- há 1 dia
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00:01All right, ma'am, here's your valentines.
00:00:05Josh?
00:00:08Are you cheating on me?
00:00:12You broke...
00:00:15That was a long time ago.
00:00:18I've got my business degree now, and you're just a waitress?
00:00:21I needed to start thinking about my future.
00:00:27Three months!
00:00:28That was three months ago!
00:00:31And now she's your future? Who is she?
00:00:34Nice to meet you too. I'm Claire Jones, heiress to the Jones family.
00:00:38I own this restaurant and your fiancé.
00:00:43You slapped me for her!
00:00:46We were together for four years!
00:00:49Look at the calluses on your hands. They're disgusting.
00:00:55These hands paid for your tuition.
00:00:57I worked three jobs and I only slept four hours every day!
00:01:04I even sold my blood for money for you!
00:01:08You don't have to anymore.
00:01:10Claire can support me effortlessly.
00:01:13She's even making me the freaking COO of Jones restaurant!
00:01:18You're just an orphan, Yvonne.
00:01:21You have no assets, no connections, and no money.
00:01:26I heard you were broke.
00:01:28I never expected you to be this cheap.
00:01:31I am only broke because of Josh. I gave him everything!
00:01:35I paid for your tuition. I paid for your rent.
00:01:38I even got that custom-made suit for you!
00:01:41Gym membership, Spotify, LA Times!
00:01:43You don't even leave us!
00:01:45Talk for shit, Yvonne!
00:01:46Oof! Crazy bitch!
00:01:48I guess no one would teach any manners to an orphan.
00:01:51Manners?
00:01:51She's a bastard child that was ditched by her family.
00:01:57My family did not ditch me!
00:02:03We were separated!
00:02:06Separated?
00:02:08Stop lying to yourself!
00:02:11I'm gonna find my family one day!
00:02:13Because obviously you're not it!
00:02:16I'm your family!
00:02:17Dream on, that'll never happen!
00:02:20Let's go!
00:02:21No!
00:02:28Eve...
00:02:30I failed to protect you.
00:02:33It's all my fault that we lost you.
00:02:49Eve!
00:02:50Baby sister...
00:02:53Where are you?
00:02:55Sir...
00:02:56We found your sister.
00:02:59Where is she?
00:03:00An orphanage took in Ms. Hoffman.
00:03:02She's now a Yvonne Blanc.
00:03:03Tell my brothers.
00:03:06We're bringing her home together.
00:03:09Yes, sir.
00:03:20Enough to fight!
00:03:21Report and
00:03:37Oh!
00:03:38Hey, we finally found your sister.
00:03:40You found her?
00:03:41where is she
00:03:46nobody touches my necklace
00:03:49i am not nobody
00:03:50you are nobody
00:03:53enough
00:03:54we are over
00:03:57and you're making a scene
00:03:59throwing a bitch fit isn't gonna change
00:04:01anything josh is already
00:04:03in love
00:04:03fine leave me
00:04:05but i want all of my money back
00:04:07are you fucking kidding me
00:04:09you wanted to spend that money on me
00:04:11you were so manipulative
00:04:13i would have my business degree
00:04:15but you freaked me
00:04:23what's wrong
00:04:25i just
00:04:27i don't know if we can both
00:04:29go to school at the same time
00:04:31we need to take turns
00:04:33supporting each other
00:04:34but when i get my degree i'll land a good job
00:04:37and i'll support you through your school
00:04:39okay
00:04:44i am sick and tired of living this shitty life with you
00:04:48all lovers spend money on each other
00:04:51you're just a broke bitch
00:04:52that's why you care so much
00:04:53here honey
00:04:54get yourself a new shirt
00:04:57i wouldn't bitch like some pathetic orphan
00:04:59you see this
00:05:00claire makes me a million times happier
00:05:03than you ever
00:05:05don't be so hard on yourself honey
00:05:07losers are always losers
00:05:11you are such a bitch
00:05:14what did you call me
00:05:17bitch
00:05:37baby sister works here
00:05:39a hoffman heiress
00:05:41born a billionaire
00:05:42forced to waitress
00:05:44damn she's been through a lot
00:05:46it's all my fault
00:05:47i lost her
00:05:48and that is why
00:05:50we'll do everything in our power to make it a few
00:05:56does it taste good
00:05:58lick it up
00:05:59it'll be your only chance to enjoy a two thousand dollar bottle
00:06:04just acceptable
00:06:06your own parents abandoned you
00:06:09you really thought someone else would love you
00:06:11look at her
00:06:12of course you dumped her ugly bitch ass
00:06:15shut up
00:06:16makes sense
00:06:17you would just drag him down with you
00:06:19i said shut up
00:06:23i'm fucking believable
00:06:25get her
00:06:28don't you ever touch me again
00:06:32or i will kill you right here
00:06:34let go of her
00:06:38let go of her
00:06:38who are these randos
00:06:40mind your own business
00:06:40you don't know what the fuck is going on
00:06:42let go of her
00:06:43do you know who she is
00:06:44you don't know who i am
00:06:45i am heiress to the jones family
00:06:48stop wasting your time with her
00:06:50our priorities are safety
00:06:50you guys should let anyone
00:06:52if your pick her asses out of my back
00:06:54absolutely best
00:07:03Whoa, that's my sister?
00:07:05I like her.
00:07:11Come on, back up.
00:07:12Come on, let's go.
00:07:14Kill that fucking thing!
00:07:18That was awesome.
00:07:19Did you see what I did to that asshole?
00:07:21Wait, why didn't we run?
00:07:22If they all came to me, I would have beat the shit out of all of you.
00:07:25I'm sorry, are you guys in...
00:07:29Why did you help me?
00:07:32We're your brothers.
00:07:34Oh, like we're best friends now.
00:07:38No, I mean like brother, brother.
00:07:42Oh.
00:07:44What?
00:07:48Who are these randos?
00:07:50Mind your own business, you don't know what the fuck is going on.
00:07:52Let go of her, do you know who she is?
00:07:54You don't know who I am.
00:07:56I am heiress to the Jones family.
00:07:58Stop wasting your time with her, our priorities are safety.
00:08:01You guys should let anyone in here.
00:08:02If your dick her ass is out of my restaurant, no!
00:08:06Blood!
00:08:10No!
00:08:13Whoa, that's my sister?
00:08:15I like her.
00:08:21Back up, come on, let's go.
00:08:24Kill that fucking thing!
00:08:29That was awesome. Did you see what I did that asshole?
00:08:31Wait, why didn't we run?
00:08:33If they all came to me, I would have beat the shit out of all of them.
