Skip to playerSkip to main content
#FullMovie #MovieNight #WatchNow #StreamingMovie
#FilmLovers #FreeMoviesOnline #MovieMarathon #CinemaOnline #Shortreel #US #UK #Chinesedrama #KoreanDrama #Mustwatch #Movietime
Transcript
00:00:12Oh
00:00:30์—„๋งˆ
00:00:55์นดํŽ˜ ๋ฐฑ์ง„์ฃผ
00:00:57์•„๋‹ˆ์š”
00:00:59์ œ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค
00:01:28์—„๋งˆ ๋– ๋‚ ๊ฑฐ์•ผ
00:01:30๋‹ค ๋ฏธ์•ˆํ•ด
00:01:32์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ
00:01:33๋ณด๊ณ ์‹ถ๋‹ค
00:01:37๊ณ ๊ฐ๋‹˜์˜ ์ „ํ™”๊ธฐ๊ฐ€ ๊บผ์ ธ์žˆ์–ด
00:01:40์‚์†Œ๋ฆฌ ์ดํ›„
00:01:41์Œ์„ฑ์‚ฌ์ƒ์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:45์ˆจ๋ฐ”๊ผญ์งˆ ํ•˜์ž๋Š”๊ฑด๊ฐ€
00:01:59์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚˜๋ณด๊ณ  ๋ญ๋ผ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
00:02:01๋‚ด๊ฐ€ ์—„๋งˆ ๋•œ์— ์ชฝํŒ”๋ ค์„œ ์–ผ๊ตด์„ ๋“ค๊ณ  ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด
00:02:06๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น 
00:02:07์ง„์งœ ๋‚ด ์•„๋น ๋Š” ๋งž๊ธด ํ•œ๊ฑฐ์•ผ?
00:02:13์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์„
00:02:14๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ๋ฅผ ๋‚œ๋…„์ด๋ ‡๊ฒŒ
00:02:17๋‚ด๊ฐ€ ๋ช…์‹ ์ด๋‹ค
00:02:19ํƒœ์–ด๋‚˜๋Š”๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด
00:02:20๋‹น์‹ ์˜ ๋”ธ๋กœ
00:02:21๋„ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ
00:02:24์•„
00:02:40์ด ์นดํŽ˜
00:02:42์‚ฌ๊ณ ์‹ถ์€๋ฐ์š”
00:02:44์ฃผ์ธ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:02:46๋„ค?
00:02:47์นดํŽ˜ ์ฃผ์ธ์„ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
00:02:49๋˜๋„๋ก ๋นจ๋ฆฌ
00:03:03ํ•ด๋ž‘๋ฉ”์ด ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ
00:03:05ํ˜ธํ…” ๋Œ€ํ‘œ?
00:03:23ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋‹ฎ์•˜๋„ค
00:03:26๊ทธ ์—ฌ์ž๋ž‘
00:03:34์ด ์นดํŽ˜๊ฐ€ ๋ญ ๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ˜ธํ…”์—์„œ
00:03:38์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์—„๋งˆ ๋ฏธ์นœ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:03:41์‹œ์„ธ์˜ ๋‘๋ฐฐ๋ฅผ ์ค€๋‹ค๋Š”๋ฐ๋„ ์•ˆํŒ”๊ณ 
00:03:43์ฐธ
00:03:47์•„์คŒ๋งˆ
00:03:48์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”๊ฑฐ์•ผ?
00:03:50๋‹น์‹  ๋”ธ ํ˜ผ์ž ๋‘๊ณ 
00:03:53์ง€๋‚œ ๋ฌธ๊ธฐ
00:03:54์šฐ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์— ๋จธ๋ฌธ
00:03:55ํˆฌ์ˆ™๊ณ„ ๊ณ ๊ฐ ๋งŒ์กฑ๋„๊ฐ€
00:03:57์„œ๋ฒ ์ด์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด
00:03:59๋ฐ•์ง„ํฌ ์‹œ์„ค์— ๋Œ€ํ•ด์„œ
00:04:00์ตœ์ƒ ๋“ฑ๊ธ‰์„ ์ค€ ๊ณ ๊ฐ์˜
00:04:0297%์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:04:04๋‚˜๋จธ์ง€ 3%๋Š”์š”?
00:04:06๊ทธ ๋ถ€๋ถ„์— ๋Œ€ํ•ด์„ 
00:04:07์•„์ง ๋ถ„์„ ์ค‘์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:04:12์ œ๊ฐ€ ์ข€ ์ด๋”ฐ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฌ์ฃ 
00:04:20๊ทธ๋ƒฅ ๋ง๋„ ์—†์ด ๋ˆ๋ถ€ํ„ฐ ์ž…๊ธˆํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”?
00:04:23๊ทธ์ชฝ ๊ณ„์ขŒ๋ฅผ ๋ชฐ๋ผ์„œ ๋ฝ‘์•„์˜จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:04:25๊ณ„์•ฝ๊ธˆ์ด ๋ถ€์กฑํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:28๊ทธ๋Ÿผ ๋น„์„œํŒ€์˜ ๋ง์—์„œ ๋‘ ๋ฐฐ๋กœ
00:04:36์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:38์ง€๊ธˆ ์ €๋ž‘ ์žฅ๋‚œํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:04:41์—ฌ๊ธฐ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ด์š”
00:04:42์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์žฅ๋‚œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:47๋ฐฑ์ง„์ฃผ
00:04:48๋‚œ ๋„ˆ์™€ ๊ฑฐ์ง“์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์งˆ ๊ฒƒ์ด๊ณ 
00:04:50๋„ˆ์™€ ๊ฒฐํ˜ผํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค
00:04:52๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋Š” ๋‚ 
00:04:56์นดํŽ˜ ์ฃผ์ธ ์˜ค๋ฉด
00:04:58๊ทธ๋•Œ ์ •์‹์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ์–˜๊ธฐํ•˜์‹œ์ฃ 
00:05:25์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์–ด์ ธ์„œ์š”
00:05:27์‹ค์ข… ์‹ ๊ณ  ์ข€ ํ•˜๋ ค๋Š”๋ฐ
00:05:29์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์–ด์ ธ์„œ์š”
00:05:31๋„ค?
00:05:33๋„ค?
00:05:36๊ด€๊ณ„์š”?
00:05:43์—„๋งŒ๋ฐ์š”
00:05:49ํฌ์—ฐ์•„
00:05:50์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค
00:05:51๋„ˆ ๋ณธ ์ง€๊ฐ€
00:05:557๋…„๋งŒ์ด๋„ค?
00:05:56์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค
00:05:58์•„
00:06:00๋„ˆ ํ˜น์‹œ
00:06:02์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์–ด๋”” ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:06:04๊ทธ๊ฒŒ 7๋…„๋งŒ์— ๋งŒ๋‚œ ์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ํ•˜๋Š” ์ฒซ ์งˆ๋ฌธ์ด์•ผ?
00:06:07์ž๊ธฐ ์—„๋งˆ ์–ด๋”” ์žˆ๋ƒ๋Š” ๊ฒŒ?
00:06:25๋‹ค๋ฅธ ์ผ์ •์€ ๋ฏธ๋ค„์ค˜๋„
00:06:27๋ฆฌ์กฐํŠธ ๊ฒƒ๋งŒํผ์€ ์ฐจ์งˆ์ด ์žˆ์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:06:30์นดํŽ˜ ์ง„์ฃผ ๋งค์ž… ๊ฑฐ๋Š”
00:06:32๊ทธ๊ฑด ์ œ๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:06:34๋Œ€ํ‘œ๋‹˜
00:06:35๊ทผ๋ฐ
00:06:36์ง€๊ธˆ์— ์™€์„œ ๊ตณ์ด ์™œ
00:06:38๋ฐฑ์ง„์ฃผ ์–‘์—๊ฒŒ ์ ‘๊ทผ์„ ํ•˜์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:41์ œ๊ฐ€ ์ตœ ์‹ค์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ๋ณด๊ณ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:43์ „ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:06:45๊ฐ์ž ํ•  ์ผ์— ์ง‘์ค‘ํ•ฉ์‹œ๋‹ค
00:06:47์•„
00:06:49์•„๋ฒ„์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒƒ๋„
00:06:50๊ณ„์† ๋ณด๊ณ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”
00:06:52์˜ˆ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:07:17์ €์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:07:18๊ฐ•์ค€์ด
00:07:20์ €์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:07:21๊ฐ•์ค€์ด
00:07:22๋ˆ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:07:25๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:07:28ํ˜น์‹œ
00:07:30์šฐ๋ฆฌ ์ „์—
00:07:31์šฐ๋ฆฌ ์ „์— ๋ดค๋˜ ์‚ฌ์ด์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:07:33๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ
00:07:35์ €๋Š” ๊ณ 3 ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ด ๋™๋„ค์—์„œ ์‚ด๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:07:40๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹  ๊ฑฐ์ฃ ?
