Tired of love season 2 ep 1 or 2 english subtitles

BLbings✨

Tired of love season 2 ep 1 or 2 english subtitles #bl

Transcript

00:00What do you think about it?

00:23What do you think?

00:47What do you think?

01:22What do you think?

01:34What do you think?

01:40What do you think?

01:43What do you think?

01:46What do you think?

02:27What do you think?

02:37What do you think?

02:38What do you think?

02:39What do you think?

03:11What do you think?

03:12What do you think?

03:14What do you think?

03:17What do you think?

03:48What do you think?

04:07What do you think?

04:09What do you think?

04:13What do you think?

04:29What do you think?

04:31What do you think?

04:54Merry Christmas!

04:55I didn't know you were alone.

04:57What are you doing?

05:27Okay, I'm fine. I'm going to keep thinking about it. I'm going to be pretty, so I'm going to be

05:33pretty, so I'm going to be pretty.

05:35I'm pretty, but...

05:40You're not cold?

05:41No, it's okay. You're like this. Then it's okay.

05:48It's a gift. I really worked hard for you to buy it.

05:52I just wanted you to buy it for other people.

06:04No.

06:06It's not what I'm going to buy.

06:07I don't want to buy it for another one.

06:10You can't buy it. No I'm not.

06:11You just want to buy it for another one.

06:16You can't buy it.

06:17I don't know why I'm here.

06:20You're always going to buy your birthday.

06:22You're going to buy Christmas too, so I wanted to buy it.

06:53I'm going to wait for you.

07:13King Henchersy, what's the sale?

07:16Merry Christmas!

07:41Merry Christmas!

07:42미안해, 혜준아. 다른 일정 때문에 오늘은 너랑 같이 못 보낼 것 같아.

07:48이건 너 선물이야.

07:51이게 뭐야?

08:04지키지 못할 약속은 하지 말지. 카톡도 다 씹고.

08:12내가 너무 예민한 건가?

08:35해준아!

08:37해준아!

08:45눈이 내린 겨울 나무 아래서 우리의 이름을 적은 종이를 넣어.

08:55하늘에서 떨어지는 눈사랑처럼 우리의 사랑도 영원히 지켜져.

09:06선물이 한 무엇일까 따뜻한 마음이야.

09:13설렘과 희망이 가득한 크리스마스야.

09:18사랑하는 사람에게 주는 선물이야.

09:22이야기를 시작하는 순간이야.

09:24선물이 한 무엇일까.

09:25바로 쉴 줄 알았어요.

09:29기억이야.

09:31사랑이야.

09:32행복이야.

09:33꿈이야.

09:35우리의 마음속에 남아있어.

09:40크리스마스는 우리가 만드는 이야기야.

09:44꿈이야.

10:10선물.

10:14예쁘지?

10:15응.

10:17오늘 못 돌아오는 줄 알았어요.

10:21서프라이즈를 해주고 싶었어.

10:23너처럼 잘 속는 애가 어딨냐?

10:25저 속이는 게 그렇게 재밌어요?

10:31그만 서운해하고.

10:32오늘 밤에 짐 좀 챙겨.

10:34내일 너 데리고 어디 좀 가게.

10:38우리 어디 가요?

10:41설마 피렌체야?

10:43나 아직 여권도 못 챙겼고 비자도 없는데.

10:46하..

10:48거긴 나중에..

10:50응?

10:50나중에 가.

10:52그리고..

10:53내일 가는 곳은 그렇게 멀진 않을 거야.

10:58어딘지는 내일 가서 알려줄게.

11:01거기 가서..

11:02하루 종일..

11:04끝이 없을 정도로..

11:05우리 함께 시간을 보낼 거야.

11:13형.

11:16오늘 여기서 안 자고 가요?

11:37이렇게까지 멀리 가는 건 또 처음이네요.

11:40여행 같은 건 많이 안 다녀봤어?

11:44초등학교, 중학교, 고등학교, 대학교..

11:47다 제가 살아온 동네에서 자랐어요.

11:51뭐..

11:52대학 가면 다른 동네 가보려고 했는데..

11:55어머니가 아프셔서 다른 데는 가보지도 못했고요.

12:00나랑 가서 아쉬운 건 아니지?

12:03아니요.

12:05그래서 더 좋다구요.

12:06그래서..

12:09우리 어디 가요?

12:12우리를..

12:13아무도 모르는 곳.

12:50나도 저런 집에서 크리스마스 같이 보내고 싶다.

12:57왜 이렇게 멍하니 있어?