00:08:35I'm sorry, who are you guys and why did you help me?
00:08:42We're your brothers.
00:08:45Oh, like we're best friends now.
00:08:48No, I mean like brother, brother.
00:08:52Oh.
00:08:54What?
00:09:02I lost you when you were very little and I'm really sorry.
00:09:08I was a terrible brother.
00:09:13But you guys are really my brothers.
00:09:20You're our baby sister, Yvonne.
00:09:25Mommy and daddy are rushing home from Italy.
00:09:27They can't wait to see you.
00:09:29Mommy and daddy.
00:09:36Welcome home, princess.
00:09:54Oh.
00:09:55Geez, is our family rich or something?
00:09:57Yeah.
00:09:58Oh, I think I owe you a proper introduction.
00:10:00I'm Zion, oldest brother.
00:10:01And CEO of the Hoffman Town.
00:10:03Hoffman?
00:10:04Like, Hoffman Computers, like the billion dollar company Hoffman?
00:10:07Yes, Brie, our mother, is chairwoman of the Hoffman Group.
00:10:11And, uh, I'm Vince Hoffman, I'm the second oldest.
00:10:15Wait, like, it's the jazz, for instance?
00:10:19Oh, I love your music! I think I recognized you!
00:10:22Come to one of my concerts anytime. You will be my special guest.
00:10:26Really?
00:10:27And I'm Yugo, the boxer with the youngest Golden Belt winner in the United States.
00:10:32Huh. Boxing.
00:10:35I'm not really interested in boxing.
00:10:38Sis, I just kicked asses for you.
00:10:41Then, Sherry, we do really appreciate that.
00:10:44Alright, I think we owe you a tour.
00:10:46Really?
00:10:51Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
00:10:55These are all yours. You can drive anywhere you want.
00:11:00Wait, what?
00:11:02What?
00:11:02What do you mean these are all mine?
00:11:04This is our private helicopter.
00:11:06Anytime you want to use it, just tell the captain.
00:11:09This is creepy!
00:11:13We weren't sure which one you wanted, so we got them all.
00:11:17What are these real diamonds?
00:11:21Let me put it on you.
00:11:27It looks great on you.
00:11:35Yvonne, you're fired.
00:11:37Don't you think I quit when I dumped wine on your head?
00:11:40I can't.
00:11:41I swear to the word, and no one is going to hire you.
00:11:44Good luck finding a new job.
00:11:47Is that the big summer?
00:11:49That is worth nine million. Why do you have it?
00:11:52That's a fake.
00:11:53Oh, well, it's not as fake as you.
00:11:56You're an orphan.
00:11:57You couldn't afford something like that.
00:11:59Well, it turns out you don't know me as well as you think you do, Josh.
00:12:01Yeah, we were together for four years.
00:12:03Actually, I know you better keep going with yourself.
00:12:08Ow!
00:12:09You're lying somewhere.
00:12:12Maybe I am somebody.
00:12:14You want to guess who?
00:12:17I know.
00:12:19She's a maid helping out some big deal and just wear her.
00:12:24I'm going to get fired from this job so fast.
00:12:26You fancy serpent.
00:12:28You're so pathetic.
00:12:30I'm just happy we broke up.
00:12:32You know what? You're really going to regret this.
00:12:36Damn it.
00:12:37She hung up on me.
00:12:38I have the mayoress' charity auction in three days,
00:12:41and she ruined my favorite outfit.
00:12:43Where the hell did she get those men?
00:12:45Maybe they broke my ribs.
00:12:46That stupid matrice thinks that she can mess with me?
00:12:51She has another income.
00:12:53All hell is about to break loose.
00:12:56That jerk thinks he can call her sister a maid and get away with it?
00:12:59That's not even the worst part.
00:13:00They're straight bullies.
00:13:02How do you want to get your revenge, sis?
00:13:04What do you mean?
00:13:05You're the heiress to the Hoffman family.
00:13:07You can do anything you want.
00:13:10Anything.
00:13:11Anything you want.
00:13:18I want to run a restaurant and defeat them myself.
00:13:27Oh, goodness gracious.
00:13:29It is so late.
00:13:30What are you still doing now?
00:13:32Hey, could you take a look at this for me?
00:13:33Yeah.
00:13:34This is my business plan.
00:13:35I think I'm going to name this place the Hoffman restaurant.
00:13:37Oh, wow.
00:13:38Sis, I mean, you need to relax.
00:13:45You didn't even look at it.
00:13:46I did.
00:13:46It's great.
00:13:47Come on.
00:13:47We're going out.
00:13:49You got to change.
00:13:50We're going out.
00:13:50Right now?
00:13:51Yeah, right now.
00:13:54How'd you bring me to a bar?
00:13:55Yeah.
00:13:55Okay, look.
00:13:56I know Josh really hurt you.
00:13:57We should be celebrating.
00:13:59You're finally done with that asshole.
00:14:02And you're actually single.
00:14:04Besides, there's plenty of fish in the ocean.
00:14:06Come on.
00:14:07Let's hurry.
00:14:10Bye.
00:14:12Bye.
00:14:13Bye.
00:14:22Boss, that lady you've been looking for, Yvonne Blanc, she's inside.
00:14:27That's Roy Magnus?
00:14:30The CEO of Magnus Tech.
00:14:33Oh, he's so hot.
00:14:36Damn, girl.
00:14:38Riding solo?
00:14:41I'm okay, thank you.
00:14:43Let me buy you a drink.
00:14:44Seriously, I'm good.
00:14:45No, no, please.
00:14:46Let me buy you a drink.
00:14:47Get your hand out.
00:14:47Don't.
00:14:48Play games with me.
00:14:49We both know what you want.
00:14:50Let's go of her.
00:14:58Ditch.
00:15:00I'll remember that.
00:15:01Get him.
00:15:05Hey.
00:15:11You okay?
00:15:13Yeah.
00:15:14Yeah, I'm good.
00:15:15Thanks.
00:15:25Four years and I finally found you.
00:15:30I'm sorry.
00:15:31Do we know each other?
00:15:33Did you forget about me?
00:15:35Oh, my God.
00:15:36Sir, are you okay?
00:15:37Ugh.
00:15:38Can you stand?
00:15:39Let's get you to the hospital, okay?
00:15:41Okay.
00:15:42Yes.
00:15:44Well?
00:15:46Thanks for all your help.
00:15:52Who is that girl?
00:15:54I've never seen this Magnus so intimate with someone.
00:15:57A hero and girl he saved.
00:16:00How romantic.
00:16:02Hey, that's enough for tonight, okay?