00:07:43ํ˜น์‹œ ๋‚˜๋ฅผ ์•„๋‚˜ ์‹ถ์–ด์„œ
00:07:46๋ญ TV์—์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋ดค๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:07:49์•„
00:07:50์ด ์นดํŽ˜ ์ฃผ์ธ
00:07:51๊ทธ์ชฝ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋งž์ฃ ?
00:07:54๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:07:56๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด
00:07:58๊ทธ ์ •๋„ ์ •๋ณด๋ ฅ๋„ ์—†์„๊นŒ๋ด
00:08:01์–ด?
00:08:09์ด ์นดํŽ˜์—
00:08:12์˜ฌ ์‚ฌ๋žŒ
00:08:15๋˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:39ig์ผ๋งŒ
00:08:41๊ฐ€
00:08:41์ด์˜๊ฒŒ
00:08:43์ขŒ์šฐ
00:08:46ํ•˜
00:08:46blogs
00:08:46I can't do it.
00:08:47If I don't know where I'm at,
00:08:49I don't know what I'm talking about.
00:08:55What is this feeling?
00:08:58It's a fun feeling.
00:09:00It's a distance between someone who likes it.
00:09:06Because I want to live like it.
00:09:08I don't know what I'm talking about.
00:09:11You can't do it.
00:09:15I don't know what I'm talking about.
00:09:16I can't do it.
00:09:19What is this feeling?
00:09:29I'm sorry.
00:09:34I don't know what I'm talking about.
00:09:51I'm not sure how much I can do it.
00:09:52๋ฐฑ์ง€์šฐ์ฃผ ์”จ.
00:09:55๋‚˜๋ž‘ ๋‚˜์ด ์ฐจ์ด๋„ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:10:00ํ˜น์‹œ ๋‚˜๋ž‘ ์นœ๊ตฌ ํ• ๋ž˜์š”?
00:10:04์นœ๊ตฌ?
00:10:05What's that?
00:10:07Just...
00:10:09I'm able to take care of it.
00:10:12That's what I'm talking about.
00:10:20Where's the bathroom?
00:10:23It's where the bathroom is.
00:10:25It's where the bathroom is.
00:10:26What are you talking about?
00:10:34It's where you're talking about the bathroom,
00:10:35but I am going to go to the bathroom,
00:10:36but you're not going to go outside.
00:10:39It's not a 2nd.
00:10:44I'm not gonna go outside.
00:10:47How did you get out of the bathroom?
00:10:48I'm gonna go out here.
00:10:53I promised you once again.
00:10:54I don't want to go out here.
00:10:58What?
00:10:59Is it going to be a relationship?
00:11:00Why are you going to fight me?
00:11:02I was not able to fight for this one.
00:11:06I wish you all of a sudden,
00:11:07don't worry about it.
00:11:09I feel that my feeling,
00:11:11I will be happy.
00:11:15See you later.
00:11:27If you want to take a chance, you will be able to keep your plans in the future.
00:11:34If you want to get a job, you will have to deal with money.
00:11:42Just want to pay your money.
00:11:44You will have to pay for it.
00:11:46I'll have to pay for it.
00:11:47The person who will fail to do is me.
00:11:51It's me.
00:12:01Are you okay?
00:12:03...
00:12:04...
00:12:05...
00:12:05...
00:12:07...
00:12:08...
00:12:08...
00:12:08...
00:12:10...
00:12:11...
00:12:12...
00:12:12...
00:12:12...
00:12:12...
00:12:12...
00:12:13...
00:12:14...
00:12:15...
00:12:15Is there a lot of people in the world?
00:12:17Is there a lot of people in the world?
00:12:21No, don't worry.
00:12:25We're just...
00:12:27We're just...
00:12:28We're just...
00:12:29You're a friend of mine, isn't it?
00:12:36But...
00:12:38Where did you go?
00:12:40Your father's daughter's daughter?
00:12:42Father?
00:12:46Well, I'm still...
00:12:51...
00:12:53...
00:12:54...
00:12:55...
00:12:55Oh, my God.
00:13:391๋ถ„ 1์ดˆ๋„ ๋งˆ์Œ์—์„œ๋„ ์˜จ ์  ์—†๋Š” ๊ฐ์ •์ด๋‹ค.
00:13:44๋ฐฑ์ง„์ฃผ, ๋„ค๊ฐ€ ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚œ๋‹ค๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์•Œ๋ ค์ค„๊ฒŒ.
00:13:55๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋ฒ„์ง€ ๊ณ ํ–ฅ์—๋„ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ ์š”?
00:14:01๋‹ค ์ฐพ์•„๋ดค๋Š”๋ฐ ์—†๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:14:05์ž‘์ •ํ•˜๊ณ  ์ˆจ์€ ์‚ฌ๋žŒ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ ์‰ฝ์ง€๊ฐ€ ์•Š์ง€.
00:14:08์•„, ์ฐธ ์ž˜ ๋“ค์–ด์˜ค์ฃ ?
00:14:13๋‘˜.
00:14:18๊ทผ๋ฐ ํ˜ธํ…” ๋Œ€ํ‘œ๋ผ๋ฉด์„œ ์—ฌ๊ธฐ ์ž์ฃผ ์™€๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:14:23์•„๋ฌด๋ฆฌ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์นœ๊ตฌ๋ผ๋„...
00:14:25๋ถˆํŽธํ•ด์š”?
00:14:28๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜์ค‘์— ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:14:34๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ...
00:14:40๊ธฐ๋ถ„์ด ์ด์ƒํ•ด์š”.
00:14:43๋ญ๊ฐ€?
00:14:45๋‚ฏ์„  ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฒŒ ์ฒ˜์Œ์ด๋ผ์„œ...
00:14:50๋‚ฏ์„  ์‚ฌ๋žŒ?
00:14:51๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”?
00:14:53๋ฐฑ์ง„์ฃผ ์”จ, ์‚ฌ๋žŒ ์•ˆ๋‹ฌ๋‚˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ.
00:14:59๋ฐฑ์ง„์ฃผ ์”จ, ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๋‚˜๋ž‘ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:15:25ํ˜„์žฌ ์ƒํ™ฉ์œผ๋กœ๋Š” ๊น€ ํšŒ์žฅ ๊ฐ™์€ ๊ฑด๋ฌผ๊ธ‰ ํˆฌ์ž์ž๋“ค์ด ๋ฐœ์„ ๋นผ๋ ค๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ.
00:15:31ํˆฌ์ž ๊ณ„ํš์„œ์— ๋„์žฅ ์ฐ์€ ์ง€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋๋‹ค๊ณ .
00:15:35์‚ฌ์—…์ด ๋ฌด์Šจ ์• ๋“ค ์žฅ๋‚œ์ธ ์ค„ ์•„๋‚˜.
00:15:37์ตœ๋Œ€ํ•œ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์‹œ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์กฐ์น˜ ์ทจํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:41๊ทธ๋ž˜์•ผ์ฃ .
00:15:50์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:15:52์˜ค๋Š˜ ์ €๋…์— ๋ญํ•ด์š”?
00:15:53์ € ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:15:55๊ทธ๋Ÿผ ์นดํŽ˜๋กœ ์ฐจ ํ•œ ๋Œ€ ๋ณด๋‚ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์™€์š”.
00:15:58๋‚ด ์•„์ง€ํŠธ์ธ๋ฐ
00:16:00ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ง„์ฃผ ์”จ๋งŒ ์ดˆ๋Œ€ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:16:08์•„์ง€ํŠธ?
00:16:11์ง„์งœ ์™•์ž์•ผ, ๋ญ์•ผ?
00:16:25๋จน์–ด๋ด์š”.
00:16:42๋‚˜ ์ €๊ฑฐ ํ•ด๋ด๋„ ๋ผ์š”?
00:16:45์˜ˆ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ ์˜ค๋ฉด ํ•œ ๋ฒˆ ๋˜์ ธ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:17:03์•„!
