00:00On va sauter, on saute.
00:01Yes, aïe !
00:02Et lui ?
00:03Non !
00:03Allez, on continue avec un nouveau niveau.
00:05C'est quoi, ça ?
00:06On se téléporte ?
00:09On se téléporte.
00:11Ok, donc il fallait partir là-bas.
00:13Donc, on fait ça.
00:15On vient là, on fait ça.
00:16On revient à gauche, easy.
00:18Et ça nous ramène ici.
00:19Easy.
00:20Ok, nouvelle mécanique, du coup, les téléporteurs.
00:22Donc, si on vient là, ça nous met où ?
00:24Ça nous met là.
00:25Si on...
00:27On vient là.
00:29On vient...
00:29Non, on vient pas là.
00:30On vient pas là.
00:31Ada, on vient pas là, Ada.
00:32On le sait, on le sait.
00:33On vient là et on attend.
00:35On est patient.
00:36On va récupérer l'autre qui va nous mener là-bas après.
00:38Easy.
00:39Allez, hop, on va là.
00:41Qui nous ramène là.
00:42Là !
00:43Et c'est bon.
00:44Ouh !
00:45C'est passé.
00:45Allez, la suite.
00:46La suite, la suite.
00:47Hop, téléport...
00:50Ok, donc c'est pas le téléporteur que je prends ici.
00:52Je vais à droite.
00:52Voilà, tu vois.
00:53Voilà, voilà.
00:57Tu...
00:58Je me ferais pas avoir deux fois.
01:00Allez, c'est parti.
01:01Hop, hop.
01:02Là, on saute.
01:03Non, saute !
01:04Je me suis trompé de touche.
01:06Allez, on y va.
01:07Let's go.
01:08Hop, hop.
01:09Là.
01:09On va sauter.
01:10On saute.
01:11Yes, aïe !
01:12Et lui ?
01:13Non !
01:16Je saurais pour la prochaine fois.
01:18Ok, donc on fait ça.
01:19On a compris.
01:20On fait ça.
01:20On attend.
01:21On va sauter.
01:22On va là.
01:23On vient là.
01:23On esquive.
01:24On vient là.
01:24Et on est bien.
01:26C'est bon.
01:26Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires
2