Skip to playerSkip to main content
Suenos de Libertad - Capitulo 518 #turkishdrama2026 #SeriesFrancaises #movies #drama #hot #hotdramas #turkish #english #french #tvseries #newdrama #koreafilm #film #kdrama
Transcript
00:10Transcription by CastingWords
00:31Transcription by CastingWords
01:00Estando en la empresa puedo vigilarle más de cerca
01:02Sin levantar sospechas
01:07Yo no quiero volver a como estábamos en Tarragona
01:09¿No?
01:10No
01:10Pues pon de tu parte, maldita sea
01:12Pues casémonos hoy mismo
01:14Hoy mismo por la tarde
01:15¿En serio?
01:16Yo me voy contigo al fin del mundo
01:28Sueños de libertad
01:31Vivir de otra manera
01:33Harás para volar
01:35Adonde el alma quiera
01:38Sueños de libertad
01:40El corazón no espera
01:42Está pidiendo tu oportunidad
01:45Sueños de libertad
01:48Aunque el pasado duela
01:50Volver a comenzar
01:53Amar a quien yo quiera
01:55Gritarles mi verdad
01:57Vivir sin miedo
01:59Y sin mirar atrás
02:17Sueños de libertad
02:28Sueños de libertad
02:31Confiriendo su voluntad
02:32¿No?
02:34Sí, sí
02:35Ahora mismo se lo comunico a Digna
02:39Está loco de contento, ¿no?
02:41Pues sí
02:41No te olvides que nos casamos
02:43Gracias a él
02:44Bueno, bueno
02:45Ya estaba a punto de empezar
02:46A echarme la bronca otra vez
02:47Porque
02:48Si faltaban invitados
02:50Porque la precipitación
02:52El caso es quejarse por todo
02:54¿Qué?
02:55¿Tenemos iglesia ya?
02:57La ermita de Santa Luftholde
02:59Siempre me ha gustado ese lugar
03:01Es tranquilo y poco transitado
03:04Dios mío
03:05Qué vertigo
03:07¿No será por la boda?
03:08No
03:09Sí, no sé
03:10Con las prisas
03:12Nos queda todo por hacer
03:13Bueno, tú tienes tu vestido
03:15Tu tocado
03:16Y yo tengo un traje para estrenar
03:17¿Y los invitados?
03:20¿A quién avisamos?
03:21Pues no sé a quién tú quieras
03:23Aunque teniendo en cuenta
03:25Que tus hijos no pueden venir
03:26Quizás
03:27Quizás lo mejor sea
03:28Que nos casemos los dos solos
03:29Es lo que querías decir
03:30Sí, no sería justo
03:31Que vinieran solo mis hijos
03:33Sabes que los quiero
03:35Como a los míos
03:36Y ni hablemos de Julia
03:39Pero
03:40Esta boda ya es
03:42Muy diferente
03:44Especial
03:45¿Y hay algo más especial y romántico
03:48Que nos casemos los dos solos?
03:49No, es maravilloso
03:51Eso sí
03:54Vamos a necesitar dos testigos
03:56Sí, eso es obligatorio
03:58Podemos decírselo a Marta y Andrés
04:02¿Y Tassi?
04:03Ay, no, pero
04:04Habíamos quedado en que
04:05Nuestros hijos no iban a venir
04:07Pero hacen falta testigos
04:08Ya
04:09Tendremos que pedírselo a alguien
04:11Que no sea de la familia
04:13¿Por qué no se lo pedimos a los Salazar?
04:16A Pablo y a Nieves
04:18Hombre, a Pablo
04:19Tú lo conoces hace mucho tiempo
04:21Lo aprecias
04:22Y yo últimamente estoy en muy buena sintonía con él
04:25Su mujer es encantadora
04:26Pues
04:28A mí me parece bien
04:30¿Tú crees que aceptarán algo tan sorprendente y repentino?
04:35Todo es intentarlo
04:37Pero con urgencia
04:38Porque hoy caigan rayos
04:40O nos caiga el cielo sobre la cabeza
04:42Tú y yo vamos a ser marido y mujer
04:44Sí, señor
04:46Y voy a hacerte la mujer más feliz del mundo
04:49Ya lo sé
04:51En fin, bueno, ¿quién le llama? ¿Tú o yo?
04:53Yo creo que
04:54Para hacer una proposición tan importante
04:58Deberíamos presentarnos en su casa
05:01Sí, prepararles una encerrona en toda regla
05:04Para que no se puedan negar
05:07Pues
05:07Vamos
05:08Vamos
05:17Oye, qué rico estaba el menú que hemos tomado
05:19¿Cómo se llamaba el plato?
05:21El imoje
05:22Yo misma se lo enseñé el otro día a Mabel
05:25Qué guapa
05:26Te has puesto para esa tarde
05:27Bueno
05:28El retoque de todos los días
05:30Para que las clientas me vean presentable
05:32Eso sí
05:32Te has duchado en el perfume
05:34Espero que a las clientas les guste
05:36Porque no van a tener otra opción
05:37Huele mucho
05:39Bueno
05:39Yo creo que a lo largo de la tarde se irá yendo
05:41Y para tu cita con Salva
05:43Volerás a Gloria
05:45
05:45La cita
05:47Ah, que no te acordabas
05:48Sí, sí
05:49Sí me acordaba
05:50Y estoy muy nerviosa, Valentina
05:51¿Pero por qué?
05:52Pues porque Mabel no me ha dicho nada
05:54De qué tiene pensado hacer
05:55La motuna no me dice nada
05:57No sé si va a salir bien
05:58Que sí
05:59Que va a salir muy bien
06:00Ya verás
06:00Vas a triunfar
06:02Muchas gracias por los ánimos
06:04Bueno
06:04Gracias a ti
06:06¿A mí por qué?
06:07Pues como te he dicho antes en la comida
06:09Si no hubiera sido por tu empujoncito
06:11No habría llamado a mi madre
06:12Ya que has estado mucho más cariñosa que otros días
06:15Cariñosa es mucho decir
06:17Ya verás, Valentina
06:18Cómo poco a poco recuperáis la relación tan bonita que tenéis
06:21
06:21Eso espero
06:23Chica
06:24Qué bien que os encuentro aquí a las dos
06:26Tengo algo que comentaros
06:28¿Malo?