00:17:05๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:17:34๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:17:37์•„๋ฒ„์ง€๋‹ˆ๊นŒ ํˆฌ์ž์ž๋“ค์„ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:17:41์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์•„๋ฒ„์ง€ ์›€์ง์ž„ 30๋ถ„ ๋‹จ์œ„๋กœ
00:17:44์•„๋‹ˆ 10๋ถ„ ๋‹จ์œ„๋กœ ํ•˜๋‚˜๋„ ๋น ์ง์—†์ด
00:17:46๋ฌธ์ž๋กœ ์„œ๋ฉด ๋ณด๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:18:10๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜?
00:18:13๋‚œ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋ดค์–ด์š”.
00:18:16์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ทธ ์—ฌ์ž๋ž‘
00:18:18์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ทธ ์—ฌ์ž๋ž‘
00:18:19์‹œ๋กœ๋ผ๊ธฐ๋„ ๊ฑธ์น˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:18:23๋‚ด์ผ ์˜ค์ „ ์ผ์ •๊ฐ„ ๋น„์›Œ๋‘๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:24์ข€ ์‰ฌ์‹œ๋Š” ๊ฒŒ.
00:18:25์—„๋งˆ๋Š” ๋ชป ๋ณธ ๊ฑธ๋กœ ํ•˜๋ผ๋Š”๋ฐ
00:18:30๋‚˜ ๊ทธ๊ฒŒ ์ž˜ ์•ˆ๋˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:18:34๋ณด์ง€ ๋ง์•„์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์„ ๋ณธ ์ฃ„.
00:18:38๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋“คํ‚จ ์ฃ„.
00:18:40๋‚œ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ ์ฃ„๊ฐ’์„ ์น˜๋ฅด๋ ค๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:51์—„๋งˆ.
00:18:54๋„๋Œ€์ฒด ์–ด๋”จ๋ž€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:18:58์–ด์ œ ๊ทธ ์•„์ง€ํŠธ
00:19:01๋‚˜ ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์—ฌ์ž๋ž‘๋„ ๋งŽ์ด ๊ฐ”์ฃ .
00:19:06๊ทธ์น˜?
00:19:09๊ทผ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ํ‚ค์Šคํ•˜๋ ค๋˜ ์—ฌ์ž๋Š”
00:19:11๋ฐฑ์ง„์ฃผ์”จ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์ธ๋ฐ.
00:19:19์ค€ํฌ์”จ๋Š”
00:19:20๊ฟˆ์ด ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:19:24๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ์‹œ์‹œํ•˜์ง„ ์•Š์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:19:28๋ณด์ง€ ๋ง์•„์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์„ ๋ณธ ์ฃ„.
00:19:32๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋“คํ‚จ ์ฃ„.
00:19:34๋‚œ ์ง€๊ธˆ
00:19:38์ง‘๊ฐ’์„ ์น˜๋ฅด๋ ค๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:48๊ทธ๊ฑด ์ฒœ์ฒœํžˆ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ์ฃ .
00:19:51์•„
00:19:53์ง„์ฃผ์”จ๋Š” ๋งŒ์•ฝ์— ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•œ๋‹ค๋ฉด
00:19:55์–ด๋–ค ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:20:01๊ฒฐํ˜ผ?
00:20:02์Œ
00:20:06์›จ๋”ฉ ๋“œ๋ ˆ์Šค๋Š”
00:20:08ํฐ ์žฅ์‹ ์—†์ด ์‹ฌํ”Œํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๊ณ 
00:20:12์‹ ๋ž‘์€
00:20:13์ฝ”๋ฐœํŠธ ๋ธ”๋ฃจํ†ค์˜ ์ˆ˜ํŠธ๋ฅผ ์ž…์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
00:20:17๊ทธ๊ฒŒ ์ „๋ถ€์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:20:23๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ์˜†์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€
00:20:26๋ˆ„๊ตฌ์˜ˆ์š”?
00:20:31๊ทธ ์˜†
00:20:33์•ˆ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ค„ ๊ฑด๋ฐ
00:20:38๊ฒฐํ˜ผ?
00:20:40๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:20:41๋ญ๋ผ๊ณ  ๋Œ€๋‹ตํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:20:43๋ญ๋ผ๊ณ  ๋Œ€๋‹ตํ•˜๊ธด
00:20:44๊ทธ๋ƒฅ
00:20:45๊ทธ๋ƒฅ?
00:20:48์›ƒ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:20:49์•ผ, ๋ฐฑ์ง„์ฃผ ์ด๊ฑฐ ์™„์ „ ์—ฌ์šฐ๋„ค, ์–ด?
00:20:53๋„ˆ ๊ด‘๋Œ€ํ‘œ ์ข‹์•„?
00:20:55์•„๋‹ˆ, ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด?
00:20:57๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ™์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹์•„.
00:21:00๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋Œ€๋‹จํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฑด ๋งž๋Š”๋ฐ
00:21:03๊ฐ€๋” ์ง€์ผœ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ๋„ ๋“ค๊ณ .
00:21:07์™„์ „ ๋น ์กŒ๋„ค, ๋น ์กŒ์–ด.
00:21:10ํฐ์ผ์ด๋„ค.
00:21:11์šฐ๋ฆฌ ์ง„์ฃผ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๊ฐ€๋ ค๋ฉด ๋‚˜ ํ”ผ๋ถ€ ๊ด€๋ฆฌํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:21:14์•ผ, ๊ฒฐํ˜ผ์€ ๋ฌด์Šจ...
00:21:23์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:25๊ณ„์†ํ•ด์„œ ํˆฌ์ž์ž๋“ค ์ฃผ์‹œํ•˜์„ธ์š”.
00:21:28๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ญ˜ ๋จน๋Š”์ง€, ๋ญ˜ ์‚ฌ๋Š”์ง€, ๋ญ˜ ์ž…๋Š”์ง€
00:21:31์™€์ดํ”„, ์ž์‹๋“ค, ์ˆจ๊ฒจ๋‘” ๋‚ด์—ฐ๋…€๊นŒ์ง€
00:21:36ํ•˜๋‚˜๋„ ๋น ์ง์—†์ด ์ „๋ถ€ ์‹น ๋‹ค ๋ณด๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:21:40์˜ˆ, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:44๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ์ €...
00:21:47๋” ํ•  ๋ง์ด ๋‚จ์•˜๋‚˜์š”?
00:21:50์ฐพ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:51๋ฐฑ์ง„์ฃผ ์”จ, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:21:54์–ด๋”” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:55๊ทธ ์—ฌ์ž.
00:21:58์ œ์ฃผ๋„์—๋Š” ์ง€์ธ ์ง‘์— ๋จธ๋ฌผ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ™•์ธ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:02ํŒ”์ž ์ข‹๋„ค.
00:22:04๋ฌผ ์ข‹๊ณ  ๊ณต๊ธฐ ์ข‹์€ ๊ณณ์—์„œ.
00:22:06์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ๊นŒ์š”?
00:22:08์ด๊ฑด ์–ด๋””๊นŒ์ง€๋‚˜ ์ œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:11์ตœ ์‹ค์žฅ๋‹˜์€ ์ œ๊ฐ€ ๋ถ€ํƒํ•œ ๊ฒƒ๋งŒ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:16๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:20์—„๋งˆ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋„ค์š”.
00:22:22์•„๋น  ๊ณ ์–‘์ด๋„ ์—†๊ณ .
00:22:25๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:22:26์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ ์ฐพ์•„๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:22:29์ข€ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ฐพ์•„๋„ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:22:33๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋‹น์‹ ์ด๋ž‘ ์˜ค๋ž˜ ์žˆ์ง€.
00:22:39์ค€ํฌ ์”จ.
00:22:43๊ทผ๋ฐ...
00:22:45์šฐ๋ฆฌ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด์—์š”?
00:22:47์šฐ๋ฆฌ?
00:22:50๋‹น์‹ ์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”...
00:22:54๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ์ด.
00:22:59๋˜ ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:23:12์ €...
00:23:14๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ...
00:23:17์™ธ๋žŒ๋˜์ง€๋งŒ ๊ฐ• ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์„ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์œ„ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด...
00:23:22์•„๋‹ˆ...
00:23:23๋ฐฑ์ค€์ฃผ ์”จ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋„...
00:23:25์ด์ฏค์—์„œ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‚ฌ ํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์—...
00:23:28์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ฐพ์•„์˜ค๊ฒŒ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:31๊ทธ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ...
