00:00Une jolie jeune fille avait un rendez-vous dangereux avec un homme riche.
00:08Pourquoi tu es si triste ?
00:15Un serveur s'est précipité pour sauver la jeune fille.
00:22Oh, désolé, je suis si maladroit. Laissez-moi vous essuyer.
00:29Enlève tes mains. Nettoie la table et dégage d'ici.
00:34Pendant que l'homme est allé chercher un nouveau verre au bar, le gars a essayé de persuader la fille
00:40de s'enfuir.
00:41Qu'est-ce qu'une si jolie fille fait avec ce sugar daddy ?
00:45Regardez-vous. Vous méritez des sentiments sincères.
00:51Mais sa tentative s'est avérée infructueuse.
00:55Elle ne croyait pas en l'amour.
01:00Vous n'avez juste pas rencontré la bonne personne.
01:03Peut-être qu'on pourrait...
01:06Hé ! T'es encore là ? Ne traîne pas autour de ma table !
01:11L'homme riche voulait refaire son tour pathétique.
01:16Mais il ne retrouvait la poudre nulle part.
01:19Car une minute plus tôt, le serveur lui avait volé le petit flacon de sa poche.
01:26Je me demande comment va se passer ton rendez-vous maintenant.
01:30Sans ménagement, l'homme a traîné la fille jusqu'à sa voiture.
01:39Le serveur a sorti son smartphone pour appeler le 911.
01:45Mais son collègue l'en a empêché.
01:49Ce type est bien trop influent pour qu'on le contrarie.
02:00Mais le téléphone cassé n'a pas arrêté le serveur.
02:04...
02:09...
02:11...
02:12...
02:37Il a suivi l'homme riche jusqu'à sa propriété
02:41Mais est arrivé trop tard
02:44La fille avait fini son ver
02:46Le mania se tenait près d'elle
02:48Attendant impatiemment que les faits se fassent sentir
02:52Non vieil homme, rien ne va se passer
03:00Le serveur a distrait le propriétaire de la maison
03:04Et s'est faufilé à l'intérieur
03:06Où la jeune fille dormait déjà profondément
03:24J'espère que cette situation mettra fin à tes envies d'argent facile
03:30Pour qui tu te prends ? Repose-moi
03:35Il s'est avéré qu'elle faisait semblant de dormir
03:40Le ton moralisateur du serveur l'a mise très en colère
03:53Et toi, t'as pas besoin d'argent, hein ?
03:56Peut-être que tu n'as jamais vu la véritable richesse
04:22La fille a décidé de le défier en ouvrant le coffre
04:26Et en lui proposant de partager le putain
04:32Tu m'emmèneras où je veux
04:34Ce n'est pas une mauvaise récompense pour un chauffeur de taxi, non ?
04:39Tu es un escroc ?
04:41Je n'en reviens pas
04:46Le serveur a proposé de fermer le coffre fort
04:49Pour ne pas provoquer le propriétaire
04:51Mais il était trop tard
04:53L'homme riche et redoutable était déjà dans la pièce voisine
04:58Tu me fais tourner en pourrique, jeune fille
05:04Grâce aux traces de poudre sur le vase
05:06Il s'est rendu compte qu'elle n'avait pas bu son... cocktail
05:12Je vais t'enfermer dans cette maison
05:15Je ne te laisserai pas sortir
05:17Tant que tu ne seras pas obéissante
05:26Une telle perspective n'augurait rien de bon pour la jeune fille
05:30Aussi s'empressa-t-elle de s'enfuir avec le serveur
05:34Saute ! Je te rattrape !
05:36Allez, fais-moi confiance !
05:55Le gars l'a emmené dans son dortoir
05:57Il lui a donné tout l'argent qu'il avait
06:01Je suis sûr que c'est par désespoir que tu es devenu un escroc
06:05J'espère que ça t'aidera à t'en sortir
06:09La jeune fille a été très touchée
06:11Mais n'a pas accepté son offre
06:16En fait, j'ai des millions
06:19T'es riche ?
06:20Alors je ne comprends pas ce qui se passe
06:23Poudre !
06:24Fille insoumise !
06:27L'homme riche a fait irruption dans la pièce
06:29Et l'a attrapé
06:31Tu veux le faire à la dure ?
06:33C'est fini maintenant
06:35J'en ai fini de te dorloter
06:38Le serveur n'a pas permis à l'homme de prendre la jeune fille
06:42Alors, une bagarre a éclaté entre eux
06:45Qu'elle a réussi à arrêter
06:48Papa, s'il te plaît, lâche-le
06:52Papa ?
06:53T'es sa fille ?
