A Calm Sea And Beautiful Days With You (2025) JAPAN DRAMA
In 1936, Natsumi is the third of four daughters from the Sekiya family. One day, Natsumi’s father suddenly tells her that her marriage has been decided and her husband will be Takimasa Ebata, who is an officer of the imperial navy. She is surprised by her father's announcement. She has never had a romantic relationship and she has never met Takimasa Ebata before. Even for their wedding, Takimasa Ebata is unable to attend due to his naval training. Natsumi holds the wedding ceremony with Takimasa Ebata's picture. She cannot hide her embarrassment at the way their marriage begins. Later, after Takimasa Ebata's naval training finishes, she meets him for the first time. She is uncomfortable because he doesn't express what he thinks or feels. Nevertheless, Natsumi supports him as his wife and works hard with housework. As time goes by, she notices his kindness and gradually opens up to him.
#A Calm Sea And Beautiful Days With You
#romance
#romancedrama
#dramaseries
#seriesdrama
#boygirllove
#girlboylove
#loveboygirl
#lovegirlboy
#japanesedrama
#dramajapanese
#japaneseromance
#romancejapanese
#movie
#moviejapanese
#japanesemovie
#love
#japaneselove
#lovejapanese
In 1936, Natsumi is the third of four daughters from the Sekiya family. One day, Natsumi’s father suddenly tells her that her marriage has been decided and her husband will be Takimasa Ebata, who is an officer of the imperial navy. She is surprised by her father's announcement. She has never had a romantic relationship and she has never met Takimasa Ebata before. Even for their wedding, Takimasa Ebata is unable to attend due to his naval training. Natsumi holds the wedding ceremony with Takimasa Ebata's picture. She cannot hide her embarrassment at the way their marriage begins. Later, after Takimasa Ebata's naval training finishes, she meets him for the first time. She is uncomfortable because he doesn't express what he thinks or feels. Nevertheless, Natsumi supports him as his wife and works hard with housework. As time goes by, she notices his kindness and gradually opens up to him.
#A Calm Sea And Beautiful Days With You
#romance
#romancedrama
#dramaseries
#seriesdrama
#boygirllove
#girlboylove
#loveboygirl
#lovegirlboy
#japanesedrama
#dramajapanese
#japaneseromance
#romancejapanese
#movie
#moviejapanese
#japanesemovie
#love
#japaneselove
#lovejapanese
Category
🎥
Short filmTranscript
00:06時は昭和11年
00:10海軍中に江畑滝政に突入だ夏美
00:13結婚して半年以上が経ち
00:19初めて関明に挨拶に行く夏美と滝政ですが
00:24かつて夏美を助けてくれた初恋の人の存在が明らかに
00:28その人こそなんと滝政だったのです
00:31運命とか
00:35そして二人は
00:41綺麗だ
00:52私は昨夜
00:55なんてことをしてしまったのでしょう
00:58あんな不死だらなことを言って
01:03しかも滝政様を何度も触って
01:07甘津さえあんなあんなことしてしまったから
01:11滝政様に軽蔑される
01:19大丈夫ですかすいません俺が後ろに立ってたばっかりに
01:20大丈夫ですこちらこそすみません
01:25ご飯持ってきますので少しお待ちください
01:26はい
01:32よし
01:35夏美さんの頭突きで冷静になれた
01:39さっきまで浮き足立っていたからな
01:53お待たせしました
01:54いえ
01:57このまま平常心で
02:02ご飯挑ほんだろう
02:03お待たせしました
02:04いただきます
02:05一潮に入れますね
02:07はい
02:10ねえ
02:12抱きしめてほしいの
02:16滝政様だけですよ
02:18他は
02:20はい
02:27千
02:29I'm sorry.
02:29Please tell me.
02:30Yes, yes.
02:34The meat...
02:35... has...
02:37... has been left...
02:40The fish...
02:41... is alive...
02:44... is this...
02:45... is a lie of a war?
02:50It's disgusting, but...
02:52... such a thing, such a thing...
02:55... I don't want to do this!
