- 5 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00The vampire from my dreams.
00:03Could he be responsible for Heidi's death?
00:06You didn't have to help me with the gardening today.
00:09It's fine. I'm tired of being cooped up inside.
00:13Besides, I used to do this with my mom all the time.
00:17You must miss her a lot.
00:19I do.
00:22It's gotten better, but it's still hard.
00:26More than anything, I just want to find her killer.
00:29Nolan promised me he'd find who it is and we'd bring them to justice.
00:34So, has he kept his promise?
00:37I haven't gotten an update from Nolan on my mom's case in a while.
00:41I shouldn't have said that.
00:43I'm sure that the Alpha is doing everything that he can.
00:50Gemma!
00:54Gemma!
00:57Damn it, why aren't you healing? The bullet went right through you.
01:00Silver.
01:01Nitrate.
01:02What the hell happened?
01:04It was a silver bullet.
01:06It's okay, Gemma. You're gonna be okay.
01:08Okay, we gotta get it inside.
01:14Where are you going?
01:15Daisy, stop!
01:23Daisy!
01:25Daisy?
01:26Daisy, where are you?
01:27I'm fine. I'm going after the attacker.
01:29What? No.
01:31It's too dangerous.
01:32Get back to the house.
01:34Now.
01:35Did you hear me?
01:40I remember now.
01:41You were in my dream.
01:43I'm flattered.
01:44It's not every day a girl admits I'm her dream man.
01:49Stop struggling.
01:51You'll only hurt yourself.
01:54Isn't that what you want?
01:55Of course not.
01:57If Claudius found out,
01:59I hurt his only child.
02:02He'd go mad.
02:04Now will you be good and hear me out?
02:10You know my father?
02:13Claudius, that's his name?
02:15It's a very infamous name.
02:17I'm surprised you've never heard it.
02:19Why would I trust a word you say?
02:21Because, Daisy,
02:22no one else understands what you're going through.
02:25Not even your precious little Nolan.
02:28But I do.
02:30You're so much stronger than you think.
02:34You're so much stronger than you think.
02:37You have ancient vampire blood in your veins.
02:40And you have no idea
02:42the abilities you haven't even tapped into yet.
02:46I can help you unlock
02:48all that potential.
02:52All you have to do
02:53is trust in me.
03:13Well,
03:14it appears our time is up, love.
03:16I hope you'll consider my offer.
03:18and preferably
03:20come to a decision before the Blood Mountain.
03:23I will never,
03:24ever join you.
03:28I think you'll come around.
03:30But until then,
03:32why don't you sleep on it?
03:40You're awake.
03:47What happened?
03:50Everything's a blur
03:51after I ran into the forest.
03:54Is Gemma okay?
03:56The healers removed
03:57the silver nitrate from her blood.
03:59You blocked me out of our bond.
04:04I'm sorry.
04:05I'll give you one order.
04:07One.
04:08And instead,
04:09you ran ahead first into danger.
04:10I could've just do nothing.
04:12Not after what Lucian did to Gemma.
04:14So you're in a first-name basis
04:15with a murderous vampire.
04:17What happened if I didn't get there?
04:19Hmm?
04:20I don't think you understand
04:22what's at stake.
04:23Then explain it to me
04:24instead of ordering me around.
04:26I'm your true-fated mate,
04:27not your servant.
04:29It's not about that.
04:30It's about you putting yourself
04:31in helpless, reckless situations.
04:33I'm not helpless, Nolan.
04:35But you keep acting
04:36like I'm made out of glass
04:37because you think
04:38I'm not strong enough.
04:39It's not about that.
04:40Then what is it?
04:41I can't lose you two!
04:47I've lost everything, Daisy.
04:49My family.
04:50My friends.
04:51My home.
04:54I used to not be afraid
04:55of losing anything, I mean.
04:57What's left to lose?
05:01It wasn't until I met you.
05:04And now I'm afraid
05:05every single day.
05:09When I found you
05:10laying on the ground, I fought.
05:12Nolan, I...
05:14I love you.
05:17I've loved you for...
05:19God, I don't even know how long.