06:58Mais il a mis quelque chose dans ton verre
07:00La fille a admis qu'elle avait remarqué toutes les tentatives de la bourrée de médicaments
07:07C'est la façon attentionnée de papa de s'assurer que je suis les ordres du docteur
07:15Six mois plus tôt, elle a perdu tout intérêt pour la vie
07:19N'a même pas mangé ou bu
07:26C'était la faute de son fiancé
07:28Qu'il a quitté
07:29En réalisant qu'il ne recevrait pas une dot généreuse
07:36Je te donne déjà ce qu'il y a de plus précieux
07:39En plus, un homme doit gagner son propre argent
07:51Oh mon dieu, papa !
07:53Qu'est-ce que t'as fait ?
08:03Chérie, s'il te plaît
08:04Ne refuse pas mon aide
08:07Arrête de te complaire dans cette mélancolie
08:13Le serveur a décidé de soutenir le père désespéré
08:17Et a essayé de persuader la fille de prendre ses médicaments
08:23Je ne veux pas
08:24Parce que je n'en ai plus besoin
08:30Pour la première fois depuis des mois
08:32L'homme riche voyait un sourire sur le visage de sa fille
08:37Ma chérie
08:38Tu revis enfin
08:40Mais que s'est-il passé ?
08:44Elle affirmait avoir été guérie
08:46Par le serveur
08:48Merci de m'avoir redonné
08:51Fois en l'amour
08:52J'étais convaincue
08:55Que les hommes ne me voulaient que
08:57Pour l'argent de mon père
09:03La guérison ne consiste pas à traiter
09:06Mais à permettre à de nouveaux sentiments
09:09D'entrer dans l'âme
09:16Le jour de mon anniversaire
09:18Mon mari m'a offert la stérilisation comme cadeau
09:22Surprise !
09:23C'est quoi ce visage tristounet ?
09:26On a déjà un fils
09:27Ça ne te suffit pas ?
09:30Bill ne savait pas
09:31Que j'avais aussi une surprise pour lui
09:33Un test de grossesse positive
09:38Tu as perdu la tête ?
09:40Débarrasse-t'en !
09:43Chérie, il est trop tard pour ça
09:46Mon mari s'en moquait éperdument
09:48Un deuxième enfant
09:50Nous coûtera plus de 20 000 dollars par an
09:54J'ai fait tous les calculs
10:00Je me suis déjà attaché à l'aîné
10:03Et nous allons donner celui-ci à l'adoption
10:07Nous n'avions vraiment pas assez d'argent
10:10Mais je devais garder mon bébé
10:15J'étais une bonne masseuse
10:16Alors j'ai envoyé mon fils dans un camp
10:19Et j'ai facilement trouvé un emploi
10:22Dans la meilleure station thermale de la ville
10:26La première cliente a immédiatement froncé les sourcils
10:30En voyant mon ventre
10:31Une femme digne ne travaillerait jamais en étant enceinte
10:36Mon mari a veillé à ce que je ne me prive de rien
10:41Est-ce que par hasard tu serais une pathétique mère célibataire ?
10:46A cause de généreux pourboires
10:50Je me suis forcée à sourire
10:57Notre situation financière s'est rapidement améliorée
11:02Et j'ai convaincu mon mari de m'accompagner à l'échographie
11:09J'espérais que le fait d'entendre les battements du petit cœur
11:13Toucherait Bill, hélas
11:15Une fille ?
11:17C'est encore plus cher
11:20Elle ne pourra pas porter les vêtements de son grand frère
11:24Bill a commencé à multiplier les dépenses
11:27Mais il a été interrompu par le docteur
11:31Il n'y a pas qu'une fille
11:34Il y a des jumelles
11:38Mon mari s'est figé sous le choc
11:42Puis, un souri
11:46Super
11:46J'ai entendu dire que les jumelles étaient très demandées chez les couples riches et stériles
11:53Je n'allais pas abandonner pour autant
12:02Je suis allée travailler tous les jours
12:05Et mon compte en banque s'est rapidement rempli
12:08Pour me récompenser de mes efforts
12:11J'ai décidé de choisir de charmantes robes de bébé d'une petite marque
12:20Chérie, tu imagines nos bébés dans ces merveilles ?
12:25Mon message a plu à Bill
12:27Et je me suis précipitée à la caisse
12:31Mais quand j'ai essayé de payer
12:34Ça ne passait pas
12:42Pas assez de fond ?
12:47C'est impossible
12:50J'ai immédiatement vérifié mon compte
12:52Et j'ai été stupéfaite
12:55Bill a retiré tout mon argent
13:05Calme-toi
13:07Je l'ai pris pour réparer notre voiture
13:10En plus, tu n'as plus besoin de travailler
13:16Il s'est avéré que Bill avait déjà trouvé de nouveaux parents riches pour nos jumelles
13:30Nos filles seront bien avec eux
13:34Signent les papiers et c'est tout
13:36J'ai convaincu mon mari de me donner le temps de réfléchir jusqu'à l'accouchement
13:42Si je n'ai pas le montant requis d'ici là
13:45Je le signerai
13:51Le lendemain, un événement inattendu s'est produit au travail
14:00Porte surtout attention aux talons
14:03J'ai mal aux pieds à force de faire du shopping
14:07Après ça, la cliente a sorti la même robe de bébé que je rêvais
14:15Le papa est si attentionné
14:18Il a trouvé et acheté cette magnifique robe pour notre petite fille
14:24J'étais si absorbée dans mes pensées que je n'ai même pas remarqué le pot d'huile
14:32Je suis désolée
14:33Vous êtes aussi enceinte, vous devez comprendre
14:40C'était un accident
14:44Je m'en fiche
14:45Tu es au travail, pas dans un club de maman
14:49En guise d'excuse, je lui ai offert deux heures de massage gratuit
14:56Elle a accepté
14:57Mais à la fin, elle s'est tout de suite plainte de moi
15:02Cette empotée au gros ventre ne me devrait pas servir les gens
15:11J'ai été renvoyée sur le champ
15:22Je suis rentrée chez moi sans espoir
15:25Mais Bill s'est montré d'un soutien inattendu
15:35Chérie, il est temps pour toi de te reposer
15:37Et de penser à nos filles
15:40Il a caressé doucement mon ventre
15:42Et les bébés ont bougé
15:46C'est à ce moment-là que j'ai senti qu'il y avait encore une chance pour notre famille
15:51J'ai dû me battre
15:55Chaque week-end suivant, j'ai organisé un vide-grenier
15:59J'ai vendu tout ce que je possédais
16:01Robes, bijoux
16:03Et même ma vaisselle préférée
16:08Au final, j'ai gagné assez d'argent pour couvrir la première année des filles
16:15Mais juste avant la dernière vente
16:17J'ai perdu les os
16:22Mon mari, comme par hasard
16:24N'a pas répondu au téléphone
16:30Je vais accoucher
16:32Viens à l'hôpital le plus vite possible
16:39Il n'y avait qu'une seule maternité en ville
16:44Bill savait donc où me trouver
16:51Soudain, notre voiture a calé en plein milieu de la route
16:56Elle était encore cassée
16:58Comment Bill a-t-il dépensé mon argent ?
17:03La réponse m'attendait dans un endroit des plus inattendus
17:10À l'hôpital
17:13J'ai entendu une voix grinçante familière
17:21Attends mon bébé
17:22Ton papa sera bientôt là
17:25C'est prévu qu'il serait là pendant l'accouchement
17:30Puis Bill est apparu
17:32Pendant un moment, j'ai cru qu'il se précipitait vers moi
17:35Mais
17:38Oui, chérie, je suis là
17:42Voici l'eau glacée que tu as demandé
17:45Alors c'est là que tout l'argent de notre famille est parti
17:53Le travail était difficile
17:56Et Bill n'est pas venu me soutenir
18:00Il ne m'a rendu visite que pour demander le divorce
18:05Si tu sais déjà tout
18:08Séparons-nous pacifiquement
18:12Il m'a remis les papiers
18:14Cependant, j'ai remarqué quelque chose d'autre parmi eux
18:17Des documents de renonciation pour les jumelles
18:21Qu'il a glissé à l'intérieur
18:23Il faut que tu comprennes
18:25Je n'aurai pas assez d'argent
18:26Pour payer la pension alimentaire de trois enfants
18:29Justin
18:31J'ai fait tous les calculs
18:35Puisque j'étais maintenant responsable de trois enfants
18:38Je ne me souciais plus des problèmes de mon ex
18:44Explique ça au tribunal
18:49J'ai divorcé de Bill
18:51Et j'ai commencé une nouvelle vie
18:55Sans qu'il dépense mon argent pour sa maîtresse
18:57Nous en avions beaucoup
19:00Plus tard, il n'a plus été capable de satisfaire
19:04Les caprices de sa nouvelle femme
19:07Alors, il lui a donné le même certificat de stérilisation
19:13Je ne peux définitivement pas me permettre un autre enfant
19:17J'ai fait tous les calculs
19:19À la fin, Bill a fait un mauvais calcul
19:22Et a perdu ce qu'il y a de plus précieux
19:26Les parents aimants comptent les jours heureux
19:28Passés avec leurs enfants
19:30Pas l'argent dépensé pour eux
19:49Sous-titrage Société Radio-Canada
19:53Sous-titrage Société Radio-Canada
19:57Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires