- 4 hours ago
[Dubbed]Rainy Night Scheme (Dubbed) Chinese Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01Miss Anne, I hope you don't mind I get a bit personal. How long has it been since you've had
00:00:05sex?
00:00:07Four out of the seven years married. We slept in separate rooms.
00:00:12Well, actually, you're gorgeous if you ask me. You look amazing for your age.
00:00:16Professor Luke is just blind to what's right in front of him.
00:00:19Well, I'd like to sleep with him. It's just he's always occupied with responsibilities at work.
00:00:24You know, for many women, endocrine disorders are very serious.
00:00:27To address this properly, you need to have regular action.
00:00:32It would be best if you started tonight.
00:00:41Michelle, is this the right pressure for you?
00:00:58Miss Shaw, Imperial Grade Oolong Tea. Give it a try.
00:01:05Natalie, come join me.
00:01:07Miss Shaw, it's really not my thing.
00:01:09Oh, come on. You're the owner of this club. Don't tell me you've never had fun here.
00:01:14Well, I am a married woman. How could I do something like that to my husband?
00:01:18Oh, you're so lame. I see now. We're not on the same page.
00:01:22If I don't join her now, will she not sign the contract?
00:01:26All right, then. Young man, come over here.
00:01:30Massage my feet.
00:01:32Sure.
00:01:48A man's heart wanders like a dog to bones.
00:01:52As a woman, be nice to yourself and seize the day.
00:01:56Natalie, today, let's do something wild.
00:02:03What do you have in mind, Miss Shaw?
00:02:07Seriously?
00:02:10Thank you. Thank you, Miss Shaw.
00:02:14Here. For you.
00:02:19I'm sorry, but that's beyond my duties here, ma'am.
00:02:25How about now?
00:02:27I'm sorry, but I wasn't exactly trained for what you're expecting of me.
00:02:32Natalie, I want you to fire him.
00:02:34Get out. Find Mr. Jameson and get your money.
00:02:37You're fired.
00:02:42Miss Shaw, why not relax a bit?
00:02:44Come with me, my young wolf.
00:02:49Come give it to me.
00:02:55You're amazing.
00:03:01Felix, did you really get fired?
00:03:05Just ten minutes, you stood to gain a hundred thousand.
00:03:07It was a good chance.
00:03:08You're a little stupid, aren't you?
00:03:10A hundred thousand is nothing.
00:03:13Take care now.
00:03:14Put on your seatbelt.
00:03:16What I want is far more valuable than that.
00:03:19I only need 72 hours to make her mine.
00:03:28It's you.
00:03:30Are you here to be my personal trainer?
00:03:33Miss Anne, I started working out at 15.
00:03:35I'm good at Pilates and yoga.
00:03:36My body has more than enough proof of that.
00:03:40I'm good at Pilates and yoga.
00:03:41I'm good at Pilates and yoga.
00:03:54Wow.
00:03:56Lyndon.
00:03:58Felix, I'm so sorry.
00:04:00We should break up.
00:04:01It's all my fault.
00:04:02He's your advisor, Shannon.
00:04:03How could you just let him pressure you into sleeping with him like that?
00:04:06That man is an animal.
00:04:07I will not let him get away with this.
00:04:10Now that you touched my girl, I'm gonna mess with your wife.
00:04:17Honey, what do you think of him?
00:04:18He has a nice form.
00:04:19He looks very professional.
00:04:21Natalie, get a grip on yourself.
00:04:23This young man is so attractive.
00:04:26Stop the nonsense.
00:04:27Felix is honest and decent.
00:04:29Hey.
00:04:35Are you ready to begin?
00:04:37Um, yeah.
00:04:39Do you have yoga clothes?
00:04:40I'll get changed.
00:04:51Hmm.
00:04:53Hmm.
00:04:57With my age, I've let my figure go.
00:05:00Do I look ugly in this?
00:05:02Oh, not at all.
00:05:03Miss Anne, when you're in a business dress, you're a corporate titan if you ask me.
00:05:07But when in yoga clothes, you're like a doe-eyed fresh graduate.
00:05:11Seriously, I'm stunned.
00:05:12Felix, I see you've got quite a silver tongue.
00:05:14I'm sure you could persuade anyone.
00:05:16I'm sorry.
00:05:17I spoke without thinking.
00:05:19Miss Anne, please don't fire me over this.
00:05:21How could I?
00:05:22After firing you, you ended up here to train me.
00:05:25This honestly feels like it's fate.
00:05:27Oh, and relax a bit.
00:05:28Just call me Natalie.
00:05:29I see.
00:05:30Nah, Natalie.
00:05:31Natalie, well, let's learn the first pose.
00:05:40Press your knee firmly.
00:05:42Lengthen your spine.
00:05:45Sink your hips towards the mat.
00:05:47In this way, we deepen the stretch.
00:05:55What's wrong, Natalie?
00:05:58Oh, uh, no.
00:06:00It's nothing.
00:06:01Felix, show me a few more poses.
00:06:03I'd like to learn more.
00:06:05All right.
00:06:08First, we've got the standing pose one.
00:06:10Okay.
00:06:19Standing pose two.
00:06:31And lastly, standing pose three.
00:06:45Natalie?
00:06:46Natalie?
00:06:47Huh?
00:06:48I think these poses are easy enough.
00:06:49Why don't you give it a shot?
00:06:50Oh, okay.
00:06:52Natalie?
00:06:52Get those wild thoughts out of your head.
00:06:54You're a married woman.
00:06:57Here.
00:07:04Stretch.
00:07:06Ow!
00:07:07Ow!
00:07:08Natalie, are you all right?
00:07:10Um, yeah.
00:07:11But I think that I hurt my lower back.
00:07:13Oh, I'm sorry.
00:07:14Maybe that pose was too advanced for you.
00:07:15I'm so sorry.
00:07:17It's not your fault.
00:07:18It's been so long since I worked out.
00:07:21I just need to rest.
00:07:22Oh, I see.
00:07:24Ow!
00:07:24Oh!
00:07:25Oh!
00:07:37Take it slow.
00:07:45Oh, let me rub some ointment on your back.
00:07:48Mm.
00:07:56Ah!
00:07:57Natalie?
00:07:58Is this a spot?
00:07:59Yeah.
00:08:06This will hurt a little.
00:08:07Natalie, just bear with me.
00:08:10Mm.
00:08:11Mm.
00:08:11Mm.
00:08:12Mm.
00:08:13Mm.
00:08:15Mm.
00:08:40Oh, excuse me, please.
00:08:43Hello, honey?
00:08:43Sweetie, did you hear the news?
00:08:45Several robberies have taken place in our neighborhood just recently.
00:08:47You take care of yourself.
00:08:49Robberies?
00:08:50Honey, when will you be back?
00:08:52I'm not sure.
00:08:53Why don't you ask a friend to stay over?
00:08:55It's so late.
00:08:56Who could I ask at this hour?
00:08:57Ask Felix to stay.
00:08:58He looks like he's reliable and protective.
00:09:00All right, I gotta go.
00:09:01I'm working overtime.
00:09:02Hold on, honey!
00:09:06Uh, Felix?
00:09:08If it's all right, could you stay the night?
00:09:12Okay.
00:09:17Thank you, then.
00:09:18I'll pay you extra.
00:09:19No need.
00:09:20Remember, I used to live in the club, and after getting fired from there, I've got nowhere
00:09:23to go.
00:09:27So if you want me to stay here with you, it would be my honor.
00:09:32Don't say that.
00:09:34Natalie.
00:09:37What?
00:09:38What is it?
00:09:39Oh, nothing.
00:09:41I was just wondering, which room do I stay in?
00:09:43Oh, I almost forgot about that.
00:09:45Come, I'll show you to your room.
00:09:47Right.
00:10:02Whoa!
00:10:16Sorry.
00:10:17I'm sorry.
00:10:18I lost balance.
00:10:20I didn't mean to.
00:10:22It doesn't matter.
00:10:23You should get some rest now.
00:10:25Have a good night.
00:10:26Hey.
00:10:27Hey.
00:10:28Hey.
00:10:29Hey.
00:10:30Hey.
00:10:30Hey.
00:10:31Hey.
00:10:33Hey.
00:10:35Hey.
00:10:47To address this properly, you need regular action.
00:10:50It would be best if you started tonight.
00:10:53Miss Anne, I started working out at 15.
00:10:55I'm good at Pilates and Yoga.
00:10:56My body is more than enough proof.
00:10:58Take it slow.
00:11:11I can't take it anymore.
00:11:54No way.
00:11:55How could I do that?
00:11:56We promised to stay faithful and committed forever.
00:11:58But, I'm done with it!
00:12:07Honey.
00:12:09Why are you still awake?
00:12:11You should go to bed.
00:12:12Wait!
00:12:19What are you doing?
00:12:20Your saliva's all over my neck.
00:12:22Honey, you know what it is that I want.
00:12:25The doctor suggested that we do it regularly.
00:12:27But I'm going on a business trip.
00:12:28Maybe some other time.
00:12:29Wait, don't go!
00:12:32Honey, be honest.
00:12:33Don't you want me at all?
00:12:39You're not exactly young anymore.
00:12:40Think about something more serious.
00:12:42Enough.
00:12:43My flight is leaving soon, and I don't want to miss it.
00:12:45I'm heading out.
00:13:09Hey there, sweetie.
00:13:10I'm on my way over.
00:13:13Honey.
00:13:14Lyndon.
00:13:14Lyndon.
00:13:15When will you come back?
00:13:18Lyndon.
00:13:19Lyndon.
00:13:19When will you come back?
00:13:20Huh?
00:13:21Lyndon.
00:13:24I know I'm not young, but as a woman, I have physical needs too.
00:13:28You.
00:13:36Natalie?
00:13:37Are you okay?
00:13:39Felix.
00:13:53Natalie.
00:13:53I don't want you to catch a cold.
00:13:55Want some hot water?
00:13:56No need. I'll have wine.
00:14:00Take it off for me.
00:14:02Oh.
00:14:29Right. Do your thing. I'll prepare some food for you.
00:14:33Fine.
00:14:55Come on.
00:14:56Drink with me.
00:14:57Oh.
00:15:08Here, Natalie.
00:15:14To the rainy night.
00:15:16To time, and to you.
00:15:20Smooth talker.
00:15:36Come on.
00:16:02are you scared i won't bite oh no i'm not then why are you sweating
00:16:08why don't you take your shirt off
00:16:16you're in great shape natalie you've got a great figure too
00:16:25stop staring oh i'm not sorry i'm not
00:16:35felix do you think
00:16:38i'm not good enough
00:16:42why would i think that natalie you're a business icon and you live in such a big villa so many
00:16:48people envy you you're more than good enough
00:16:57business icon a big villa you know that after touching my hand linden has to wash his hands
00:17:03right away felix am i not good enough natalie he has no idea what he has with you
00:17:13you're beautiful and you're very charming if i met you earlier i swear to you i wouldn't give him a
00:17:28chance
00:17:31no felix we can't
00:17:35i almost put it on the sofa
00:17:39natalie what were you saying nothing i'm tired i need to go to bed
00:17:50natalie you drank too much let me help you to your room
00:18:07i'm drunk i'm sleepy okay have a good night
00:18:29that
00:18:30felix what are you doing
00:18:34well i know this is supposed to help with sleep no need hey fine then
00:18:43you don't need to be nervous i massaged your feet before remember
00:18:46it was my first foot massage in my life
00:18:56do you like it it's good
00:19:17oh no felix stop
00:19:24i was planning to give you a full body massage but all right you have a good night
00:19:47why is it so hot i'm thirsty
00:20:09natalie why are you here
00:20:11oh
00:20:13nothing i'm thirsty i needed something to drink
00:20:16natalie stop thinking about it you can't cheat on linden
00:20:20oh
00:20:22have a good night felix yeah i'll take a shower first
00:20:33i'm not a young girl anymore what am i even thinking
00:20:59four years it's been four years when will this finally end why must i enjoy this
00:21:06why must i enjoy this
00:21:07why must i enjoy this
00:21:09why must i enjoy this
00:21:49why am i even thinking about it no way i can't do that i'm married
00:22:15no don't i'll never cheat on linden
00:22:17i'll never cheat on linden it's been 20 years since we fell for each other
00:22:29natalie what's wrong
00:22:32what's wrong
00:22:39what's wrong
00:22:41what's wrong
00:22:43what's wrong
00:22:43i i think i've got a fever there's medicine in the living room could you please get it for me
00:22:49i'll walk you back
00:22:50no
00:22:50no i'll go by myself
00:22:52hurry
00:23:08natalie
00:23:09natalie
00:23:09you drank wine so no antibiotics you should drink some hot water
00:23:17felix
00:23:19i can drink it myself
00:23:26do you want more
00:23:46i'm sorry
00:23:47so sorry did you get burned
00:23:53it's okay
00:24:04natalie
00:24:05to address this properly
00:24:07you need regular action
00:24:08it would be best if you started tonight
00:24:11as a woman be nice to yourself
00:24:13and seize the day
00:24:20you
00:24:41let me close that
00:24:50i'm tired
00:24:51i'm going to bed
00:24:53uh
00:24:54have a good night then
