00:07İlk ödemen burada.
00:10Böyle çalışmaya devam et. Daha çok alacaksın.
00:13Teşekkür ederim Omkar. Böyle ödemeye devam edersen Mayura'nın planlarını size bildiririm.
00:41Bu kadarcık para için Omkar'a sırlarımı mı anlattın?
00:47Bu kadarcık para için öz kardeşine ihanet mi ettin sen?
00:54Yaptıklarından sonra saygımı kaybettin.
00:56Ama daha ne kadar alçalacaksın? Utanmıyor musun abla?
01:01Notuk çekme.
01:02Hiç gerek yok.
01:09Paraya ihtiyacım vardı. Senden istedim. Ama sen yardım etmedin. Ben de kendi yolumu buldum kardeşim.
01:16Yanlış bir şey yapmadım.
01:19Doğru olduğunu hissettiğim şeyi yaptım.
01:22Ve ne olduysa benim değil. Sadece senin hatandı.
01:29Benim gözümde ne sen önemlisin ne de senin kızım.
01:35Omkar.
01:38Ben verdiğim sözü tuttum.
01:40Artık Mayura senin sorunun.
01:42Benim değil.
01:57Megha sana gerçeği zaten söylediyse.
02:00Neden Tara gerçekten kaçırılmış gibi yaptı?
02:09Eğer bunu yapmasaydım senin ağlayan yüzünü asla göremezdim.
02:14Sakladığın gerçek yüzünü de asla göremezdim.
02:18Her neyse.
02:21Tara'nın etrafında dolaşmana izin vermiyorum.
02:32İlan göndererek Tara'yı benden ne kadar uzak tutabileceğini sanıyorsun?
02:38Bana engel olamayacaksın.
02:40Bu özelliğin hoşuma gidiyor.
02:43Beş yıl olmasına rağmen Tara'yla bir araya gelme umudunu asla kaybetmedim.
02:48Asla kaybetmeyeceğim. Ben onun annesiyim.
02:51Tara'mı senin gibi taş kalpli bir adamdan kurtaracağım göreceksin.
02:56Bunu sakın unutma.
02:58Mayura.
02:59Ben mermer işi yapıyor olabilirim ama...
03:02...taş kalpli değilim.
03:05Hatta sana bir hediyem var.
03:07Göstereyim mi?
03:10Bekle.
03:11Alıp geliyorum.
03:18Tara'nın oyuncağı senin için.
03:20Benden hediye.
03:22Sana çok faydası olur.
03:25Onu Tara olarak görebilir ve ömür boyu onunla yaşayabilirsin.
03:29Tara'yı senden çok uzağa götürüyorum.
03:32Çok uzağa...
03:34...ulaşamayacaksın.
03:39Hı?
03:45Bak, konuşuyor bir de.
03:47Düğmesi şuradaydı.
03:49Anne!
03:51Beğendin mi?
03:53Evet, biliyordum.
03:55Kesin beğenecek dedim.
03:57Artık sadece bu bebekle konuşabilirsin.
04:01Arkadaş, hemşire, peri anne...
04:04...sana istediğin her şeyi söyleyebilir.
04:06Veya anne.
04:07Zaten sadece o sana anne der.
04:10Tara hiçbir zaman demeyecek.
04:12O yüzden bundan sonra asla hayallere kapılma.
04:16Tara'nın annesi değilsin.
04:34Görüyorsun, Omkar.
04:36Bana bir oyuncak versen de...
04:38...Tara'yı benden ayırabilmişsin gibi gelmiyor.
04:40Öyle değil mi?
04:42Omkar.
04:43Bir anne bir şeye karar verdiğinde...
04:46...bütün dünya ona yardım eder.
04:50Göreceksin.
04:52Bu gölgenin nasıl gerçeğe dönüştüğünü göreceksin.
05:15Omkar bir şeye karar verdiğinde...
05:17...tüm dünya ona karşı olmasına rağmen...
05:20...Omkar...
05:22...her zaman kazanır.
05:32Megha'nın yaptıkları için gerçekten çok üzgünüm.
05:35Sizden çok özür dilerim.
05:37Neyin peşinde olduğunu bilsem...
05:39...asla buna izin vermezdim.
05:42Enişte lütfen.
05:44Böyle bir şeyin olmasına...
05:45...asla izin vermeyeceğini biliyorum ama...
05:50...olan oldu artık.
05:52Evet oldu.
05:54Ama nasıl oldu?
05:56Megha ile konuşup geleceğim.
05:58Baba.
05:59Baba.
06:00Baba lütfen.
06:01Bir anlamı yok.
06:03Sırlarım ortaya çıktı.
06:05Sadece Omkar'ın kızımı elimden almasından...
06:08...endişeleniyorum o kadar.
06:10...neyi nasıl yapacağımı bilmiyorum.
06:12Onları nasıl durduracağımı bilmiyorum.
06:20Tara.
06:28Tara.
06:29Babandan ne saklıyorsun?
06:32Hiçbir şey baba.
06:33Hiçbir şey mi?
06:35Peki...
06:36...arkada ne var?
06:38Hiçbir şey.
06:39Kızım.
06:51Tara.
06:52Bu fotoğraf neden sende?
06:54Babamın dolabındaydı.
06:57Neden aldın?
06:58Bu benim peri annem.
07:00Öyle değil mi baba?
07:02Lütfen peri annemi bırakıp...
07:04...hiçbir yere gitmek istemiyorum baba.
07:07Onu neden sevmiyorsun baba?
07:10Peri annem beni çok seviyor.
07:13Tara ver.
07:14Ver fotoğrafı.
07:15Hayır baba lütfen.
07:17Duymadın mı?
07:18O fotoğrafı bana ver.
07:20Hayır baba lütfen.
07:29Ne oldu?
07:30Ne oldu?
07:31Omkar.
07:33Ne oldu oğlum?
07:39Bak Tara.
07:41Peri annen yüzünden yemeğin yere düştü.
07:48Anne, sana Tara'ya yarın gideceğimizi ve peri annesiyle asla görüşmeyeceğini açıklamanı söyledim.
07:56Onun fotoğrafını nasıl aldı?
07:59Ona açıklamıştım oğlum.
08:01Her neyse.
08:01Ben tekrar açıklayacağım.
08:05Tara'nın yemeğini odama gönderin.
08:13Bir gün Tara peri annenin kendi annesi olduğunu öğrenecek.
08:16Bakalım o zaman ne olacak?
08:18Eğer ona Mayura'yı anlatacaksan, Mayura'yı bilmem ama sen...
08:22...Tara'yı bir daha asla göremeyeceksin.
08:25Tara'ya bir şey söylemeyeceğim.
08:26Ama o her şeyi ortaya çıkaracak.
08:29Emret tam zamanında.
08:39Minty, onlarla nereye gidiyorsun?
08:45Bu benim kızım için son savaşım.
08:47Bunun için hayatımı bile ortaya koymaktan çekinmiyorum.
08:52Pes etmeyeceğim.
08:53Pes etmeyeceğim baba.
08:58Sadece desteğini istiyorum.
09:04Beni destekleyecek misiniz?
09:10Evet çocuğum.
09:14Seninleyiz.
09:15Her zaman.
09:17Mayura, Megan'ın yaptıklarını değiştiremem.
09:20Ama seni destekleyeceğim.
09:24Ne yapmamız gerekiyor Mayura?
09:55Tanrım, Nayan teyze bana bir dilek hikayesi anlatmıştı.
10:00Kayan bir yıldız görürsek dileklerimiz gerçek olurmuş.
10:07Dilek yıldızı, lütfen hiçbir yere gitmek zorunda kalmayayım ve peri annem benim yakınımda olsun.
10:15Senden tek dileğim budur.
10:18Lütfen dilek yıldızı, bu dileğimi yerine getir.
10:29Bütün hazırlıklar tamam.
10:31Sen arabaya geç, ben her şeyi yükletip geleceğim.
10:33Tamam mı?
10:36Mayura'nın kızıma yaklaşmasına izin veremem.
10:40Benim kızım.
10:41Geri ver, geri ver.
10:43Benim kızım.
10:44Hadi geri ver, geri ver.
10:45Benim kızım.
10:46Geri ver şunu, hadi.
10:48Benim kızım.
10:49Bu sesler nedir böyle?
10:50Efendim dışarıda protestocu var mı?
10:52Geri ver, geri ver.
10:53Geri ver, geri ver.
10:53Ben bakalım.
10:53Geri ver, geri ver.
11:01Ne oluyor?
11:03Neyi çekiyorsunuz? Kesin şunu.
11:29Bu ne böyle?
11:30Hakkımı alana kadar kapının önünde açlık grevi yapacağım Omkar.
11:34Göreceksin.
11:37Ben burada olduğum sürece Tara'yı asla alıp götüremeyeceksin.
11:44Benim cesaretim veya gücüm hakkında konuşmama hiç gerek yok.
11:52Buradaki herkes biliyor.
11:54Yapacağın herhangi bir şeyle Tara'yı senden almama engelleyebileceğini sanıyorsan çok yanılıyorsun Mayura.
12:14Asıl sen yanılıyorsun.
12:16Kızımı kolayca senin eline bırakmayacağım.
12:19Onu benden koparamayacaksın.
12:24Ah yüce tanrım, umarım Omkar medyanın önünde gereksiz bir şey söylemez.
12:37Babamla peri annem.
12:42Yolumdan çekil Mayura.
12:44Sonuçları ağır olur.
12:46Sonuçları umurumda bile değil.
12:49Ben pes etmeyeceğim Omkar.
12:55Her zaman gerçekleri ortaya çıkaran değerli gazeteci dostlarım.
12:59Size bütün gerçeği anlatmak istiyorum.
13:03Bu adam, bu adam beni beş uzun yıldır çocuğumdan uzak tuttu.
13:08Şimdi bana söyleyeyim, bir anneyi çocuğundan ayırmaktan, onu çocuğundan uzak tutmaktan daha büyük bir suç olabilir.
13:18Şuna bakın.
13:20Bizim düğünümüzün fotoğrafı.
13:22Ve bu.
13:26Bu da kızımın bebekken çekilmiş fotoğrafı.
13:29Bu onu kollarımda taşıdığım son anın fotoğrafı.
13:34Ondan sonra bu adam onu benden aldı.
13:43İyice bakın.
13:51Saçmalamayı bırak.
13:55Bu kadar oyun yeter.
14:06Bu benim babam.
14:08İnsanlar evlenirken böyle elbiseler giyer.
14:11Bu fotoğrafta babamın yanında peri anne var.
14:16Ve burada peri annenin yüzünde hiç iz yok.
14:20Tara'nın annesi yok.
14:21O benim kızım.
14:24Sadece benim.
14:26Tara benim de kızım Omkar.
14:29Ve bugünden itibaren annesinin olmadığını asla söyleyemezsin.
14:33Ben sadece Tara'nın peri annesi değil.
14:37Aynı zamanda da gerçek annesiyim.
14:41Onu dünyaya ben getirdim.
14:45Seninle olan evliliğimizi de inkar edemezsin ya.
14:50Tara'ya annesinin öldüğü konusunda yalan söyledin.
14:55İşte önünde duruyorum Omkar.
14:58Hayattayım.
15:00Tara'nın annesi ölmedi.
15:01O yaşıyor.
15:04Senin annen öldü kızım.
15:06O şimdi Tanrı'nın yanında.
15:13O細土 top 151 to 331.
15:19Ha.
15:20Ben.
15:21Ben.
15:23Ben.
15:24Ben.
15:26Ben.
15:27Ben.
15:27Ben.
15:27Ben.
15:57Teşekkür annemse. O zaman babam neden yalan söyledi ki bana?
16:01Neden o Tanrı'nın yanında dedi?
16:11Tarayı senden uzaklaştıracağım.
16:14Ne istersen yap. Fark etmez.
16:20Bundan sonra beni kimse durduramaz.
16:33Ben burada oturacağım Onkar.
16:36Cesaretin varsa çekip git.
16:46Omi?
16:48Omi ne yapıyorsun oğlum?
16:50Omi!
17:00Bu...
17:28Çeviri ve Altyazı M.K.
17:31Minty kenara çekil. Onkar delisi her şeyi yapabilir.
17:34Hayır baba.
17:36Bugün kenara çekilirsem kızımı sonsuza kadar kaybederim.
17:44Lütfen hepiniz kenara çekilin.
17:49Bu benim ve Onkar'ın savaşı.
17:52Kimse zarar görmesin.
18:04Hepimiz seninleyiz.
18:09Tara'ya kızım demeye benim de hakkım var.
18:14Ve ne pahasına olursa olsun hakkımı alacağım.
18:18Ya isteyerek ya da zorla.
18:27Baba arabayı durdur.
18:29Yoksa annem yaralanacak.
18:36Ne dedin sen kızım?
18:59Kızım sen...
19:01Sen arabada kal.
19:03Sakın inme.
19:04Babanın sözünü dinle.
19:07Geldikten sonra her şeyi açıklayacağım tamam mı?
19:15Hanımefendi.
19:16Yolun ortasında protesto yapamazsınız.
19:18Bu yasa dışı.
19:25Tek suçu bu değil.
19:27Baksanıza kızımı buradan götürmeme engel oluyor.
19:31Lütfen.
19:32Yoldan çekin onu.
19:35Bay Onkar.
19:36Kızı annesinden ayırarak hiç iyi bir şey yapmıyorsunuz.
19:40O yasla bir çocuğun annesine gerçekten çok ihtiyaç var.
19:43Annesine mi dedin?
19:44O nasıl anne?
19:45Bir anne nasıl onun gibi olabilir?
19:47Dün kızını kaçırdı.
19:50Polislere sorun.
19:54Ayrıca onun akıl sağlığı bozuktur.
19:57Doktorun numarası var bizde.
19:59Sormak ister misiniz?
20:02Böyle birine çocuk teslim edilir mi hiç?
20:13Onkar.
20:14Sen ve annen nasıl bu kadar kötü olabiliyorsunuz?
20:17Çocuğumu kurtarmak için son kozumu da oynamak zorunda kalacağım.
20:21Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olabilir, ilk izleyen olmak isterseniz bildirimleri açabilirsiniz.
Yorumlar