00:03Good morning.
00:04Good morning.
00:05Good morning, good morning.
00:06Good morning.
00:10How did you get a good friend?
00:11She said she did well, she had a good friend.
00:14She said, I'm a very good friend.
00:15I'm ready, I'm ready.
00:17I'm going to do a bit of a good friend.
00:19You're going to do it!
00:21You're going to sleep with your wife, you're going to sleep.
00:23She's doing it, I'm going to say.
00:30Arif Bey sizi çağırıyor.
00:37E bu nerede?
00:39Kapı.
00:44Gitmiş.
00:46Nereye?
00:47Cihan'ın yanına.
00:50Bana bak sakın.
00:51Ne babası ne de Mustafa bilmeyecek.
00:54Ama sakın dedim.
00:56Aile facias çıkar.
00:58Mustafa duyarsa Allah korusun başını büyük belaya sokar.
01:01Arif'in zaten kalbi dayanmaz.
01:09Nedir bu başım zekil?
01:20Ya ben yaşlanıyor muyum?
01:22Ebru evde değil ki onu uyandırmaya gidiyorum.
01:25Nasıl evde değil nerede?
01:28Arkadaşın da kaldı da ben unuttum.
01:30Allah Allah.
01:32Ya bizim böyle adetlerimiz var Allah aşkına Revika.
01:34Aman Arif adet mi kaldı Allah aşkına?
01:37Kız çok ısrar etti.
01:38Ben de izin verdim.
01:41Hangi arkadaşıymış bu?
01:45Burcu.
01:48Hadi iyicik soğutmayın çaylarınızı.
01:50Edin kahvaltınızı.
01:51Ben biraz daha ekmek getireyim.
02:11Hadi hayırlı işler herhalde.
02:12Sağ olasın hanım.
02:14Hadi akşama görüşürüz.
02:15Ne bir şey lazım olursa ararsın anneciğim.
02:18Tamam hadi.
02:18Görüşürüz az daha.
02:19Hadi oğlum hadi.
02:21Kolay gelsinler.
02:23Çabuk o kocanı ara.
02:25Neredelermiş öğren.
02:26O benim kocam değil artık.
02:31Tamam.
02:42Tamam artık ağlamayacağım.
02:48Eskiden...
02:49...kocasına kalpli...
02:51...sunumlar yapan kadınlarla...
02:53...dalga geçerdim gülerdim onlara.
02:56İnsan kınadını yaşıyormuş valla.
03:00Nasıl olmuş bari beğendin mi?
03:02Bir baksana tadına.
03:04Çok tatlısın.
03:08İlk kez biri bana...
03:09...kalpli omlet yapıyor.
03:13İlginç.
03:21Siz hala telefonlaşıyor musunuz?
03:23Yok canım.
03:25Arada bir Azra arıyor.
03:27Ben açmıyorum onu.
03:33Kapattı.
03:34Bir daha ara.
03:35Tamam.
03:42Yine arıyor yani.
03:43Niye arıyor ki?
03:45Ne bileyim.
03:45Önemli bir şeydir belki.
03:50Ne var Azra?
03:51Cihan Allah senin belanı versin.
03:54Ebru yanında mı?
03:57Evet yanımda.
03:58Çabuk Ebru'yu ver bana.
04:00Ne yapacaksın Ebru'yu?
04:01Can Ebru'yu ver dedim.
04:05Eski karım seninle konuşmak istiyor.
04:10Ne var?
04:11Ebru?
04:12Kızım senin Cihan'ın yanında ne işin var?
04:14Çabuk evine dön.
04:16Ya babanını mı düşünmüyorsun?
04:19Anne.
04:23Ben dönemem artık o eve.
04:26Yapamam.
04:32Kapattı.
04:42Açma lütfen.
04:46Açma lütfen.
04:53Açmıyor.
04:55Tamam.
04:56Sakin olun.
04:57Gelin oturalım.
04:57Sakin falan olamam.
04:59Kızım Cihan'ın yanında da sakin olayım.
05:02Allah'ım ya.
05:03Nereden çıktınız siz benim çocuklarımın karşısına?
05:13Anne kader yok kader.
05:15Sabahtan beri her yeri arıyoruz.
05:17Yok bulamıyoruz.
05:18Nereye gitmiş?
05:19Ay Allah'ım yarabbim nedir bu başımıza gelenler?
05:22Ebru da Cihan'a gitmiş.
05:23Bana not bırakmış.
05:24Anne beni affet diye.
05:25Ebru Cihan'a mı kaçmış?
05:29Salak Ebru.
05:31Geri zekalı Ebru.
05:32Ben bıktım ya.
05:33Ben bıktım onun arkasını toplamaktan ya.
05:35Kız.
05:36Et tırnaktan ayrılır mı?
05:38O senin kardeşin.
05:39Ben onun saçma sapan şeyleriyle uğraşamam şöyle anne.
05:42Tamam mı?
05:45Ne olmuş?
05:51Yürü gidiyoruz.
05:53Nereye?
05:55Kızımı almaya.
05:57Tamam.
06:13Çeviri ve Altyazı M.K.
06:14Altyazı M.K.
06:15Altyazı M.K.
06:17Altyazı M.K.
06:17Altyazı M.K.
06:19Altyazı M.K.
Comments