00:25:04what's wrong
00:25:05the wind was too strong
00:25:06it slammed the door shut
00:25:07i think it broke the lock
00:25:09huh
00:25:10oh
00:25:12well why don't you
00:25:14just sleep on the floor then
00:25:19okay
00:25:32linden is video calling me
00:25:33if he finds you in my room we're done
00:25:35what do we do
00:25:36i'll hide in the wardrobe
00:25:37hey
00:25:43wait
00:25:49there's no time
00:25:50hide under the covers
00:25:52hurry
00:25:52huh
00:25:53just hurry up
00:25:54go
00:25:55wait
00:25:55get in
00:25:58this won't work
00:25:59there's a huge lump
00:26:00linden will notice
00:26:02i have no other choice
00:26:13what took you so long to answer
00:26:14you're out of breath
00:26:15what were you doing
00:26:16i was washing up
00:26:17when i heard my phone ring
00:26:18i sprinted to answer it
00:26:19really
00:26:20you seem flustered
00:26:22who's there
00:26:23anyone else in your room
00:26:24of course not
00:26:25i told you i ran to answer my phone
00:26:26really
00:26:27then show me your room
00:26:29as you wish
00:26:31you see
00:26:32it's only me in this room
00:26:33linden
00:26:34do you really not believe me
00:26:36yes i do
00:26:37we're an old married couple
00:26:38of course i believe you
00:26:39but on such a rainy night
00:26:41i can't help but worry about you
00:26:42so you don't believe me
00:26:43stop all the nonsense
00:26:45i care about you
00:26:46you're my first woman
00:26:47and i'm your first man
00:26:49and we vow to one another
00:26:50to remain faithful forever
00:26:51i will
00:26:53and you too
00:26:54all right
00:26:54i gotta go now
00:26:56you have a good night
00:27:04that's weird
00:27:04what's poking my leg
00:27:13sorry natalie
00:27:14i failed to control myself
00:27:16sorry natalie
00:27:17sorry natalie
00:27:18didn't you look at me
00:27:18well try opening the door again
00:27:20and go back to your room
00:27:22uh got it
00:27:30it seems he's attracted to me
00:27:34oh no what am i thinking
00:27:44natalie were you sleeping
00:27:45No, not yet, Mom. Why? Why are you calling so late?
00:27:50Tomorrow is your birthday. Is your husband at home with you?
00:27:53He's not. He's on a business trip. He'll be back in a few days.
00:27:56Did he at least call to wish you a happy birthday?
00:27:58Yeah, he did. He gave me a call.
00:28:01Natalie, I know when you're lying.
00:28:03Mom, he really did call. He didn't call to wish me happy birthday, but to monitor me.
00:28:08Well, it's sad the two of you only care about work. Married for years. You should have had a baby
00:28:13by now.
00:28:13Got it, Mom.
00:28:26However, he did check up on me, which means he loves and cares about me.
00:28:30Luckily, I didn't cross the line.
00:28:46Happy birthday, Natalie. I'm sure you've received a lot of greetings from friends. I hope you can spend the day
00:28:50with one of them and try to have fun.
00:28:52You got it, Mom.
00:29:07What is it?
00:29:08Hello, honey. I was wondering if you know what today is.
00:29:11What's the occasion?
00:29:12We're an old couple.
00:29:13So just say it straight. No guessing games. I have a meeting to attend.
00:29:17It's all right. Forget about it.
00:29:23Was that your wife checking up on you?
00:29:26Today's her birthday. She must be feeling a little lonely.
00:29:29Why not go be with her?
00:29:31I'm far too busy to even think of doing that.
00:29:44All these contacts, but no one to celebrate my birthday with.
00:29:48Miss Anne, happy birthday. Let me know when you're free to see more houses.
00:29:53Miss Anne, happy birthday. Exclusive wealth products with 5% return potential. Call us to learn more.
00:29:58Miss Anne, happy birthday.
00:29:59Miss Anne, happy birthday. As for our cooperation...
00:30:02With all my contacts, I didn't get a single sincere birthday greeting. They just did it for the money.
00:30:12Where did you run off to? You're dripping wet. You'll trap mud everywhere.
00:30:24Happy birthday.
00:30:29How did you know that today is my birthday?
00:30:32Oh, well, I overheard your call just the other day.
00:30:36So, you went out in the morning, despite the heavy rain? Just to weave me a flower crown?
00:30:41I planned to buy you a cake, but the rain was so heavy. The mountain pass was nearly washed out.
00:30:47So I wove you this crown. I know it's not worth much.
00:30:51Uh, yeah, really, no kidding. Not exactly treasure.
00:30:56Oh. Well, if you don't like it, I can take it back.
00:31:00Hey! You can't just take a gift back. Go take a shower, or you'll get sick.
00:31:06To see a smile on your face, I'd risk my life. Getting sick is nothing.
00:31:11You sweet talker. Go take a shower. I'll make us some breakfast. And after, we can do yoga.
00:31:19Natalie, today, we'll practice a triangle pose.
00:31:32Here. Do it like this.
00:31:46Lower your hips towards your heels to deepen the stretch.
00:32:05Training all day. I feel much better. Felix, thank you for being here with me.
00:32:10Well, it's my honor to spend time with you.
00:32:13Quite the silver town.
00:32:15Hey, Felix. I was wondering. You're kind of a catch. Do you have a girlfriend?
00:32:21Me? A catch? Well, I never even went to college. And I have to work as a trainer. Or a
00:32:26masseur.
00:32:27And someday, maybe I'll be a construction worker.
00:32:29Too much humility is vanity. So that means...
00:32:34You don't have a girlfriend?
00:32:36Hmph.
00:32:37Why don't you try and find one?
00:32:40I find that all girls around me are a little naive. I'm hoping to find someone who's mature. And charming.
00:32:48Someone just like you.
00:32:58Uh, uh, I'll make dinner. Let me show you my cooking skills.
00:33:04Um, sure. I'm really looking forward to it.
00:33:08Go ahead. Take a shower before dinner.
00:33:15Ow!
00:33:17What happened?
00:33:20You burned your finger?
00:33:21Yeah.
00:33:33Why did you do that?
00:33:34Oh.
00:33:35I burned my hand as a kid. And my mom put my finger in her mouth. Telling me it helped
00:33:39soothe it.
00:33:40What kind of logic is that? It's not scientific at all.
00:33:43My mom's a simple woman. She doesn't know science.
00:33:46Hey, why don't we put some ointment on it?
00:33:48Mm.
