- 1 day ago
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:01ใฏใฌใใผ!
00:31ใใคใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใไฝไน
ๆฌใใ้ท็ฌใใใฏๅ
ใขในใชใผใใ ใจใ่ใใใพใใใ้ธๆใ้ใใๅพใใใใใฃใฆ็ๅฎใซๅฅใฎ้ใซ้ฒใใงใใฃใใใใฎใฏใใฐใใใใจๆใใพใใฟใใชใใฟใใชใงใใใใจใใใชใ
01:14I'm not sure what you're doing, but I'm not sure what you're doing, but I'm not sure what you're doing.
01:46้ใใใใใฎใใใฎๅใฏใใใใจใใใใใพใใใไฟบใๅธๅ ดใซ้ฃใใฆใฃใฆใใใใฆใใใฃใใงใใใชใใใๅ
ๆฐๅบใพใใใ
01:48ใฉใใใ ใพใใพใ้ ผใใใ ใฏใใ
01:57ใชใผใใ ใฏใใ้ ผใฟใงใใ
02:10ๆฅใช็ณใๅบใง็ณใ่จณใใใพใใใใใใใจใใใใใพใใใงใฏใ้ๅบๅใซไผบใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใใใใใใ้กใใใใใพใใ
02:11ๆๆฅใฎ17ๆ็ฉบใใฆใ?ไธ่ฆใขใใใใใพใๆ่ฆชไผใฎไปถใ้กใใใซ่กใใใจๆใฃใฆใใฎใช้ใซๅใใชใใใใงใOKๅคงๆ ใฏๅ
่ฉฑใใจใใใไฝใฆใๅบใงใใใฃใ้ ผใฟใชใณใฏ้ใฃใจใใๆฟ็ฅใใพใใ็ตใใๆฌก็ฌฌๅใใใพใใญใใฏใใใฎไฟฎๆญฃใใผใฟ่ฆใใใฆใใใใพใใ
02:55ใใใใใฏไฝใจใชใๆ็ซใใฆใใใใซใฏ่ฆใใใใฉไฝๅใจใใฆใฏใใฉใใฉใชๅฐ่ฑกใๅใใพใใใใฉใใฉๅ
จไฝใจใใฆใฎใใผใใใฏใฃใใ่ฆใใฆใชใใใใใชใ?ใใฏใใใไฝๅใ้ใใฆไผใใใใใจใฃใฆไฝใ ใใใญ?
03:12ๆๅ็ฅญใฏๅๆฅญๅใซ่ชๅใๅฃฒใ่พผใใใฃใณในใ ใใใใใฒใจ้ ๅผตใใใฆใฟใพใใใๅใใใพใใ่ใใฆใฟใพใ
03:42้่ชใฎ้ฃ่ผไบบใๆฅ้ ใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใๆนใ
ใๆใใๆ่ฆชไผใชใใงใใใใคใ็งใ้ ผใฟใใใงใใใ ใใฆใใใใใใใๆ็ใใฑใผใฟใชใณใฐใงๆไพใงใใใใๅฎขๆงใซๅใใงใใใ ใใใฎใงใฏใชใใใ
04:01ใใใใใใจใใใใใพใ็ณ็ฐใใใซใใ่จใฃใฆใใใใใฎใฏๅฌใใใใงใใใฉใใกใฑใผใฟใชใณใฐใจใใใฃใใใจใชใใใงใใใญใใใซใใฎๆฅใฏๆฎ้ใซๅถๆฅญๆฅใงใใใญๅคง่ฐทๅทใใใใใฎใฉใๆใ?ใ?ใ็ใๅบใใชใๆ้จๆดปใฎๅๅฎฟใงๅฐใ็ต้จใใใใพใใใใฃใใๆบๅใใฆใใใฐใ
04:39ใงใใชใใใจใใชใใใใใชใใใจใใผใใใใใใ็ณ็ฐใใใใใคใฏใใปใฃใฆใใใงใใใฉใใใคใซใใใใฆใฟใฆใใใใงใใใญใใใใกใใไฟบใ้ขๅ่ฆใพใใใใกใใใงใใใใๆฑบใพใใงใใใชๅคงๆฒณใใฏใใใใใใ้กใใใพใใใใใจใใใใใพใๅคฑ็คผใใพใใฏใใใใพใใๅคงๅค้
ใใชใใพใใ