06:30Me temo que sí
06:32No nos han hecho ni caso con lo de los sueldos
06:36Bueno, por lo menos ha quedado ahí nuestra reivindicación
06:40Eh, bueno, esa es la cosa que doña Marta
06:43No
06:45¿Que ni doña Marta nos va a apoyar?
06:56Nieves, yo creo que ya está bien
06:57¿No?
06:59De verdad, no merece la pena que sigamos enfadados
07:03Me ha dolido mucho eso que has dicho
07:06Que no quiero pasar tiempo contigo
07:07Por favor, cariño
07:09Llevamos 30 años casados
07:10No te recuerdo que no he sido yo
07:11Quien sacó a relucir los problemas que teníamos
07:14Antes de venir a Toledo
07:20Me huyo
07:29Qué sorpresa
07:30Eh, cariño, mira quién ha venido a vernos
07:33Pasad, pasad
07:33Perdón por las horas
07:35Ah, no, tranquilos
07:36Adelante
07:39Hola
07:41Disculpad que os cogemos en plena sobremesa
07:43Ah, pero en cuanto sepáis el motivo de nuestra visita
07:45Entenderéis nuestras prisas
07:47Ustedes son siempre bienvenidos
07:50Eh, bien, cuéntenos
07:53Damián y yo vamos a casarnos
07:55Sí, sí, sí, ya lo sabíamos
07:57Enhorabuena
07:58Gracias
07:58Sí, me lo contó Pablo, me alegro muchísimo
08:01Y más sincera enhorabuena a los dos
08:02Gracias
08:02Es un detalle que hayan venido personalmente
08:05Para invitarnos a la ceremonia
08:06Pero no era necesario
08:07Sí, sí que lo es
08:09Sí, porque el caso es que
08:11Nos casamos esta misma tarde
08:16Doña Marta dice que
08:17Tenemos que saber cuándo libera cada batalla
08:21Carmen
08:22Tú sabes que yo respeto a doña Marta, vamos
08:24Bien lo sabes tú
08:25Pero entiendo que a ella no le corra prisa
08:27Que le suban el sueldo
08:28Porque es una de las directivas de la empresa
08:30Claudia, yo no he podido hacer más
08:32Jolín, pues no es propio de ti, Carmen
08:34Está claro que si ella, que es una mujer con poder
08:37No nos ayuda, en fin, ¿quién nos va a ayudar?
08:39A ver chica, es que la empresa está pasando por un momento de crisis
08:42Es una tontería que nos pongamos a luchar por nuestros derechos
08:45Cuando digo yo que lo primero es salvar a la empresa, ¿no?
08:48Mira Carmen, la empresa tiene dinero para lo que quiere
08:51¿A qué te refieres?
08:52Pues que bien que echaron a doña Begoña
08:54Y al poco tiempo contrataron una nueva enfermera
08:56Que curiosamente
08:58Es la mujer del nuevo director financiero de la empresa
09:03Claudia, es que no sé qué decirte
09:04No he podido hacer más
09:06Ya, ya veo, ya veo, Carmen
09:09A mí también me duele, ¿eh?
09:10Lo que está pasando
09:11Pero creo que lo mejor es que aparquemos esto
09:14Y cuando las circunstancias acompañen
09:16Pues retomamos el asunto
09:18Claro
09:18Y mientras cerramos los ojos al agravio que nos están haciendo, ¿no?
09:22Pues sí, Claudia, nos tendremos que aguantar
09:23¿Qué te digo?
09:30Chicas, atendé a la señora Rebeca
09:32Y por favor, que no se note el enfado
09:34Pues claro que no, Carmen, como si ellas tuvieran la culpa
09:36Venga
09:40Buenas, doña Rebeca
09:41¿En qué las puedo ayudar?
09:43No me lo digan
09:44Vienen a por las sales de baño
09:45Han pasado todas tus compañeras por aquí
09:49Bueno, y el caso es que
09:51Si esperamos a mis hijos
09:53Tendríamos que retrasar la ceremonia unos meses
09:56Y no queremos esperar tanto
09:58A mí me parece estupendo
10:01Pero les ha dado tiempo
10:02A organizar el convite
10:04Y bueno, y todo lo que implica
10:06Un evento de esta magnitud
10:07No
10:09Será una ceremonia muy íntima
10:11No, no, no, no, no, no, ni tan íntima
10:12Porque solo estaremos ella y yo
10:15Bueno, el sacerdote, obviamente
10:16Y los dos testigos de rigor
10:19Y hemos venido a preguntaros si queréis ser vosotros
10:22¿No se haríais ese favor?
10:28Eh, nosotros
10:30Bueno, sería un honor, pero
10:35Disculpen, pero, ¿y sus hijos?
10:39Al no poder venir ellos
10:41No queremos que nadie se enfade
10:43Y hemos decidido que sea alguien
10:45Fuera de la familia
10:46Ya, y yo sé que Digna os conoce
10:50Desde que erais unos jovenzuelos
10:52Y también sé del gran aprecio
10:54Que sentía por ti, Gervasio
10:56El mismo que yo estoy empezando a sentir también
10:59Pero entonces es esta tarde
11:02Dentro de unas horas al atardecer
11:04En la ermita de Santa Luztolde
11:07Bueno, pues yo creo que podría organizarme
11:10Pablo, no sé si tú lo tendrás más complicado
11:12Yo me apañaré
11:14Es una ocasión muy especial y me hace mucha ilusión
11:17Y el trabajo, el trabajo puede esperar
11:20No sabéis cuánto os lo agradecemos
11:23Sí, bueno, pues
11:24Nos dejamos tranquilos ya
11:27Nos vamos porque tenemos muchas cosas que hacer
11:29Sí, claro
11:30Por supuesto
11:31Permíteme un abrazo
11:34Enhorabuena
11:35Enhorabuena, Daniel
11:37Muchas gracias
11:38Enhorabuena
11:39Gracias
11:39Les acompaño a la puerta
11:41Nos vemos luego
12:03Sí, eres un poco tonta
12:05Sí, tontísimo
12:20¿Qué tal?