00:33:50Let's go. Be careful.
00:33:54Sit here.
00:34:01Does it hurt?
00:34:12What's that smell?
00:34:14Damn it! The snake's burnt!
00:34:17Today's your birthday. And you're the queen. Just get ready for dinner.
00:34:37You all right?
00:34:38Yeah.
00:34:39Yeah.
00:34:52Happy birthday to you.
00:34:55Happy birthday to me.
00:34:57Yeah.
00:35:16Why don't you make a wish?
00:35:25Thank you, Felix.
00:35:27Thank you, Felix. This is the happiest birthday that I've had in a long while.
00:35:31Oh no, it's my honor to make you absolutely happy today.
00:35:35What about you? What about you? What's your wish?
00:35:38My wish? Close your eyes, and I'll tell you.
00:35:42Why? What is it? Now I'm curious.
00:35:45Please, just close your eyes.
00:35:46Please, just close your eyes, and I'll tell you what's going on in a long while.
00:36:01Huh?
00:36:02Huh?
00:36:03Huh?
00:36:04Huh?
00:36:09Felix, what are you doing?
00:36:12Natalie, I really like you.
00:36:18No, we can't.
00:36:28No, Felix. Stop it now. We can't.
00:36:32Natalie, I'm really into you.
00:36:39Felix, don't forget your place. You're just a personal trainer that I hired.
00:36:44Natalie, I'm sorry. I honestly couldn't control myself.
00:36:48You are not someone who deserves a person like me.
00:36:51Get out. Leave right now.
00:36:52No.
00:37:02Breaking news.
00:37:03Havenbrook pummeled by torrential rains.
00:37:05Multiple landslides have occurred in the area,
00:37:07with a cloud-veiled heat being the hardest hit.
00:37:10Reliable source to say,
00:37:11half an hour ago,
00:37:12a man on a motorcycle was caught in a landslide on the mountain pass.
00:37:15He remains missing.
00:37:16Rescue teams are still searching.
00:37:17No.
00:37:21Felix, come on, pick up, please.
00:37:31Happy birthday.
00:37:34Is it...
00:37:35Is it really Felix?
00:37:40Felix?
00:37:41Felix?
00:37:44Felix?
00:37:44Felix?
00:37:45Felix?
00:37:46Felix?
00:37:47Felix?
00:38:10Sir, was there a man just here?
00:38:12Who are you to him?
00:38:13I'm his friend.
00:38:14You're his girlfriend?
00:38:16Please just tell me.
00:38:17Is he okay?
00:38:18He went rolling down the hill.
00:38:20His odds didn't look good.
00:38:28Felix?
00:38:29Felix?
00:38:38I'm sorry.
00:38:39Felix, I'm so sorry.
00:38:40I'm sorry.
00:38:42I shouldn't have told you to go.
00:38:44I shouldn't have told you to go.
00:38:45I'm sorry.
00:38:49Natalie.
00:38:59I didn't know that you cared about me so much.
00:39:03Are you crazy?
00:39:04Why did you leave?
00:39:06The raid is dangerous.
00:39:07Are you an idiot?
00:39:08What if you actually died?
00:39:12It's okay.
00:39:13I'm alive.
00:39:14I'm alive.
00:39:17Felix, take me back.
00:39:19Felix, take me home.
00:39:20Come on.
00:39:21Let's go.
00:39:35Uh, your clothes are really dirty.
00:39:38I planned to clean them.
00:39:43Are you okay?
00:39:44Did you catch a cold?
00:39:54Uh, I'll get you medicine.
00:39:57Uh, I'll get you medicine.
00:39:59I'll get you medicine.
00:40:22Natalie? Is something wrong?
00:40:24Oh, uh, it's nothing. I'm going to start now.
00:40:33Oh, I'm so sorry. Did I make it worse?
00:40:44Natalie, when I was eight, I lost my parents.
00:40:48Since then, nobody's ever been as nice to me as you have.
00:41:01I, uh, you should go take a shower.
00:41:05Or else, you might get sick. Then after, go and get some rest.
00:41:10You should too, Natalie.
00:41:13Natalie?
00:41:40Felix! Felix!
00:41:42Felix! Felix!
00:41:43Natalie? Are you okay?
00:41:56It's nothing. It's all right.
00:41:59You're okay, Natalie.
00:42:01Good thing you're here. Or I... I wouldn't know what to do.
00:42:04I'm glad you're okay.
00:42:08Ew. You're injured.
00:42:13Oh, I'm fine.
00:42:22Happy birthday.
00:42:23Since then, nobody's ever been as nice to me as you have.
00:42:49Beelie, we can't. We shouldn't.
00:42:53We shouldn't.
00:42:56Natalie, I like you.
00:43:02No. No. No. No, Felix.
00:43:06Natalie, I'm really into you.
00:43:10Felix!
00:43:13I'm tired.
00:43:21If you don't feel well, I hope you get good rest.
00:43:30Tell me if you need anything.
00:43:34Do you know what kind of person Linden is?
00:43:37You're sure to come to me when you find out the truth.
00:43:46No. No. No. No. No. No. No. No. О, it won't be a bad thing.
00:46:17Have a good night.
00:46:50Lyndon! You animal!
00:46:51You expected me to be faithful, when all the while you've been cheating on me?
00:46:55Thank you!
00:47:09Lyndon, I have remained faithful to you.
00:47:11How dare you cheat on me!
00:47:33Lyndon! Your phone's ringing.
00:47:41Crazy woman. What does she want now?
00:47:43What does she want? She's checking up on you.
00:47:47Lyndon, let me guess. You're having affairs, right? Otherwise, that wife of yours wouldn't be blowing up your phone, huh?
00:47:52Forget her. Let's continue.
00:47:54Right.
00:47:54What were we talking about?
00:47:55Oh, you were talking about what happened last week.
00:48:14The tea's good.
00:48:14It is. Ma?
00:48:18What is it, sweetie?
00:48:20Lyndon, where are you? What are you doing?
00:48:25I'm in a business meeting. I'm having tea with two of my colleagues in the industry.
00:48:29Having tea? I know what you're up to. Don't lie to me!
00:48:31What do you mean?
00:48:32Can you please not act up?
00:48:35Lyndon, get on a video call with me right now!
00:48:37And why would I do that? Natalie, I'm just having tea with friends.
00:48:40That's nonsense! I know you're doing something indecent. I'm telling you, Lyndon. Pick up the video call now, or I'll
00:48:46know you're lying!
00:48:47I'm not lying. Natalie, I'm just chatting with some friends.
00:48:50Oh, Lyndon. Are you really going to pretend like you don't know what you did?