03:12だっとしたら謝るべき昨日あの腕と胸の中で私はきれいだ朝から何を考えてるのいただきました
03:13...
03:24...ちゃんと味見したはず...
03:28いや、そのあと昨日のこと考えてぼーっとしてたから...
03:31...どうしよう...
03:32...作り直す?
03:37...それより滝政様、どうして何も言わないの?
03:49だっけか?だっけか
03:56?えいろいろ思い出し中のようですね
04:11I love you
04:33今夜の恋模様 流れる星裏だから 言葉の続きを送るよ君に夢中
04:42So I love you 僕の瞳にずっといた来世でも 前世でも
04:52ずっと会いたくて君に夢中 四六時中
04:55ちゃんと言うからね
04:57君に夢中 何回でも 何回でも名前を呼ぶよI
05:05will stay with me foreverI
05:09will stay with me foreverI
05:13will stay with me foreverI
05:24will stay with me forever
05:27私 大変そうですねそうね
05:29国光さんも 時間があるときは 手伝ってくれるんだけどえ?
05:34手伝ってくださるんですか?もちろん
05:37離れのお掃除も 滝くんに手伝わせるといいわよ
05:40ああ さすがにそういうわけには夏美ちゃん
05:55覚えておいてね海軍の妻は家の外では三頭兵以下だけど家の中では皇后陛下の次に偉いのよ
06:06とは言われたけど本当に手伝ってもらえるのかなでも
06:08お休みの日に 滝政様に掃除をさせるのは
06:15どうかしましたか?え?
06:18あ あの…お掃除をしようかなとああ
06:23もう そんな時期ですもんねはい
06:26あの… それでですねよかったら…えっ…えっ…
06:44えっ…徹底的に掃除をしたいので
06:45廊下で待っていてもらえますか?えっ…分かりましたすみませんいえ…
07:06掃除は私の仕事なんだからうん
07:08これで正解
07:27なつみさん もし俺に手伝えることがあったら…うわぁ…おぉ…上にしまえばいいですか
07:30?はい
07:35あっ…よいしょ…はぁ…言ってくれれば
07:39いくらでも手伝うのにあっ…すみませんあぁ…
07:49いや…あの…頼ってほしいだけで…家族なんだし…
08:04あっ…あっ…それで…あっ…その…あぁ…とにかく…大掃除では…夏美さんが指揮官です何でも命令してください何…何でも
08:13?はいあ…では…あっ…神棚の掃除お願いできますか?
08:19あっ…あっ…分かりましたでは…号令を…号令
08:26?聞き間違いを防げために端的に分かりやすい指示を出すことが大切です今回はまずは…神棚下ろせ
08:35!と…あ…分かりました…神棚下ろ…してください
08:41!う…それでは駄目です端的に…あっ…
08:44か…神棚下ろせ
08:52!か…神棚下ろせ
09:07!まず…口と手を清めて…お前…それから…下ろします
09:31では…夏美さん…確認をお願いします確認…問題がなければ…神棚掃除用意よろし…掃除を始めるときは…神棚ふけ…終わったら…神棚掃除よろし…神棚あげ…これで行きましょう…はい
09:37!では…海軍式艦内号令風というわけですね…
09:45神棚掃除…神棚掃除用意よろし…神棚、つけ…
10:13Natsumi-san, please, I'm Fumiko.
10:16Yes, please, I'm going to go.
10:20I'm going to help you today.
10:22No, I'm fine.
10:23No, I'll be back with Fumiko.
10:27Yes, I'm so sorry.
10:30Yes, I'm...
10:31I was writing a letter to the topic.
10:35What a letter?
10:37It's a letter.
10:38It's a letter.
10:39It's a letter.
10:44It's a letter.
10:46It's a letter.
10:49It's a letter.
10:52It's a letter.
11:00It's a letter.
11:29It's a letter.
11:32Oh, yes!
11:34Yes!
11:35Yes!
11:36Yes!
11:37Yes!
11:39Yes!
11:40Yes!