04:51ไปๅ็พๅ ดๆ
ๅฝใใๅฎฎๅ
ใงใๅคงๆฒณใ?ไธปๆต?ใๅคงๅญฆใฎๅๆใชใใงใใธใใใใพใใๅฎฎๅ
ๅข็พใจ็ณใใพใใฏใไฝๅใใใใใ้กใใใพใใฏใใใใใใ้กใใใพใใชใใ ใใใ่ฉฑๆฉใใงใใญใงใใญใ้กใใใพใ
05:14ใฏใใใใใใ้กใใใพใใใใใใ้กใใใพใใใใใใ้กใ่ดใใพใ
05:19You and I, two worlds apart
05:22A quiet line, close our hands
05:25A voice is heard
05:27All the dreams we chased alone
05:32Became harmony
05:34My heart was ringing in the middle
05:37You put me close
05:39A smallๆณๅๆบใใ
05:42Won't you see the magic bells
05:47Stay close to the sunrise
05:50We can't be alone
05:52Wait, it's in my eye
05:55But, it's in the dark halo
05:57You and I, two worlds apart
06:00You and I, two worlds apart
06:02Stay close to the magic
06:05Fallen to me in halo
06:27ๅบ็็คพใฎใใผใใฃใผใฃใฆใชใใใใใใใ ใญ
06:28ใใใใจใ
06:29ๅธธ้ฃใใใฎไพ้ ผใ ใ
06:31ใทใฒใใใไฟบใซไปปใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใ
06:34ใงใใ้ใใใใใฃใฆๆใฃใฆ
06:36ใใใชใใ
06:38ๅคงๅคใใใ ใใฉ
06:40้ ๅผตใฃใฆใญ
06:41ใใใใจใ
06:44ใใใใใงใกใใฅใผใชใใ ใใฉ
06:45ใใผใใฃใผ็จใฎ่ปฝ้ฃใฎไปใซ
06:49ไฝใๆ ้คใฎใใๆธฉใใในใผใๅบใใใใฃใฆๆใฃใฆ
06:52ใใฃใใ
06:53ใใฃใใใใใฏ?
06:56ใใฃใใใใ?
06:57ใใโฆ
07:03ใใใชใ้ฃในใใใใใใใชใใใช
07:05ใธใโฆ
07:12ใใใใใใฃใกใใใใใใ
07:13ใใใใจใ ใชใณ
07:14็งใ้ ๅผตใใชใใ
07:18ใใ
07:25ไปๆใใฆใใฎใฏๆๅ็ฅญใฎไฝๅ?
07:27ใใ
07:30ใงใไฝใ้ฃใใใฆ
07:31ใใใชใใ
07:35ไฝใๅใซใชใใใฐใใใใ ใใฉ
07:36ใใดใใ?
07:41ใใใดใใ?
07:47ใใชใใใใกใใฃใ
07:54ใใฃใใฃใไฟบใใชใณใซใงใใใใจ
08:01ใใฃใใซใใ
08:03ใใฃใใผ
08:34ใใฃใจ
08:35ใใฎไฝๅใใใใๅคงไบใชใใ
08:39ๅๆฅญ
08:57ใชใณใชใใใฃใจใใ็ญใใ่ฆใคใใใ
09:07ใใ
09:09ใฏใใงใใใ
09:10ใใ
09:24ใใ
09:25I'm going to stay in Japan.
09:29I'm going to stay together.
09:37If you find a job in Japan, you might be able to stay together.
09:44What?
09:47What?
10:16ไปใฎใชใใชใใใใ ใใฉใทใใฉใทใใฃใใใฃใใใใใๅบใซใใใใฃใใถใฃใฆใใใๆฅไปใใฃใ่ฉฑใใฆใไปไบใจใใใใใใฏไปๆนใชใใญ
10:41ๅฎๆใใใๅใฎไฝๅ็ตถๅฏพ่ฆใใฆใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
11:09Oh, yeah, bye.
11:40็งใใใฃใจใขใใผใใๆฑบใพใฃใใจใใใพใ ๆ้ใใใใ ใใใใช็ฆใใชใใฆใๅคฉ่ฅฟใใใฏใใใใงใซใงใใฆใใใใใพใใใใง้ฒๅบฆใฏๆฑบใพใฃใใใใใคใ่ฉฑใฏใใใฃใฆใใใฉๆฉใฟไธญใใช็พๆใฏใฒใผใ ๆฅญ็ใ ใใญๅๆฅญใงใใชใใใชใ
12:07ใใใใฌใณใกใใใฏ้ๅฝๅธฐใใใ ใใญใใใใกใใฃใจ่ฟทใฃใฆใใใใชใฎไปใใใงใๆฅๆฌใซๆฎใใ้ใฃใฆใใใฎใใชไธๅๅฐฑ่ท่ชฒ่กใฃใฆใฟใใ็ธ่ซใงใใใจๆใใใใใใใใจใ่กใฃใฆใฟใใใใใใ
12:22ใใฏใใใฎๅ ดๅใฏใใถ็ณ่ซใใตใใผใใใฆใใใไผ็คพใงใใใใจใใพใๅคงไบใใใใใชใใงใใญใขใใกใผใทใงใณ้ขไฟใฎไปไบใ ใจใฉใใงใใใใใใฎๆฒ็คบๆฟ่ฆใฆใฟใฆใใ ใใๅ
จ้จ็ๅญฆ็ๅใใฎๆฑไบบใซใชใฃใฆใพใใใ
12:42ใขใใกใผใทใงใณ้ขไฟใฎไปไบใงใใใใจใซใๅ
ใญใชใกใณใฎไปไบใ็นฐใ่ฟใใใจใซใใฆใใพใใใ?
12:44ใๅ
ใญใชใกใณใฎไปไบใใใญใใผใบใใใฃใใใชใใฃใใ?
12:47ใขใใกใผใทใงใณ้ขไฟใฎไปไบใ็นฐใ่ฟใใใจใซใใกใใใ?
12:49Well, I don't know.
12:50Why do you go to Japan?
12:53I don't want to get out of it.
12:55Or you want to go really and work?
13:02That's...
13:03I mean, if you go to Korea,
13:05I'm going to give you a chance to give you a moment.
13:10You just want to ask yourself.
13:12What's your life?
13:13What's the most important thing?
13:15Animation?
13:16Honey?
13:17Mom?
13:19I don't know.
13:25I don't know.
13:26I don't know.
13:27I don't know.
13:27I don't know.
13:28I don't know.
13:29I don't know.
13:30I don't know.
13:31I don't know.
14:01ๅฝฉใใใใใงใใใใฒใจๅฃใฎๆบ่ถณๆใๅๅใใใพใใ
14:02Thank you very much.
15:01ใใใๆฉ้ไผๅ ดใฎ่ฉฑใชใใงใใใฉใฏใใใใใใใใใซๆฐใพใใใใ ใญใใใพใใใใใชใจใใงไผใใชใใฆใณใฃใใใใใใใใพใไปไบใฃใฆใใจใงๅคใซๆฐใไฝฟใใฎใฏใชใใฎๆนๅใงใใใใใใใใใใใง
15:15ๅฝๆฅใฎใฌใคใขใฆใใชใใ ใใฉใใฎในใใผในใซๆ็็จใฎใใผใใซใ็ฝฎใใใจๆใฃใฆใฆใใไพใใฐใชใใ ใใฉใใซใปใใใณใณใญใ็ฝฎใใในใใผในไฝใใ?
16:26ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ Zust 6 ่จใใใญใผ
17:03ใชใณๅ
ๆฐ่ชฐใใฎใใใใไปใฉใใใฃใฑๆฉ่ชฟ็ๅจๅ
ทใจใ้ฃๅจใใใใใๅฃฒใฃใฆใใจใใใงใไฟบใๅใใฆๆฅใใใ ใใญ้ๅฝใซใไผผใใใใชใจใใใใใ
17:18ใใกใณใใฏใใณใฃใฆ่จใใใ ใใฉใใฉใคใใณใจใใฐใฉใใทใฅใจใๅฃฒใฃใฆใใใ ใธใใใกใณใใฏใใณ่กใๆฉไผใใฃใใใชใณใ่ฆใใฆใใกใณใใฏใใณ?ใใใฃใ
17:26ใใ ใชใณใใฉใใซ่กใฃใฆใ ใใใใฃใฆใไบใใฎ่ฆใฆใใใฎใๅ
ฑๆใใใใใฆใใผใใใใใ
17:40?ๆๅทฎใใชใใใใคใงใ้ก่ฆใฆ่ฉฑใใใใ ใใ
17:50ใใใใฃใฆไบไบบใง้ ๅผตใฃใฆใใใฐ้ขใใฆใใฆใๅฏใใใชใใใใใชใใใช
17:58ใใใๅญฆๆ กใ ใใญใพใๅค้ฃ็ตกใใใญ
17:59ใใ
18:09ไฝใจใใใใชใใใใกใ ใฃใใใ ใใฉใช
18:13ใใ
18:23ไฝใจใใใ?
18:24ไฝใจใใใ?
18:26ไฝใจใใใ?
18:27ไฝใจใใใใฎใใจใง่จใใใใฎ?
18:29ใใใฆใๅนดใๅพใซๅญฆๆ กใซ่กใใชใฃใฆใใใญ
18:31ใใใใพใ ใงใ ใงใ็ตๅฉใใฆใใใใจใใใชใ?
18:38ใใใไฝใใใฃใฆใใใจใใ
18:39ใงใๆฅๆฌใซ็ใพใฃใฆใใชใใใ
18:40ใฉใใใใใจใใใใใจใใฆใใใใชใใจใใฏ?
18:45ใใใใชใใใฉ ใใคใ่ฒฌไปปใชใไปปใใชใใใจใฏใชใใใใใใชใใฆใ
18:48ใชใใจใคใใชใใใใชใฟใใใช ๅใใกใใชใใฃใใจใใ่จใใใใใใ ใฃใใใงใ
19:00I know.
19:02He's a good person.
19:05He's a good person.
19:06I know.
19:16He's going to be in the future.
19:18I'm not sure what he's doing.
19:21He's a good person.
19:23He's a good person.
19:27He's a good person.
19:28He has a good person.
19:33Oh, you've got to be a book, right?
19:38Then I do everything.
19:41I love doing it.
19:44Then I'll focus on you.
19:46I'll focus on you.
19:48Yes.
19:52Right.
19:55Heelton's face.
19:56Heelton's face.
20:01Thank you very much.
20:38ใฟใคใฌใผใใ?ๅใซ่จใฃใฆใ่ชฟ็็จใฎในใใผในใชใใ ใใฉใ
20:47ใฐใฉใใใฏๅ
ฅใฃใฆ variantesใใๅคใงๆๅ
ฅใ๏ฟฝ๏ฟฝ
20:49DCไบบใ้ฃในใใใจใๅคใใฎใงใใใใณ่ชๅใๅ
ฅใใฆๆททใใใจใ ่กจไฝใซๅ
ฅใฃใฆใใๆใฏ้ใฃใฆใฟใใใซใชใฃใใใฉใ
21:05ใใฎใฟใคใฌใผใๆฐดใงๅบใฆใใ้ฃใน็ฉใใใฃใจ่ใใใใใฎๅ
่ฒฌ็ฅใใใใใ็ฒใๆงใงใใ!
21:32Thank you very much.
21:33Thank you very much.
21:35We have a postcard here.
21:39Please take care.
22:04Thank you very much.
22:18Thank you very much.
22:48Thank you very much.
23:07Thank you very much.
23:37Thank you very much.
24:24Thank you very much.
24:45Thank you very much.
25:06Thank you very much.
25:16Thank you very much.
25:21Thank you very much.
25:54Thank you very much.
25:58Thank you very much.
26:28Thank you very much.
26:58Thank you very much.
27:04Thank you very much.
27:08Thank you very much.
27:09Thank you very much.
27:14Thank you very much.
27:15Thank you very much.
28:06ๆฌๅฝใใใใใใใฏๅใใใใฃใฏใใใฎไธๆ ๆ่ฆใใพใใใจใฆใ้ข็ฝใใฃใใงใใใใใจใใใใใพใไฝใฆใใใฎ็็ผ็นใ็ฌ็นใใญใใจใญใฃใฉใฏใฟใผใใจใฆใใใใใใฃใ
28:25ใญใใฎๆงใซใญใใซใใใใซใใใใใใใใซใใใใซใใใใใชใฎใฏใๅฅฝใใงใใใใใใใฎใผSNSใซๅใฎไฝๅใใขใใใใฆใใใฎใงใใใฃใใใใใใจใๆ่ฆใใใญ
28:26Thank you very much.
28:57ๅชใใๅณใงใปใฃใใใใใญใ
29:14ใใใใใใใใใ
29:25็ด็ฉใใใฃใฆใใใใใฆๅใกใใใฎๅ
ใซใฌใจใ?
29:30ใใฃใใใใพใใใ
29:35ๅคซๆไบบใชใใใใชใตใใซไผใใซใใใใใชใใงใใใใ
29:36ใใฃใใใใชใฎ?ๅฅใซใใใชใ?
29:41็ตถๅฏพใใกใงใใ
29:45ไปใไปใๅใฃใฆใไบบใใใใฎใซใใใฃใจๆไบบใฎ่ฟใใซใใใชใใฆใ
29:49ใใฃใ็ตๆงๅณใใใใ ใญใ
29:53ไปใๅใฃใฆใๅๅฃซใฏไฟก้ ผใไธ็ชใงใใ
29:56ไฟก้ ผใญใ
30:05้ ๆฅฝ่ฆใใใชใไปๆฅใใฃใกใ่ชฟๅญใใใฃใใฎใซใใ
30:06ใใใใ
30:09ใใฃใใๆฐดใกใใใ ใใ
30:13ใๅ
ใใใใฉใใใใฎ?ใใใใใฆๅฅณใซๆฏใใใ?
30:18ใฏใใ
30:19ใใใใจใใ
30:20ใใ?
30:23ใใชใใฏใใชใใ ใฎใ
30:28ใใฃใ็ฅใๅใ?
30:31ใใใใใใใใ
30:39ใใใใใใใใใฃใใ
30:43ใฒใใใซใใฃใฆใๅ
่ฒดใฃใฆๆๅณใชใใใญใ
30:47็ถใฎๅ
ใงใฏใชใใฆใ่ฆชใใไธญใงใฏใใๅผใณใพใใ
31:00ใใใฃใใญใใใใใฎไฟบไธไบบใฃๅญใ ใใใชๆทณ็ฉใใใฟใใใชไบบใๅ
่ฒดใ ใฃใใใชใใฆใ
31:17ไฝ่จใฃใฆใไธ็ทใซ้ฃฒใใ ใๅ
ๅผใจใใใใใ ใๅไปปใใใใใ้กใใใพใใชใชใณใซๅ้ธใใงใใฆใใใใใๅไปป!
31:18็ฌๅ !
31:47ใใฃใฑใใฟใคใฌใฎๆ็ใฏๆ้ซใกใฃใกใ่ปใใใใจใใใผใใฃใผ็กไบใซ็ตใใฃใใใ ใญใใใใใใใใใพใใใใใ่ชฒ้กใฏใใฃใใใฉใใใใใใใใใใฃใใ
32:17ใใใใใฃใฆใชใใ ใฃใใใฃใจใใๆๅฟใใฃใฆใใใใใในใใใจใๅบๆฅใๆใฎใใฎใฏใฏใฏใฏใใๆใใใชใใใใใใใใใใใชใฎไฝใใกใใใใ ใใใใใใใฃใจๆณจ็ฎใใใฆใๅๆใ่กใฃใใใ ใใฉใญใฃใฆใใจใใจไธ็ทใซๅบใฆใใใฟใใใชใฎใงใฟใชใใใฏ
32:32ไปใฎ็งใงใงใใใใจใฏใใฃใใ ใใใจใใใใใ็ฒใๆงใใชใใใ ใญ
32:58่ใใฆใฟใใใฉใญใฟใคใฌใฎ่จใใจใใใใใใฃใฆ2ไบบใงใใใใชใใจใๅ
ฑๆใใฆ้ ๅผตใฃใฆใใ้ขใใฆใใฃใฆใๅฏใใใชใใจๆใใ
33:15ใใใใใ ใญ้ ๅผตใใ
33:45ใใใ
33:55ใใใใใ
34:58ใใใใใ
35:00ใใใใใ
35:05ใ็ฒใใ
35:07ใพใใซ?
35:08ใใใ
35:11ใใใ
35:13ใใใ
35:15ใใใ
35:15ใใใ
35:16ใใใ
35:16ใใใฃใ
35:17ใใใ
35:18ใใใ
35:19circulใใฆใใฃใฆ engoใ
35:21ใใชใใฎใใจใ
35:24ใ retaliATTุฐใใใใใใใซใใใใจใๆจ๏ฟฝ yes.
35:38Oh
35:54It's right, right?
36:33ใใใใชใซ่ญฆๆใใชใใงใใใฃใฆๅ
ใซใใซๅพ
ใกไผใใใใใๆฎ้่บซๆงใใใใญใใใใชใใจใใๅคงๆฒณใซใกใใใจ่ฌใใใใฃใใใ ใใใใฎใใใใฃใฑใๅใใใชใใจ่จใฃใกใใฃใใใใใๆฌๅฝใซใใใใ
37:01ใใฃใใใใใใใฃใใฎ้ ใฃใฆไปใๅใฃใฆใๆใฎใใจ?ใใใใใใใฏไฟบใใใคใพใงใ่ฝใก่พผใใงใใใ้ใใ็งใไฝ่ฃใชใใฃใใใ ็คพไผไบบใซใชใใใฆใงๆชๆฅใจใ่จ็ป็ใซใจใใใใใใใจใฐใฃใใๆฐใซใใฆใ
37:24ใงใไฟบไปใฏๅข็พใฎๆฐๆใกๅฐใๅใใใใใใฃๅฎใฏไปไปใๅใฃใฆใๅญใใใฆใๅฝผๅฅณ้ๅฝใฎไบบใชใใ
37:47ใใใใจๆฐใถๆใใใๅฝใซๆปใไบๅฎใชใใ ใใฉใใใชใใไฟบใใใฃใจๅฐๆฅใจใ่ฆใใฆใใ่ฆใใใใจใ้ใใฎใใชใฃใฆๆใๆใใใฃใฆใใ
37:54ใงใไธใคไธใค้ ๅผตใใใใชใใใญ
38:06ๅคงๆฒณๅคใใฃใใญใ?
38:26ๅคงๆฒณๅคใใฃใใญใ
38:41ๆฎ้ๆญใใชใ็ทใฎใใใฎไปไบใจใไธ็ฌใงใใใใใๅใๅ
ฅใใฆใปใใใฃใใใใ่ฟฝใใคใใชใ
38:42ๅคงๆฒณๅคใใฃใใญใ
38:44You
Comments