12:23Pues mal
12:25Pues vamos, tú no te preocupes
12:26Que no va a ir nadie a daros quejas de nada
12:29Las trabajadoras seguiremos tirando de carros
12:31De carreta
12:32Haciendo nuestro trabajo
12:33Pese a todas las discriminaciones e injusticias
12:36Que se cometen contra mi trago
12:38Pues gracias
12:40Yo lo pedí pensando en todos, Carmen
12:44Ya, sí
12:44Lo mismo me ha dicho tu hermana
12:47¿Ves?
12:48Que no soy un cromañón, ¿eh?
12:50Hay cierta lógica en mis argumentos
12:52Sí, pero vamos
12:53Ya te digo que tu forma no fueron las mejores
12:56Pero sí, bueno
12:57En cierto modo lleva razón
12:58La empresa no está pasando por el mejor de los momentos
13:01Ya
13:06¿Qué?
13:07¿Qué de qué?
13:09¿Me vas a decirlo?
13:10¿Eh? ¿Qué?
13:11¿Eh?
13:12¿Eh? ¿Qué? ¿Qué?
13:14¿Qué de qué?
13:15Ay, mira, Tassio
13:16Que me están esperando en la tienda
13:17Que no puedo alargar yo un mamí descaso
13:19Eh
13:23Tassio, ¿me vas a decir algo o qué?
13:25No, sí
13:25Que yo te pago esto
13:26Que te puedes ir tranquila
13:29Bueno, pues muy bien
13:30¿Qué haces?
13:44Vea sorpresa, ¿eh?
13:45Desde luego
13:47Nosotros tirándonos los trastos
13:49Y de repente
13:50Y de repente nos vamos de boda en un rato
13:55Pues no me lo esperaba
13:57Pero la verdad
13:57Me hace mucha ilusión
14:00Una boda siempre es algo bonito
14:02Pues mira
14:03Me alegro que recuperes un poco tu vena romántica
14:07Yo nunca he perdido mi vena romántica
14:10No sé, no sé
14:14Cuando me casé contigo
14:15Era como vivir en una película
14:17Por tus detalles
14:19Los planes que proponías siempre
14:21Las cartas que me escribías
14:24Mira quién fue a hablar
14:27Que se pasó toda la boda llorando como un loco
14:29Bueno, es que había conocido a la chica de mis sueños
14:32Y a partir de ese día
14:33Iba a compartir el resto de mis días con ella
14:36Aunque la verdad
14:37No sé si lloraba por la emoción
14:39O por aquella camisa que lleva
14:41¿Te acuerdas?
14:46¿Cómo me voy a olvidar de esa camisa?
14:49Dos tallas más grandes
14:51Con unas mangas larguísimas
14:54Le tapaba hasta la alianza
14:58Pero a mí no me importó
15:00En esa época me mirabas con buenos ojos
15:02Y no como ahora
15:04¿Qué quieres volver a discutir o qué?
15:05No, Nieves
15:06Quiero que me expliques
15:07¿Qué te ocurre conmigo?
15:10No lo sé, Pablo
15:13Fuiste tú el que empezaste a estar distante en Tarragona
15:19Bueno, en ese tiempo estaba muy agobiado con el trabajo, Nieves
15:23Pero ahora llevamos unas semanas muy bien, ¿no?
15:27
15:30No es mal que Digna y Damián ya han estado casados
15:32Y ya saben lo que viene después de la boda
15:36Discusiones
15:36Crisis
15:38Más discusiones
15:41Ojalá lleguen aprendidos y les vaya estupendamente
15:43Pues ojalá
15:46Y a ti y a mí, ya que somos testigos, a ver si se nos pega algo también
15:50¿Eh?
15:51A ver
15:57Mira, Salva
15:58Mi mujer y yo ayer estuvimos discutiendo por cosas del trabajo
16:01Y hoy está que no me soporta
16:04Bueno, será una mala racha
16:05Que además imagino que
16:07Sumado a que tú estás un poco más nervioso de la cuenta
16:09¿Nervioso?
16:10Porque tendría que estar nervioso
16:11Hombre, tú dirás
16:15¿Qué ha pasado, Tasio?
16:20Que esta mañana no se mueve esa
16:22Bueno, pero eso es lo normal, es tu mujer, ¿no?
16:27No
16:28¿Con Paula?
16:30No, no puede ser, Tasio
16:31Sí, sí, sí, puede ser, sí, puede ser, salvo aclaro que puede ser
16:34Vaya
16:36La verdad es que soy un imbécil
16:38Soy lo peor de lo peor
16:41¿Pero cómo habéis pasado de estar poniendo distancia de repente?
16:44Pues no, no, no lo sé
16:45No lo sé
16:45El caso es que he metido la pata de la manera más absurda que hay
16:48Y yo ahora mismo, pues no me reconozco
16:50Pues lo que tú quieres a tu mujer
16:51Bueno, en realidad sí me reconozco
16:53Sí me reconozco
16:54Porque yo antes de casarme con Carmen
16:56Pues iba de flor en flor
16:58Incluso la engañé con una chica de la colonia
17:01Bueno, pero de eso hará mucho, ¿no?
17:03Pues siglos, pensaba yo
17:05Pero ya ves
17:06Esta naturaleza que tengo, que me puede
17:08Y he vuelto a traicionar a mi mujer, salva
17:10No tengo ningún perdón de Dios
17:11Bueno, a ver, que ha sido un beso, ¿eh?
17:13Y un sueño que tuve también
17:14Con ella
17:17Y...
17:17¿Y?
17:19No me asustes, ¿qué me vas a contar ahora?
17:22Que...
17:24¿Por qué sientes algo por esa chica?
17:26Porque eso es lo primero lo que te tienes que aclarar
17:31Bueno, pues diferencias aparcadas
17:33Vamos a festejar esa boda
17:35Y como si la discusión de hoy no hubiera ocurrido
17:39Me parece muy bien
17:41Que corra el champán
17:43Calla, que igual con la poca antelación que han organizado todo
17:47A lo mejor hasta tenemos que llevarlo nosotros
17:50Seguro
17:52Venga, vamos a buscar tus mejores ganas
17:55Menos mal que desde que te compro yo los trajes son de tu talla, ¿eh?