11:40Yes!
11:41Yes!
11:41Oh, yes!
11:45Yes!
11:46Yes!
11:48Yes!
11:49Yes!
11:50Yes!
11:53Yes!
11:53Why are you all alone?
11:55You're not okay with me?
11:57That's not why I am not alone.
11:59That's not a matter of the woman.
12:00She's like a woman.
12:02And I'm sorry.
12:03I'm sorry to have a drink.
12:05I'm sorry to have a drink.
12:06I'm sorry to have a drink.
12:07I'm sorry to have a drink.
12:07But if you have a drink, don't you have a drink?
12:11I've loved it.
12:13And yes!
12:14You can be with me.
12:16You can be really lucky.
12:19You know, someone has a heart attack.
12:51I'm worried that I'm too worried about her hair, and I'm too worried about her hair.
12:56Of course, I thought.
12:58That's a誤解.
13:00If I'm not sure if she can't understand it, I don't have to do that.
13:06Oh!
13:15This guy!
13:17Wait!
13:21How much is it?
13:27Is this enough?
13:29Yes, yes.
13:35Wait!
13:37There's something to say about her.
13:40There's something to say about something.
13:43Right?
13:54There's nothing to say about her.
13:54My mother died.
13:56My father was sick.
13:58My sister and my brother were hungry.
14:04That's right.
14:04I'm not sure if she was sick.
14:08Why are you doing this?
14:09What are you doing?
14:10I'm wearing a bag and a shirt.
14:13I'm wearing a bag.
14:13I'm wearing a bag.
14:14So you're not going to be able to say this?
14:17I'm not going to be able to say this.
14:19I'm not going to say that.
14:20You're not going to say that.
14:21What are you doing?
14:22If you want to join me, I'd like to invite you to join me.
14:30Sorry, I forgot about it.
14:37I have a brother.
14:40I've always had to live with my own brother.
14:48So,
14:50Do you have to do that?
14:58でもお天道様に顔向けできないようなことをしてはだめだ自慢の兄さんでいたいだろ?
15:20滝政様にとって特別なおみそかにするって決めました。
15:22かわいいって言いかけた?
15:49お酒がないなんて嘘をついてしまって少し心苦しく先に2人で飲んでますか?
15:53夏美さんお酒を?
15:59一度だけ飲んだことがあります。結婚式のときに。
16:05でも苦くて全然飲めませんでした。
16:06なら砂糖でも入れてみますか。
16:16どうぞ。
16:17ありがとうございます。
16:19いただきます。
16:33これなら飲めます。
16:56いや絶対嘘でしょうんだいぶ甘いですもう少し入れてみますか?はい。
17:04うん。
17:34急に降りだしましたね。
17:37ほら。
17:39これやるよ。
17:42うん。
17:42いいよ。
17:43子供が遠慮するな。
17:46海軍に鍛えてるから。
17:50上着は着なくても平気だから。
17:57新聞配達なら紹介できるぞ。
17:58えっ。
18:02もし、やる気があるなら。
18:03やる。
18:06塩風通通りの販売所に行って。
18:10深野龍之介の紹介だと言えば働けるようにして。
18:15ありがとう。
18:16うん。
18:21ええなら、ふみこさんに言うんだな。
18:23えっ。
18:30お姉ちゃん。
18:33うん。
18:35ありがとう。
18:37うむ。
18:39俺、先に帰るね。
18:45妹と弟に早くリンゴ食べさせたいから。
18:52うむ。
18:54ありがとう。
18:55いいのかな?
18:58うむ。
18:59I'll be able to do it too.
19:04If you enter the ship, you'll be proud of your brother.
19:13That's for you.
19:18Then.
19:21Take care.
19:32What is your fault?
19:35I'm not ashamed to be able to walk.
19:38I'm not just looking for a smile.
19:40I have no idea.
19:43I have no idea.
19:44I'm just a kid.
19:47I don't care.
19:48I have no idea.
19:51What about you?
19:53I don't care.
19:54It's the only person who is looking at me and who is not looking at me, especially for women.
20:07But you are different.
20:23何てこんな僕も大綱者でしょう?
20:30そうやって誤魔化すのは悪癖だと思いますよ
20:31もうこれは手厳しい
20:32Oh, this is a big deal.
20:35If you don't have a last word, you'll be able to replace it.
20:40What?
20:41I'm sorry.
20:46I can't say that.
20:58I can't say that.
21:03I can't say that.
21:15I can't say that.
21:18I can't say that.
21:21I can't say that.
21:29I can't say that.
21:31Can I send you a letter?
21:32I can't say that.
21:36I can't say that.
21:50ご自由にどうぞ。
22:01今日はお邪魔したな。
22:02おう。
22:07ああ、その、夏美さんの友人とはどうだったんだ。
22:09え?
22:14お前、興味ないだろ。
22:20ああ、夏美さんに聞いておくよう言われたから。
22:24もういいから戻れよ。奥さん待ってるぞ。
22:25そうか。
22:27じゃあ、ここで。
22:29うん。
22:33あ、そういえば江畑、あなたどうなった?
22:35うん?
22:37奥さんが喜ぶこと、なんかできた?
22:44ああ、夏美さんの実家に顔を出してな。喜んでもらえた。
22:45はあ?
22:48え?
22:52まあ、しっかり顔を出すなんて当たり前だろ。
22:53え?
22:55え、いや、まあそうだ。
22:57贈り物は?したことある?
23:00贈り物?
23:05だから、その顔やめろって。
23:13贈り物って、何を送ったらいいんだ。
23:17自分で考えろ。じゃあな。
23:18ああ。
23:25贈り物?
23:43贈り物?
23:44見てておいしいです。
23:50滝くんと一緒の年末年始なんて何年ぶりかしらね。
23:53毎年ここで過ごしていらしたのでは?
23:59平学校に入ってからは、夫婦水入らずの時間を邪魔するわけにはいかない。
24:02遠慮して挨拶だけしに来て。
24:06あとは宿舎や船で過ごしてたみたい。
24:15あの子にとっては、年末年始も普段の休暇も同じだったのかもね。
24:22行く子さん、私。
24:28今日は滝政様にとって、特別なおみそかにするって決めました。
24:35あら、すてき。と思ってたのにな。
24:44あ、あの、やっぱり女夜の鐘を突きに行ったほうがよかったのではないでしょうか。
24:49年越しそばに年越し風呂。それだけ味わったら十分かと。
24:52湯覚めして風邪をひいても困るので。
24:57そうなんですけど。
25:08それに、この家で夏美さんといるほうが落ち着くから。
25:19あ、今日は日が変わるまで起きててもいいですか。
25:20起きてられます?
25:25大丈夫です。実家ではおみそかは日が変わるまでみんなで起きてたんですよ。
25:26へぇ。
25:34もう限界かな。
25:37夏美さん、もう寝ましょう。
25:39寝、寝てません。
25:40ですが。
25:42毎年起きてたので大丈夫です。
25:47ご実家ではどう過ごしていたんですか?
25:58雑談したり、花札とかかるたとか、すごろくなんかもしていました。
26:02でも、持ってきていないので。
26:05俺も持ってないですね。
26:09うん。
26:11このままで大丈夫です。
26:15今日は滝政様にとって、楽しいおみそかにするって決めたんです。
26:22では、すごろくをしましょう。
26:23でも、道具がなくて。
26:29ないなら、作ればいいだけの話です。
26:36適当にマスを書くので、埋めていきましょう。
26:42まずは、何がいいかな。
26:46新軍とか。
26:52では、新軍にしましょう。
26:56いや、お互いの共通の話題のほうがいいですよ。
26:59共通。
27:01そうですね。
27:06じゃあ、はじめは結婚式で。
27:11次は顔合わせで。
27:15あっ。
27:23じゃあ、一巻二が出たら、新郎不在一回休みにしますか。
27:27懐かしいですね。
27:28顔合わせのときはどうでした?
27:33そうですね。
27:46結構、いや、まあまあ、いや、ちょっと怖かったかななんて。
27:49かなり怖かったでいいですよ。
27:50あっ。
27:56あのときは夏美さんにどう接したらいいか分からず。
27:57すいませんでした。
27:59そうだったんですね。
28:07でも今は夏美さんほど強くて、頼りになる人はいないと思っています。
28:19強いじゃなくてもう少しかわいらしいのがいいななんて。
28:23あっそうですか。
28:46たくましいも駄目だよな心強いも強いが入ってるしかわいらしいここうなったらかっ。
28:51かっ。
28:53かっ。
28:57かっ。
29:16かっ。
29:17かっ。
29:18かっ。
29:20かっ。
29:22かっ。
29:28Okay, let's see what's going on next time.
29:32Natsumi-san!
29:34Tachimasa-san.
29:36When I met at the meeting, I had to write a name.
29:39I had to write a name.
29:41I didn't know that.
29:45I didn't know that.
29:45I didn't know that.
29:47It was.
29:48I didn't know that.
29:51I had to write a name.
29:55Tachimasa-san!
29:56The sea is beautiful, isn't it?
30:01After that, I looked at the sky...
30:13So I didn't find the sky.
30:14Anyway that since I realized I felt I had my sleep, I was curious for you.
30:18Was it long or rather?
30:20Yeah, that way.
30:22Okay.
30:23Oh, yeah, I'll tell you what I'll show you later.
30:29I'll write it.
30:31I'll write it.
30:32I'll write it.
30:33So, yeah.
30:35Oh, yeah.
30:36Oh, yeah.
30:37Oh, yeah.
30:38Oh, yeah.
30:39Oh, yeah.
30:47Oh, yeah.
30:51I'm going to play with you, and I'm going to play with you.
30:57I don't want to put it in there, isn't it?
31:08How are you going to play with you?
31:10I'm going to play with you, and I'm going to play with you, and I'm going to play with you.
31:14I'll play with you, and I'll take a cup of tea you can play with you.
31:24I'm going to play with you, and I'm going to play with you, and I'm going to play with you.
31:41I can't believe it.
31:45I can't believe it.
31:57That's right.
31:58Yes!
32:00I'm the strong woman of Taki Masa.
32:04I don't worry about it.
32:06I don't care about it.
32:07Oh.
32:09Oh.
32:11What?
32:13Just...
32:14I'm not feeling bad today.
32:22Yes!
32:24What?
32:26This is the real muscle.
32:31Can I touch you?
32:35Can I touch you?
32:36Please.
32:41Oh!
32:44Oh!
32:45Oh!
33:15Oh!
33:15Oh!
33:22Oh!
33:23Oh!
33:24Oh!
33:30Oh!
35:00そういえばやっと背広を作ったんだねはいお勧めしていただいた店で小さなテーラーさんに頼んだんですよね翔平君だねあの店もあと50年は安泰だね夏美ちゃんも新しい生き物かわいいわねありがとうございますところで休みの間はどう過ごすつもりだ
35:19そうですね夏美さんのしたいことをしようかと何かありますかでしたらお買い物でしょうか買い物
35:38はいあの実家の妹もそろそろ年頃なので何か大人っぽいものを送りたくて贈り物あらいいじゃないスカーフとか紙かずりとか補職品そうですね
35:56だったらいい方がいらっしゃるわこちらは松風百貨店の御用機器の山崎さんよろしくお願いいたします百貨店の御用機器って
36:12お金持ちの人の家に行くものよねあのそんなに高価なものは買えないと思うのですがそれはお気になさらないでください育子さんには以前からお世話になっておりますので今回は特別に
36:41この指輪もね山崎さんに持ってきてもらったものの中から選んだのよ結婚の記念にねそうだったんですね前から素敵だなと思ってましたありがとう結婚の記念に指輪じゃあお買い物楽しんでねありがとうございますどうぞ上がってください失礼いたしますこちらはスカーフです
37:06そちらは婦人用の帽子に紙とめこちらはネックレスとブローチそれから指輪もございます滝政様はいこれはどうでしょうかも、問題ありませんこちらは問題ありません
37:30これもかわいいですよね問題ありません悩みますねあっこの紙留育子さんに似合いそうですああそうですねとてもよくお似合いになると思うんですそちらのローマ留めは螺鈿細工の装飾が施されておりまして
37:49い、今だ言えない指輪ひとつ変えずして式が取れるか
38:08結婚の記念に指輪が欲しいんですかかしこまりました普段使いができる点でこちらのかまぼこ型が一般的です
38:37以前は無地物に限られておりましたが最近では彫刻を施したものやダイヤを埋め込んだ指輪が人気になってますへぇどれがいいんだ全くわからんあのこれも指輪ですか輪が二つはい
39:07そちらはギメルリングと呼ばれまして二つの異なる輪が連なった形ですが重ねると一つの指輪になります肥沃伝理のようで縁起が良いとご結婚の記念としての指輪にふさわしい品になっております二つが一つお揃えの指輪は
39:13女性にとって憧れですよねギメルリングって初めて知りましたけど
39:18素敵ですね二つのリングが一つになるとき
39:38どうかされましたか
39:48えっとこれよかったら
39:59箱開けてもいいですか
40:13どうぞどうぞあのーあのー
40:21えっと結婚を記念する指輪です
40:43つけないのか
40:55つけてもいいですかもちろん変な汗が止まらない
41:16どうぞ伝えしても不正しいずっとあいたくて君に夢中しのくじん中ちゃんと言うからね聞いてねありがとうございます大切にしますいいえそれより大きさはどうですか
41:46念のための確認ですが今回は奥様の指輪のみのご用意でよろしいでしょうかえっお願いしますあっ滝政様のはないんですか?
41:49指輪をする趣味はないので
41:53そうですか
42:07私たくさんのお客様を見てきていますので奥様の気持ちはわかるつもりです お揃えの指輪は女性にとって憧れですよね
42:21はい正直に言うとそうなんですか いやでも仕事柄それでは小袋に入れて懐に忍ばす手はいかがでしょうか
42:23でも男が指輪
42:29なんて
42:41なんてでは
42:44妻と私と二人分
42:46ありがとうございます
42:49かしこまりました
42:56先ほどは奥様の指輪一人分でしたのでご案内は控えていたんですが
42:59指輪の内側に文字を入れることもできますよ
43:05お二人のお名前の頭文字やお式をあげられた日付など
43:11それもお願いします二人分
43:13かしこまりました
43:18文字はやはり式の日付にしますか
43:22そうですね
43:27でも挙式の時は滝政さんもいませんでしたし
43:31初めて顔合わせをした日はどうでしょうか
43:32いや
43:36あの日は確か大安でもとも引きでもなかったですし
43:37日取りがいい日がいいかと
43:43では感激の日ですかね
43:46日付覚えてます?
44:02いえ1936とスプリングでお願いします
44:06あと二人の名前の頭文字も
44:07かしこまりました
44:08かしこまりました
44:14では出来上がりですがおよそ1ヶ月頂戴いたします
44:15えっ?
44:22きっとそのころは滝政様は船の上
44:51指輪楽しみですね滝政様先ほどのことなんですがではそのころに私すみません半年後の6月か7月頃に取りに行かせてください
44:54必ず
44:55二人で取りに行きます
44:59どうして
45:07写真は夏美さん一人に取りに行かせてしまったので指輪はと思いまして
45:13だいぶ先になるので待たせてしまいますか
45:14いえ
45:16いくらでも待てます
45:27ギメルリングって初めて知りましたけど素敵ですね
45:32二つのリングが一つになると聞いて
45:39別々でも一緒ですね
45:43はい
45:54距離近くない?
45:56ごまかされてる?
45:58絶対に女の子
45:59頑張れエバタさん
46:03これでいつでも遠慮なく文子さんに会えますね
46:04私もドキドキしちゃいます
46:06これはたぬき
46:23えっ
Comments