00:48:54Natalie, are you out of your mind? I've done nothing.
00:48:58Lyndon, I'm telling you, I will give you just one more chance. So pick up the video call right now!
00:49:03Natalie, we've been married for years. Do you really not trust your husband anymore?
00:49:08You've done something so deceitful! How can I trust you?
00:49:10Natalie, what do you think I did? As a professor of medicine, I am a model citizen.
00:49:15If you have no evidence, don't start making things up.
00:49:17Seriously? You call yourself a model citizen?
00:49:19But you did what you did?
00:49:21You want evidence? Then I'll give it to you!
00:49:39Well, Natalie, as you know, I'm famous in the industry. Socializing is inevitable.
00:49:44But I promise you, I've never been to such places before, nor did I betray you.
00:49:49These photos must have been edited.
00:49:51Edited, you say? Lyndon, I wasn't born yesterday!
00:49:55Natalie, I know that today's your birthday. Not being there with you must upset you.
00:49:59That's my fault. I apologize. I promise. As soon as I get back, I'll make it up to you.
00:50:04I don't care if you try to make it up to me. Lyndon, you even had your pants downed.
00:50:08How dare you say it's edited? Have you no shame?
00:50:10I took off my pants. I never did that.
00:50:13You're still denying it all?
00:50:21Lyndon, take a look at that.
00:50:23And then tell me, is that photo edited too?
00:50:25Natalie, where are you getting all of these photos? This is a setup. This is slander.
00:50:30Lyndon, stop lying to me and just admit it!
00:50:32There's nothing to admit. Natalie, now tell me.
00:50:35Who's been sending all of these photos to you?
00:50:37I suspect their intention is to drive us apart.
00:50:39To drive us apart? They didn't have to!
00:50:42What do you mean, Natalie? Is there another man?
00:50:44I'm telling you, get a grip on yourself.
00:50:47Whoever sent the photos has very bad intentions.
00:50:50Enough, Lyndon. To be honest with you, I never expected you to bite back.
00:50:54I'm telling you, you and I are done.
00:51:06You cheated on me, Lyndon.
00:51:08But you expected me to stay faithful?
00:51:11Oh, Lyndon.
00:51:12Now that you've cheated on me and betrayed me,
00:51:16don't expect me to stay faithful anymore.
00:51:32Lyndon, you didn't even bother to call me up and offer any explanation?
00:51:37I'm an idiot.
00:51:38It's been four years since he's even touched me, yet I never doubted him.
00:51:42A man's heart wanders, like a dog to bones.
00:51:45As a woman, be nice to yourself, and seize the day.
00:52:05Natalie, I like you.
00:52:15Oh, Lyndon.
00:52:16Now that I'm sure you cheated on me, it's my turn.
00:52:19It would be such a waste
00:52:21to let such a catch get away.
00:52:24Okay.
00:52:47Natalie, you're still awake?
00:52:49Aren't you going to invite me in?
00:52:51Oh, come on in.
00:53:05Natalie, you, you're...
00:53:07I have a question for you.
00:53:09Are you really into me?
00:53:11Yes, I am.
00:53:12But I'm not young.
00:53:14Natalie, but you are.
00:53:16And you're charming.
00:53:18Actually, the moment I first saw you,
00:53:20I fell for you.
00:53:28Is what you're telling me really true?
00:53:30Natalie, if I'm lying, may lightning...
00:53:31Don't.
00:53:32Enough.
00:53:33I...
00:53:33I believe you.
00:53:40Natalie, I...
00:53:42Don't speak.
00:53:43Kiss me.
00:53:45Kiss me.
00:53:49Kiss me.
00:54:13Miss Shaw, is it true?
00:54:15Are you really divorced?
00:54:16Of course.
00:54:17My ex-husband filled me in secret.
00:54:19Do you know how advanced these devices are?
00:54:21They even have hidden cameras in the phone's front bezel.
00:54:31Natalie, what's the matter?
00:54:38Felix, what's up with your phone?
00:54:40Huh?
00:54:40It's just a normal cell phone.
00:54:42Felix, did you hide a tiny camera inside?
00:54:44You did, didn't you?
00:54:47It's just a regular cell phone.
00:54:49Why would there be hidden cameras?
00:54:50Enough talking.
00:54:51Just show it to me.
00:54:52I'm telling the truth.
00:54:55Natalie.
00:54:56Natalie.
00:55:00If that's the case, why don't you show it to me?
00:55:03I'm not lying to you.
00:55:04My feelings are genuine.
00:55:06You're lying to me.
00:55:07You liar.
00:55:08You're a liar.
00:55:10Don't touch me.
00:55:12Natalie.
00:55:12I said don't touch me.
00:55:16Stay back.
00:55:17Natalie, calm down.
00:55:19Just calm down.
00:55:20That's dangerous.
00:55:20If you come any closer, I'll kill myself.
00:55:22Fine.
00:55:22Natalie, I'll stay back.
00:55:24I'm telling you the truth.
00:55:25There are no hidden cameras in my phone.
00:55:26I'd never do something like that.
00:55:28Then why can't you just show me?
00:55:31If you don't show me, then you must be lying.
00:55:35What a fool I am.
00:55:36I actually expected some comfort from you.
00:55:39I believed you were really into me.
00:55:42That can't be.
00:55:43I'm just a perimenopausal woman.
00:55:46How could you ever like someone like me?
00:55:48Natalie, please let me explain.
00:55:49Back off, Felix!
00:55:50Lyndon already cheated on me.
00:55:53Why did you have to fool me too?
00:55:55Why would you even do that?
00:55:57Tell me why!
00:55:58Tell me why!
00:56:01What's the point of living?
00:56:02There isn't any!
00:56:03No!
00:56:06No!
00:56:16Felix!
00:56:17What are you doing?
00:56:18Why do you have cuffs?
00:56:19Who on earth are you?
00:56:20Why are you cuffing me?
00:56:21Stop it!
00:56:22Let me go now!
00:56:28Shut up!
00:56:30I've been looking forward to this day for so long.
00:56:33Let go of you?
00:56:34And your dreams!
00:56:35What do you mean?
00:56:38Haven't you realized yet?
00:56:40Are you telling me that you planned all of this?
00:56:44It's you.
00:56:45Are you here to be my personal trainer?
00:56:47How did you know that today is my birthday?
00:56:50Oh, I overheard your call just the other day.
00:56:53So from the very start, you wanted to be my trainer.
00:56:56And on the day that my mother called me, you had already left the house, but you said
00:57:01that you overheard the call.
00:57:02So you planned all of this right from the very beginning.
00:57:05That's right!
00:57:06This was my plan all along.
00:57:08I did this so I could get close to you, claim you, and toy with you as I wish!
00:57:23So yes, this was all my plan from the very beginning.
00:57:27I had ulterior motives to be your personal trainer.
00:57:31I researched about your birthday prior, and I was also the one who sent you those scandalous
00:57:36photos!
00:57:38Felix, tell me why.
00:57:40You jerk, tell me why!
00:57:43I'm the jerk?
00:57:44You're the jerk, Natalie!
00:57:46And so is your husband!
00:57:48Don't act like you don't know what your little club really does.
00:57:52I have no idea!
00:57:53I just invested in it!
00:57:55I have no idea about its operations!
00:57:57Even if you didn't know, how about Lyndon?
00:58:00That disgusting jerk!
00:58:02Lyndon?
00:58:02Your husband is an animal.
00:58:04Lyndon, raid my girlfriend!
00:58:06That's impossible.
00:58:10How could he...
00:58:14We promised that after we graduated, we would get married.
00:58:21You have no idea how much I cherished her.
00:58:23I would never...
00:58:25I'd never even think of touching her without her consent!
00:58:29How dare he...
00:58:30How dare he betray me?
00:58:33That husband of yours is an animal.
00:58:35As her advisor, he pressured her into sleeping with him, using her thesis as leverage!
00:58:44Do you know how much it broke my heart?
00:58:49When I found out about what he did, he didn't just destroy her life, but mine as well!
00:58:55What do I have to do with any of this?
00:58:57I am also a victim!
00:59:03In that moment, I swore to myself...
00:59:06I'd seek revenge.
00:59:08By sleeping with his wife!
00:59:10I want him...
00:59:11I want him...
00:59:12To pay the price!
00:59:26Why aren't you resisting?
00:59:27Don't you want revenge on Lyndon?
00:59:29Have it your way.
00:59:30Go ahead.
00:59:31All right.
00:59:32I'll have my revenge.
00:59:38You!
00:59:45What's wrong?
00:59:46Why'd you stop?
00:59:47Don't you want revenge on Lyndon?
00:59:48Doesn't your bruised ego want him to feel the pain that you felt?
00:59:51Come on.
00:59:51Come on!
00:59:55I see.
00:59:56You're not attracted.
00:59:57Because I'm old.
01:00:00You can't get it up.
01:00:01You're useless, you know?
01:00:04Just shut up!
01:00:05You're pissing me off!
01:00:11Stop crying!
01:00:12You're going to piss me off even more!
01:00:18You better cry it down, or I'll really have my way with you!
01:00:23Come on!
01:00:24That's exactly what I want.
01:00:25And I hope you can kill me after.
01:00:27When you're finished.
01:00:28Just kill me!
01:00:30You psycho!
01:00:32Felix!
01:00:33Listen, please.
01:00:34I want you.
01:00:35Please do me this favor.
01:00:37Please, Felix.
01:00:38You!
01:00:43Felix!
01:00:43What are you doing?
01:00:44What are you doing?
01:00:46Come here!
01:00:50Let me go!
01:00:54Felix!
01:00:55Please don't leave me!
01:00:56I want you!
01:00:57Just calm down.
01:01:15I want you!
01:01:17I want you to stop.
01:01:18I want you to stop.
01:01:18I want you to jump.
01:01:19I want you to stop!
01:01:24I want you to stop.
01:01:25Please don't stop.
01:01:25Please don't stop!
01:01:25Listen!
01:01:26You're not a virgin.
01:01:28What's this?
01:01:54Who are you? Why are you here?
01:01:58I just wanted to steal some goods for money. I didn't expect to find a woman like this.
01:02:04What do you want? Get away! Stay back!
01:02:08Such a beautiful woman, and in handcuffs. I really hit the jackpot today.
01:02:12No, don't! I'll transfer money to you!
01:02:13Transfer? So you can track me through the transfer?
01:02:16No, I want goods! Valuable things!
01:02:18Okay, in my room, across the hall. I have a limited edition bag, worth 180 grand.
01:02:22I also have bracelets and necklaces. They're all yours!
01:02:24Go get them now. If you're trying to trick me, you're done for!
01:02:35No.
01:02:42How dare you try to fool me with these fake bags?
01:02:44There's no way! That bag is a 30-year anniversary present from my husband, and those jade bracelets and necklaces,
01:02:49they're all genuine!
01:02:50You idiot! Are you challenging my expertise? Corrupt officials and the rich are my targets! After all those designer goods,
01:02:55I can tell real from fake!
01:02:56Impossible! They all come with official receipts!
01:02:59You see this button right here? It's faded. And you call this limited edition? Even fakes are better! It costs
01:03:03500 at most. And this is even worse! It's made from recycled glass!
01:03:07And you see this diamond necklace here? These aren't even real diamonds. It's only worth several hundred!
01:03:13I knew it! He fooled me! It's all fake! All of it's fake!
01:03:17No thief leaves empty-handed. So it's either your money, or your body.
01:03:22I just hope that you kill me. After you're done. Just kill me!
01:03:41I'm so sorry. Did I make it worse? Come on! This is exactly what I want! And I hope you
01:03:48can kill me after, when you're finished. Just kill me!
01:03:55You're so beautiful. What's wrong? Could it be you're actually drugged? It really is my lucky day!
01:04:01No. No, don't.
01:04:04Tonight is going to be a sleepless night for us.
01:04:07Stop it!
01:04:13What do you want?
01:04:14Don't get in my way! I'll kill you with my master!
01:04:16Watch out!
01:04:18Stop right there!
01:04:34Felix! Please be safe! You must be safe!
01:04:37Natalie!
01:04:48Almost done.
01:04:53You're safe. Natalie, I'm so sorry. It's all my fault.
01:04:57Felix! You're heartless! How could you? Go to hell! I hate you!
01:05:03How could you do this to me? Why did you do this to me, Felix?
01:05:08Natalie, I'm sorry.
01:05:19Natalie, are you in pain?
01:05:22This is all my fault. It's all my fault!
01:05:27Felix, I can't bear it. Please, help me.
01:05:32Don't you like me?
01:05:34Natalie! Natalie, don't do this!
01:05:36I can't bear it! I can't wait anymore!
01:05:39Natalie, I don't want to hurt you!
01:05:41Natalie!
01:05:47Natalie! Would you stop it already?
01:05:49I knew it. Nobody wants a perimenopausal woman.
01:05:54Felix, do me this favor. I'll give you money. I can pay you!
01:05:57messed up!
01:06:04Uh!
01:06:06Uh!
01:06:11Uh!
01:06:12Uh!
01:06:22Uh!
01:06:23Uh!
01:06:24Uh!
01:06:26Ah!
01:06:49Felix? Felix!
01:06:51Hey, are you all right?
01:06:58Natalie, I'm fine.
01:07:00I'm glad you're okay. I'm relieved.
01:07:03Natalie, I'm sorry about last night. I almost got you killed.
01:07:08It's okay. I understand why you did that.
01:07:12I need to thank you, though. You saved me. And you're seriously injured.
01:07:20Is this...
01:07:21Oh, I just got it from your car last night. I'll put it back.
01:07:25Uh...
01:07:44Darling, come have a look. It's pretty much a done deal.
01:07:53He's covered in blood? So he really killed Natalie?
01:07:56Let's confirm it. If I give Natalie a call right now and she doesn't answer, something must have gone wrong.
01:08:00So I'll call the police and then he'll be caught red-handed.
01:08:13No answer. Call the police.
01:08:15You got it.
01:08:19Hello? There's been a crime. I suspect my wife has been murdered.
01:08:23Felix, take a shower. I'll take care of your wound after.
01:08:27Uh... okay.
01:08:34Oh!
01:08:35Oh!
01:08:35Oh!
01:08:36Where is she?
01:08:37What?
01:08:38We just received a call saying that Miss Anne had been murdered. Where is her body?
01:08:41Miss Anne was killed? You must have got it wrong. I didn't kill Natalie.
01:08:44Natalie! You refuse to admit it? We can see the bloodstains everywhere. And that they're covered in wounds. So you
01:08:49must have killed her!
01:08:50I swear I didn't! Natalie! Natalie!
01:08:52I am certain the evidence will prove your guilt. Take him!
01:08:55Hey, wait!
01:08:57He didn't kill me! You got it wrong!
01:09:01Miss Anne, are you sure that Mr. Grant is your personal trainer? He didn't threaten you or confine you against
01:09:06your will?
01:09:06Of course he didn't. A thief came last night. Felix even saved me.
01:09:09It seems that we were mistaken.
01:09:11It's okay. We'll do everything in our power to apprehend the thief. If you need anything, just call.
01:09:17Let's go.
01:09:19Felix, are you alright?
01:09:21I wonder, who could have called the police? It's a mess in here. No wonder they misunderstood. Felix, could you
01:09:27stay and help me clean up?
01:09:35Let's go.
01:09:35A hypnotic pendulum?
01:09:37Oh, that's Linden's. He's a professor of medicine, but hypnosis is one of his hobbies.
01:09:48What? When did Linden get me life insurance?
01:09:52Let me see.
01:09:57Unexpected death? A hundred million payout? And the beneficiary? Is Linden?
01:10:03Felix? What's wrong?
01:10:06Natalie, do you have security cameras at home?
01:10:09No, we don't.
01:10:12Then why would he think that I had killed you?
01:10:14Wait, who do you mean... by he?
01:10:17Natalie, do you think that it's possible I was framed and all of this is actually a setup?
01:10:26Miss Anne.
01:10:30Natalie, since you got married to Linden, has he ever used this pendulum to hypnotize you?
01:10:35I think so, but I don't remember the details.
01:10:40Felix, what do you mean by this is actually a setup?
01:10:43I'm not sure, but we're going to find out soon.
01:10:55Relax. Relax your body. Imagine you're bathed. Bathed in a warm sea.
01:11:03Natalie, do you love me?
01:11:04Yes.
01:11:06Will you stay faithful throughout our marriage, even at the cost of your own life, to protect our love?
01:11:11I will.
01:11:13Very good. Now answer me this. What are you supposed to do if someone assaults you?
01:11:18Protect my chastity with all my power, even if I have to die.
01:11:36How could this be? How could he do this?
01:11:43Felix? What's wrong?
01:11:46Natalie, do you know what idea he put in your head when he hypnotized you back then?
01:11:50What is it?
01:11:52It was chastity at all costs. Shannon also hypnotized me.
01:11:55The idea she put in my head was to get revenge on Linden by toying with you. At all costs.
01:12:01And the outcome of both those ideas can only lead to one result.
01:12:05You eventually killing me, then every one of my assets, and the payout from the life insurance, all go to
01:12:11Linden!
01:12:12No. It'll go to both Shannon and Linden. The two of them must have worked together to come up with
01:12:17this evil scheme.
01:12:18Oh, Linden, that lowlife. He truly is sinister. That's it. I have to confront him!
01:12:23Hey! Don't!
01:12:28Listen, darling. When are we going to get married?
01:12:32Natalie's calling me.
01:12:36Linden, I'm still alive. I'm sure that you're surprised.
01:12:39Sweetie? What do you mean by that? I don't understand.
01:12:42Linden, are you really still trying to play the fool?
01:12:45Earlier, you're the one who called the police, right?
01:12:47I called the police? Did something happen?
01:12:50Linden, you hypnotized me, and then you asked Shannon to manipulate Felix into seducing me, and even assaulting me.
01:12:57You just want me dead, so you can inherit all my assets.
01:13:01What a pity.
01:13:02You miscalculated.
01:13:04Well, nothing to say? So it must be true, then.
01:13:07Natalie, I don't know what you're talking about.
01:13:09Linden, did you forget you misused hypnosis, and even solicited murder?
01:13:13You just wait to be sent to jail.
01:13:15By the way, I should thank you.
01:13:18Felix is great. He's more skilled, more powerful, and lasts longer.
01:13:21Enough! Now you've gone too far. I'll divorce you, and make you leave empty-handed.
01:13:26Ha! Me? Leave empty-handed.
01:13:28Fine. I'll see you in court.
01:13:30Then let's see who'll win.
01:13:38Natalie, you shouldn't have called him up.
01:13:40Why not? Now that I've caught him off guard, he's sure to slip up.
01:13:44Those two jerks want to scheme against me? Then I'll show them what it means to lose everything.
01:13:50Natalie, I think you're being far too impulsive.
01:13:52Impulsive? How is that?
01:13:57Am I impulsive for giving Linden a call? Or telling him that we're together? Tell me, which one is it?
01:14:04Natalie!
01:14:06Wait, Natalie, don't!
01:14:08Why wait? Now that he's cheated, so can I!
01:14:12No, wait! Natalie!
01:14:14Your phone! Natalie, it's Miss Shaw!
01:14:23Hello, Miss Shaw. I'm surprised to hear from you. Can I help you with something?
01:14:26I miss the guys in your club. Natalie, I'm already here. I've also found you a great guy. I know
01:14:31you like him.
01:14:31Miss Shaw, I...
01:14:33We can also talk about our partnership, but if you're not available, forget about it.