00:23:33์™œ ๋Œ€์‹ ํ•˜์‹œ๋Š”์ง€...
00:23:35๊ทธ๊ฒƒ๊นŒ์ง„ ์ œ๊ฐ€ ์„ค๋ช…์„ ํ•ด๋“œ๋ฆด ํ•„์š”๋Š” ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ ...
00:23:39๊ตฌ์ƒ์€...
00:23:41์„ญ์„ญํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:49์ œ ๋ช…ํ•จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:05๋ฐฑ์ค€์ฃผ...
00:24:06๋ฐฑ์ค€์ฃผ...
00:24:07๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ํ•œ ์ง“...
00:24:08๋„ˆํฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ•œ ๋”๋Ÿฌ์šด ๊ทธ ์ง“...
00:24:11๋„Œ ์•„์ง ๋ชฐ๋ผ์•ผ ํ•ด.
00:24:14๊ทธ๋ž˜์•ผ ์™„๋ฒฝํ•œ ๋ณต์ˆ˜๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:17๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ์˜ ์†๋„ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ณ ...
00:24:21๋‚ด๊ฐ€...
00:24:23๋๋‚ผ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:24:38์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:24:41์ค€ํฌ ์”จ.
00:24:42์ „์— ๋ฌผ์—ˆ์—ˆ์ฃ ?
00:24:44๋‚ด ๊ฒฐํ˜ผ์‹์—์„œ...
00:24:47๋‚ด ์˜†์— ์„œ ์žˆ๋Š” ๋‚จ์ž.
00:24:50๋ˆ„๊ตฐ์ง€...
00:24:52์ง€๊ธˆ ์ •ํ–ˆ์–ด์š”.
00:24:55๋”ธ์€ ์ž˜ ์ปธ๋”๋ผ.
00:24:57์•„์คŒ๋งˆ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋‹ฎ์•„์„œ.
00:25:00๊ทผ๋ฐ ์–ด์ฉŒ๋ƒ.
00:25:02๋‹น์‹  ๋”ธ์ด...
00:25:04๋‚˜๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:25:08์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์•„์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๊ป˜์„œ ๋ฌด์Šจ ๋†์žฅ ์–˜๊ธฐํ•˜์…จ๊ฑฐ๋“ ?
00:25:12ํ˜น์‹œ ๋ชฐ๋ผ์„œ ์–ด๋”˜์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ดค๋˜ ๊ฑฐ์˜€๋Š”๋ฐ.
00:25:15์ฐพ์•˜์–ด?
00:25:19์‘.
00:25:20์ฐพ์•˜์–ด.
00:25:23๊ณ ๋งˆ์›Œ, ํ˜œ์—ฐ์•„.
00:25:24๋‚˜์ค‘์— ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ.
00:25:29๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ ...
00:25:32๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ˆ ๋ž˜์žก๊ธฐ๋Š” ์ฐธ ์ž˜ํ–ˆ์–ด, ๊ทธ์น˜?
00:25:35์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฉ€๋ฆฌ ์ˆจ์€ ์—„๋งˆ๋„ ์ฐพ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ.
00:25:46์—„๋งˆ.
00:25:49ํ•œ ๋ฒˆ ์˜ฌ๋ผ์™€.
00:25:51์นดํŽ˜๋„ ์ •๋ฆฌํ•  ๊ฒธ.
00:25:56์นดํŽ˜๋Š” ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ •๋ฆฌํ•˜๋ฉด...
00:25:59๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:26:03์™€์„œ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์—„๋งˆ ๋…ธ๋ฆ‡ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ํ•ด์ฃผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:26:13์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์—ฌ์ž.
00:26:16๊ทธ ์—ฌ์ž ๋”ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:18์ œ๊ฐ€ ๋”ธ์ธ ๊ฑด ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ์•ˆ ๋‹ฎ์•˜๋Š”๋ฐ...
00:26:22์ง€์˜ฅ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์žฌ์ฃผ๋Š” ๋‹ฎ์•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:26:26์‚ด์•„์„œ ์ง€์ผœ๋ณด์„ธ์š”.
00:26:27๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ง๊ฐ€์ง€๋Š”์ง€...
00:26:31๊ทธ ์—ฌ์ž ์‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด...
00:26:34์ด์ œ ํ˜ธํ…” ์ผ์— ์† ๋–ผ์„ธ์š”.
00:26:37๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ฒฝ๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:54๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™”๋Š”๋ฐ...
00:27:07๋ญ์˜ˆ์š”, ํ•œ ์ž” ๋” ์ค˜์š”.
00:27:12์—„๋งˆ๋Š” ์ž˜ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์™”์–ด์š”?
00:27:15์ž˜ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์™”์–ด์š”.
00:27:19์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ทธ๋Œ€๋กœ์•ผ.
00:27:23You can't change anything, it's so weird.
00:27:29It's so weird.
00:27:33Oh, you're done.
00:27:37Come on, I'll do it again.
00:27:39I'll do it again.
00:27:41You changed it?
00:27:48Yes, you changed it.
00:27:49You changed it.
00:27:51I'm sorry.
00:28:30You changed it.
00:28:32You changed it.
00:28:39You changed it.
00:28:43You changed it.
00:28:45You changed it.
00:28:52You changed it.
00:29:10You changed it.
00:29:15You changed it.
00:29:17You changed it.
00:29:17You changed it.
00:29:19You changed it.
00:29:20I would like to get married in the morning.
00:29:27Mom, why are you doing this?
00:29:44You're the same.
00:29:46You're the same.
00:29:47Why? I didn't see you before.
00:29:48You're the same.
00:29:49You're the same.
00:29:51You're the same.
00:29:52You're the same.
00:29:53You're the same.
00:29:56Anyway.
00:29:58If you meet other people in the world,
00:30:00you'll be lonely.
00:30:23You're the same.
00:30:25You're the same.
00:30:27You're the same.
00:30:32You're the same.
00:30:39You're the same.
00:30:45You're the same.
00:30:47You're the same.
00:30:51You're the same.
00:30:52.
00:30:52.
00:30:52.
00:30:52.
00:30:54I'm your mother.
00:30:55It's been a long time ago.
00:31:01I don't have any other woman.
00:31:05Really?
00:31:08Really?
00:31:09I don't know why I'm like this.
00:31:33I'm your mother.
00:31:38I'm your mother.
00:31:40Why is it?
00:31:42Why is it?
00:31:47I'm your mother.
00:31:51I'm your mother.
00:31:54I'm your mother.
00:31:58I'm your mother.
00:32:01But if I saw a man that I gave you to you,
00:32:06I will forgive you.
00:32:10I'm sorry.
00:32:11I'm your mother.
00:32:12I don't know.
00:32:15I am sorry.
00:32:35Tiffany?
00:32:38Tiffany?
00:32:39Richard's son?
00:32:41Richard's son?
00:32:43Ah...
00:32:45I can't wait to see you.
00:32:47Come here.
00:32:53How long did you go?
00:32:56How long did you go?
00:32:59How long did you go?
00:33:03Today?
00:33:05How long did you go?
00:33:07I'm going to go to a meeting.
00:33:09Today is your day.
00:33:14What is the case?
00:33:15Is it the case?
00:33:16Mr. Chairman.
00:33:18Mr. Chairman.
00:33:19Mr. Chairman.
00:33:19I've been hearing from you.
00:33:21Mr. Chairman.
00:33:32Mr. Chairman.
00:33:33Mr. Chairman.
00:33:33Mr. Chairman.
00:33:37Mr. Chairman.
00:33:44It's time to get out of the way.
00:33:47Mom.
00:33:48I'm going to fix it.
00:33:51What?
00:33:53Mom is a real man.
00:33:57I'm going to buy a cafe.
00:34:01Mom is not going to go.
00:34:04Mom...
00:34:05...
00:34:06...
00:34:07...
00:34:07...
00:34:09...
00:34:09...
00:34:10...
00:34:10...
00:34:10...
00:34:10...
00:34:16...
00:34:18...
00:34:33...
00:34:33...
00:34:33...
00:34:38...
00:34:47...
00:34:48...
00:34:48...
00:34:50...
00:34:50...
00:34:50...
00:34:51...
00:34:51...
00:34:52You're smart.
00:34:53Why?
00:34:54You know, Sungo.
00:34:57Sungo, you know?
00:35:01You know?
00:35:01We were in grade 3 at the same time.
00:35:04She had a long time.
00:35:07So I told you about your phone.
00:35:09Okay?
00:35:12But now I'm not going to go to the cafe.
00:35:17Anyway, Sungo is what's going on now?
00:35:20She went to the hospital.
00:35:22She had to go to the hospital.
00:35:24You know what?
00:35:25She had to go to the hospital.
00:35:27She had to go to the hospital.
00:35:29Well...
00:35:32We'll have to eat some food.
00:35:42Jinju, I'm sorry.
00:35:44I'm sorry.
00:35:45I'm sorry.
00:36:00I'm sorry.
00:36:02์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋„ค.
00:36:04๋„ˆ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋ณ€ํ–ˆ๋„ค.
00:36:06ํฌ์—ฐ์ด ๋ง๋กœ๋Š” ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์˜จ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉฐ?
00:36:10๋ญ...
00:36:11๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์–ด?
00:36:15๋งˆ์‹ค ๊ฑฐ๋ผ๋„ ์‹œํ‚ค์ž.
00:36:17๊ทธ๋ž˜.
00:36:19๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์ค„๊ฒŒ.
00:36:27๋‚ด์ผ์ด์ง€?
00:36:29์นดํŽ˜ ์ง„์ฃผ.
00:36:30์ฒ ๊ฑฐํ•˜๋Š” ๊ฒŒ.
00:36:31๋„ค, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:33์ €ํฌํ•œํ…Œ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ๋น„์šฉ์ด๋ผ ๋งค๋งคํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋ฐ”๋กœ ์ฒ ๊ฑฐ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:38๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:36:39์‹œ๊ฐ„์ด ๋ˆ์ด์ง€.
00:36:42๊ทผ๋ฐ...
00:36:43๊ทธ...
00:36:44์นดํŽ˜๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์ด์˜๋˜๋ฐ์š”.
00:36:46๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๊นŒ์šธ ๋งŒํผ.
00:36:51์ด ์นดํŽ˜ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ์š”.
00:36:55์ฃผ์ธ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:36:57๋„ค?
00:36:57์นดํŽ˜ ์ฃผ์ธ์„ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:37:06๋นจ๋ฆฌ ์ง„ํ–‰ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:37:08๋˜๋„๋ก ๋นจ๋ฆฌ.
00:37:10๋„ค.
00:37:11์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:20๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
00:37:23๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ ์ง„์งœ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ?
00:37:28์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ๊ณ„ํš์ด ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:37:32๋ฏธ์ณค๊ตฌ๋‚˜, ๊ฐ•์ค€์ด.
00:37:40ํ•˜...
00:37:41๋ฒŒ์จ ์‹œ๊ฐ„์ด...
00:37:49๋„ˆ ๋˜๊ฒŒ ์˜ˆ๋ป์กŒ๋‹ค.
00:37:52์˜ˆ๋ป์ง€๊ธด.
00:37:54์ž๊พธ ์™œ ๊ทธ๋ž˜.
00:37:56๋„ˆ...
00:37:58๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ...
00:37:59์žˆ์–ด?
00:38:03๋‚จ์ž๋„ ์—†๊ณ  ์นœ๊ตฌ๋„ ์—†์–ด.
00:38:06ํ˜ผ์ž ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€ ๋ญ.
00:38:09์ธ์ƒ ๋ญ ์žˆ๋ƒ?
00:38:11๋„ˆ๋Š”?
00:38:13๋‚˜ ํ˜ผ์ž์•ผ.
00:38:14๋„ˆ๋„ ํ˜ธ๋š๋š์ด๋„ค.
00:38:17์‚ฌ๋žŒ์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์‚ด์•„์•ผ์ง€.
00:38:18๋งจ๋‚  ๊ณต๋ถ€๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ญํ•˜๋ƒ?
00:38:21์•ผ.
00:38:22ํฌ์—ฐ์ด๋„ ํ˜ผ์ž์•ผ.
00:38:24๋‘˜์ด ๋งŒ๋‚˜๋ด.
00:38:25์—„๋งˆ.
00:38:28์‘.
00:38:29์‘.
00:38:55์‘.
00:38:56์‘.
00:39:09์‘.
00:39:11์‘.
00:39:12์‘.
00:39:12์‘.
00:39:15์‘.
00:39:16์‘.
00:39:16์‘.
00:39:18์‘.
00:39:18์‘.
00:39:21์‘.
00:39:22์‘.
00:39:22์‘.
00:39:22์‘.
00:39:23์‘.
00:39:23์‘.
00:39:32It's the first time I've been here.
00:39:34You're the one who lives here.
00:39:38I've been here for a long time.
00:39:39I'm just going to talk about it.
00:39:40I'm just going to talk about it.
00:39:42Have you ever been here?
00:39:46Why?
00:39:48I've been here for a long time.
00:39:50I've been here for a long time.
00:39:53I've been here for a long time.
00:39:55I've been here for a long time.
00:39:56We've been here for a long time.
00:40:05But I don't want to be here.
00:40:09I'm going to take a little bit for a long time.
00:40:11I'll take a little bit of our hotel.
00:40:12I don't care.
00:40:15Are you not listening to me?
00:40:16No.
00:40:18I'm not a man.
00:40:18I'm not a man.
00:40:21I'm a man, too.
00:40:25I'm one of the two people.
00:40:28I'm a man, too.
00:40:28You can't see me.
00:40:31I'm not a man.
00:40:32So I'm more of my own.
00:40:42what do you think about it?
00:40:47It's important to me.
00:40:49I'm not sure.
00:40:51I'm not sure.
00:40:54I'm curious.
00:40:54I know you're curious.
00:40:55I know you're curious.
00:40:57I know you're curious.
00:40:58I'm curious.
00:40:58You know,
00:40:58I don't know what the hotel is going to be.
00:41:03You know,
00:41:04I'm not sure what the hotel is going to be.
00:41:08I'm not sure what the hotel is going to be.
00:41:12But
00:41:15you know,
00:41:16I don't know.
00:41:20I don't know why I'm doing this.
00:41:23I don't know.
00:41:26Did you answer that?
00:41:35It's not.
00:41:47You can drink.
00:41:51I'm sorry,
00:41:52I did not drink it.
00:41:54You know I had a drink in the water.
00:41:56I don't have a drink on it.
00:41:57You need more water.
00:41:58You can drink.
00:41:58Yeah.
00:41:58I just Chris.
00:42:01You want me to drink.
00:42:04I don't think you drink it.
00:42:04It's just a lie.
00:42:29Yes, sir.
00:42:30You are now with the ๋ฐฑ์ง„์ฃผ ์˜์›.
00:42:38You're right, isn't it?
00:42:39Oh, sorry.
00:42:43Where did you talk about it?
00:42:44What did you say about it?
00:42:47I don't know.
00:42:49It's not...
00:42:51You know, you know,
00:42:54you know?
00:42:56Yes.
00:42:57If you really want to know what to do,
00:43:01What,
00:43:02what you think about it.
00:43:05What,
00:43:06what,
00:43:06what,
00:43:06what,
00:43:07what,
00:43:08what,
00:43:08what,
00:43:10what,
00:43:12what...
00:43:12what,
00:43:17what,
00:43:18what,
00:43:31I'll see you next time.
00:43:50I hope you enjoyed it.
00:43:51Hi, Selen.
00:43:53Okay, let's go.
00:44:10Do you have a group of people who are going to visit?
00:44:15Yes, I'm sure.
00:44:16Just...
00:44:28What's your problem?
00:44:30I'll die soon.
00:44:33What's the problem?
00:44:36I'm sure she doesn't know exactly what I know.
00:44:39I'm not sure how to do it.
00:44:40It's just...
00:44:42I'm not gonna do it.
00:44:44I'm sorry.
00:44:45You're going to get me trouble.
00:44:47I'm sorry.
00:45:00You're right.
00:45:04Alright, I'm fine.
00:45:06You can't eat something to think.
00:45:09I have to worry about it, and I really appreciate it.
00:45:39I don't know what to do, ๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
00:45:42What do you think?
00:45:45You said it was already finished.
00:45:49You don't want to buy anything.
00:46:05I love you.
00:46:07You used to buy a cheese for a cheese.
00:46:09So I bought it.
00:46:30Hello, I'm going to go.
00:46:34Who...
00:46:35Can I send you a message?
00:46:38I'm your friend.
00:46:40What's your friend?
00:46:42What's your friend?
00:46:44What's your friend?
00:46:46What's your friend?
00:46:49What's your friend?
00:46:51What's your friend?
00:46:52I'm sorry.
00:46:54I'm sorry.
00:46:55I'm sorry.
00:46:55I'm sorry.
00:47:16You don't know what I do.
00:47:18You're a real friend.
00:47:19You're okay.
00:47:19I'll be okay.
00:47:19I'll be fine.
00:47:21You're okay.
00:47:21I'll be okay.
00:47:23I will be fine.
00:47:24I love you, too.
00:47:26Oh?
00:47:35Yes, sir.
00:47:38Really?
00:47:40It's really my own.
00:47:49You are the one who you are?
00:47:52Oh
00:48:22์ง€๊ธˆ ๋‚˜ ๋’ท์กฐ์‚ฌ๊นŒ์ง€
00:48:25๋„ˆ๋ฌด ์—ด๋‚ด์ง€ ๋งˆ์š”
00:48:27์˜ˆ์œ ์–ผ๊ตด์— ์ฃผ๋ฆ„ ์ƒ๊ฒจ
00:48:36๊ทธ๊ฑฐ 50๋„ ๋„˜๋Š”๊ฑด๋ฐ?
00:48:57์–ดํœด ์ˆ  ๋ƒ„์ƒˆ ์•„์ง๋„ ๋‚˜๋„ค
00:49:00๋„ˆ ๋„๋Œ€์ฒด ์–ด์ œ ๊ทธ ๋‚จ์ž๋ž‘ ์ˆ ์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งˆ์‹ ๊ฑฐ์•ผ?
00:49:03๋ชฐ๋ผ ๋จธ๋ฆฌ ์•„ํŒŒ
00:49:05๋„ˆ ์ „ํ™” ์•ˆ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๊ณ 
00:49:08์–ด์ œ ์Šน์šฐ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„ ์—ฐ๋ฝ ์˜จ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
00:49:13๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์˜ˆ์ „์— ๋ผ์˜ค์Šค๋กœ ๋ด‰์‚ฌ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉฐ
00:49:17ํ•ด์™ธ ๋ด‰์‚ฌ ๋‚˜๊ฐ€๋Š”๊ฑฐ ๋„ˆ ๊ฟˆ์ด๋ผ๋ฉด์„œ
00:49:20๋‚จ์ž ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•˜๊ณ ์‹ถ์€๊ฑฐ ๋ชปํ•˜๋‹ค๊ฐ€
00:49:22๋‚˜์ค‘์— ํ›„ํšŒํ•˜๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
00:49:25์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋„๋ง๊ฐ€๋Š”๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ
00:49:29๋‚˜ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด๊ฑด ํ•œ๋ฒˆ์œผ๋กœ๋„ ์ถฉ๋ถ„ํ•ด
00:49:32์ด์ œ ๋”๋Š” ํ”ผํ•˜๊ณ ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„
00:49:35๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฌด์Šจ ๋งˆ์Œ์ด ๋“ค์–ด์„œ?
00:49:39๊ทธ๋ƒฅ ์š”์ƒˆ ๊ธฐ์—…๋“ค์ด ์ด๋Ÿฐ๊ฑฐ ๋งŽ์ด ํ•˜์ž–์•„์š”
00:49:43๋…ธ๋ธ”๋ ˆ์Šค ์˜ค๋ธ”๋ฆฌ์ฃ 
00:49:46์ข€ ๋ฒ ํ’€๋ ค๊ตฌ์š”
00:49:48์ €๋ž‘ ์•ˆ์–ด์šธ๋ฆฝ๋‹ˆ๊นŒ?
00:49:51์•„ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:49:53์ฑ…์ž„์ž๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์ •ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์‹œ๊ตฌ์š”
00:49:58์ฑ…์ž„์ž๋ผ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ
00:50:09์ด๊ฑธ ๋‚˜๋ณด๊ณ  ๋งก์œผ๋ผ๊ตฌ์š”?
00:50:13๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๊ธฐ์—” ์ข€
00:50:14์•ˆ์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•„?
00:50:17๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐฑ์ง„์ฃผ์”จ
00:50:18์˜ˆ์ „์— ๋ผ์˜ค์Šค ๋ด‰์‚ฌ ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„
00:50:21๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑธ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€
00:50:27๊ทธ๋ž˜๋„
00:50:28์˜ˆ์‚ฐ๋„ 20์–ต์ด๋‚˜ ๋˜๋Š”๊ฑด๋ฐ
00:50:31๋ˆ„๊ฐ€ ๋ˆ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋ž˜
00:50:33๊ทธ๋ƒฅ
00:50:35๋‚˜๋„ ์ข€ ๋ฒ ํ’€๋ ค๊ตฌ
00:50:38๋Š” ํ•‘๊ณ„๊ณ 
00:50:40์ด๋ž˜์•ผ ๋ฐฑ์ง„์ฃผ์”จ ๋„๋ง ๋ชป๊ฐˆ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:50:42์•„๋ฌดํŠผ
00:50:44๋งก์•„์„œ ํ•ด์ฃผ๋Š”๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:50:46์ € ์•„์ง ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ง ์•ˆํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:50:48์‚ด๋ฉด์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ํ›„ํšŒํ–ˆ์–ด
00:50:51๋ฐฑ์ง„์ฃผ์—๊ฒŒ
00:50:52๋ชจ๋“ ๊ฑธ ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ๊ฑฐ
00:50:56์ด์ œ ํ›„ํšŒ ์•ˆํ•˜๋ ค๊ณ 
00:50:58๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ์•Œ์ฃ ?
00:51:02์ด๋Ÿฐ๋‹ค๊ณ  ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š”๊ฑด ์—†์–ด์š”
00:51:04๋‹ฌ๋ผ์งˆ ํ•„์š”์—†์–ด
00:51:07๊ทธ๋ƒฅ
00:51:09์ƒˆ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š”๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:51:19์ง„์ฃผํ•œํ…Œ์„œ ๋–จ์–ด์ ธ์š”
00:51:21๊ทธ ์—ฌ์ž ๋‹น์‹ ์ด ๊ฐ–๊ณ  ๋†€ ๋งŒํผ
00:51:23๊ทธ๋Ÿฐ ์•  ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ
00:51:24๋‹น์‹ 
00:51:26์˜์‚ฌ์ง€
00:51:27๋‹น์‹ ์€ ๋ญ ๊ณ ๊ท€ํ•œ ์ผํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ฐฉ๊ฐํ•˜๋‚˜๋ด
00:51:31๋ฌด์Šจ ์ž์‹ ๊ฐ์œผ๋กœ ํ˜ธํ…” ๋Œ€ํ‘œํ•œํ…Œ ํ›ˆ๊ณ„์งˆํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ
00:51:35์ผํ•  ๋ฐ ์—†์œผ๋ฉด
00:51:37์šฐ๋ฆฌ ํ˜ธํ…” ์˜๋ฌด์‹ค์—์„œ ์ผํ•˜๋“ ๊ฐ€
00:51:40๋Œ€ํ•™๋ณ‘์›๋ณด๋‹จ ์ž˜ ์น˜์›Œ์ฃผ๋‹ˆ๊นŒ
00:52:04์ง„์ฃผ์•ผ
00:52:06๊ทธ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ ํ•˜๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ
00:52:08๋„ˆ ๊ทธ ๊ฐ•์ค€์ธ๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๊ทธ ๋‚จ์ž
00:52:11์•ˆ ๋งŒ๋‚ฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด
00:52:15๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
00:52:17๋„ˆ๊ฐ€ ์™ธ๋กœ์›Œ์„œ
00:52:19๊ทธ ๋‚จ์ž ๋•Œ๋ฌธ์— ์ •์‹  ๋ชป์ฐจ๋ฆฌ๋Š”๊ฑฐ๋ฉด
00:52:21์•ผ ์šฐ์Šน์šฐ
00:52:23๋„ˆ ๋ง์ด ์‹ฌํ•˜๋‹ค
00:52:24๋„ˆ ์ƒ๋‹ด ๋ช‡ ๋ฒˆ ํ•ด์ฃผ๋”๋‹ˆ
00:52:26๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ํ™˜์ž๋กœ ๋ณด์ด๋‚˜๋ด
00:52:29์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๋ณด๊ธฐ์—” ๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ ์—†์–ด ๋ณด์ด์ง€?
00:52:31์ง„์ฃผ์•ผ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‚ด ๋ง์€
00:52:33๋‚ด ๊ธธ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ •ํ•ด
00:52:34๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ด๋ž˜๋ผ์ €๋ž˜๋ผ ํ•˜์ง€๋งˆ
00:52:47๋ฐฑ์ง„์ฃผ์”จ ์ ˆ์นœ
00:52:49ํฌ์—ฐ์”จ ๋งž์ฃ ?
00:52:53์•„...
00:52:54์›๋ž˜ ์œ ์น˜ํ•˜๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ์„ฑ๊ฒฉ์€ ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:52:58๋ฐฑ์ง„์ฃผ์”จ๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘
00:52:59๋ฌด์Šจ ๊ด€๊ณ„์ธ์ง€ ๋‹ค ์•Œ์ฃ ?
00:53:03์‹œ๊ฐ„ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:53:05๋‹จ๋ˆ์ง์ž…์ ์œผ๋กœ ๋งํ• ๊ฒŒ์š”
00:53:06๋‚˜
00:53:08๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด์š”
00:53:10ํฌ์—ฐ์”จ ๋„์›€ ์ข€ ๋นŒ๋ฆฝ์‹œ๋‹ค
00:53:13๋ฐฑ์ง„์ฃผ์”จ ๋งˆ์Œ ์˜ฎ๊ธฐ๊ฒŒ
00:53:15์ข€ ๋„์™€์ค˜์š”
00:53:17๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ์–ป์œผ๋ฉด
00:53:20ํฌ์—ฐ์”จ
00:53:20์„ญ์„ญํ•˜์ง€์•Š๊ฒŒ ๋ณด์ƒ ํ•ด๋“œ๋ฆดํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:53:32์•ผ ๋„ˆ ์™œ๊ทธ๋ž˜
00:53:34์–ด?
00:53:36๋ง‰โ€ฆ
00:53:37๋ญ๊ฐ€?
00:53:38์•„๋‹ˆ ์•ˆ ๋จน๊ณ  ๋ญํ•˜๋Š”๊ฑฐ์•ผ
00:53:39Yeah
00:53:42Yeah
00:53:43I've seen him
00:53:46He's a good guy
00:53:48What?
00:53:49I'm sorry
00:53:51I'm sorry
00:53:52I'm sorry
00:53:52I'm sorry
00:53:57Why are you all the way
00:54:01I'm sorry
00:54:01Really
00:54:20I
00:54:21She's a good guy
00:54:24Alright
00:54:25I won't let her
00:54:30What?
00:54:34What are you talking about?
00:54:36You're talking about this guy.
00:54:38What are you talking about?
00:54:40I actually...
00:54:45I like it.
00:54:47I know you've been aware of it, but...
00:54:51I don't know how to do it.
00:54:53What do you think?
00:54:55I don't know.
00:54:59I don't know anything about it.
00:55:02I don't know what do I do?
00:55:04I don't know what other man feels like.
00:55:04Why are you talking about me?
00:55:07I'm a little bit different.
00:55:11I like it.
00:55:19How you hang up?
00:55:21I know.
00:55:30You just have to eat the restaurant?
00:55:33I'm not going to eat the restaurant.
00:55:33And if you have a hotel,
00:55:35you'll have to eat a lot of people.
00:55:39You'll have to eat a lot of food.
00:55:39I've been working for a long time.
00:55:44I've been working for a long time.
00:55:44Ah,
00:55:45I've been talking about my mom.
00:55:47Did you talk to him about your mom?
00:55:52I'll talk a little longer.
00:55:53I'll talk to you later.
00:56:00The phone number.
00:56:27I'm sorry.
00:56:30No.
00:56:31I don't know.
00:56:33Mom, where are you?
00:56:36Where are you?
00:56:38Where are you?
00:56:38I don't know.
00:56:39You really don't know.
00:56:40Have you ever been in hospital?
00:56:44I don't know.
00:56:49You have to leave.
00:56:51I don't know.
00:56:52Mom...
00:56:53Where are you?
00:56:54No.
00:56:56I don't know.
00:56:57It's not me.
00:57:00He was in the past,
00:57:04I'm going to tell you what I'm going to tell you about the woman's story.
00:57:09I'm going to update the woman's story.
00:57:11We're going to find out that the woman is going to be a long time ago.
00:57:18We're going to eat a lot of hard work.
00:57:22Then I'm going to prepare for you for a while.
00:57:24But...
00:57:25Since...
00:57:27I'm going to leave that way.
00:57:32I'm going to leave you there.
00:57:41Jinju,
00:57:42you're going to be able to meet your wife.
00:57:47You're going to be able to meet your wife?
00:57:50That's what that's for you.
00:57:53What do you mean?
00:57:56Are you okay?
00:57:57Mom, you're okay.
00:58:00Mom, how did you tell me, right?
00:58:05Honest.
00:58:13If you all are alone,
00:58:17she really has been a hard time.
00:58:21So...
00:58:23I don't know what you're going to do.
00:58:28I think I've been thinking about it.
00:58:33I don't want to be a problem.
00:58:41I don't want to live with you.
00:58:45What?
00:58:49Mom...
00:58:51Mom, you're going to get your money?
00:58:53Then I'll tell you about it.
00:58:56Then we'll go to the big hospital.
00:59:00Or...
00:59:01Or...
00:59:01If you want to go abroad, I'll tell you about it.
00:59:05Mom, don't listen to me.
00:59:12I don't want you to live in my life, but I don't want you to live in my life.
00:59:17I don't want you to live in my life anymore.
00:59:24I want you to stay in my life.
00:59:52I don't want you to live in my life anymore.
00:59:56I don't want you to live in my life anymore.
01:00:01I'm going to be...
01:00:11I want you to meet my daughter.
01:00:16I want you to ask her.
01:00:20My words are what I'm saying.
01:00:27I don't want you to give away my life anymore.
01:00:32I don't want you to know.
01:00:35What are you saying?
01:00:36I don't want you to understand.
01:00:40I don't want you to know.
01:00:41์•„์ด๋“ค์€...
01:00:43์ž˜๋ชป ์—†๋Š” ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ž–์•„์š”.
01:00:58You should know what to do with her.
01:01:00You should know what to do with her!
01:01:02I don't know what to do with her!
01:01:04She didn't get the way to bed!
01:01:07I don't know how to do it.
01:01:14I didn't see it.
01:01:17I didn't see it.
01:01:20But...
01:01:21What?
01:01:22You're not going to have the...
01:01:25You're not going to live.
01:01:29You're not going to live?
01:01:29You're not going to live.
01:01:32You know what I'm going to do.
01:01:34But...
01:01:34์‚ด๋ฉด์„œ...
01:01:37๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑด...
01:01:39๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๊ฐ€์ ธ๋ณธ ์ ์ด ์—†์–ด.
01:01:45๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„...
01:01:48์‚ฌ๋ž‘ํ•  ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ์„๊นŒ?
01:01:51๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
01:01:54๋‹น์‹ ์ด๋‚˜ ๋‚˜๋‚˜...
01:01:57ํ”ผํ•ด์ž์•ผ.
01:02:00์šด๋ช…์˜...
01:02:02ํ”ผํ•ด์ž์•ผ.
01:02:09I'm going to give you the only one of the memories I'll return to you.
01:02:21I'll show you what's going on.
01:02:27You were going to leave the cafe at once.
01:02:29That's right.
01:02:31I'll see you later.
01:02:34I'll see you later.
01:02:38I'll see you later.
01:02:52It's weird.
01:02:53It's weird to me.
01:02:53It's going to be in the hotel.
01:02:55There's nothing to do with you.
01:02:57You're still in the hotel.
01:02:57In the hotel,
01:03:02you'll be able to see your photo on it.
01:03:09If you're...
01:03:11I'm not feeling like this.
01:03:14You're not feeling like this.
01:03:15You're not feeling like this.
01:03:16I'm not feeling like this.
01:03:19I'm not feeling like this.
01:03:22You're not supposed to be a lie.
01:03:24You're not supposed to be a lie.
01:03:30I'm just going to show you my truth.
01:03:31I'm supposed to show you my truth.
01:03:35I was supposed to show you my truth.
01:03:39I was supposed to show you my truth.
01:03:57I'm sorry.
01:03:59I'm sorry.
01:04:00I'm sorry.
01:04:01My son, you're going to have a job?
01:04:03What's your name?
01:04:04My father, you're going to leave the house.
01:04:09You're going to leave the house.
01:04:10And you're going to leave the house.
01:04:13And you're going to leave the house.
01:04:17I'm going to go back to you.
01:04:19You're now on your side.
01:04:23You're only on your side.
01:04:25You're on your side.
01:04:42I don't think I should have done anything.
01:04:44Did you think about it?
01:04:47Yeah.
01:04:50Well...
01:04:53I'm not sure what you're doing.
01:04:55I'm not sure what you're doing.
01:04:56You're not sure what you're doing.
01:04:59You're a crazy question.
01:05:02Okay, let's say.
01:05:04I'm not sure what you're doing.
01:05:09I'm not sure what you're doing.
01:05:11You're not sure what you're doing.
01:05:12Why are you looking at it?
01:05:14I'm curious.
01:05:16I'll give you something.
01:05:18I want you to know.
01:05:19That's why I think it's important.
01:05:21It is that I am the case.
01:05:25It's no one thing.
01:05:28It's a place to go to me.
01:05:39It's a place to go to me.
01:05:41It's no one thing.
01:05:43It's no one thing.
01:05:43He's waiting for me to go to me.
01:05:57You're the one who's here.
01:05:59So it's more than a person.
01:06:03You're the one who's here.
01:06:05You're not going to come here.
01:06:07You know what I'm talking about?
01:06:23I've been doing this for the same time, so I really had a lot of work on it.
01:06:29Thank you, Joanie.
01:06:31I'm so proud of you.
01:06:33I think it's the first time I've heard of you.
01:06:37I'm so proud of you.
01:06:39Oh, right.
01:06:39Yes, that's right.
01:06:42You mentioned the project of the society of the project.
01:06:45You're going to take care of it, right?
01:06:48It's really important to me.
01:07:17Thank you very much for your time.
01:07:24I'm very happy to see you.
01:07:29So the president is happy to see you.
01:07:34Mr. President, I will see you in the end, I will see you in the end.
01:07:42I don't want to worry about it?
01:07:44Mr. President, I will not do that.
01:07:47I'm not going to do that.
01:07:57The president,
01:08:00this year,
01:08:01the father-in-law is going to happen.
01:08:04That's right.
01:08:07We're going to pay for the money.
01:08:21There's something that I've been thinking about.
01:08:25I've been thinking about my mother.
01:08:30What was your relationship with my mother?
01:08:33What was your relationship with my mother?
01:08:36I'm not a member of this hotel.
01:08:39It's not my mother.
01:08:41She's my mother, my son.
01:08:45She's just my mother.
01:08:48She's a parent.
01:08:49I'm a parent.
01:08:52She's my mother.
01:08:55She's been alone.
01:08:56She's been alone in a time.
01:09:03She's not worried about it.
01:09:04I'm sorry, you're not going to be a part of my brother's brother.
01:09:11I'm sorry, I'm sorry.
01:09:16I'm sorry, I'm sorry.
01:09:18I'm sorry.
01:09:21I'm sorry.
01:09:28I'm sorry.
01:09:29The project has been done in the past.
01:09:47Please, please.
01:10:01Let's go.
01:10:03Yeah.
01:10:05What is this?
01:10:07You didn't do it?
01:10:09Yeah.
01:10:11But you didn't do it again.
01:10:13Well, you didn't do it.
01:10:13You can't do it.
01:10:16You can't do it.
01:10:17You can't do it.
01:10:19I can't do it.
01:10:20I can't do it.
01:10:23Really?
01:10:26Really?
01:10:26Who?
01:10:28Who is it?
01:10:29I know someone.
01:10:32I'm a guy.
01:10:35I'm a guy.
01:10:36I'm a guy.
01:10:37I'm a guy.
01:10:40I'm a guy.
01:10:42You're a guy.
01:10:44You know what I'm saying?
01:10:46You know, you're a guy.
01:10:50You're a guy.
01:10:51You got a nine- whom I was-
01:10:53You've got to support.
01:10:56You're a guy.
01:10:56You give me some advice.
01:10:59You gotta give me some advice.
01:11:00Have to do it.
01:11:04Someone-
01:11:06Everyone's the only one.
01:11:06Eh?
01:11:09You're still not only at me thinking?
01:11:11๋ž˜์„œ ๊ฐ€์‚ฌ๋Š”?
01:11:16์ €...
01:11:22๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ ํฌ์—ฐ์•„.
01:11:24๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์ปจ๋””์…˜์ด ์•ˆ ์ข‹๋„ค.
01:11:27ํ˜ผ์ž ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
01:11:29๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋‚˜๋„ ์ผ์–ด๋‚˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
01:11:32์ง€๊ธˆ.
01:11:41Okay.
01:11:47I'm not going to get it.
01:11:48I'm going to get it.
01:11:50What are you going to do?
01:11:52I'm going to go.
01:11:53I'm going to give it.
01:11:53Oh, this is money.
01:11:55I got it.
01:11:58I got it.
01:12:01I got it, too.
01:12:02I got to get it.
01:12:12I'm sorry. I'm not going to do the way I'm going to do it.
01:12:37What's that?
01:12:41I was going to go to the U.S.
01:12:45It's not enough.
01:12:46It's not enough to take care of it.
01:12:48Don't worry about it.
01:12:51I'm sorry.
01:12:53I'm not going to do that.
01:12:57I'm going to try.
01:13:00I'm sorry.
01:13:02I'm going to call you the police officer.
01:13:06Police officer?
01:13:09I'm going to call you the police officer.
01:13:11I'm going to call you the police officer.
01:13:12I'm going to call you the police officer.
01:13:14I'm going to call you the police officer.
01:13:26I'm going to call you the police officer.
01:13:36I'm going to call you the police officer.
01:13:38I'm going to call you the police officer.
01:13:42I'm not sure how many people have been here.
01:13:47Are you talking about the nonsense?
01:13:52I'm not sure about it.
01:13:56You're not sure about it.
01:13:58It's a good thing.
01:14:07The chef's house is coming to me.
01:14:10No, I don't have to worry about it.
01:14:12No, I don't have to worry about it.
01:14:13I want you to invest in my life.
01:14:16I want you to do it now.
01:14:18That's what I want.
01:14:21What are you doing?
01:14:30I've always been to you.
01:14:33I've always been to you.
01:14:36I've always been to you for a long time.
01:14:39I've always been to you for a long time.
01:14:51I've always been to you for a long time.
01:15:06I've always been to you for a long time.
01:15:08I'm good.
01:15:11I'm good.
01:15:13I'm good.
01:15:16I'm good.
01:15:17I'm good.
01:15:18I'm good.
01:15:20I'm good.
01:15:20I'm a bad guy.
01:15:21I'm a bad guy.
01:15:23I'm good.
01:15:24I guess it's good.
01:15:27What about you?
01:15:29What's your sauce?
01:15:31What do you think?
01:15:32It's a good guy.
01:15:33How much do you go to the doctor?
01:15:44I'm good.
01:15:47A lot of people.
01:15:48My dad doesn't matter.
01:16:09I can't wait for you.
01:16:10What do you want to do?
01:16:12I have to say something.
01:16:14Please sit here.
01:16:25You've been so much for the time, Mr. Chairman.
01:16:30What are you saying?
01:16:33Is there anything I can say?
01:16:36There are a lot of things.
01:16:38I didn't have a lot of you.
01:16:45I was prepared for a month.
01:16:48I prepared for a month.
01:16:49I prepared for a flight.
01:16:51I took a flight, a flight, and a flight.
01:16:53I took a lot of my money.
01:16:57I know.
01:16:58My dream is my dream.
01:17:02I would like to go to the airport.
01:17:04I will do it.
01:17:06I will do it.
01:17:08I will do it.
01:17:08I'm going to take a look at the job at the end of the year.
01:17:14And I'm going to take a look at the end of the year.
01:17:23Sorry, my daughter.
01:17:25My daughter had a divorce.
01:17:28But you know what?
01:17:30What about you?
01:17:32So, you're my daughter.
01:17:34It's my mother.
01:17:38Mom.
01:17:51Mom.
01:17:59Mom.
01:18:02I will live well.
01:18:05I will live well.
01:18:07I will live well.
01:18:12I will love you.
01:18:14I will be happy to you.
01:18:21I will love you.
01:18:24I will love you.
01:18:46I will love you.
01:18:48I will love you.
01:18:50Do you love me?
01:18:53We don't love you.
01:18:56Do you love me?
01:18:57If you call it, you and me have were who was born.
01:19:00Love...
01:19:01I love you.
01:19:31I love you.
Comments

Recommended