerkt.
01:19:03Das tut so weh.
01:19:04Du, böse Frau, willst du mein Blut für einen Vaterschaftstest nehmen?
01:19:24Tut nicht weh.
01:19:26Mama pustet es dir weg.
01:19:27Mama, du musst dich für mich rächen.
01:19:30Diese böse Frau will sicherlich einen Vaterschaftstest machen lassen.
01:19:34In vorigem Leben wusste sie, dass ich Papas leibliche Tochter bin.
01:19:38Also hat sie das Ergebnis nicht gefälscht,
01:19:41sondern sorgte dafür, dass Oma den Test machen lässt
01:19:44und tauschte dann den Bericht aus.
01:19:46In diesem Leben will sie bestimmt dasselbe Spiel wiederholen.
01:19:50Da sie es will, geben wir ihr ein gefälschtes.
01:19:53So verlieren wir sie aus den Augen und sie wird sich verraten.
01:20:03Ich habe verloren.
01:20:08Super.
01:20:09Mama hat endlich gewonnen.
01:20:14Schaumann.
01:20:22Sei unbesorgt.
01:20:23Sie haben bereits ihre entsprechende Bestrafung erhalten.
01:20:26Ich werde nicht zulassen, dass dir in Zukunft wieder Leid geschieht.
01:20:28Hm.
01:20:30Wirklich unvorstellbar, dass wir nun auch Eltern sind.
01:20:32Absolut.
01:20:33Es war ein wunderschönes Versehen.
01:20:36Ah, die Stimmung ist so schön.
01:20:38Ihr zwei solltet euch einfach küssen.
01:20:46Schaumann, du bist doch noch ein Säugling.
01:20:48Wie kannst du nur solche Sachen sagen?
01:20:50Papa knutscht Mama doch ständig.
01:20:52Im vorherigen Leben habt ihr zwar ständig gestritten,
01:20:54doch nach jedem Streit kam Papa und Mama zu küssen.
01:20:57Bei guter Laune wurde geknutscht,
01:20:59bei schlechter Laune erst recht.
01:21:01Er hat Mamas Lippen sogar wund geküsst.
01:21:04Ähm, geh bitte kurz raus.
01:21:06Ich gebe Schaumann ein Bart.
01:21:07Auch Mama ist verlegen.
01:21:09Auch in diesem Leben ist sie so schnell verschämt.
01:21:13Sobald Papa weg ist, schwegt sie heimlich in Erinnerungen.
01:21:19Du kannst das etwa auch hören?
01:21:25Du, du hast es ja auch gerade gehört.
01:21:27Sie sagt, du erinnerst dich immer gerne daran zurück.
01:21:31Und sie sagt auch, dass du mich ständig küssen willst.
01:21:34Oh nein, Mama und Papa.
01:21:35Könnt ihr mich hören?
01:21:36Nur meine allerliebsten Menschen können meine innersten Gedanken hören.
01:21:41Mama, Papa, ihr dürft auf gar keinen Fall
01:21:43weiterhin Missverständnisse gegeneinander haben.
01:21:47In diesem Leben wünsche ich mir nur, dass es euch gut geht.
01:21:50Was auch immer in Zukunft passiert,
01:21:52werde ich nicht sinnlos darüber nachgrübeln
01:21:54und dir von ganzem Herzen vertrauen.
01:22:01Ich auch.
01:22:08Mili, willst du mich heiraten?
01:22:11Mili, willst du mich hören?
01:22:15Mili, willst du mich hören?
01:22:38Also, wenn du mich sehen, auch du Tatlock.
01:22:41Chickpeuten damn nachgrübeln.
01:22:42Oh.
01:22:43Oh.
01:22:45Oh.
01:22:46Bis zum nächsten Mal.
Kommentare