13:00맘에 들어?

13:03여기서 지내는 거예요?

13:05우리 둘만?

13:07응.

13:08왜?

13:09맘에 안 들어?

13:10아니요.

13:12너무 현실감이 없어서요.

13:17여긴 우리 어머니가 남겨주신 리조트야.

13:21정기적으로 관리도 하고 있고..

13:24내가 혼자 있고 싶을 때 오는 곳이지.

13:29형 어머니..

13:31진짜 따뜻하신 분이었나봐요.

13:38눈 감아봐.

13:51어때?

13:53예쁘지?

13:55이게..

13:57뭐예요?

13:59발목 커프야.

14:00예쁘지?

14:01선물이에요?

14:04응.

14:07기다려.

14:14이걸 달면..

14:18너가 어디 있든..

14:21어딜 가든..

14:23내가 다 알 수 있잖아.

14:28이상하지 않아요?

14:30전혀.

14:31너무 섹시한데.

14:34근데..

14:36밖에 나갈 땐 불편하지 않을까요?

14:40밖에?

14:42너 어디 가려고?

14:45아니요.

14:47그런 말이 아니라..

15:08너가 어딜 가든..

15:10누굴 만나든..

15:13너는 내 시선 속에 있어야 돼.

15:17알겠지?

15:19네.

15:23착한 어린이네..

15:42네.

15:43교수님.

15:47네.

15:47자료 다 받았습니다.

15:50네.

15:50열심히 들을게요.

15:55네.

15:59방학인데도 학교에서 연락이 오네.

16:04사실은..

16:06말씀 못 드린 게 있어요.

16:10제가 성적이 안 좋아서..

16:12방학에도 온라인 수업 들어야 될 것 같아요.

16:23문자가 됐구나?

16:26아니거든요.

16:28손.

16:31따라와.

16:35어디 가는데요?

16:50형 어머니도 그림 그리셨어요?

16:53너를 위해 준비된 작업실이야.

16:55너가 필요할 것 같아서.

16:57그리고 싶은 것도 마음껏 그려.

17:00엄청 좋아요.

17:01물감도 새거고 이세도 새거고..

17:04오랫동안 준비하셨죠?

17:07어때?

17:08맘에 들어?

17:09꿈 같아요.

17:13아니 내가 잘해주는 게 그렇게 비현실적이야?

17:18그냥..

17:20믿기지가 않아서요?

17:24그래도..

17:26꿈에서라도 내가 나온다면..

17:27그게 더 중요한 거지 뭐.

17:29그치?

17:30그러기엔..

17:31현실에서도 너무 많이 나오시는데요?

17:35어이그..

17:36석고상 몇 개가 더 필요할 것 같아요.

17:39석고상?

17:43내가 있잖아.

17:45석고상이 왜 필요해?

17:47너..

17:48아직도 내가 마음에 안 드는 거야?

17:50아니에요.

17:52아니 형을 그리면 부끄럽기도 하고..

17:54형 바쁘잖아요.

17:59일로와.

18:04날 불편할 필요 없어.

18:06응?

18:07내가 뭐 이거 보답 받으려고 하는 거야?

18:11그래도..

18:13어떻게 보답해야 될지 모르겠어요.

18:17나 그런 거 필요 없는데..

18:19응?

18:20내가 원하는 건..

18:22너가 내 말만 잘 들으면 돼.

18:25알겠지?

18:25응?

18:30응?

18:34응?

18:36응?

18:38응?

18:39응?

18:40응?

18:42어..

18:43야..

18:44한재훈..

18:45나 안 보고 싶었어?

18:47얼마 전에 봤잖아..

18:49무슨 일인데..

18:51헤헤..

18:51우리 사이에 용건이 있어야 전화하냐..

18:54나 서울 왔어..

18:56당분간 있을 거 같고..

18:57너 설마..

18:59나한테 집 구해달라 뭐..

19:00그런 건 아니지?

19:02집 하나 구하는 게 그렇게 어려워..

19:04아님 뭐 같이 살든가..

19:06동담이야..

19:08한잔 할까?

19:09지금 어딘데?

19:10어디 가든데..

19:12신입들 많이 왔다던데..

19:14오늘 한번 만나자고..

19:16하..

19:17알았어..

19:18지금 갈게..

19:29혹시 어디 가요?

19:31누구 만나요?

19:33그냥 친구 만나러 가는 거야..

19:36언제 들어오는데요?

19:39음..

19:40비밀인데?

19:42하..