00:16:08Am I, like, really that unattractive?
00:16:19You are the most beautiful woman I've ever seen.
00:16:27My fiance.
00:16:28Yeah.
00:16:32They cheated on me.
00:16:41What?
00:16:44Kiss me.
00:16:53Ditch.
00:16:55I'll remember that.
00:16:57Get him.
00:17:00Hey.
00:17:06You okay?
00:17:08Yeah.
00:17:09Yeah.
00:17:09Yeah.
00:17:09I'm good.
00:17:10Thanks.
00:17:20Four years and I finally found you.
00:17:24Uh...
00:17:25I'm sorry.
00:17:26Do we know each other?
00:17:28Did you forget about me?
00:17:31Oh, my God.
00:17:31Sir, are you okay?
00:17:33Can you stand?
00:17:34Let's get you to the hospital, okay?
00:17:39Well?
00:17:41Thanks for all your help.
00:17:47Who is that girl?
00:17:49I've never seen this Magnus so intimate with someone.
00:17:53A hero and girl he saved.
00:17:55How romantic.
00:17:57Hey, that's enough for tonight, okay?
00:18:04Am I, like, really that unattractive?
00:18:14You...
00:18:15are the most beautiful woman I've ever seen.
00:18:22My fiance, yeah.
00:18:27They cheated on me.
00:18:34I love you.
00:18:39Kiss me.
00:18:46You're drunk.
00:18:48I'm not drunk.
00:18:51Do you remember who I am?
00:18:52No.
00:18:54I heard somebody call you.
00:18:57Mr. Magnus.
00:19:02Kiss me, Mr. Magnus.
00:19:04Roy.
00:19:05Call me Roy.
00:19:08Roy.
00:19:22Call me.
00:19:26You're gonna have a chair.
00:19:30I don't need a chair.
00:19:39What did I do last night?
00:19:44Mom and Dad are back.
00:19:57Yvonne?
00:19:58She's gone, sir.
00:20:01Jones restaurant.
00:20:03Investigate this place.
00:20:04This time I'm not going to lose her again.
00:20:06Yes, sir.
00:20:15Did you have fun last night?
00:20:16Who's the lucky guy?
00:20:19He, um,
00:20:21ew, you know what?
00:20:22No, I'm not talking about this with my brother.
00:20:24Okay, okay, change of subject.
00:20:26You're meeting mom and dad later.
00:20:28Are you ready?
00:20:32Mom and dad.
00:20:39I don't know.
00:20:41I mean, I never really thought I'd see mom and dad again.
00:20:45Look who it is.
00:20:47Yvonne Orphan.
00:20:48No one's ever going to pick you up.
00:20:50Ever.
00:20:55Mom and dad.
00:20:58It sounds so weird to say.
00:21:05That meeting with the Italian manufacturers was pointless.
00:21:09I could have seen my baby girl sooner.
00:21:11They're on their way home now.
00:21:25Baby girl.
00:21:26Mommy finally found you.
00:21:28We've missed you all these years.
00:21:31Mom?
00:21:33Dad?
00:21:43It's like me, sweetie, sweetheart.
00:21:48I'm really at the orphanage.
00:21:49She treated me really well.
00:21:51I'm donating a million dollars to the orphanage.
00:21:54A million dollars?
00:21:56Yeah.
00:21:56There's no limit to it.
00:21:58Spend it however you want.
00:22:00Now let's go get you an evening dress.
00:22:02Your welcome party's about to start.
00:22:10Look at my beautiful daughter.
00:22:13Long lost treasure of the Hoffman family.
00:22:16You are the prettiest girl.
00:22:19I'm going to try this.
00:22:25Wow, that is amazing.
00:22:27That is the most expensive ravioli on earth.
00:22:30Edible white truffle from Italy.
00:22:32You could have had it every day if we hadn't.
00:22:35Don't worry, I'll have it every day from now on.
00:22:39This is King Crab.
00:22:41It's grown in from Alaska.
00:22:43Fresh.
00:22:44Try this also.
00:22:45Fresh.
00:22:45Baby sis, you've got to try this bouillon oysters.
00:22:49Fresh from fall.
00:22:50Guys, she's going to explode.
00:22:52We have to have some of the cake at this time.
00:22:54This is the various plop of eternity that's ever going to explode.
00:22:58Guys, guys, guys, guys.
00:23:01Baby girl, what's wrong?
00:23:04Is this what it's like to have family?
00:23:06It just, it feels too good to be true.
00:23:08Silly girl, this is your reality now.
00:23:12Oh, guys, check this out.
00:23:13This is how tough Yvonne's life has been.
00:23:16Yvonne paid for four years of Josh's business school tuition.
00:23:20You worked three jobs to support him?
00:23:22You even donated your blood for him?
00:23:25Josh left you for Claire Jones?
00:23:27It was after the Jones family month.
00:23:30That stupid bastard.
00:23:31That scumbag, I will make him pay.
00:23:38Yeah, I gave up business school for that scumbag.
00:23:41He paid me back in betrayal.
00:23:43Baby, you've suffered too much.
00:23:47Josh has no idea what he lost.
00:23:49The Jones family money is nothing compared to ours.
00:23:52I mean, if he knew he had lost a Hoffman heiress?
00:23:56Oh, I'd be so...
00:23:59Well, we will let him know.
00:24:00Do you know it's your birthday next month?
00:24:04We will throw you a grand party.
00:24:06And we're going to let the whole world know that you're back.
00:24:10There's going to be so many welcome gifts.
00:24:13Get ready.
00:24:15Can't wait to see him again as a Hoffman.
00:24:17Don't ever take him back.
00:24:19Even if he begs.
00:24:20Yeah, the only thing you have to worry about is me punching him in the face.
00:24:23Just say the word.
00:24:24Calm down, calm down.
00:24:26Violence isn't the answer.
00:24:28Well, you got a better idea?
00:24:30Claire is going to a charity auction with Josh to find collaborators for the Jones restaurant.
00:24:35Yvonne, are you in for some fun?
00:24:37Hmm.
00:24:39Wait, how much fun are we talking?
00:24:49You're so going to be the focus at the auction.
00:24:54Tell me, after Josh, was there someone special in your life?
00:25:02Someone special?
00:25:06Um...
00:25:07No, no, no, no, nobody.
00:25:14Actually, you have a fiancée.
00:25:17Fiancée?
00:25:17No, Mom, I'm really not looking to get married right now at all.
00:25:22You just got home.
00:25:24Mommy doesn't want you to get married too soon either.
00:25:27Mom?
