00:09¡Díselo, Pavel!
00:21Continuamos en el Leinlein Me Gusta de Noche.
00:22Pavel Núñez sigue con nosotros.
00:24Y eso que usted está escuchando es el ritmo de una pieza del maestro Willy Colón,
00:31a quien en este momento vamos a rendir un homenaje y un tributo en la voz de Pavel Núñez.
00:38Esta primera canción es un merengue que este gran artista popularizó y Pavel Núñez lo presenta.
00:47Yo voy a hacer el intento de hacer homenaje porque uno está haciendo lío.
00:51Grande, Willy Colón.
00:51Muy grande, no hemos quedado tan huérfanos.
00:54Yo creo que los latinos, de un tipo tan grande, tan inmenso,
00:59y de una obra que vale la pena hurgar.
01:02Homenejalo cantando entonces.
01:03Vamos a decirlo entonces.
01:04Y dice...
01:05Me da pena preguntarte, tal vez me haga reír, dulces sonrisas, tiernas caricias, no son suficientes para mí.
01:22¡Qué lindo!
01:23Yo no quiero molestarte, perdona la necedad, pero mi cielo, algunas veces necesito que me des seguridad.
01:41Dígame que eres una vez, repítelo, cielo, otra vez.
01:47¡Listo!
01:49Dígame que eres una vez, ay, dímelo, mamá, dilo así.
01:56¡Dile, Pavel!
01:56Es que yo te quiero oír decir, te quiero, oh sí.
02:05Es que yo te quiero oír decir, te quiero, oh sí.
02:12Ni te adoro si te quiero, di que por la primera vez es amor verdadero, amor verdadero, amor verdadero.
02:34¡Qué hermoso!
02:36Merengue imperdible.
02:37Hay una canción que me hiciste una corrección, que yo desconocía, que es este tema de ¿O qué será?
02:44Que habla de un ser supremo y yo pensaba que era una letra de Willy Colón.
02:48Y tú me decías...
02:49Es una traducción del tema original de Chico Walker.
02:53Exactamente.
02:53Que obviamente en Brasil era ya una eminencia y con este boom de la Fanny All Star, ellos empezaron a
03:00fijarse en grandes obras, en otros idiomas y lo llevaron a la salsa.
03:03Pero finalmente esta canción sí habla de un ser supremo, de un ser superior que no podemos ver.
03:08Que no podemos ver un ser fantamagórico que a veces se aparece por las noches.
03:11Exactamente.
03:11Nos cuestiona.
03:12Así es.
03:13¿Qué podría ser Dios?
03:14Se te aparece a ti, si me aparece a mí.
03:15A todo el mundo.
03:16A todo el mundo.
03:16Entonces, seguimos el homenaje con ¿O qué será?
03:20Dale, Pavel.
03:20Y tú dices, un, dos, tres, cinco.
03:24O qué será, qué será que anda suspirando por las acoas, que se oye susurrando versos de Troas, que anda
03:32combinando unas preguntas locas, que anda en las cabezas, anda en las bocas, que anda ascendiendo por altos macos, que
03:40están hablando alto en la bodega, que grite en el mercado, qué cosa es esa, es la naturaleza.
03:47¿O qué será, qué será, qué será, que no tiene certeza y nunca tendrá, que no tiene concepto ni nunca
03:53tendrá, que no tiene tamaño?
03:57¿O qué será, qué será, qué será, que viven las ideas de esos amantes, que cantan los cuentas más delirantes,
04:04que curan los profetas emborrachados, que en la romería, de los infelices, que están en el día a día de
04:13las meretrices,
04:14que todos los bandidos y desvalidos, en todos los sentidos, serán, qué será, que no tiene decencia ni nunca tendrá,
04:23que no tiene censura ni nunca tendrá, que no tiene sentido.
04:28¿O qué será, qué será, qué será, qué será, qué será?
05:08Eso es hermoso.
05:09Me fui de boca ahí, me equivoqué de la emoción, pero para mí es una de las canciones más hermosas,
05:16como adaptación.
05:17Preciosa y profunda, porque es una canción que cuando tú te pones a escucharla, te pone a pensar y te
05:23pone a reflexionar mucho, mucha introspección con esa canción.
05:26Hay otro tema que es Idilio, que es un himno de Willy Colón.
05:32Que obviamente también precede a Willy Colón, es una canción que se compone en los años 20 en Cuba, y
05:40que tuvo varias versiones antes de ser descubierta por Willy Colón.
05:43Y cuando Willy Colón la coge, imagínate, Cuco Peña y él, Cuco Peña fue el productor de ese track, y
05:51mucha gente cree que con quien él hace el dúo, porque es muy parecida a la voz.
05:55Yo también.
05:56Es Andy Montañez.
05:57Andy Montañez, correcto.
05:59Pero no, es Cuco Peña.
06:04Señores, esto es Cultura con Sabrosura, que también recuerdo.
06:07Eso es, vamos entonces para ver, dale ahí.
06:09Idilio.
06:09Y esto dice.
06:12¡Pou!
06:32Díselo, Pavel.
06:37Díselo, Pavel.
06:52Díselo, Pavel.
07:07Díselo, Pavel.
07:08Díselo, Pavel.
07:08Díselo, Pavel.
07:08Díselo, Pavel.
07:09Díselo, Pavel.
07:09Díselo, Pavel.
07:10Díselo, Pavel.
07:11Díselo, Pavel.
07:12Díselo, Pavel.
07:12Díselo, Pavel.
07:13Díselo, Pavel.
07:14Díselo, Pavel.
07:15Díselo, Pavel.
07:15Díselo, Pavel.
07:18Díselo, Pavel.
07:18Se fundan en una sola tu alma y la mía
07:22Que a beso yo te levante al rayar el día
07:27Y que el idilio perdure siempre al llegar la noche
07:32Y cuando venga la aurora llena de goces
07:38Se fundan en una sola tu alma y la mía
07:43Se fundan en una sola tu alma y la mía
07:46Se parece papá en el campo a Diego Adón
07:51Se parece papá en el campo a Diego Adón
07:56Soñando contigo
08:02Queriendo que se cumpla nuestro idilio
08:06Un homenaje cantaré al grande Willy Colón
08:10Porque aquí en Dominicana lo amamos de corazón
08:15Soñando contigo
08:21Queriendo que se cumpla nuestro idilio
08:25Que bonito de verdad Joel
08:27Que hayamos podido hacer eso en este segmento aquí
08:31Homenaje al maestro Willy Colón
08:33Que no hay forma sobre la faz de la tierra
08:37Que un ser humano al escuchar estas letras
08:40No se emocione, no baile, no reflexione
08:43Y no reconozca la genialidad de la composición
08:49El arreglo y la energía de Willy Colón
08:51Y en tu voz le suma una belleza especial
08:56Muchas gracias, muchas gracias
08:57Tú se habló grande de Willy Colón
08:58Que la gente no solo se aprendía sus melodías cantadas
09:01Sino la de su trombón
09:03Por ejemplo
09:04¡Vámonos!
09:06¡Vámonos!
09:25¡No se mueva!
09:26En breve más de Letras de Minuto de Noche
09:28Homenaje a Willy Colón
09:30Con el gigante Pavel Núñez, check it out.
Comentarios