17:58Una auténtica tranquilidad
18:00Me voy a arreglar
18:02Yo voy a salir a comprar un regalo
18:04Hola, hijo
18:07Me voy...
18:08Me voy a arreglar
18:09Que te cuente tu madre
18:11¿Qué tal, hijo?
18:13¿Todo bien en el dispensario?
18:16Sí, solo estoy un poco cansado
18:17Ah, pues aprovecha y échate una siesta antes de volver
18:20Yo tengo que salir a comprar un regalo y después una boda
18:24¿Una boda?
18:25
18:27Así que por la tarde no podré volver a la colonia
18:29Me parece que solamente teníamos un paciente apuntado
18:31Ya
18:32Bueno, ya verás que bien te las apañas tú solita, ¿eh?
18:44
19:01Entre los principales síntomas de la psicopatía autista
19:07Destacan la distancia emocional
19:08Patrones de comportamiento restrictivos
19:11Y una marcada dificultad para establecer conexiones sociales espontáneas
19:21Pues está todo correcto
19:23No van a tener ninguna queja conmigo
19:24Van a estar tan contentos que me van a dar las rutas principales en nada
19:28Bueno, bueno, tú primero pasa el mes de prueba y luego ya lo vamos viendo, ¿no te parece?
19:33¿Cómo que el mes de prueba?
19:36Si te he dicho que te leyera bien el contrato
19:38Está en la cláusula número 12
19:44La empresa se reserva el derecho de rescisión de contrato
19:50Si en el plazo de un mes el trabajador no cumpliese las expectativas
19:56O incurriese en un error grave
20:00Pues ahora ya lo sabes
20:03Con todos los respetos, don Tasio, esto me parece un poco abusivo, ¿no?
20:08Entiendo que no has venido aquí a darnos problemas, ¿no?
20:10No se trata de engañar a nadie
20:11Mejor tener las cosas claras
20:13No, no, no
20:14Solo me ha sorprendido, nada más
20:16Quiero el trabajo
20:17Quiero... y de hecho cuanto antes
20:19Si usted me dice cuándo empiezo la ruta mañana, yo estoy preparado, ¿no?
20:23Pues perfecto
20:23Porque mañana empiezas
20:25A la ruta de Madrid, dos por día
20:27Y podrás descansar en tu casa todas las noches
20:29Ah, ya
20:29Qué contenta se va a poner la novia cuando se lo diga
20:32
20:33Por cierto
20:34Te aviso de que el tema de la gasolina en los depósitos está muy controlada
20:38Así que ojo con eso de usar las furgonetas para asuntos personales, ¿de acuerdo?
20:42Ya veo que vigila usted hasta esos detalles
20:45Bueno, yo solo sigo órdenes de arriba
20:47Aunque es verdad que el anterior dueño, don Damián
20:49Tenía otro tipo de métodos y también tenía beneficios, pero bueno
20:52Perdón, ¿don Damián?
20:55Sí, don Damián de la Reina, uno de los fundadores
20:57¿Se jubiló el hombre?
20:58Bueno, más bien se apartó para vivir nuevas aventuras
21:01Y sus acciones las vendió uno francés, el brosar, en fin
21:03Así que vienen desde Francia para dirigir la empresa aquí
21:06Bueno, tienen personas de confianza que dirigen esto
21:09Me imagino que el caballero al que conocí ayer se refiere a él, ¿no?
21:14Bueno, perdone que he sido indiscreto con esto, no quería, perdón
21:18No, no te lo tengo en cuenta
21:19Sí, sí, es don Gabriel de la Reina, el actual director
21:22¿Pero qué te parece si nos ponemos a trabajar y nos dejamos de cháchara?
21:24Perfecto
21:26Pues mira, aquí tienes las rutas de mañana
21:29Te quiero a las seis de la mañana en el muelle de carga
21:31A la orden
21:34Bien, bienvenido a perfumería brosar de la Reina
21:36Muchísimas gracias, don Dacio
21:37Te acompaño a la salida
21:38Gracias
21:46¿Está mi hermana?
21:48Buenas, sí
21:50Hombre, Miguel
21:51Como me gusta verte por aquí
21:55¿Quieres tomar algo?
21:56No, solo quiero hablar contigo
21:59Ah, pues nos pillas en muy buen momento
22:01¿No? ¿Te importa?
22:03No, no, voy a hablar el tiempo que necesites
22:05Gracias
22:06¿Nos sentamos aquí?
22:12No te preocupes
22:13Salva acaba de limpiar todas las mesas
22:16Cuéntame, ¿ha pasado algo en casa?
22:19No
22:21Quiero que leas esto
22:24Ah, pero yo no tengo ni idea de medicina, Miguel
22:27No me voy a enterar
22:32Lee eso
22:36Psicopatía autista
22:37¿Qué?
22:40Yo tengo esa enfermedad
22:42Pero, pero, ¿qué enfermedad ni qué enfermedad?
22:45Miguel, que no, que no
22:46Que tú estás más sano que una manzana
22:47La doctora Borrell cree que yo tengo un trastorno mental que se llama psicopatía autista
22:52Estudiada por el doctor Hans Asperger
23:15Manuela
23:16¿Necesita ayuda antes de que salga con doña Digna?
23:19No, ¿dónde va?
23:20Me ha dicho que la lleve a rezar donde la santa
23:22Ah, muy bien
23:23Pues váyanse tranquilos que yo estoy aquí ocupada
23:26Así no le doy vueltas a la cabeza
23:29¿Y a qué no quiere darle vueltas, si se puede saber?
23:34Que yo no sé lo que me pasa
23:37Pero siempre pillo a los infieles
23:38Yo la primera, antes que nadie
23:44No imaginaba que tuviera una relación
23:47¿Quién? ¿Yo?