00:25:28The Hoffman family would never sacrifice your happiness for business.
00:25:34However, Roy is a very nice young man.
00:25:40Roy?
00:25:40Roy who?
00:25:42Roy Magnus.
00:25:43Do you know him?
00:25:46No, no, I don't know Roy Magnus.
00:25:49That's crazy.
00:25:50Wait, you know, yeah, you know Roy Magnus.
00:25:52Yeah, I'm good.
00:25:53Sounds nice.
00:25:58Boss, I have some new details about Miss Blanc.
00:26:04Josh Goldman and Claire Jones, I'm coming for you for what you did to Yvonne.
00:26:12Yes, sir.
00:26:18Yes, sir.
00:26:20Goodbye.
00:26:21What's going on?
00:26:23The Hoffman family's lost daughter, your fiancée, has been found.
00:26:28Your grandfather's arranged a meetup for tomorrow.
00:26:37You're so going to be the focus at the auction.
00:26:42Tell me, after Josh, was there someone special in your life?
00:26:50Someone special?
00:26:51Oh, um, Roy.
00:26:57No, no, no, no, nobody.
00:27:00Oh, mom.
00:27:02Actually, you have a fiancée.
00:27:05Fiancée.
00:27:05No, mom, I'm really not looking to get married right now at all.
00:27:10You just got home.
00:27:12Mommy doesn't want you to get married too soon either.
00:27:15Mom.
00:27:17The Hoffman family would never sacrifice your happiness for business.
00:27:23However, Roy is a very nice young man.
00:27:28Roy?
00:27:29Roy who?
00:27:30Roy Magnus.
00:27:32Do you know him?
00:27:34No, no, I don't know Roy Magnus.
00:27:37That's crazy.
00:27:38Wait, do you know?
00:27:39Yeah, you know Roy Magnus.
00:27:40Yeah, I'm good.
00:27:41Sounds nice.
00:27:46Boss, I have some new details about Miss Blanc.
00:27:52Josh Goldman and Claire Jones, I'm coming for you for what you did to Yvonne.
00:28:01Yes, sir.
00:28:07Yes, sir.
00:28:08Goodbye.
00:28:09What's going on?
00:28:11The Hoffman family's lost daughter, your fiancée.
00:28:15Has been found.
00:28:16Your grandfather's arranged a meetup for tomorrow.
00:28:23Cancel the engagement.
00:28:24I was never interested.
00:28:26Got someone else on my heart.
00:28:30That's family's decision.
00:28:32You have to talk to your grandfather about it.
00:28:34Are you really going to turn down the Hoffman heiress for a waitress?
00:28:37That's insane.
00:28:38Love can't be measured like that.
00:28:40Keep looking into Yvonne and let me know what you find.
00:28:42Yes, sir.
00:28:48Mrs. Miller, allow me to introduce you to the new COO of Jones Restaurant.
00:28:55It's so nice to meet you.
00:28:57I'm Josh Goldman.
00:28:58I graduated from work and business school.
00:29:00Oh, yeah.
00:29:03Excuse me.
00:29:04I have to greet someone really important, of course.
00:29:07Yeah.
00:29:15Zach, thank you for coming.
00:29:17Of course.
00:29:18It's been a while.
00:29:19Wow.
00:29:19She's the prettiest person here tonight.
00:29:22Is she some sort of celebrity?
00:29:25Yvonne?
00:29:27What is she doing here?
00:29:34Oh, that's the bastard that attacked me the other day.
00:29:37Zion Hoffman?
00:29:38No way.
00:29:39He's a member of Hoffman Group.
00:29:42And a gentleman.
00:29:43Yvonne's hooking up with Zion Hoffman?
00:29:45I don't care who she's sleeping with.
00:29:47She is going to pay for what she did to me.
00:29:49Don't think you can get away with your shit just because you're hooking up with Zion.
00:29:53You're just his little sex toy.
00:29:55Who were you calling a sex toy, huh?
00:29:57You bitch.
00:29:58You were fucking him when we were together, weren't you?
00:30:01Not everybody is a cheater like you, Josh.
00:30:04What?
00:30:04You think I was sleeping with someone else while I was working three jobs to pay for your tuition?
00:30:08Come on.
00:30:09Whoring around with Zion is not worth showing off.
00:30:11Hey.
00:30:12Back off.
00:30:13You don't know who you're talking to, do you?
00:30:18Back off.
00:30:19You don't know who you're talking to, do you?
00:30:21No, you don't know who she is.
00:30:23For your own sake, you should stay away from this mannerless orphan.
00:30:26Hugo was right.
00:30:27We went too easy on you guys the other day.
00:30:29You're just here to mess around.
00:30:31We're here for business.
00:30:33We will be bidding high on the mayoress' jewelry and get to host the charity gala.
00:30:39What a coincidence.
00:30:39We're actually here for the same deal.
00:30:41You.
00:30:42In your dreams.
00:30:44What, are you scared of a little friendly competition?
00:30:46You don't actually think Zion here is going to spend millions of dollars on us before, do you?
00:30:53Aw, that's cute.
00:30:54You guys are so naive.
00:30:56Why don't we just see what happens, huh?
00:30:58Why don't we?
00:30:59I just want to say thank you all for coming today and honoring our auction.
00:31:05The proceeds from this auction will be donated to the NGO, Hunger Normal.
00:31:11Now, allow me to present what you've all been waiting for.
00:31:15The heart of the forest.
00:31:18The heart of the forest.
00:31:19Designed by Alie Berber.
00:31:21For the future of Joan's restaurant, whatever it takes.
00:31:27Two hundred thousand.
00:31:29Two hundred thousand.
00:31:32One million?
00:31:34One million?
00:31:36One million?
00:31:38One million.
00:31:42One million?
00:31:44I'll do it.
00:31:46This bitch can't win.
00:31:48We are already way over budget.
00:31:51We won't even make a million dollars off the charity dinner.
00:31:53Shut up.
00:31:55One million, two hundred thousand.
00:31:57No one steals from me, especially not a broke whore, thank you.
00:32:01Five million.
00:32:03Is she fucking insane?
00:32:05Where'd she get five million?
00:32:09You poor waitress.
00:32:11Can't even imagine five mil, can you?
00:32:14It's not Monopoly money, dummy.
00:32:16No way Zion's going to spend that much money on you.
00:32:18Yeah, but you can't really bid randomly.
00:32:21It ruins the whole thing.
00:32:23You're ruining this for us.
00:32:24Miss Miller, she can't afford it.
00:32:27She's a fraud.
00:32:28She needs to be escorted out.
