Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
F&Y Films
Transcript
00:00:00Yes, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:00:01I sent a letter to my husband.
00:00:04Are you going to marry me?
00:00:08Yes.
00:00:10It's been a long time.
00:00:12It's been a long time.
00:00:12It's been a long time now.
00:00:13Now we're going to end.
00:00:28Today is my husband and I have been married for five years.
00:00:32Our marriage was in a contract with a contract.
00:00:35The contract was started.
00:00:37After that, I was going to be a long time for her.
00:00:41I was going to be a good partner.
00:00:43She had an allergy to the health of her.
00:00:46I was going to eat everything she can't eat.
00:00:51It was a long time to prepare for her.
00:00:54She was finally here.
00:00:57She was only one of her.
00:00:59But she was not one of me.
00:01:00She was a long time ago.
00:01:07Oh!
00:01:08Oh!
00:01:09Oh!
00:01:12She married 5 years ago, she was only a first person.
00:01:17Why are you drinking?
00:01:19You want to drink?
00:01:21I want to drink.
00:01:27I want to drink.
00:01:36How are you doing?
00:01:38I'm so sorry.
00:01:53P.M. ์•ฝ.
00:01:54I want to drink.
00:01:57I want to drink.
00:01:59I can't drink.
00:02:02You didn't listen to me.
00:02:17Why is she entrance?
00:02:18Oh, she's been here.
00:02:20You have to drink?
00:02:21You have not been drinking.
00:02:24You don't drink?
00:02:25You just want to drink?
00:02:28I'm so sorry.
00:02:30I'm so sorry.
00:02:32Hello?
00:02:33Are you in the airport?
00:02:34Oh, you're in the airport.
00:02:36Yes.
00:02:36I'm sorry.
00:02:38I'm not going to do that.
00:02:42I'm not going to do that.
00:02:45I'm sorry.
00:02:47I'm sorry.
00:02:47I'm sorry.
00:02:51I'm sorry.
00:02:53What do you want to do?
00:02:55Oh.
00:02:56Mino,ๅธญ๊ตญ์—์„œ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋ž‘ ์ €๋… ๋จน์€ ๊ฒƒ ๋ฟ์ด์•ผ.
00:02:59์ง„์งœ ๋ณ„์ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:03:01๊ทธ๋Ÿผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์—ฐ๋ฝ์„ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์ง€.
00:03:03๋‚˜ ์ €๋… ์ฐจ๋ ค๋†“๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์ž–์•„.
00:03:04์ง‘๋ฐฅ์ด ์–ธ์ œ๋“  ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:03:07์ œ๋ฐœ ๊ดœํžˆ ์˜ˆ๋ฏผํ•˜๊ฒŒ ๊ตด์ง€ ์ข€ ๋งˆ.
00:03:11์”ป์–ด์•ผ์ง€.
00:03:12๋ชฉ์š•๋ฌผ ์ข€ ๋‹ซ์•„๋†“์„๊นŒ?
00:03:13์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ํ”ผ๊ณคํ•ด์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ”๋กœ ์ž˜ํ• ๋ž˜.
00:03:16ํ”ผ๊ณคํ•ด์„œ์•ผ ์•„๋‹ˆ๋ฉด
00:03:17ํ˜น์‹œ ๋ญ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ์„œ ์”ป๊ณ ๋ผ๋„ ์™”์–ด?
00:03:21์ˆ  ๋งˆ์…”์„œ ์†์ด ์•ˆ ์ข‹์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:03:23๋ฏผํ˜ธ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ž ๊น ์ƒค์›Œ๋งŒ ํ–ˆ์–ด.
00:03:28์˜คํ•ดํ•˜์ง€๋งˆ.
00:03:29์•„๋‹ˆ, ์™€์ดํ”„๊ฐ€
00:03:30๋‚จ์ž๋ž‘ ๋‹จ๋‘˜์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์—์„œ
00:03:33์ƒค์›Œ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ”๋‹ค ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:03:34๊ทธ๊ฒŒ ์˜คํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ์ƒ๊ฒจ?
00:03:395๋…„ ๋™์•ˆ ๋‹น์‹ ์ด ๋ˆ„๊ตฌ ๋•๋ถ„์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š”๋ฐ
00:03:43์ œ๋ฐœ ์ž๊ธฐ ์ฃผ์ œ ์ข€ ์ œ๋Œ€๋กœ ์•Œ์•„, ์–ด?
00:03:47์˜์‹ฌ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ .
00:03:49๊ทธ๋ž˜, ๋งž์•„.
00:03:51๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:03:52๊ทธ๋ž˜์•ผ์ง€.
00:03:54ํ”ผ๊ณคํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์–ด๊นจ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ์ข€ ํ•ด์ค˜.
00:03:58๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:04:02์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ฃผ๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋งˆ์‚ฌ์ง€๊ฐ€ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:04:07์–ด๋”” ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ๋‚˜ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ์—†์—ˆ์–ด?
00:04:10์•„, ์ง„์งœ?
00:04:12๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง›์žˆ์—ˆ์–ด?
00:04:14์–ด, ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:04:16๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ์˜ˆ์•ฝํ•ด๋†”.
00:04:17๊ทธ๋ž˜, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋๋‚ด์•ผ์ง€.
00:04:18๋„ค ๋งˆ์Œ์†์— ์†์œผ๋กœ ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค๋ฉด
00:04:21๋‹ˆ๋“ค์ด ํ–‰๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
00:04:24๋‚˜ ์‚ฌ๋ผ์ ธ ์ค„๊ฒŒ.
00:04:26๋“ฑ์‚ฐ?
00:04:27๋‹น์—ฐํžˆ ์ข‹์ง€.
00:04:29์–ธ์ œ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:04:30๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž๊ณ  ํ–ˆ์„ ๋•Œ๋Š”
00:04:32๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๋‹ˆ
00:04:34์ฃผ๋ง์— ์‰ฐ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
00:04:36๋‚˜๋ž‘ ๋“ฑ์‚ฐ ๊ฐˆ๋ž˜?
00:04:38๋‚˜ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ์ถœ์žฅ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:04:41์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด์ฐจํ”ผ ๋„๋กœ ๋‚ด๋ ค์˜ฌ ๊ฑฐ์—
00:04:42๊ธฐ๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€?
00:04:44๋‚œ ์ง„์งœ ์‹ซ์€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:04:45๋„Œ ๋“ฑ์‚ฐ์ด ์‹ซ์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:04:47๊ทธ์ € ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์‹ซ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์˜€๊ตฌ๋‚˜.
00:04:54์€์ฃผ์•ผ.
00:04:55์šฐ๋ฆฌ ์ดํ˜ผํ•˜์ž.
00:04:57์–ด, ๋„ˆ๊ฐ€ ์ •ํ•ด.
00:04:59๋ฐฉ๊ธˆ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด?
00:05:01์—ฌ๊ธฐ ์‹ธ์ธํ•ด.
00:05:03์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ธฐ๋กœ๋Š”
00:05:05๋ฏผํ˜ธ ๋„ˆ ๊ทธ ๊ฐ€๊ฒŒ ์ŠคํŒŒ๊ฒŒํ‹ฐ ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:05:08๊ทธ๋‚  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž.
00:05:105๋…„์ด ์ง€๋‚ฌ๋Š”๋ฐ๋„
00:05:11๋‹น์‹ ์€ ๋‚  ๊ทธ์ € ํˆฌ๋ช…์ธ๊ฐ„์ฒ˜๋Ÿผ ์ทจ๊ธ‰ํ•˜๋Š”๊ตฐ.
00:05:15์‹ฌ์ง€์–ด ๋‚ด๊ฐ€ ์ดํ˜ผ์„ ์–˜๊ธฐํ•ด๋„
00:05:16๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ๋„
00:05:18๋‚  ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ 
00:05:21์ฆ‰, ์–ด๋””์— ์„œ๋ฉด
00:05:22์ค„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:05:24๊ณ ์•„์› ๊ธฐ๋ถ€์„œ๋ฅ˜ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:05:26๊ทธ๊ฑด ์ง€๋‚œ์ฃผ์— ํ–ˆ๊ณ 
00:05:27์‘? ๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:05:29์•„๋‹ˆ์•ผ. ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„.
00:05:31๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ. ์•„์นจ๋ฐฅ์€.
00:05:34๋ฏธ์•ˆ.
00:05:35์˜ค๋Š˜์€ ๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:05:37๋Œ€์ฒด ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:05:39๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชปํ•ด?
00:05:41๋‚˜ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋ผ. ๋นจ๋ฆฌ.
00:05:42์˜ค๋Š˜์€ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:05:45๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:05:46์€์ฃผ์•ผ. ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์œ„์—์„œ ๊ฐœ๋ฐœํ•œ ํŠนํšจ์•ฝ์ด ๋“œ๋””์–ด ์„ฑ๊ณตํ–ˆ์–ด.
00:05:50์ด์   ๋” ์ด์ƒ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๋กœ ๊ณ ์ƒ ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋ผ.
00:05:52์ •๋ง?
00:05:54๋ฏผํ˜ธ์•ผ. ๊ณ ๋งˆ์›Œ ์ง„์งœ.
00:05:58๋‹น์‹ .
00:05:59๋‚จ์ž๋ฉด ์ข€ ๋‚จ์ž๋‹ต๊ฒŒ ๊ตด์–ด.
00:06:02๋งจ๋‚  ์ง‘์— ์ฒ˜๋ฐ•ํ˜€๋งŒ ์žˆ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:06:04์ง„์งœ ๋‚  ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์–ด?
00:06:06๋ฏผํ˜ธ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚  ์œ„ํ•ด์„œ ํŠนํšจ์•ฝ์„ ๊ฐœ๋ฐœํ•ด ๋‹ฌ๋ž€ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:06:09ํŠนํšจ์•ฝ ๋‚ด๊ฐ€.
00:06:11๊ทธ๋งŒํ•ด ์ œ๋ฐœ.
00:06:12๋˜ ์‹œ์ž‘ํ•ด.
00:06:13๋‚˜ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋ผ. ์•„์นจ ๋ฐ–์—์„œ ์‚ฌ๋จน์„๊ฒŒ.
00:06:19๋‹ค์Œ์— ์ด๋Ÿฐ ์ผ ์—†๊ฒŒ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„ ์ข€ ํ•ด๋†”.
00:06:23์–ด์–ด ๋ฏธ์•ˆ ๋ฏธ์•ˆ ๋ฏธ์•ˆ.
00:06:25๊ทธ ์•ฝ ์ •๋ง ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐœ๋ฐœํ•œ ๊ฑฐ ์–ด๋•Œ?
00:06:28๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๋ง๋งŒ ๋ฏฟ๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ ์†์•„ ๋†“์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ?
00:06:32์—ญ์‹œ ๋‚œ ๋„ค ๋ˆˆ์— ์•„๋ฌด ์˜๋ฏธ๋„ ์—†๋Š” ์กด์žฌ์˜€์–ด.
00:06:36๋„ค๊ฐ€ ์ง„์ •์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์„œ๋ฏผํ˜ธ๊ตฌ๋‚˜.
00:06:39์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ ๋” ์ด์ƒ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณ ์ƒํ•˜๋Š” ์ผ ์—†์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:06:43์™€ ์™€.
00:06:50์–ด ๊น€๋ฐ•์‚ฌ.
00:06:52๋„ค ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ ์Šน์ธ๋์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:53๊ทธ ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์ง€์›ํ•˜์‹  ๊ทธ ์ฐจ์„ธ๋Œ€ ์œ ์ „์ž ์„ค๊ณ„ ํ”„๋กœ์ ํŠธ.
00:06:56๊ทธ ์žฅ๊ด€๋‹˜ ์Šน์ธ ํ†ต๊ณผ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:58๊ทธ ์„ฑ๊ณผ๋„ ๋Œ€๋“ฑํžˆ ๋งŒ์กฑํ•˜์‹œ๊ณ .
00:07:00๋”๊ตฐ๋‹ค๋‚˜ ๊ทธ ์ฑ…์ž„์ž๋กœ ๊น€๋ฐ•์‚ฌ๋ฅผ ๊ผญ ์ง‘์–ด์„œ ์ง€๋ชฉํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:07:05์ € ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ธ๋ฐ.
00:07:06์ด๋ฒˆ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๋งก์•„์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:07:09๋„ค.
00:07:10ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:12๋„ค.
00:07:13ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:15๊ฒฐํ˜ผํ•œ ์ง€ 5๋…„.
00:07:17๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์ปค๋ฆฌ์–ด๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋‚ด๋ ค๋†จ๋‹ค.
00:07:19๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ.
00:07:21๋‚ด ๊ฟˆ์„ ๋‹ค์‹œ ์ซ“์„ ๋•Œ๋‹ค.
00:07:23์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ด๋ฒˆ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” ๊ตญ๊ฐ€ ๊ธฐ๋ฐ€์ด๋ผ ์ฒ ์ €ํ•œ ๋ณด์•ˆ ์œ ์ง€๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:28๊ทธ ์—ฐ๊ตฌ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ์— ๊ทธ ์™ธ๋ถ€์˜ ์—ฐ๋ฝ์€ ์ฐจ๋‹จ๋˜๊ณ  ํ”„๋กœ์ ํŠธ๊ฐ€ ์ข…๋ฃŒ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ฐ•๋ฆฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:34์ •๋ง ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:07:36์ด๋ฒˆ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ๊ณ ๋‚œ๋„ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ผ ํ•œ๋ฒˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด์€ ์ •๋ง ํ‰์ƒ ๊ฐ€์กฑ์„ ๋ชป ๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:42๊ฐ์˜คํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:44๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:07:45์ ˆ๋Œ€ ์‹ค๋ง์‹œ์ผœ๋“œ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:48์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:49ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” 7์ผ ํ›„์— ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:51๊ทธ๋™์•ˆ ๊ฐ€์กฑ ๋ถ„๋“ค๊ณผ ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ ์ž˜ ๋‚˜๋ˆ„์„ธ์š”.
00:07:54์˜ˆ.
00:07:587์ผ ๋’ค๋ฉด.
00:08:00๋‚œ ์ด๊ณณ์„ ๋– ๋‚ ๊ฑฐ์•ผ.
00:08:03์„œ๋ฏผ์–ด๋ž‘ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ์‚ด์•„๋ผ.
00:08:06์ž„์€์ฃผ.
00:08:11์•„๋ฒ„๋‹˜.
00:08:20์€์ฃผ.
00:08:21์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:08:23๋งˆ๋•…ํžˆ ์ œ๊ฐ€ ํ•ด์•ผํ• .
Comments

Recommended