00:00Ces cambrioleurs ont raflé plus de 2,5 millions de dollars dans une bijouterie
00:03et n'ont pas pu s'empêcher de tout filmer.
00:08Leurs propres vidéos du casse sont devenues une des pièces maîtresses du dossier
00:11et les ont menées tout droit vers la casse prison.
00:28Tout commence dans la nuit du 25 mai 2025.
00:31Dans une zone commerciale tranquille de Simi Valley, en Californie,
00:34une équipe de cambrioleurs s'apprête à passer à l'acte.
00:37Leur cible, le coffre-fort de cette bijouterie familiale.
00:40Ils filment chaque étape de leur casse avec leur téléphone,
00:43sans savoir que quelques mois plus tard, ces séquences seront utilisées contre eux.
00:48Sur ces vidéos récupérées par la police, on voit le groupe arriver avec une échelle et une corde.
00:53Ils se préparent à escalader le toit du commerce voisin, Dr. Conkey's Candy & Coffee Shop.
01:04On les voit découper une section du toit dans l'obscurité avant de descendre.
01:19S'ils parlent espagnol entre eux, ces carrés sont tous chiliens.
01:22Pour la police, tout indique qu'ils font partie d'un réseau de cambriolage international extrêmement préparé.
01:28Un extrait de la vidéo de sécurité de la boutique de friandises montre un voleur rampant sur le sol,
01:33probablement pour éviter les détecteurs de mouvements.
01:35Il prend toutes les précautions nécessaires et recouvre même la caméra de sécurité de peinture en spray.
01:43Prochaine étape, le perçage.
01:44La caméra suit l'un d'entre eux alors qu'ils percent lentement le mur pour pénétrer dans la bijouterie
01:48Five Star, le véritable objectif.
01:50Le prochain clip nous montre qu'ils ont réussi leur mission.
01:53L'un des cambrioleurs s'affaire autour du coffre-fort.
01:56A l'écran, on voit des piles d'argent, des montres de luxe et des bijoux aux valeurs inestimables.
02:08Valeur estimée du butin, plus de 2,5 millions de dollars, que les 4 compères ont soigneusement compté, là encore,
02:15en se filmant.
02:16Deux autres vidéos les montrent de retour dans leurs repères, nageant dans l'or et l'argent.
02:20Et ces cambrioleurs auraient pu s'en sortir s'ils avaient fait plus attention aux preuves vidéo.
02:27Dès le lendemain du casse, les autorités locales commencent à mener l'enquête.
02:51En moins d'un mois, la police remonte le fil et met la main sur les cambrioleurs.
03:04Ils se sont arrêtés le 10 juin.
03:06Certains de qui ont appris les mécanismes stolen, dans plusieurs bagues, de 5 stars de jewellery et de repartir,
03:14à la période de leur arrest, en tant qu'autres ont appris la jewellery stolen.
03:20Une partie du butin n'aurait pas été retrouvée.
03:23Pendant ces investigations, la police se rend compte que la petite équipe n'en est pas à son coup d
03:27'essai.
03:36Là encore, les voleurs utilisent le même mode opératoire, ils neutralisent les systèmes de sécurité
03:42et s'introduisent dans la boutique visée en perçant un mur adjacent.
03:46Autre preuve de cette préparation, lors de l'arrestation des suspects,
03:49la police retrouve des détecteurs de diamants, des gants et des coffres.
03:56Le 20 février dernier, Manuel David Ibarra et Camilo Antonio Aguilar ont chacun été condamnés à 4 ans et 4
04:02mois de prison.
04:03Une troisième complice, Heidi Trujillo, a écopé d'une peine de 4 ans.
04:07L'audience du quatrième accusé, Sergio Andrés Mejia Machuca, est prévue pour le 26 mars prochain.
04:14Sous-titrage Société Radio-Canada
04:16Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires