20:38C'est parti.
20:57Victim's name is David Shannon, a Gotham Optics employee sent here to repair a faulty network tower.
21:03But what killed him? Scanning the DNA impact on the wall should provide an answer.
21:30Impact analysis indicates the victim was killed by some kind of explosion originating at that access panel.
21:36I should scan it for additional clues.
22:03It looks like the panel was rigged to detonate when swiped with a keycard.
22:06Someone really didn't want this tower repaired, and it looks like that same someone left a set of fingerprints behind.
22:13Alfred, I'm uploading some prints for analysis. Let me know what comes back.
22:17Certainness, huh? Searching now.
22:20And here we are.
22:23What's curious?
22:25I can bypass the booby-trapped access panel with my cryptographic sequencer, but I'll need the encryption codes from the
22:31victim's access card.
22:32Reviewing the crime scene will show me where it is.
22:36Seriously?
22:37Lewy-trapped waits again.
22:43Lewy-trapped accounts for planned.
22:51Well, this stuff was miel' insurance.
22:56Check itself out.
22:59Are you ready?
23:01Check itself out.
34:14Dammit, I can't see crap
44:52C'est pas facile quand tu dois utiliser ton cerveau au lieu de tes pouces.
45:04Peut-être que je peux utiliser mon batarang pour transférer une charge électrique à cette boxe.
45:10Il y a une boxe dans la boxe. Si je peux l'entendre avec l'électricité...
45:27Je peux trouver un moyen de transférer l'électricité à la boxe dans la room.
45:32Ça va ouvrir la porte.
45:40Peut-être que je peux utiliser mon batarang pour transférer une charge électrique à cette boxe.
45:51Je peux trouver un moyen de transférer l'électricité à la boxe dans la room.
45:56Ça va ouvrir la porte.
46:00Il y a une boxe dans la boxe. Si je peux l'entendre avec l'électricité...
46:16Peut-être que je peux utiliser mon batarang pour transférer une charge électrique à cette boxe.
46:22Il y a une boxe dans la boxe. Si je peux l'entendre avec l'électricité...
46:39Je peux trouver un moyen de transférer l'électricité à la boxe dans la boxe.
46:43Ça va ouvrir la porte.
46:52Peut-être que je peux utiliser mon batarang pour transférer une charge électrique à cette boxe.
47:03Je peux trouver un moyen de transférer l'électricité à la boxe dans la room.
47:08Ça va ouvrir la porte.
47:12Il y a une boxe dans la boxe. Si je peux l'entendre avec l'électricité...
47:28Peut-être que je peux utiliser mon batarang pour transférer une charge électrique à cette boxe.
47:34Il y a une boxe dans la boxe. Si je peux l'entendre avec l'électricité...
47:50Je peux trouver un moyen de transférer l'électricité à la boxe dans la boxe.
47:55Ça va ouvrir la porte.
48:03Peut-être que je peux utiliser mon batarang pour transférer une charge électrique à cette boxe.
48:15Il y a une boxe dans la boxe. Si je peux l'entendre avec l'électricité...
48:26Je peux trouver un moyen de transférer l'électricité à la boxe dans la boxe.
48:31Ça va ouvrir la porte.
48:39Peut-être que je peux utiliser mon batarang pour transférer une charge électrique à cette boxe.
48:45Il y a une boxe dans la boxe. Si je peux l'entendre avec l'électricité...
49:02Je peux trouver un moyen de transférer l'électricité à la boxe dans la boxe.
49:06Ça va ouvrir la porte.
49:15Peut-être que je peux utiliser mon batarang pour transférer une charge électrique à cette boxe.
49:27Il y a une boxe dans la boxe. Si je peux l'entendre avec l'électricité...
49:38Je peux trouver un moyen de transférer l'électricité à la boxe dans la boxe.
49:42Ça va ouvrir la porte.
49:51Je peux trouver un moyen de transférer l'électricité à la boxe dans la boxe.
49:52Peut-être que je peux utiliser mon batarang pour transférer une charge électrique à la boxe.
49:55Je vais trouver un moyen de transférer l'électricité à la boxe dans la boxe.
50:07Ça va ouvrir la porte.
50:15Il y a une boîte à l'intérieur, si je peux l'envoyer quelque chose d'électricité.
50:27Peut-être que je peux utiliser mon batarang pour transmettre une charge électrique à l'électricité.
50:38Je dois trouver un moyen de transmettre l'électricité à l'électricité à l'électricité. Ça va ouvrir la porte.
50:51Il y a une boîte à l'électricité à l'électricité.
51:02Peut-être que je peux utiliser mon batarang pour transmettre une charge électrique à l'électricité.
51:14Nous revenons dans une boîte à l'électricité.
51:16Il y a une boîte à l'électricité quand je peux booster avec l'électricité.
51:25Ne pas auris satisfait un moyen de transmettre l'électricité à l'électricité.
51:30C'est périm dans un bonus?