00:32:30Miss, just a reminder.
00:32:32The bits need to be paid for on the spot.
00:32:36She's nothing, isn't she?
00:32:38Five minutes, no joke.
00:32:42I have a check for five million.
00:32:45You can cash it out if you'd like.
00:32:55Have you lost your mind?
00:32:57This is no good for the Hoffman group.
00:33:05Please.
00:33:06The Hoffman group has always been keen on donating to charity.
00:33:10On behalf of all the children.
00:33:11Thank you for your generosity.
00:33:16You shouldn't be thanking me.
00:33:17You should be thanking Yvonne.
00:33:19That's all her.
00:33:19Your partner is going to have you as a charity partner.
00:33:25The heart of the forest looks great in you.
00:33:28I didn't even get to talk to the mayors.
00:33:30And now Yvonne is her guest of honor.
00:33:38This isn't over, bitch.
00:33:41How does it feel being arm candy at an upper class party?
00:33:45I mean, don't mind me.
00:33:46I wouldn't want to ruin your fantastic evening.
00:33:50I didn't even get a hand out of one business card.
00:33:52Does that make you happy?
00:33:54This isn't over.
00:33:57You're going to pay for what you've done to me.
00:34:00Bitch.
00:34:01Who are you to act so high and mighty?
00:34:05This is just jewelry.
00:34:07I am still the daughter of the Jones family.
00:34:10And you're still just an orphan.
00:34:12And Zion is going to get tired of you sooner or later.
00:34:15And then he's going to ditch you.
00:34:17And then you're going to go back to your pathetic, shitty life.
00:34:24I guess we'll just see you then.
00:34:38Have you lost your mind?
00:34:40This is no good for the Hoffman group.
00:34:48Please.
00:34:49The Hoffman group has always been keen on donating to charity.
00:34:53On behalf of all the children.
00:34:54Thank you for your generosity.
00:34:59You shouldn't be thanking me.
00:35:00You should be thanking Yvonne.
00:35:02It's all her.
00:35:03Oh, pardon me.
00:35:04Good to have you as a charity partner.
00:35:08The heart of the forest looks great in you.
00:35:11I didn't even get a talk to the mayor.
00:35:14And now, Yvonne is her guest of honor.
00:35:21This isn't over, bitch.
00:35:24How does it feel being arm candy at an upper class party?
00:35:28I mean, don't mind me.
00:35:29I wouldn't want to ruin your fantastic evening.
00:35:33I didn't even get a hand out of one business card.
00:35:35Does that make you happy?
00:35:37This isn't over.
00:35:40You're going to pay for what you've done to me.
00:35:43Bitch.
00:35:44Who are you to act so high and mighty?
00:35:48This is just jewelry.
00:35:50I am still the daughter of the Jones family.
00:35:53And you're still just an orphan.
00:35:55And Zion is going to get tired of you sooner or later.
00:35:59And then he's going to ditch you.
00:36:00And then you're going to go back to your pathetic, shitty life.
00:36:07I guess we'll just see you then.
00:36:18The look on Josh and Claire's face after they lost was priceless.
00:36:22Too bad I wasn't there.
00:36:24That's what they get for bullying our baby girl.
00:36:26I'm so sorry, by the way.
00:36:27That was, like, so impulsive.
00:36:29I really should have consulted you first.
00:36:30Oh, baby girl, do you even know how much we owe you?
00:36:34Well, I have some good news.
00:36:35Yvonne's restaurant is about to open.
00:36:40Seriously, thank you guys for everything.
00:36:42Before we start dinner, I'd like to welcome another guest.
00:36:46Baby girl, here comes your fiancé.
00:36:48Good evening, Mr. and Mrs. Hoffman.
00:36:50This is the exchangement gift that the Magnus and Hoffman families exchanged.
00:36:54But we're going to...
00:36:56Yvonne, hold on to that.
00:36:59It's really good to see you guys tonight.
00:37:02Shall we head to the dining room?
00:37:04It's a good idea.
00:37:07Please don't tell Roy that I'm his fiancé.
00:37:09I really don't want to get married.
00:37:10I'll not take care of it.
00:37:11Just tell him you're my girlfriend.
00:37:14Okay.
00:37:16Yvonne.
00:37:18Hi.
00:37:19Uh, excuse me.
00:37:20I'm going to go to the bathroom.
00:37:25Stay away from my girlfriend.
00:37:28Girlfriend?
00:37:31Change of plans.
00:37:33If Yvonne lives here now, I need that engagement to come back.
00:37:41Yvonne!
00:37:57Mr. Magnus, what are you doing?
00:37:59We're basically strangers.
00:38:01Strangers?
00:38:01That night at the bar?
00:38:02Shh.
00:38:04Just be quiet.
00:38:06Look, we were just drunk.
00:38:10That was my first time.
00:38:12Are you not going to take any responsibility?
00:38:15Mr. Magnus, you're like a billionaire.
00:38:18You've got a billion different girls.
00:38:21Why don't you stop following me around like a little puppy dog?
00:38:25You really forgot about everything.
00:38:27Four years ago, you stopped hitting on the girlfriend.
00:38:32Why does he keep talking about four years ago?
00:38:36I started dating Josh four years ago because I got into an accident and he took me to the hospital.
00:38:41Forget about that scumbag Josh.
00:38:47You're an idiot.
00:38:49You screwed up the auction and you pissed off the Hoffman family.
00:38:53Daddy?
00:38:54What?
00:38:54It wasn't Josh's fault.
00:38:56It was that bit.
00:38:58Whoa.
00:38:59That witch.
00:39:00Yvonne.
00:39:01Honey, please.
00:39:03You know, you insisted on making him seal.
00:39:05You, get out.
00:39:06I can see you.
00:39:07Look at me.
00:39:08Yes, sir.
00:39:09You need to prove yourself.
00:39:12Now Hoffman is opening a new restaurant.
00:39:14You need to partner with him for the charity gal.
00:39:16Why are we partnering with them?
00:39:17And they are my enemies.
00:39:19You know, there are no permanent enemies in business.
00:39:22And hey, if you can't do this, you can no longer be the COO.
00:39:27You hear me?
00:39:28Yes, sir.
00:39:31Now get the hell out.
00:39:39Miss Hoffman, it's my honor to manage the Hoffman restaurant.
00:39:44Let me show you around.
00:39:45Okay, thank you.
00:39:48This is the cocktail bar.
00:39:51And over there is the kitchen.
00:40:02What do you think?
00:40:03Well, the kitchen is nice and clean.
00:40:06And the food is great.
00:40:08It's great.
00:40:10But...