01:14:36Wait! I'm available today. I'll be there later.
01:14:42Felix, why don't you accompany me?
01:14:46Oh, I don't want to go.
01:14:48Didn't you hear what she just said?
01:14:50It seems... you don't have much confidence in me.
01:14:56Natalie, I trust you.
01:14:58Well, actually, I don't think you like me.
01:15:01It's fine. In the future, I'll just seize the day.
01:15:03Wait! Natalie, let's beat him at his own game and take this opportunity to finally bring them the justice.
01:15:09You've got a plan?
01:15:15Natalie, why aren't you here yet?
01:15:16Miss Shaw, I'm already downstairs.
01:15:18That's more like it. Natalie, I've got this young wolf who I picked out just for you. He's sure to
01:15:24make you very happy.
01:15:25Well, after hearing that, I'm looking forward to it.
01:15:29We're back in business. That useless woman is about to cheat on me.
01:15:36Felix is emotionally sensitive. If he ever finds out, he'll surely kill her.
01:15:40Even if he doesn't, at least now, we'll have evidence that she's cheating on me.
01:15:44After the divorce, she'll get nothing. And then, in the end, we come out on top.
01:15:48Perfect! You have access to all CCTV in the club. And then, I'll send them to Felix anonymously.
01:15:53Then, we can consider it done and dusted.
01:15:55You know you make me proud, honey. You're so smart. Come on!
01:16:00Let's go to the club. I want to see Felix, the vile murderer, arrested.
01:16:07Miss Shaw?
01:16:12Well, Natalie, you're so open-minded. I didn't expect that.
01:16:15Miss Shaw, you said so yourself. A woman has to... seize the day, am I right?
01:16:28How dare you cheat on me, Natalie!
01:16:36Woo! Kiss her! Kiss her!
01:16:42Natalie, how dare you betray me!
01:16:45Ah! Murderer! Murderer!
01:16:57This is great! Well done!
01:16:59I must thank you for killing her at long last.
01:17:07You two, why are you here?
01:17:10If we didn't come, we'd miss out on such a pivotal scene.
01:17:13Felix, how stupid are you? After watching a video, you came all the way here to kill poor Natalie.
01:17:17You're the one who sent the video? So you set me up?
01:17:20Felix, all we did was send you a video.
01:17:23You're the one who killed her. We had nothing to do with it.
01:17:26Why did you do this? Tell me, why did you do this?
01:17:28Sweetheart, why don't you explain it to him? A little gift before he dies.
01:17:32Felix, do you have any idea why Shannon is here by my side today?
01:17:39Shannon, why are you here with him? You betrayed me again, didn't you?
01:17:44You also had an affair with this useless woman, the pot calling the kettle black.
01:17:48Isn't that how the saying goes?
01:17:49You bitch!
01:17:51The truth is, Shannon and I really do love each other, but unfortunately, I'm already married.
01:17:55And besides, all of the money is in her incompetent hands.
01:17:58And so, we put our heads together and came up with a great plan.
01:18:02First off, Lyndon hypnotized Natalie and put the importance of chastity no matter the cost inside her head,
01:18:07so that she'd rather die than lose it outside of her marriage.
01:18:09After that, Shannon came to you upset and told you I raped her.
01:18:13When that was done, she hypnotized you and asked you to torture this woman.
01:18:17In this way, when the time comes, our subtle manipulations would hopefully lead to a great deal of violence, or
01:18:23even murder.
01:18:24Our plan didn't work at first, but poor Natalie couldn't help but play with fire.
01:18:28And ended up getting herself killed!
01:18:30So all of this...
01:18:32You planned all of this to set us up?
01:18:34That's right!
01:18:35Felix!
01:18:36Any moment now, you'll be sent to jail!
01:18:39Felix!
01:18:39I have to hand it to you.
01:18:41Your theory was spot on.
01:18:47What?
01:18:48What's going on?
01:18:49Didn't he kill you just now?
01:18:52Oh, Lyndon.
01:18:53I'm still alive.
01:18:54You look so surprised.
01:18:56Felix, the ketchup you used is sticky.
01:18:58I don't like it.
01:19:00The ketchup?
01:19:01This was...
01:19:02Are you saying it was all an act?
01:19:04That's right.
01:19:05Natalie, let's beat him at his own game and take this chance to finally bring them to justice.
01:19:10You've got a plan?
01:19:11They believe that we have a relationship, so if they think you're seeing another guy, and somehow I find out
01:19:15about it, they will believe that I'm crazy enough to kill you.
01:19:18Are you asking me to act like I'm dead, to flush them out, and then that's when we expose their
01:19:23scheme?
01:19:23Exactly.
01:19:24Huh. Lure the snake out of its hole. But then, the challenge is, how do we get them to believe
01:19:30that I'm seeing another man?
01:19:32Natalie, you told me earlier that there are no cameras here. If so, how are they so certain that I
01:19:36had killed you when they called the police?
01:19:39It's the car!
01:19:41Right. There must be tiny cameras in the car. Listen up. I'll disguise my voice in a call, and we'll
01:19:45have them hear what we want them to. They'll try to make me kill you.
01:19:50Felix, I didn't expect you to see through this. I guess I was too careless.
01:19:54Don't panic. Remember, we have a video of her affair outside our marriage, so even if we do get a
01:19:59divorce, I still get all the property!
01:20:02Ridiculous. Do you have any evidence of an affair? Did you happen to find me naked? Did you ever catch
01:20:07me in the act?
01:20:10My husband is not good in bed. Can't I watch a guy dance in the club? Is there a rule
01:20:13that says, to classify as cheating, you just have to look at another guy?
01:20:17Do you honestly think that you're the only one with a video?
01:20:32You've been filming this entire time? Ever since we got here?
01:20:35Shannon, Lyndon, you misused hypnosis and solicited murder. This is all the proof!
01:20:43That's right! Before you arrived, we already called the police. I can't wait to see the both of you taken
01:20:47to jail.
01:20:48How could this be? How did this happen?
01:20:52That's it. We're done for!
01:20:58Felix!
01:21:04Are you...
01:21:06Natalie, I've decided to go.
01:21:09Wait, but tell me why.
01:21:12What happened these past few days was like a nightmare, where I have lost the love I had nurtured for
01:21:17years, and somehow got involved in a scandalous scheme. But now, I have to wake up. So, it's time for
01:21:26me to go.
01:21:29So, where are you going?
01:21:31I think that beyond romance, there are more important things in life. I want to do something meaningful. I'll teach
01:21:38kids in rural villages.
01:21:48Natalie, take care.
01:22:01Amen.
Comments