00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05No comms, no flares, no firearms.
01:08We need to move.
01:22It's not about us anymore.
01:24It's warning everybody that thing's coming.
01:27Rangers, lead the way!
01:28All the way!
01:30You gotta be shitting me.
01:59You gotta be sh nouba do an air.
02:00All the way!
02:00Man, the way!
02:00You gotta be shitting me.
02:00They could be shitting me.Фot
02:01Sw が What? Let's
02:01go home, you gotta be shitting me. The floor
02:01with the shoes out, that's a room in the spring.
02:02Sous-titrage FR ?
Commentaires