00:40:10But...
00:40:12I think the service could be a little better.
00:40:14I'm all ears, boss.
00:40:16Okay, great.
00:40:17Give me a uniform and I will show you how it's done.
00:40:21You're going to wait tables?
00:40:24Yeah.
00:40:25Is there a problem?
00:40:26You're a Hoffman.
00:40:27I can't imagine you've been a waitress.
00:40:30Oh.
00:40:31I mean, I've only been a Hoffman for like four weeks.
00:40:34I was actually a waitress for four years.
00:40:39What was Daddy thinking?
00:40:40Partnering with the Hoffmans.
00:40:42Ridiculous.
00:40:42Sure, Mr. Jones has his reasons.
00:40:44Are you fucking blind?
00:40:47You're fun.
00:40:49You've got to be kidding me.
00:40:50Oh, wow.
00:40:52Did Scion dump you already?
00:40:54And here you are.
00:40:55A waitress.
00:40:56Again.
00:40:59The other day, you spent five million dollars like it was nothing.
00:41:03And then, bam, Scion threw you to the curb.
00:41:05I told you, rich men like that are only going to break your heart.
00:41:10You guys really don't know what you're talking about.
00:41:13This outfit suits you better.
00:41:15How does it feel?
00:41:17Almost marrying into the big bucks.
00:41:19And look at you.
00:41:21A sad little waitress.
00:41:23Again.
00:41:24There's nothing sad about being a waitress.
00:41:27Every single job deserves respect.
00:41:29Obviously, you don't know what that is.
00:41:31You're still acting tough, Yvonne.
00:41:33Come on.
00:41:33This is the best a life as an orphan could do for you.
00:41:37What are you waiting for?
00:41:39Serve us.
00:41:42You know what?
00:41:42Actually, we refuse to provide you service in the doors that way.
00:41:48Who the hell do you think you are barking orders at me?
00:41:52I'm sorry.
00:41:54We only serve people, not animals at this establishment.
00:41:58Me.
00:41:59An animal.
00:42:02Dirty.
00:42:03Little.
00:42:03Watch out.
00:42:04Game.
00:42:13Dirty.
00:42:13Little.
00:42:14Watch out.
00:42:14Game.
00:42:22Oh my god, are you okay?
00:42:23Um, here, let me dry you off.
00:42:25No, it's fine.
00:42:26Don't worry about it.
00:42:26Um, if you want to thank me, how about dinner?
00:42:29This whore is already seducing other men.
00:42:32Did Zion find out about it?
00:42:34Shut your trap.
00:42:36Let me refill your water for you.
00:42:40You crazy bitch, we're here to partner with your boss.
00:42:44Oh, you fucked with me, and now I'm going to get your ass fired again.
00:42:49Partnership?
00:42:50I haven't heard anything about a partnership.
00:42:52Jones Restaurant was partnering with the Hoffman family for this year's charity.
00:42:56But this little mess you made is going to ruin that.
00:42:59Why are you wasting your time on a waitress?
00:43:01Bring us your boss now.
00:43:04You know what?
00:43:04That's not necessary.
00:43:05I'm in charge here, and I say that the Hoffman restaurant denies your so-called partnership.
00:43:11Again?
00:43:12What?
00:43:13Who are you to decide this?
00:43:15You realize this would be a huge loss for the Hoffman restaurant, right?
00:43:19You wouldn't survive.
00:43:22Sophia, can we get them out of here?
00:43:24Yes, boss.
00:43:26Please leave, or I'll have to bring in the security.
00:43:29Oh, boss.
00:43:30Oh, I see.
00:43:32You slept your way up to manager.
00:43:34That was the treat with Zion Hoffman.
00:43:37No, ma'am.
00:43:39I am the manager.
00:43:41And my lady boss here is the owner of this restaurant.
00:43:47Dirty little...
00:43:48Watch out!
00:43:49Okay!
00:43:56Oh, are you okay?
00:43:57Um, here, let me dry you off.
00:43:59No, it's fine.
00:44:00Don't worry about it.
00:44:00Um, if you want to thank me, how about dinner?
00:44:03This whore is already seducing other men.
00:44:06Did Zion find out about it?
00:44:08Shut your trap.
00:44:10Let me refill your water for you.
00:44:14You crazy bitch.
00:44:16We're here to partner with your boss.
00:44:18Oh, you fucked with me, and now I'm going to get your ass fired again.
00:44:23Partnership?
00:44:24I haven't heard anything about a partnership.
00:44:26Joan's restaurant was partnering with the Hoffman family for this year's charity.
00:44:30But this little mess you made is going to ruin this.
00:44:33Why are you wasting your time on a waitress?
00:44:35Bring us your boss now.
00:44:38You know what?
00:44:38That's not necessary.
00:44:39I'm in charge here, and I say that the Hoffman restaurant denies your social partnership.
00:44:45Again?
00:44:46What?
00:44:47Who are you to decide this?
00:44:49You realize this would be a huge loss for the Hoffman restaurant, right?
00:44:53You wouldn't survive.
00:44:56Sophia, can we get them out of here?
00:44:58Yes, boss.
00:45:00Please leave, or I'll have to bring in the security.
00:45:03Oh, boss.
00:45:04Oh, I see.
00:45:06You slept your way up to manager.
00:45:08That was the treat with Zion Hoffman.
00:45:11No, ma'am.
00:45:13I am the manager.
00:45:15And my lady boss here is the owner of this restaurant.
00:45:21No, ma'am.
00:45:22I am the manager.
00:45:23And my lady boss here is the owner of this restaurant.
00:45:27That's impossible.
00:45:29Yvonne has nothing.
00:45:30How could she own this big restaurant?
00:45:32Because I opened it for him, Mom.
00:45:36That's not surprising.
00:45:38I bet Yvonne is very good.
00:45:48Hi, Mr. Jones.
00:45:51Yeah, unfortunately, the Hoffman restaurant is not going to be able to partner with you.
00:45:56It seems that Josh and Claire over here have caused some major issues in my restaurant.
00:46:03Yeah, I'm sorry.
00:46:04It's really unfortunate.
00:46:06Yeah, of course.
00:46:09I'm sure you can handle them perfectly fine.
00:46:12Bye.
00:46:14Well, that wasn't real.
00:46:16No.
00:46:17Now you're making fake calls to my father?
00:46:19This is a new low, even for you.
00:46:22Hello?
00:46:23I give you one fucking job.
00:46:26Mr. Jones, I'm sorry.
00:46:27Let me explain.
00:46:28You're fired.
00:46:31Wasn't that a show?