05:22That's why I can't lose you, Daisy.
05:26I wouldn't survive.
05:29I'm sorry, I...
05:30No.
05:32What matters is that you're alive.
05:35That you're safe.
05:38I feel it too, Nolan.
05:40I...
05:42I want to say it back.
05:43I...
05:43I want to.
05:44I do.
05:44I just...
05:47I just...
05:47I was hurt so badly before.
05:50I'll wait forever if I have to.
06:15I don't know how long I've been waiting for this.
06:18I don't know how long I've been waiting for this.
06:20That's it.
06:21If you're a dream,
06:23I'm going to see this on my picture
06:25and wakes me up.
06:26Oh, yeah.
06:33Are you sure you want this?
06:34I'm sure.
06:37I need you, Alpha.
06:39Please.
06:41I'm not even inclined on sleeping.
06:44I'm going to make you scream
06:45until the sun comes up.
07:00You don't have to tell me if you don't want to.
07:04Only a person who knows about my past is Elias.
07:10But if there's ever to be anyone deserving,
07:15I'll be my mate.
07:20It happened five years ago.
07:22I was 16. I was still a pump.
07:25My father was the alpha,
07:26and he was everything I ever wanted to be.
07:29I was strong,
07:31brave,
07:33generous, and kind.
07:37Sometimes even too kind.
07:40A group of vampires surrendered themselves to our pack
07:43in exchange for food and shelter.
07:45It was harmless.
07:48And besides everything,
07:49my father believed in peace amongst our kinds.
07:52So he welcomed them into our home.
07:55That wasn't tough, eh?
07:59That wasn't tough, eh?
08:03They betrayed us.
08:04It was all a trick to attack us from the inside
08:07and steal our resources.
08:09They were ruthless.
08:15I fought with everything I had.
08:19I was too young, too weak.
08:21I had to sit by and watch them cut my pack down.
08:25By the time they were gone,
08:27only half of us survived.
08:32I was too young, too.
08:33So, that's why, when you became alpha,
08:36you started hunting them?
08:38I spent years getting stronger.
08:41And I searched for them
08:43in every territory I suspected them to be hiding in.
08:48I don't capture packs just to capture them.
08:51I do it.
08:52So nothing like that
08:54will ever happen to my pack ever again.
08:58That's why I was there the night of the winter solstice.
09:00I found a clue that led me to the vampires
09:02who put their head out of my pack
09:04and killed my parents.
09:05Claudius.
09:07Who is he?
09:08His name...
09:11It's Claudius.
09:15If Claudius found out,
09:16I hired his only child.
09:19He'd go mad.
09:23Claudius.
09:25And I promised to bring him down
09:26and make him pay for what he did to my pack.
09:29I'm under the impression
09:31he's behind everything that's going on right now as well.
09:36You okay?
09:38Hey, I didn't mean to scare you.
09:40No.
09:42It's okay.
09:44I'm so sorry about what he did.
09:48Hey.
09:50Look, it's not your fault.
09:53You didn't do anything.
09:54But he's a monster.
09:57He's the reason for all your pain.
09:59He doesn't have that power over me anymore.
10:02I will find him.
10:05And I will bring him down
10:06so he never hurts anybody I love again.
10:12Come here.
10:27Mom.
10:29I wish you were here.
10:32Everything is so complicated.
10:35You told me to be...
10:38brave, but...
10:39how can I?
10:41I'm so...
10:43scared...
10:44of what I've become.
10:46Of what I might lose.
10:51If Nolan knew Claudius was my father,
10:54would he throw me away?
10:57Just like Scott?
11:01Who's there?
11:07Long time no see, kid.
11:09Grandpa.
11:09I missed you so much.
11:11I missed you too, Norman.
11:14I, uh...
11:15just got back from the west border.
11:17How have you been, huh?
11:20I'm okay.
11:22Just been...
11:23thinking a lot.
11:25Right.
11:27I wish I could talk to Mom about everything.
11:31Yeah.
11:36Well, while I was out of town, I decided to...
11:39do a little of my own investigating.
11:41Near Mom's death.
11:43Turns out, Alpha Nolan...
11:45he's not the one that killed her.
11:47I know, he...
11:48told me he...
11:50didn't.
11:51That's not all.
11:52Someone else's DNA was found there.
11:56Daisy, it was Alpha Scott's DNA.
12:01Scott?
12:05But...
12:05how?
12:06Why would he...
12:07I don't know.
12:08I don't know, but I do know that Alpha Nolan...
12:10knows what Scott did,
12:12and he's been keeping it a secret from everybody.
12:15He knew?
12:18He knew?
12:19And he didn't tell me?
12:24As soon as Stacy's back, I'll tell her about Scott.
12:31Alpha Nolan.
12:33There you are.
12:35I missed you.
12:38What are you doing here, Mila?
12:39This used to be my home too, once upon a time.
12:43I have so many fond memories of this room.
12:46Shouldn't you be packing?
12:47Don't you have 48 hours before he kicked out of his pack for good?
12:52You know...
12:53we could have been perfect together.
12:55You and me.
12:57You don't need Daisy.
13:00I'm the only one who knows what you really need.
13:03What I need...
13:06is for you to leave.
13:10You know, I didn't want to be the one to have to tell you this,
13:13but I guess you are just so blinded by love
13:16or whatever bullshit you've got going on to see the truth.
13:19What the hell are you talking about?
13:23I saw them.
13:25In the forest. Together.
13:27You know, I didn't really hear the whole conversation,
13:29but I made outfits and pieces of it.
13:32Including the fact that Daisy's not only working
13:35for those blood-sucking bastards,
13:36but Daisy Storm is Claudius' daughter.
13:40It's impossible.
13:41Oh, really?
13:43Because it kind of explains everything, don't you think?
13:46First, Daisy is revealed as a hybrid.
13:48Girls start getting attacked from inside the pack.
13:52She's the one letting them in.
13:55I don't know what you're talking about.
13:57I know Daisy. She would never.
13:59You sure about that?
14:00Why don't you keep watching and see for yourself?
14:10See?
14:11You trusted her.
14:13And now she's a danger.
14:16You're our alpha.
14:17You're supposed to protect us.
14:19If you really care about your pack,
14:22you'll do something.
14:24Won't you?
14:30You knew Scott killed my mother and you never told me, Nolan?
14:34Why?
14:35I was trying to protect you.
14:36Protect me from the truth?
14:38You just wanted to control me just like everyone else.
14:42Well...
14:43Seems like I'm not the only one keeping secrets.
14:46Your father is Claudius.
14:48Isn't he?
14:51I was scared, okay?
14:53I didn't tell you because I didn't want to believe it either.
14:58Well...
14:58You don't look that scared to me.
15:06Now I know why you're disobeying me.
15:08Too busy running to him.
15:09The one you really love.
15:11I'm not in love with him.
15:13And I'm not working with him either.
15:15Come on, Daisy.
15:16How do you expect me to believe that shit?
15:18This tells me the exact fucking opposite.
15:20After everything I told you.
15:21My past.
15:22My pain.
15:23So did I, Nolan.
15:25But you chose not to tell me the truth about my mother's death.
15:29Every single time I want to open up,
15:31you give me another reason to hide.
15:33That's not how you treat someone you love.
15:35Listen to me.
15:37I can't...
15:38do this anymore.
15:40What are you saying?
15:44You banish from the pack.
15:46You can't do that!
15:50It's my duty as Alfred to protect the pack at all costs.
15:54So you're throwing me away?
15:57I don't have a choice.
16:00You want me to pack your bags.
16:02Then you're gone.
16:30and you're going to pack your bags.
16:34I'm not an idea.
16:36You taste my typhoon,
17:00I'm a half vampire hybrid freak with an evil psycho dad.
17:10I don't know who I am, what I am anymore.
17:15And now my own mate has banished me from the pack.
17:19Alpha Nolan.
17:22He is your mate.
17:24He was.
17:26He'll probably break our bond the morning he forces me out.
17:30I really thought I found somewhere I belong.
17:34Someone I belong to.
17:37But I was wrong.
17:45You know, there may be a way to fix this.
17:53Have you ever heard of the Blood Moon?
17:57I heard that vampire Lucian mention it.
18:00He said I had until then to join him.
18:02Well, that's because the Blood Moon amplifies our power.
18:05Both the vampires and the werewolves alike.
18:09What does that have to do with me?
18:12There's this ancient spell.
18:15It's really a ritual.
18:17But not.
18:18It's risky.
18:20With the vampires and the werewolves both warring within you.
18:25It just might happen.
18:27Tell me.
18:28I'll do anything.
18:31If you perform this ritual correctly,
18:35renounce your father's blood,
18:37then there is a chance
18:38that the Moon Goddess
18:41might sever your ties
18:43to the vampires completely.
18:47And I'll be just a wolf.
18:51So then I'll be normal.
18:55Yeah, but, um,
18:57you know, it's still risky.
19:00We don't know what kind of effect
19:02this ritual's gonna have on you.
19:04I don't care.
19:05I'll do it.
19:05I want to be free.
19:07Even if it kills me.
19:19Oh, Great Moon Goddess.
19:22Please.
19:24Hear my prayer.
19:34Cleanse me of my vampire side
19:37and let me become a true wolf.
19:42Please give me your blessing.
19:49Mom?
19:52Daisy?
19:54Daisy?
19:57My sweet, sweet girl.
20:02I don't know what to do, Mom.
20:05I thought I could finally rid myself
20:07of this cursed blood.
20:11Why didn't the Moon Goddess listen?
20:13The Moon Goddess works in mysterious ways.
20:16But she always knows best.
20:19That's why she sent me here.
20:22Why Claudius, Mom?
20:24I mean, all the things he's done
20:25how could you...
20:26Honey,
20:27I was so very young.
20:30And I thought I was in love with him.
20:33And you, sweetheart.
20:37I think your taste in men is from me.
20:42It's a miracle the Moon Goddess gave you another mate.
20:46And, sweetheart,
20:47what you have with Nolan,
20:51that's real love.
20:53Believe me,
20:54there is no force on this earth
20:57they can take away the bond of true fated mates.
21:02Not even your father.
21:03I'm scared.
21:06What if I can't face him?
21:09What if I become like him?
21:11No.
21:11You are not him.
21:13You have a choice.
21:16Sweetheart,
21:17you will break this cycle.
21:23That's my girl.
21:25Daisy,
21:27don't ever let anybody
21:28tell you who you are.
21:31And remember, sweetheart,
21:33I will always,
21:35always be with you.
21:47Daisy?
21:50Oh,
21:51I was worried about you.
21:52What happened?
21:53Did the ritual work?
21:56No.
21:58But,
21:59I talked to Mom.
22:02I'll explain later.
22:04For now,
22:06I'm done running.
22:10While the Blood Moon is still here,
22:13it's time for me to confront my father.
22:21Oh, Daisy.
22:24At last we meet.
22:27You're...
22:28Claudius.
22:29Come now.
22:30Is that any way to greet your father?
22:32I didn't come here.
22:35For a reunion.
22:36I want to know
22:37why you did everything you did.
22:40You should know
22:41it was all
22:41for the sake of the family.
22:44Ah.
22:45So good to see you finally
22:47came to your senses,
22:48little wolf.
22:51You two?
22:53You left the pack for vampires?
22:56Good to see you two days.
22:57Don't act all innocent.
23:00I know what you did.
23:03You both are traitors.
23:05I do whatever I have to do to survive.
23:07It's not our fault.
23:08We want to play for the winning team,
23:10Daisy Duke.
23:13You want to talk about family?
23:16He's the one
23:17who killed Mom.
23:20If you cared about family so much,
23:22why would you keep her killer
23:23in your company?
23:25So what you're saying is
23:26if I avenge your mother's death,
23:28you will take your rightful place
23:30by my side.
23:33Done.
23:34Hey, wait.
23:35That wasn't part of the team.
23:36No, I didn't say it.
23:37Ah!
23:42There.
23:43A small sacrifice
23:44to prove my loyalty
23:45to my beloved daughter.
23:48Lucene,
23:50take out the trash,
23:51why don't you?
23:51Of course,
23:53you are.
23:55Don't you see now, Daisy?
23:57This is what real power is.
24:00Even more than your precious
24:01little Alpha Nolan.
24:03You're all insane!
24:06I have waited so long
24:09for you, my dear.
24:11You are a hybrid.
24:14The first in over a century.
24:17Those mutts in your pack
24:19never accepted you, did they?
24:21No.
24:22They treated you like garbage
24:23when they should have been
24:25kneeling at your feet.
24:27You are royalty, Daisy.
24:30Join me
24:31and you could finally have
24:33everything they denied you.
24:35Power.
24:37Respect.
24:38Anything your heart desires.
24:41You see, my daughter,
24:43you were meant to be
24:45by my side.
24:47join me
24:48and we can reclaim
24:50what was lost.
24:52I
24:53shall be the vampire king
24:55and you
24:56my princess.
24:59And together
25:01we will rule
25:01over an endless night.
25:06What do you say,
25:07my daughter?
25:10I...
25:12I...
25:14I...
25:20I...
25:21I refuse.
25:22I don't care
25:23whose blood runs
25:24through my veins.
25:25I know who I am
25:27and I am nothing
25:28like you,
25:29father.
25:31You think
25:33you could simply
25:34refuse me?
25:37So be it.
25:39I will simply
25:40create a new hybrid.
25:42One that's less of a
25:44disobedient little brat.
25:46You're not the first guy
25:47to call me a brat.
25:48The other one was way cuter, though.
25:52I knew you never
25:54really cared
25:54about me and mom.
25:56And you will die
25:57as you lived.
25:59A disappointment.
26:07How dare you!
26:12You
26:12will all fall.
26:21I was hoping
26:22he quit monologuing
26:23for once.
26:24I was hoping
26:25he quit monologuing
26:26for once.
26:27Lucien,
26:28what the actual fuck?
26:31You just killed
26:32your king.
26:35He was never
26:36my king.
26:37No.
26:39He didn't care
26:40about anyone
26:41or anything.
26:43Not even
26:44vampires.
26:45It would have
26:46led us to our doom.
26:47But I,
26:49I can give
26:50the vampires
26:51a future.
26:53One where we
26:53don't have to
26:54hide in the shadows.
26:57And I want
26:58to do that
26:58with you.
27:00Daisy.
27:01I already
27:02told you.
27:04I can help
27:04you unlock
27:05your potential.
27:07You have
27:08no idea
27:09the things
27:10that you're
27:10capable of
27:11as a hybrid.
27:12I won't be
27:12anyone's pawn.
27:14Oh no.
27:16You'd be
27:16far from
27:17a pawn,
27:18darling.
27:19But would you
27:20really settle
27:21for being this
27:22pretentious bastard's
27:23little princess?
27:25Or would you
27:26rather be a queen?
27:28I know what you
27:29really want.
27:31All you have
27:32to do
27:35is to let go
27:37of that beast
27:38alpha of yours.
27:41I'll die
27:42before I
27:43break my bond
27:43again.
27:47Hey!
27:49I told you to
27:50take your hands
27:50off my mate.
27:52But it's easier
27:53to have done that
27:53for you.
28:04Nolan!
28:12Your grandfather
28:12told me you're a kid
28:13now, not being
28:14proposed to by some
28:15pale-faced
28:16son of a bitch.
28:16I had to get you
28:17to come somehow.
28:23Retreat!
28:24Fall back!
28:26This is far
28:27from over.
28:28Lucian, take me
28:29with you.
28:30Why should I
28:31take you with me?
28:32You're not worth
28:32the trouble.
28:33I will do
28:34whatever you
28:35want me to.
28:36Please?
28:38My king?
28:39Mila, what are you
28:41doing?
28:41Let's see how
28:42tough this half-breed
28:43bitch really is.
28:44Sandy, no!
28:48Nolan!
28:52It's okay, Nolan.
28:53It's okay.
28:54You're gonna be okay.
28:55I didn't let you
28:56get hurt.
28:57You're always
28:58saving me.
29:01I love you, Daisy.
29:03Nolan, Nolan,
29:04please.
29:05Nolan, please,
29:06please don't leave
29:06me.
29:07Nolan, please wake
29:08up.
29:09Nolan, please.
29:14I love you, too.
29:16I don't know if
29:17you could hear me
29:18right now.
29:19It's been over a
29:20week.
29:23I was reckless
29:24again.
29:25I'm sorry.
29:26I, I just
29:29I wanted to
29:30prove to you I
29:31wasn't on their
29:31side.
29:32I wanted you to
29:34believe me when I
29:34told you I never
29:35betrayed you.
29:37When I told you I
29:39love you, I, I do
29:42love you, Nolan.
29:44More than I've ever
29:45loved anyone, and
29:47for a while, that
29:48scared me.
29:50I didn't want us to
29:51be together because
29:52of fate or the moon
29:53goddess or some
29:55ancient bond.
29:56I wanted us to be
29:57together because we
29:58chose to be together.
30:02I choose you, Nolan.
30:04I'll always choose
30:06you.
30:07So please, choose
30:10me and come back
30:11to me.
30:15You should have
30:16taught me almost
30:16time was all it took
30:17to get you to tell
30:18me you love me.
30:19Nolan!
30:19Ow!
30:20Sorry.
30:22Stay close.
30:24I like you by my
30:25side.
30:26Nolan, you were
30:27shot.
30:27I thought I lost
30:28you.
30:29It's going to take
30:30more than a silver
30:30belt to keep me from
30:32you.
30:39So...
30:46Nolan, you need to
30:47recover.
30:48Then help me
30:49recover, mate.
30:51Tell me, how would
30:53DeLuna like to sit
30:54in her throne?
30:56Throne?
30:57What do you?
31:07I'm sorry for
31:08everything.
31:10The lies, the secrets,
31:13management.
31:14Why didn't you tell
31:15me sooner?
31:17About Scott?
31:21I know what it's
31:22like to want revenge.
31:25Some days, it's like
31:28you need to feel the
31:29hate in order to
31:30breathe.
31:32For years, I let
31:35that consume me.
31:37Control me.
31:40I didn't want that
31:41to happen to you, too.
31:44But why didn't you
31:45tell me about your
31:45father?
31:49Claudius killed
31:50your parents.
31:52You had every
31:53reason to hate him.
31:55To want him dead.
31:56I just...
31:59I didn't want you
32:00to hate me, too.
32:01Hey.
32:03I can never
32:04hate you, Daisy.
32:06I know that now.
32:08I know you love me.
32:10I know you love
32:11me, too.
32:13Right?
32:14Yeah, totally.
32:15For sure.
32:16You little brat.
32:18Come on.
32:19Let me hear you say it.
32:20You already did.
32:22When I was coming
32:23out of a coma
32:23for a week.
32:25Come on.
32:27Say it one more time.
32:29Please.
32:32I love you, Nolan.
32:35I love you, too, Daisy.
32:41I can feel it, Nolan.
32:44Our bond.
32:47I'm never letting you
32:48go again.
32:50Where you go,
32:52I go.
32:54And I'll find Lucien.
32:56And everyone
32:58who try to keep you
32:59from me.
33:00We'll both find them.
33:02And we'll face them.
33:03Together.
33:05Together.
33:05Together.
33:05Together.
33:08Together.
33:34Together.
33:43How long are you going to make me kneel down here, Lucian?
33:46This place is filthy.
33:49That is Lord Lucian to you.
33:51Now, now be quiet.
33:54We have a guest.
33:59Ah, Alpha Jackson.
34:02It's a pleasure to make your acquaintance.
34:04If you're weary from your travels, I promise to make this meeting worth your while.
34:09That means I could take down that bastard Null and I'd walk to the fucking moon.
34:14We'll see who the real Beast Alpha is.
34:17Excellent.
34:19We may have lost the battle.
34:22But now, it's time to prepare for war.
34:34We may have lost the battle.
Comments