00:00Lalo pang pinating ang ugnayan ng Pilipinas at South Korea sa pagbuo po ng 10 kasunduan sa pagitan ng dalawang
00:08bansa na sinaksihan ni Pangulong Bongbong Marcos at South Korean President Lee Jae-myong.
00:14Narito ang aking unang balita.
00:19Si Laloobong ni Pangulong Bongbong Marcos kasama si First Lady Luisa Raneta Marcos, si Republic of Korea President Lee Jae
00:26-myong at First Lady Kim Hye-kyong.
00:28Kasama rin ng dalawang lider ang mga pilimyembro ng kanika nilang gabinete.
00:32Sa kanilang mga panimulang pananalita bago magsimula ang bilateral meeting,
00:36pinasalamatan ni Pangulong Marcos ang Korean government sa kanilang suporta sa mahalagang infrastructure projects
00:41tulad ang Pangil Bay Bridge sa Tubod, Lanao del Norte na pinondohan ng pautang ng Import-Export Bank ng Korea.
00:48Ilang proyekto pa ang popondohan sa pamagitan ng pautang mula sa Korea.
00:52May free trade agreement din ng Pilipinas at Korea na nakatulong sa paglikhan ng trabaho
00:56at pagpapalawak ng export market ng mga produktong Pinoy.
01:00Hindi rin pinalampas sa Pangulo na banggitin ang pagkahumaling ng mga Pinoy sa kulturang Koreyano.
01:05Filipinos also have embraced very much Korean culture, starting with K-pop, K-drama, and of course our shared values.
01:14Pinasalamatan naman ang Korean President ang mahabat malalim na ugnayan ng dalawang bansa
01:19mula sa suporta ng mga Pilipino noong Korean War hanggang sa nagpapatuloy na kooperasyon sa ekonomiya.
01:24Handa raw suportahan ng Korea ang maadbukasiyang naisisulong ng Pilipinas sa pangungunan nito sa ASEAN ngayong taon
01:31at nagpahayag ng pagnanais na patuloy na paiktingin ang ugnayan ito, lalo na sa gitna ng nagpapatuloy na aguluhan sa
01:38mundo.
01:41In addition, in today's meeting, President Marcos and I discussed not only the regional but also the international situation including
01:49the Middle East.
01:50Sa pagtatapos ang pulong ni na Pangulong Marcos at President Lee,
01:53sampung kasunduan ang pinirmahan sa larangan ng teknolohiya, ekonomiya, defense procurement para sa modernisasyon ng AFP,
02:01police cooperation at maging sa Korean language education.
02:04Pareho namang nagpahayag ng suporta ang dalawang leaders sa bawat isa sa pagtindig para sa kapayapaan sa Indo-Pacific region
02:11at Korean Peninsula
02:12at sa agarang pagresolban ng sigalot sa Middle East.
02:16Ito ang unang balita, Ivan Merina para sa GMA Integrated News.
02:22Kapuso, huwag magpapahuli sa latest news and updates.
02:25Mag-iuna ka sa balita at mag-subscribe sa YouTube channel ng GMA Integrated News.
02:34Pag-iuna ka sa labita.
02:34Pag-iuna ka sa labita.
02:34Eta pag-iunam Parag Kumag yards.
02:35Pap-iuna mechunam I?
02:35Na, pin words.
Comments