00:46:32Babe, we need to go see your dad right now.
00:46:36This isn't over.
00:46:39You will never win.
00:46:47Copy that.
00:46:49Mr. Hoffman has asked for you to meet him at the golf course.
00:47:02Um, what are you guys doing here?
00:47:04Let me give you a ride.
00:47:12Thanks for no thanks.
00:47:23I won't give up.
00:47:28You can't even get one simple thing right.
00:47:32Your ass is fired.
00:47:33Now just get out.
00:47:35Give me another chance.
00:47:36I already gave you plenty of chances.
00:47:37I gave you a chance to reach out to the Hoffman's for some kind of a partnership.
00:47:41And what did you do?
00:47:43How was I supposed to know Yvonne would own the restaurant?
00:47:46We...
00:47:47The restaurant gives a misunderstanding, I swear.
00:47:50Daddy.
00:47:51Daddy.
00:47:52You can't fire Josh.
00:47:54Yes, I can.
00:47:55No.
00:47:55And I will.
00:47:56I gotta go clean up your damn mess.
00:47:58Sure, sure.
00:48:00I...
00:48:10Elliot Hoffman's gonna be at the golf course.
00:48:14We can...
00:48:14We can make the deal there.
00:48:16And that way we don't have to worry about Yvonne or Zion.
00:48:24Arms straight.
00:48:25This arm has to be straight.
00:48:27This arm's straight.
00:48:28You're gonna keep both your arms straight?
00:48:30Mm-hmm.
00:48:31What am I looking at?
00:48:33No wonder she could afford a restaurant.
00:48:35She's Zion's girlfriend, but she's sleeping with Elliot, too?
00:48:39So she does have a sugar daddy.
00:48:42I can't believe it.
00:48:43It's so disgusting.
00:48:45Raph, we're never gonna work with Elliot.
00:48:47Who cares about the partnership?
00:48:50This scandal is way juicier.
00:48:56Hey, Miranda.
00:48:58I just sent you something.
00:49:00Do you think you can post it now?
00:49:02If you get me fired, I will make you my fucking cold, bitch.
00:49:09Did you see that?
00:49:10It's all over my feed.
00:49:11She's sleeping with Zion Hoffman and Elliot Hoffman.
00:49:14I'm so proud.
00:49:15Yeah.
00:49:15What the hell are you talking about?
00:49:17She's my daughter.
00:49:19Oh, well, you have a lot to clarify here.
00:49:26Dad, I think someone's behind this.
00:49:29We'll get to the bottom of it.
00:49:34Everyone is calling Yvonne a slut.
00:49:38An online post says that she is dating the Hoffman father and son.
00:49:45Well, that's impossible.
00:49:47I've seen their interactions at home.
00:49:49Yvonne is with Zion and Breeze allowing her to be there.
00:49:55Wait.
00:49:56What about the Hoffman daughter that just returned?
00:49:59Have we seen her at all?
00:50:02I mean, how come she wasn't there the last time we-
00:50:05Holy shit.
00:50:06Zion is lying to protect Yvonne.
00:50:09She's not his girlfriend.
00:50:10She's his sister.
00:50:14Yvonne?
00:50:14Yvonne is the Hoffman daughter.
00:50:17And she's my fiance.
00:50:21Good thing you didn't call the engagement, sir.
00:50:33We got a problem.
00:50:35Yeah.
00:50:36Someone is spreading rumors about Yvonne and dad.
00:50:39What?
00:50:42In two days, we're going to throw Yvonne the biggest party ever.
00:50:47We're going to introduce her.
00:50:48Show everyone just how ridiculous it is.
00:50:50It's bad enough our sister suffered that scumbag.
00:50:52Now she's getting destroyed on social media.
00:50:54We have to stop them.
00:50:56Let's show the world the Hoffman will do anything to protect our family.
00:50:59No one insults our little princess.
00:51:01Let's bring our A game.
00:51:03Hell yeah.
00:51:12Dulce, would you take a video of me?
00:51:14Of course.
00:51:16I just wanted to say you can play a song for my sister.
00:51:21Vince suggests Prince is having a special concert to celebrate his sister's return.
00:51:25And his boxing champion brother says he'll also be presenting the golden belt to the princess
00:51:30of the Hoffman in two days.
00:51:32Good afternoon.
00:51:32This is Diana, CEO of the Hoffman Group.
00:51:35To celebrate the return of our long-lost family member, all Hoffman chains will be offering
00:51:40a big sale today.
00:51:43I love the Hoffman Group.
00:51:45We love you, Princess Hoffman.
00:51:47They freaking rock.
00:51:48Who is this girl?
00:51:50This is going to be the most massive birthday party in the world.
00:51:58Hey.
00:51:59Look, I got a letter from Hoffman.
00:52:06It's an invitation to the Hoffman daughter's birthday party.
00:52:12It's signed, Y. Hoffman.
00:52:14Who is Y. Hoffman?
00:52:16And why?
00:52:17Did you pick up with their daughter behind my back?
00:52:19No, I don't even know who she is.
00:52:22Who is?
00:52:28Claire's father fired me.
00:52:31But if Miss Hoffman's really interested in me, I could date the better heiress.
00:52:36Babe, I have a plan.
00:52:39We need to expose Yvonne to Mrs. Hoffman.
00:52:42And if we help her take care of her husband's mistress, we might still have a chance to work
00:52:46with her.
00:52:47I like that idea.
00:52:49But you need to stay away from their daughter.
00:52:51Yeah, of course.
00:52:52Why would I?
00:52:57You invited Josh, the cheater.
00:53:00Well, I'm pretty sure it was Josh and Claire that spread that rumor.
00:53:04He's just jealous of you.
00:53:07I mean, think about it.
00:53:08It's even better reason to invite him.
00:53:10I mean, it'll kill him to know what he's lost.
00:53:23Hey, look, I got a letter from the Hoffman's.
00:53:31It's an invitation to the Hoffman daughter's birthday party.
00:53:37It's signed Y. Hoffman.
00:53:39Who is Y. Hoffman?
00:53:41And why?
00:53:43Did you pick up with their daughter behind my back?
00:53:45No, I don't even know who she is.
00:53:53Claire's father fired me.
00:53:56But if Miss Hoffman's really interested in me, I could date the better heiress.
00:54:02Babe, I have a plan.
00:54:04We need to expose Yvonne to Mrs. Hoffman.
00:54:07And if we help her take care of her husband's mistress, we might still have a chance to work.
00:54:12I like that idea.
00:54:14But you need to stay away from their daughter.
00:54:16Yeah, of course.