23:49No, yo no tengo ninguna relación
23:50A lo mejor por eso
23:52Porque estoy cura de espanto
23:55Vamos, no me haga caso
23:58Estoy hablando por hablar, no quiero yo
24:02Por cierto, he estado chorrando con Paula
24:06Me quedé preocupado el otro día con lo que usted contó
24:09De su acercamiento con el señor
24:11Y la verdad que anda un poco revuelta
24:15Ahora quiere dejar a su novio
24:18El carpintero
24:20Al parecer no termina de llenarle
24:22El chico parece que tiene pocas aspiraciones
24:25Menos de las que tiene ella
24:31Esta mañana
24:34La he visto besarse con dentación
24:37¿Cómo?
24:39Lo que está oyendo
24:41A ver, tú eres así desde que naciste
24:44Un poco maniático, sí
24:46Pero de ahí a psicópata, Miguel
24:48Psicopatía autista no es lo mismo que psicópata
24:50Bueno, pues eres diferente
24:52O sea, tú eres más listo que la mayoría de la gente
24:55Si le dirás el artículo verías que ambas cosas pueden convivir
25:00A ver, Miguel
25:02No puede ser
25:03Esto tienes que hablar seriamente con la doctora Aurey
25:05Porque no entiendo por qué te dice estas cosas
25:06Mabel
25:07La doctora solo quiere ayudarme
25:10Y si te soy sincero
25:11Yo me he visto bastante reflejado en el artículo
25:15Miguel
25:15Después de leerlo
25:17He buscado libros de psiquiatría por casa
25:19Y
25:21Puede que sí que padezca
25:23Un cierto grado de autismo
25:25Leve
25:25Eso sí
25:29¿Tú te acuerdas cuando me dio aquel ataque de violencia en el colegio de Barcelona?
25:34Los niños de la clase se burlaban de mí y lanzaron mi pluma favorita a la papelera
25:39Yo me lancé sobre ellos
25:41Y le partí la ceja a uno
25:43También destrozé estuches y libros
25:45Bueno, Miguel
25:45Es que yo también me hubiera enfadado con ellos
25:48Ya, pero es que mi reacción fue excesiva
25:51Y aquí el psiquiatra dijo que yo tenía esquizofrenia
25:53Esto sí que es una enfermedad mental grave
25:56Ya, y esto tuyo no, ¿no?
25:57Esto es una bobada
26:01Bueno, no se sabe mucho sobre ella
26:04Bueno, pues igual tú podrías investigar sobre ello y ver si hay alguna cura
26:08Yo soy pediatra
26:10Aunque es verdad que es en niños pequeños cuando se empiezan a manifestar las primeras conductas extrañas
26:18Cuando nos mudamos a Tarragona fue por mi culpa
26:22Papá y mamá discutían mucho y ahí empezaron las broncas grandes
26:25No, Miguel, no, no, eso no fue tu culpa
26:27Sí, sí, fue mi culpa por ser como soy
26:30Y tú tuviste que dejar tu colegio y dejar a tus amigas
26:33Y te pido perdón
26:34Bueno, Miguel, eso fue hace mucho, no pasa nada
26:39¿Por qué me molesta el contacto físico?
26:42Pues porque tú eres arisco
26:44Eres así y ya está
26:45¿Y ahora qué hago?
26:47Se lo digo a nuestros padres
26:49Ellos deberían saber que hay un diagnóstico para lo que tengo
26:52Pero por otro lado tengo miedo de que se pongan a discutir como hace años con aquel psiquiatra
26:56Yo creo que es mejor que no sepan nada, Miguel
27:00Que tú eres así
27:02Da igual las etiquetas que te quieran poner
27:06Miguel, que yo te quiero así
27:08¿Y si ahora los doctores dicen que tú tienes una no sé qué psico...?
27:11Psicopatía autista
27:12Pues eso, una psicopatía autista, pues me da igual
27:14¿Lo oyes?
27:15Y a mamá y a papá también
27:19Sé que no te gusta, pero me vas a dar un abrazo
27:31¿Cree que ha sido él el que ha dado el primer paso?
27:34¿Y eso qué más da, Eduardo?
27:36Y el caso es que se lo advertí
27:37Mire que se lo advertí
27:39¿Llegó a hablar con ella del asunto?
27:41Hombre, claro
27:41No lo iba a dejar pasar
27:44Le dije que una relación entre los señores y el servicio, que eso no va a ningún sitio
27:49Y menos si el señor está casado
27:52Hasta ejemplos le puse
27:54A veces los impulsos son difíciles de contener
27:58No, lo que no se puede es estar jugando con fuego
28:01Hombre, ya
28:04A lo mejor yo metí la pata
28:07¿Usted por qué?
28:09Cuando Paula me contó que se sentía bastante distanciada de su novio
28:13Yo le animé a que lo dejara
28:15Para encontrar su media naranja
28:17Eso sí, le sugerí que si era fuera de la casa, mejor
28:20Sí, pues mire, no se ha ido más lejos de la galería
28:22La muy panfila
28:24Me tenía que haber callado
28:26¿Quién me manda a mí?
28:27Que no, que usted lo hizo para darle ánimo
28:30Y ella es muy joven
28:33Muy inconsciente
28:34Muy guapa
28:35Y el otro es...
28:36Vamos, el otro no quiero ni hablar de él
28:38Que menudo elemento
28:42Me da a mí que lo tiene usted un poco acabado
28:44Sí, y cruzado
28:44También lo tengo
28:45No le voy a engañar
28:51Buena
28:51Hola, Claudia
28:52¿Estáis ya listos?
28:53Yo estoy casi, casi
28:54¿Tú cómo vas, Mabel?
28:55Uy, uy, uy, uy, uy, uy
28:57Uy, uy
28:59¿Qué te pasa, Mueh?
29:00Qué dolor de cabeza me ha cogido así de repente
29:04¿Y vosotros?
29:05No, no, no, no
29:06Vamos, no te preocupes
29:07Que lo dejamos para otro día
29:10¿O no?
29:12¿O luego vas tú al dispensario
29:14Que te vea tu hermano
29:15Que te dé alguna cosita?
29:17
29:17Sí, sí
29:18Voy a terminar de fregar
29:19Y luego voy a ver a Miguel
29:21No, no, deja, deja
29:22¿Qué acabo yo eso?
29:24Pero también lo podemos dejar para otro día
29:26Que te encuentres mejor
29:27No, no
29:29Porque luego surgen cosas
29:31Y nunca se hace
29:33Que el plan era para hoy
29:34No quiero fastidiaros
29:35No, no, fastidio ninguno
29:36Que yo lo tengo todo recogido
29:38Y no me iría nada más
29:38Al tumbarme a la Bartola
29:40Yo como veáis, chicos
29:42Pero si no lo dejamos para otro día
29:43Oye, no
29:44De verdad
29:44No me hagáis esto
29:45Que encima que me encuentro mal
29:47Me sentiré culpable
29:47No, no
29:49Vais a Toledo
29:50Y ya me contaréis
29:51Cómo ha ido
29:51¿Eh?
29:53Ale, que lo paséis muy bien
29:57Hasta luego
29:58Hasta luego
29:59Mejórate
30:02Yo como tú diga
30:04Pero vamos que si nos vamos
30:05Se va a enfadar
30:07Bueno, pues
30:08Acabo esto
30:10Me quito el mandil
30:11Y vamos
30:13Claro
30:19Venga
30:24Ignat
30:25Begoña
30:26¿Qué haces aquí?
30:27No te esperaba
30:28Bueno, es que he venido
30:29A hacer los bebés con Julia
30:30Que dice que prefiere
30:31La casa de los abuelos
30:32Qué guapa
30:33¿Estás probando el vestido de boda?
30:34
30:35En un rato
30:36Viene la modista
30:38Está despierta
30:39La sonre
30:40Ay, sí
30:41Bueno
30:42Ya no te puedo
30:43A ti enteras
30:44Pero, Vina
30:45¿Vin qué?
30:46¿Vin le vas con tanta prisa, mujer?
30:48Ya te lo he dicho
30:50Voy a la modista
30:51Pero si me acabas de decir
30:52Que viene ella, ¿no?
30:55Debuña, ven
30:58¿Qué ocurre?
30:59No tengo tiempo, Begoña
31:01Damián y yo nos casamos esta tarde
31:03En un rato
31:03Esa es la verdad
31:05Eso sí que es una sorpresa
31:07No, no
31:08No esperaba que los consejos de luz
31:09Y los míos
31:10Fueran a causar tanto efecto
31:11Todo ha sido muy repentino
31:12Lo hemos decidido esta mañana
31:14Hemos encontrado en la iglesia
31:15Y nos casamos
31:16Sin invitados
31:18Bueno, Andrés, Marta y Tarsio
31:19Entiendo
31:20No, Begoña
31:20Sin invitados
31:22Sus hijos todavía no lo son
31:23No están mis hijos
31:24Y creemos que es lo más justo
31:26Aunque no sé
31:26Si es lo más coherente
31:27Sí, sí
31:28Bueno, yo no te voy a decir nada
31:29Porque yo también me casé
31:30Sin un arrebato
31:31¿Crees que es una locura, verdad?
31:33Una locura maravillosa
31:35Porque vosotros os casáis por amor
31:37Muchas gracias, hija
31:38Ahora estoy muy nerviosa
31:40No, no, no
31:40Lo que estás es radiante
31:41Tienes un brillo especial en los ojos
31:44Gracias por tu comprensión
31:45Cuando estemos todos juntos
31:47Hacemos una comida
31:48Y lo celebramos
31:49Ni te preocupes
31:50¿Y dónde os casáis?
31:51En la ermita de Santa Luz Torde
31:52Y don Agustín
31:54Es el oficiante
31:56¿Y los testigos?
31:57Los alzar
31:58Para que no se enfade nadie
31:59O al menos
32:00Eso esperamos
32:00Bueno, es una decisión
32:02Muy salomónica
32:03Perfecta
32:04Desde luego
32:04Te tengo que dejar
32:06Eduardo me está esperando
32:07Y tengo que comprar las flores
32:08Se lo voy a tener que explicar
32:09Todo por el camino
32:10Cree que voy a rezar
32:11Adiós
32:13Adiós, digna
32:13Tranquila
32:14Disfruta de tu día
32:18¿Qué?
32:20Se casan
32:21
32:22
32:31Oye, estoy pensando
32:32Que ya sé
32:33Dónde podemos ir
32:34A ver qué te parece
32:35No sé si tú
32:35Conoces la historia
32:36De la dama blanca
32:38De Toledo
32:39No
32:40Pues la dama blanca
32:41Era una dama
32:41Que había en Toledo
32:42Que
32:43Bueno, murió
32:44De una forma trágica
32:45Por no ser correspondida
32:46Por su amor
32:48O sea, que se suicidó
32:50Bueno, no
32:51Pues hay varias teorías
32:52Sobre la ley llena
32:53Pero lo más importante
32:54Es que la dama blanca
32:55Siempre desaparece
32:56En las noches de luna llena
32:57En el monasterio
32:58De San Juan de los Reyes
33:00Y hoy es luna llena
33:03Sí, hoy es luna llena
33:05¿Qué te parece
33:06Si vamos y
33:08No sé
33:08A ver si nos la encontramos
33:10Pero tú crees
33:10En los fantasmas
33:11No, no
33:12Que va
33:13Pero bueno
33:13Que puede ser
33:14Un plan divertido
33:15No sé
33:16A ver
33:16Que yo me moriría
33:17De miedo
33:17Pero bueno
33:18Por lo menos
33:18Te tengo a ti
33:19Para defenderme
33:21Bueno
33:21Pues entonces
33:21¿Qué hago?
33:22Cojo
33:22La capa de la espada
33:23¿No?
33:26Bueno
33:26Que si no te gusta
33:27Este plan
33:27Hacemos otro
33:27Que yo conozco
33:28Otro de arriba
33:29Abajo
33:29No, no
33:29Venga
33:30Vamos al monasterio ese
33:31A ver
33:31Es un plan un poco raro
33:32Pero
33:32¿Qué más da?
33:34¿No?
33:34Es original
33:35¿No?