19:43그렇게 안 늦을 거야..

19:45배고프면 냉장고에 있는 거 꺼내 먹어..

19:49그래요..

19:50아..

19:51너 빵에 잼 발라 먹지마..

19:52너 살쪘더라..

19:54알았다구요..

19:56갈게..

19:57뽀뽀..

20:01아니야.. 갈게..

20:05하지말고..

20:16어..

20:17민호야..

20:18나야..

20:18나 한국 왔어..

20:20야..

20:21근데 너 재훈이랑..

20:22된 거 아니었어?

20:24난 진작에 둘이 된 줄 알았는데..

20:27알았어 알았어..

20:28장난 안 칠게..

20:29나 오늘 재훈이 만난다..

20:33내가 좀 떠봐줄게..

20:35어..

20:41한재훈..

20:42한재훈..

20:43참 여전했으면 좋겠다..

21:07형 옷..

21:08사이즈도 내 거랑 거의 비슷하네..

21:13하..

21:14이러니까 괜히 동거하는 것 같고 좋다..

21:20아..

21:26근데..

21:27형한테 친구가 있었다고?

21:30과연 어떤 사람일까?

21:51꼭 그렇게 결혼해야겠어?

21:55그래..

21:56그래 알았어..

21:59당연히 난 네 편이지..

22:03아..

22:05이따 전화하자..

22:05응..

22:07봤어?

22:11하..

22:16하..

22:17내가 할게..

22:25오늘 너 파트너도 안 데려왔네..

22:27아니 뭐..

22:28금욕회?

22:29아님 뭐..

22:30출가라도 할 건가?

22:32출가할 사람이..

22:34너랑 술 마시러 오겠냐?

22:37응?

22:43너..

22:45예전이랑 좀 많이 달라졌다..

22:48뭐가?

22:50글쎄..

22:52글쎄..

22:53뭐랄까..

22:54좀 더 살아있는 느낌?

22:58사람은 변하니까..

23:00그 말이 네 입에서 나올 줄은 몰랐네..

23:05내가 그렇게 인간미 없는 사람이었니?

23:07아니..

23:08지금보다 훨씬 심심했지..

23:16아 근데..

23:17외국에 그렇게 오래 있다가 돌아온 이유가 뭐냐?

23:20너 보러 왔다고 하면..

23:22믿을래?

23:30내가 술에 뭐라도 탔으면 어쩌려고..

23:35술에 뭐 탈 거였으면 진작 넣었겠지..

23:38지금까지 기다리지도 않았을 거고..

23:40역시..

23:41날 잘 알아..

23:44내가 요즘 너무 바빠서..

23:45너랑 같이 놀아줄 시간이 없다..

23:47바쁘긴 해..

23:48뭐 다음 텐데 고르는 중이야?

23:53나 연애 중이야..

23:55오..

23:56그 약혼녀랑?

23:58아니..

23:59내가 사랑하는 사람이 생겨서..

24:02그 사람이랑 진지하게 만나고 있지..

24:06네가?

24:07연애를?

24:09와..

24:10세상에..

24:10네가 마음을 젓는 날도 오네..

24:14사람은 변한다고 했잖아..

24:18와..

24:21자..

24:22위대한 사랑을 위하여..

24:34사랑이라는 게..

24:36그렇게 대단한가봐..

24:37전보다 훨씬 더 좋아 보여..

24:40어떤 사람이야?

24:45아..

24:47귀여운..

24:48사람이야..

25:18아..

25:19아..

25:20형이 형은 언제 오는 거야..

25:26하..

25:28헤준아!

25:30형..

25:31형 왜 이렇게 많이 먹었어요?

25:34헤준이야?

25:36아.. 왜 이래..

25:38보고 싶었어..

25:40아.. 왜 안 자고 있었어..

25:42나 보고 싶었구나..

25:45아.. 내 새끼..

25:47근데 저 안 자고 있었어요 형..

25:49형 왜 이렇게 많이 먹었어요..

25:50무슨 일이 있는 거예요?

25:53아..

25:54어..

25:56내가 좀 방을 달았어..

25:57어..

25:58만져나 볼까?

26:00어..

26:01형..

26:02괜찮아요?

26:04형 일단 옷부터 갈아입어요..

26:06일어나봐..

26:08왜 이렇게 무거운 거야 또..

26:09아..

26:10아..

26:10진짜..

26:14아..

26:20아..

26:21아..

26:21힘들어..

26:23일단은..

26:24옷부터 갈아입해야 되겠지..

26:29김혜준..

26:30나한테 뽀뽀해..

26:33알겠지..

26:34이거 입고 자면 불편해..

26:35깨끗한 걸로 갈아입고 사자..

26:39아..

26:40아..

26:42혜준아..

26:44가지마..

26:45어..

26:45가지 말라니까..

26:47나도 못 보내..

26:48나 버리면 안돼..

26:51안 버려요..

26:53어디도 안 갈게요..

26:58아..

26:59아..

27:11아..

27:13아..

27:14아..

27:15나 혼자 갈아입니까..

27:17아..

27:18아..

27:24Ah, Kimecu Hanım.

27:49Oh, Hello, I'm a fan of Kimecu.

27:52For now, I need to play."

28:03Not rest.

28:13No, I won't let you.

28:16Remind me.

28:17I won't let you.

28:17No, I won't let you.

28:17I won't let you.

28:19Let's go. Come on.

28:21No, no, no.

28:22Let's go.

28:32I don't think so.

28:54I'm not going to die since the beginning.

28:55Oh, yes.

28:56Don't worry about it.

28:59I will let this situation again.

29:03If I can't judge him,

29:05He will go straight and clean again.

29:07Um,

29:09we'll be with you together.

29:14Yes.

29:23I'm sorry

29:25I'm sorry

29:26I don't think I'm scared

29:49Okay.

30:12What?

30:14뭐?

30:16저랑 만나기 전에 크리스마스 여기 혼자 온 거예요? 아니면 뭐 다른 사람이랑?

30:26옛날 얘기 왜 하는데? 너랑 상관없는 일은 묻지마.

30:33연인 사이에 뭐 그 정도도 못 물어봐.

30:40먹지 말라고 했다.

30:41안 먹을 거거든요.

30:46나 이런 거 안 먹는 거 알잖아.

30:50응?

31:12더럽게 맛없네.

31:13왜 맛있다니까.

31:15맛없어. 이런 걸 왜 먹는 거야?

31:17하나만 더 먹어봐요. 하나만.

31:18아 싫어.

31:19하나만.

31:26잠시만요.

31:27좋은 생각 났어요.

31:29한번 봐요.

31:36형 진짜 웃기게 생겼어요.

31:38봐봐.

31:40잘 나왔지?

31:41뭐하냐?

31:43너만 잘 나왔잖아.

31:44뭐 저만 잘 나와요.

31:45다 지울 거야.

31:46뭘 지워.

31:47사진 이렇게 찍고 있어.

31:48잠시만.

31:49지울 거야.

31:50메리 크리스마스.

32:06메리 크리스마스.

32:09호호.

32:11누구예요?

32:13너가 여기 왜 왔어?

32:14크리스마스잖아.

32:15도이 둘이랑 같이 보내려고 왔지.

32:20내가 안 불렀잖아.

32:23와.

32:24표정 봐라.

32:25야.

32:25너보고 매장 온 거 아니야?

32:27안녕.

32:28네가 혜준이지.

32:29재윤이한테는 얘기 많이 들었어.

32:32생각보다 더 귀엽네.

32:34나은이 들어가도 될까?

32:38언제부터 물어봤다고?

32:42겨울엔 역시 뱅쇼지.

32:44여기 좋은 술 많은 거 아는데

32:46이건 내가 직접 고른 거라.

32:48의미가 좀 달라.

32:50근데 저거 비싼 거 아니에요?

32:52쟤 돈 많아.

32:53아.

32:54맞다.

32:55나 차에 다른 것도 있는데 두고 왔네.

32:58야.

33:00네가 좀 가서 가지고 와.

33:02이 차 문 앞에 세워져 있으니까

33:03네가 가서 가지고 와.

33:07미쳤냐?

33:09네가 가.

33:11가.

33:14제가 주실게요.

33:20가지고 와줘요.

33:21친구 부탁인데.

33:23한 번만.

33:25응?

33:28어떤지 타지 마라.

33:37네가 혜준이구나.

33:39응?

33:40나는 강소영이야.

33:41재윤이라고 뭐.

33:42어릴 때부터 친구.

33:47하.

33:49여기까지 오기에 진짜 쉽지 않았겠다.

33:50진짜 쉽지 않았겠다.

33:51하.

33:53하.

34:02형.

34:12진짜 잘 어울려요.

34:16하.

34:19하.

34:24하.

34:25하.

34:26하.

34:27하.

34:31What's your name?

34:34Why are you so much?

34:36Why are you so much?

34:52Why are you so much?

35:06I don't know what to do with you, but now it's my turn, isn't it?

35:12No.

35:14No.

35:15Why not?

35:17Why not?

35:18Why not?

35:27Why not?

35:30What?

35:32I've heard you all about it.

35:38재훈, actually, he has a lot of pride.

35:42He didn't tell you about it.

35:48Why did you know S?

35:56How did you know S?

35:58How did you know S?

36:07How did you know S?

36:08How did you know S?

36:13How did you know S?

36:14I didn't know S?

36:16I'm looking for her.

36:17She's looking for her.

36:20She's looking for her.

36:22I'm looking for her.

36:22Do you have to do a good good thing?

36:26Do I need to know her.

36:27Once you know her and you have to know her.

36:28Do you have to?

36:29Yes.

36:33I'm looking for her.

36:42Thanks.

41:41Don't worry about it, time is enough.

41:43If you want to write a few things, I'll be next to you.

41:50If you want to write a few things, I'll be next to you.

42:14Don't worry about it.

42:20Okay, I'll go.

42:26I'll go.

42:28I'll go.

42:58I'll go.

42:59Really, it's not a thing.

43:00I'll go.

43:02If I don't know what I'm going to know, I'll be so happy.

43:08I'll go.

43:18I'll go.

43:19설마 내가 방해한 건가?

43:26아니.

43:28난 사람만 있으면 언제든지 할 수 있어.

43:32편하네, 장기 파트너 생긴 사람은.

43:36너야말로 어디 가든 줄 서 있지 않아?

43:40내 취향이어야지.

43:46그래서 무슨 일인다, 야?

43:48오늘 경기 쪽 들렀다가 너희 집에 갔어?

43:54집사가 많이 늙었더라.

43:57그래도 널 기억하더라.

44:02이건 네 방 정리하다가 나온 거래.

44:18이건 네 방 정리하다가 나온 거래.

44:21딱.

44:26이건 네 방 정리하다가 나한테는.

44:33이거 지금.

44:34감정을 전달하는 가장 직접적인 수단으로.

44:37따뜻함과 차가움, 긴장과 안정 같은 분위기를 만들어냅니다.

44:41마지막으로.

44:42I don't know how to find out

44:56I'm going to search for anything else

45:02I'm going to search for anything else

45:13What?

45:30What?

45:30You want to get to your house?

45:35What?

45:36I don't know if you want to get home.

45:37You didn't get home.

45:37I don't know.

45:41Why didn't you get home today?

45:42I was in the house.

45:42I was into a lot of people.

46:42보관하고 있었대.

46:44언젠가 너가 다시 돌아올 수 있기를 기다리면서.

46:51이건...

46:53집사말로는 위에 찢어진 데는 아깨에 놨대.

46:58매달 세탁도 하고.

47:00언젠가 네가 다시 돌아올 수 있기를 바라면서 말이야.

47:11언젠가 네모인 Saiyan 전 nächsten Avengers.

47:11냉정에 당장

47:12lets seg calан

47:33최고위 흐름에 남는 argument

47:45Huh.

48:21그럼 그 이후로 어머니는 잘 지내셨대?

48:25내가 들은 바로는 혼자 해외로 나가셨고 지금은 이미 세상을 떠나셨어.

48:41그래도 그 이후의 삶은 자유로웠다고 들었어.

48:58알겠어. 이번엔 고맙다 진짜.

49:02진짜 고마우면 최소한의 성의 표현을 해야 되지 않을까?

49:07뭘 원하는데?

49:08뭐 예를 들면 너희 집에 있는 그 아이.

49:16나한테도 한번 소개시켜주는 거지.

49:23걔 건드리지 마라.

49:25알았어 알았어.

49:29지금은 나도 생각 없어.

49:31나중에 생기면 말해줄게.

49:41가.

49:52상처를 건드려버렸네.

49:55이제 김혜준.

49:57넌 어떻게 할까?

50:04아...

50:08아...

50:12옳지...

50:13I don't know.

50:53I don't know.

51:20I don't know.

51:43I don't know.

51:44I don't know.

52:13I don't know.

52:15I don't know.

52:19I don't know.

52:20I don't know.

52:57I don't know.

53:00I don't know.

53:34I don't know.

53:38I don't know.

53:39I don't know.

53:47I don't know.

54:00I don't know.

54:04I don't know.

54:45I don't know.

55:02I don't know.

55:04I don't know.

55:09I don't know.

55:12I don't know.

55:19I don't know.

Category

Transcript

Comments

Recommended