33:36
33:37Bueno
33:37A lo mejor
33:38Vas a ser tú
33:38La que me va a tener
33:39Que defender a mí
33:40Bueno
33:40No creas que no
33:41Que la dama blanca
33:42Viene buscando
33:42Ese amor
33:43Porque no se pudo llevar con ella
33:44Uy
33:45No, no, no
33:45Pues yo te juro
33:46Que la dama blanca
33:47No la conozco
33:47Ni tampoco es su espíritu
33:48Ni es su fantasma
33:50¿Vamos?
33:51Sí, sí
33:51Venga
34:04¿Está nervioso?
34:05Lo cierto
34:06Es que estoy por pellizcarme
34:07Porque aún no me lo creo
34:10Tranquilo
34:11Va a salir todo estupendamente
34:12Está usted elegantísimo
34:14Y tiene una prometida maravillosa
34:16No sabes la de veces que he soñado
34:18Casarme en esta ermita
34:21Con Digna
34:23Eso sí
34:24He rodeado de un montón de invitados
34:25El número de invitados
34:27No garantiza un futuro feliz
34:28El amor que se profesa en Digna y usted
34:31Eso sí
34:32
34:33Yo ya soy plenamente feliz
34:35Por cierto
34:37¿Dónde está Nieves?
34:38Debería estar aquí ya
34:39Debe estar al caer
34:41Tenía que hacer un recado urgente
34:45No sabes
34:46Te lo reitero
34:46En cuanto os agradecemos
34:48Que os habéis prestado a esto
34:49Por favor
34:50Al contrario
34:51Es un honor
34:52Ser sus testigos
34:53No vamos a presumir de ello ni nada
34:57Digna y yo
34:58Hemos pasado por
34:59Por mucho
35:00Hemos tenido que superar
35:02Muchos obstáculos
35:04
35:05Entre ellos ser cuñados
35:06Imagino
35:07Créeme si te digo
35:08Que ese ha sido el menor
35:09De los problemas
35:10Porque cuando
35:11Nos dimos cuenta
35:12De lo que sentíamos
35:13El uno por el otro
35:14Ya éramos viudos
35:15Desde hacía tiempo
35:18No
35:19Es bonito que
35:21Consoliden
35:21Con una boda
35:22Una relación de tanto tiempo
35:25
35:25Además
35:27La tranquilidad
35:28Ya con la experiencia
35:30Que tiene uno
35:30Ya sabe uno
35:32Lo que es la convivencia
35:33Y también
35:34Dina y yo sabemos
35:35Que estamos hechos
35:36El uno para el otro
35:38Sin embargo
35:38Cuando me casé
35:39Con Catalina
35:40En paz descanse
35:42Pues
35:43Eran todo incógnitas
35:44Porque
35:45Yo no sabía nada
35:46De la vida
35:46Creía que el amor
35:47Era algo fácil
35:49Y no lo es
35:50Amigo
35:51No
35:51El amor de verdad
35:52No lo es
35:52No
35:53No el de las películas
35:54Sino el real
35:56Exige compromiso
35:58Dedicación
35:59Entrega
36:00Hay que saber
36:01Perdonar
36:02Hasta lo imperdonable
36:03Y hay que ser muy sincero
36:05Con tu pareja
36:06A pesar de lo que eso
36:08Pueda costar
36:10Ya
36:11Sé de lo que habla
36:13Y es que yo
36:14Llevamos muchos años
36:15Y hemos pasado
36:16Por todo tipo de
36:18De desiertos
36:19De tempestades
36:22Aquí estáis
36:23Aquí estamos
36:23
36:24
36:25El amor se va transformando
36:26Supongo
36:28Recuerdo cuando me casé
36:30Que
36:31Yo flotaba
36:32Como en
36:33Como en una nube
36:34Lo miraba todo
36:36A través de sus ojos
36:38¿Y ahora?
36:40Ahora también
36:42Pero
36:42Es distinto
36:46No sé si sabe
36:47Que el padrino de bodas
36:48Fue Gervasio
36:50Y vino acompañada
36:51De Digna
36:52Claro
36:52
36:54Y ahora eres tú
36:55Quien lleva a Digna
36:56Al altar
36:57Es la vida
36:58¿Verdad?
36:58Es a cerrar el círculo
37:03Hola
37:04Hola
37:11¿Has podido hablar
37:13Con tu marido
37:13Al final?
37:14Como no me has
37:15Comentado nada
37:16Sí, disculpa
37:17Hablé con él
37:19¿Y va a venir?
37:21Pues
37:22Dice que le es imposible
37:23Venir a Toledo
37:25Incluso que está
37:25Tan ocupado
37:26Que no hace falta
37:27Que vaya yo a México
37:27Porque no podría atenderme
37:29Así que no sé
37:30Cómo vamos a hacer
37:30El paripé
37:31Que pretende mi padre
37:33Bueno
37:33No te preocupes
37:35Porque
37:36Algo encontraremos
37:38Y
37:39No sé
37:40Creo que
37:41A lo mejor deberíamos
37:44Relajarnos un poco
37:46Gabriel no se ha vuelto
37:47A meter con nosotras
37:48Y
37:48Tampoco nos ha amenazado
37:52Es cierto
37:55¿Qué te pasa?
37:57Estás enfadada
37:58Porque
37:59Te he notado rara
38:00No, Chloe
38:03Creo que estoy
38:03Un poco sensible
38:04Con lo de la boda
38:05De mi padre
38:07No me lo esperaba
38:09Además
38:10Tengo la cabeza
38:11En mil cosas
38:11Porque estoy ayudando
38:12A mi tía digna
38:13Con los preparativos
38:14Va a llevar
38:15Una pulsera mía
38:16A la ceremonia
38:16Qué bonito
38:17Que ayudas
38:18A tu tía digna
38:19Y
38:20Que lleve
38:20Algo prestado
38:22Tuyo
38:24¿Sabes?
38:25Estabas
38:27Guapísima
38:27El día de tu boda
38:30Robaría
38:30La foto
38:31Que tienes
38:31En tu casa
38:43Si quieres
38:44Si quieres
38:45Si quiero
38:48Vamos
38:49Vamos
39:19What happened?
39:35No, Solis.
39:38I told you that this of the wedding has been revueled.
39:43And I like the wedding for love.
39:45For love like this.
39:49But I think I remember mine with Pelayo, that was so different.
39:55I understand.
39:57But I think the important thing is to feel that love.
40:01And you now feel it.
40:10Why don't we go this afternoon to Madrid?
40:12And then we go to that hotel that we like.
40:16I don't know if I'm the best friend.
40:20And this afternoon I can keep doing things with my tía, Dina.
40:25Let's do it for another day.
40:27Okay.
40:43Let's go.
40:45Let's go.
40:47Let's go.
40:48Let's go.
40:58Let's go.
41:02Let's go.
41:06Let's go.
41:08Let's go.
41:18Let's go.
41:34Let's go.
41:36Let's go.
41:37Let's go.
41:44Let's go.
41:50Let's go.
41:53Let's go.
41:56Let's go.
41:59Let's go.
42:20Let's go.
42:22Let's go.
42:24Let's go.
42:31Let's go.
42:34Let's go.
42:35Let's go.
42:37Let's go.
42:39Let's go.
42:43Let's go.
42:55Let's go.
42:57What has he echado atrás?
42:57Look, it's all there.
43:20Thank you, Eduardo.
43:41Qué guapa.
43:43Ya la acompaño al altar.
43:50Me acompaño.
43:51Gracias.
44:04Gracias.
44:06Gracias.
44:11Gracias.
44:12Gracias.
44:13Gracias.
44:14Gracias.
44:15Gracias.
44:16Gracias.
44:24Gracias.
44:25Gracias.
44:26Gracias.
44:27Gracias.
44:28Tenemos aquí, como sabéis, para unir en santo matrimonio a Damián y a Digna.
44:33Una pareja que se ama sinceramente desde hace mucho tiempo.
44:38Y ahora ha llegado su momento.
44:41¿Pero cómo hacen algo así?
44:43Una abuela tan deseada por todos y la le quitan de pies y corriendo sin avisar a nadie.
44:46¿Por qué?
44:48Pues porque el cambio de fecha les cayó como un jarro de agua fría.
44:52Y llevan mucho tiempo esperando ese momento.
44:55¿Y testigos? Testigos tiene que haber.
44:57Se lo han pedido al matrimonio en Salazar.
45:00Para evitar problemas.
45:01Ya.
45:03Bueno, quizás sea lo mejor.
45:05Sí.
45:07Y en el fondo les envidio.
45:10Lo que yo daría es poder estar para siempre con la mujer que amo.
45:14Ser valiente y...
45:17y reptarte.
45:19Y hacerte mi esposa lejos de aquí.
45:24Voy a ir a ver a Julia.
45:31El matrimonio es la unión de los corazones.
45:34Pero también de la mente y las voluntades.
45:37Un vínculo tan profundo como frágil y exigente con los esposos
45:40que convertidos en un solo ser
45:42tienen la obligación de cuidarlo.
45:44Y de evitar tentaciones.
45:47Mentiras, ocultaciones.
45:48Todo aquello que pueda dañar esta sagrada unión.
45:51Y ahora sí, ha llegado el momento...
45:54Padre...
45:55Dada la...
45:57peculiaridad de esta ceremonia,
45:58me gustaría decir unas palabras a la novia.
46:00Por favor, Damián.
46:02Gracias.
46:05Digna.
46:06Mi querida Digna.
46:10Hoy soy el hombre más feliz del mundo.
46:14Porque estás a mi lado.
46:16Y porque a partir de ahora siempre lo estarás.
46:20Muchos han sido los obstáculos que ha tenido que vencer.
46:25Este amor...
46:26a ojos de todos.
46:27Imposible.
46:29Pero no para mí.
46:32Porque siento por ti el amor más puro.
46:36Más profundo.
46:37Y más sincero que un hombre pueda sentir.
46:42Cada vez que te miro todavía me estremezco como si fuese un niño.
46:48Y...
46:49Te diré gracias por haber tenido la suerte de conocerte.
46:53Y de poder compartir contigo este amor.
46:58Nuestro amor, Damián...
47:01ha pasado de ser un amor imposible a un amor eterno.
47:06Porque estaba escrito.
47:09Por Dios.
47:11Y por el destino.
47:13Como todos los amores imposibles,
47:16el camino hasta aquí no ha sido nada fácil.
47:21Pero nuestras cicatrices...
47:24nos unirán aún más.
47:27Lo que tenéis que hacer ahora es expresar este consentimiento
47:30con el intercambio de alianzas.
47:32Ese símbolo de amor y compromiso eternos,
47:34de respeto y unión mutuo, de fidelidad y entrega.
47:37Pero es que no...
47:39no hemos traído anillos.
47:41Vaya por Dios.
47:42Yo me pensaba en cargarlas la semana que viene.
47:47Sí que hay alianzas.
47:49Es nuestro regalo de bodas, de Pablo y mío.
47:52Pero no.
47:54Gracias.
47:55Espero haber acertado con el tamaño, con las prisas.
48:00Está claro que Dios, nuestro Señor, bendice esta unión
48:03salvando los obstáculos que, como vemos, surgen hasta el final.
48:07Siguiendo la voluntad de Dios, os pido que selléis...
48:10He acertado.
48:13Aunque a veces no te lo diga, te admiro muchísimo.
48:17Y te voy a querer toda la vida.
48:20Unid vuestras manos y manifestad vuestro consentimiento, Damián.
48:28Yo, Damián, te quiero a ti digna como esposa.
48:34Y me entrego a ti y prometo serte fiel
48:39en la prosperidad en la prosperidad y en la adversidad, en la salud y en la enfermedad.
48:44Y así amarte y respetarte hasta que la muerte nos separe.
49:12El Señor lo confirme con su bondad.
49:15Este consentimiento vuestro que acabáis de manifestar,
49:19y os otorgue su copiosa bendición.
49:22Lo que Dios ha unido, que no lo separe el hombre.
49:25Damián, digna.
49:27Ya sois marido y mujer.
49:33Damián, digna.
49:34Damián, digna.
49:34Damián, digna.
49:38Damián.
49:40Damián, digna.
49:40Damián, digna.
49:40Damián, digna.
49:41L pumpkinete.
49:42Damián, digna.
Comments

Recommended