00:54:17Why would I?
00:54:22You invited Josh, the cheater.
00:54:25Well, I'm pretty sure it was Josh and Claire that spread that rumor.
00:54:29He's just jealous of you.
00:54:32I mean, think about it.
00:54:33It's even better reason to invite him.
00:54:36I mean, it'll kill him to know what he's lost.
00:54:57Have to be a sex toy and a maid.
00:55:00That's really sad.
00:55:01What would I be sad about?
00:55:02I thought you'd be in a basement crying by now.
00:55:05And what would I be crying about?
00:55:07How did you sing?
00:55:08Your dirty business with Mr. Hoffman is all over the internet.
00:55:13He's old enough to be your father.
00:55:15I can't believe you would do that.
00:55:17Today is Mrs. Hoffman's birthday party.
00:55:20What would she think?
00:55:21You're the same age, but you're sleeping with her father.
00:55:25Does Zion know how dirty you are?
00:55:28Don't ask the father some girl.
00:55:30You step close to death.
00:55:32How disgusting.
00:55:33You have some girls with anything for money these days.
00:55:36Good job.
00:55:38I don't want them to lie.
00:55:41This is the Hoffman's family party.
00:55:45If you two spray any more lies about you, Bob, I'm kicking you with that.
00:55:49And I'm having a talk with Mr. Jones.
00:55:52Lost hell.
00:55:58Hoffman's father brings mistress to family party.
00:56:01That'll be the next headline.
00:56:03Snap as many photos as you want.
00:56:05You'll find out who I am soon enough.
00:56:07I can't believe they're having an affair like that.
00:56:09And they're proud of it.
00:56:11Rich people are crazy.
00:56:14What do you mean?
00:56:16Oh, you're just not that great and therefore not that crazy.
00:56:19What do you mean?
00:56:20You don't think I'm rich?
00:56:21That came out wrong.
00:56:23That's not what I meant.
00:56:24It's Mrs. Hoffman.
00:56:26It's just that Mr. Hoffman spoils her, but Mrs. Hoffman.
00:56:31Well, I'm sure she has some words for her husband's mistress.
00:56:34Right.
00:56:35Let Mrs. Hoffman kick a Bond's ass out.
00:56:40Let's go.
00:56:55Let Mrs. Hoffman kick a Bond's ass out.
00:57:04Mrs. Hoffman, can I have a moment of your time?
00:57:08Aren't you the little troll spreading a rumor?
00:57:11What do you want?
00:57:12Your husband's been cheating on you with a girl named Yvonne Blanc.
00:57:17Is that so?
00:57:20You two are funny.
00:57:26Good afternoon, everyone.
00:57:29I'm sure you're all aware of the daughter we've been missing for many years.
00:57:33And now that she's back, we'd like to celebrate her with all of us.
00:57:38Welcome home, our princess.
00:57:40Welcome home, our princess.
00:58:01God, so Yvonne is Hoffman's daughter?
00:58:08Now I feel so stoked to believe in that rumor.
00:58:12I would start such a rumor like that.
00:58:16I have another announcement to make.
00:58:19Yvonne has proved her extraordinary leadership running the Hoffman restaurant.
00:58:24So when the time is right, she's going to take my place as chairwoman of the company.
00:58:30What?
00:58:31What am I going to run a corporation?
00:58:32Don't worry, little sis.
00:58:34I will happily be assisting you.
00:58:36We are at your service.
00:58:38Let's all applaud the new Hoffman chairwoman.
00:58:42Yvonne Hoffman.
00:58:50Now, tell me how else you're going to shit on my daughter.
00:58:54Mrs. Hoffman, this was a misunderstanding.
00:59:01I screwed myself out of hundreds of billions of dollars.
00:59:05Fuck!
00:59:06That's why Zion bid five million on the necklace.
00:59:10Oh, and now Yvonne is the owner of Hoffman restaurant?
00:59:13This is your fault.
00:59:16You forced me to sleep with you and betrayed my dear Yvonne.
00:59:20I could have had hundreds of billions of dollars if it wasn't for you.
00:59:25Are you seriously blaming me?
00:59:28You, who said you were tired of dating your nasty waitress girlfriend?
00:59:33I have done everything for you.
00:59:34And now you made me look bad in front of the Hoffman family.
00:59:38That was just an appetizer.
00:59:40Get ready for the main course.
00:59:51Well, Beverly's having a good evening.
00:59:52I just wanted to play and sing a song for the new chairman of the Hoffman Group, my sister Yvonne.
01:00:22Happy birthday to you.
01:00:42That is what you call a music legend.
01:00:45Yeah, that's the best British song I've ever heard.
01:00:55Happy birthday to you.
01:01:05Check out Vince's live stream.
01:01:09A legendary musician and even more legendary sister.
01:01:13Oh, universe.
01:01:14Send me a brother that pampers me like that.
01:01:17Oh, screw the trolls.
01:01:20Yvonne is so inspiring.
01:01:27Oh, thank you so much, Vince.
01:01:29I can't believe the music legend Vince is Yvonne's brother.
01:01:33We invited Vince to perform at Jones' restaurant, but he declined the invitation.
01:01:37I bet if I get him to be our brand ambassador, Mr. Jones will definitely rehire me as the COO.
01:01:45Too bad you can't be my brother-in-law anymore.
01:01:48Any regrets?
01:01:50Yvonne loved me for four years.
01:01:52All I have to do is apologize.
01:01:53She'll take me back.
01:01:58Thank you so much, Vince.
01:02:04Come on.
01:02:16That is what you call a music legend.
01:02:19Yeah, that's the best British song I've ever heard.
01:02:39Check out Vince's live stream.
01:02:43A legendary musician and even more legendary sister.
01:02:47Oh, universe.
01:02:48Send me a brother that pampers me like that.
01:02:51Oh, screw the trolls.
01:02:54Yvonne is so inspiring.
01:03:01Oh, thank you so much, Vince.
01:03:03I can't believe the music legend Vince is Yvonne's brother.
01:03:07We invited Vince to perform at Jones' restaurant, but he declined the invitation.
01:03:12I bet if I get him to be our brand ambassador, Mr. Jones will definitely rehire me as the COO.
01:03:19Too bad you can't be my brother-in-law anymore.
01:03:22Any regrets?
01:03:24Yvonne loved me for four years.
01:03:26All I have to do is apologize.
01:03:27She'll take me back.
01:03:32Thank you so much, Vince.
01:03:38Yvonne.
01:03:58Yvonne.
01:03:58Thank you so much for the misunderstanding.
01:04:01And what was that misunderstanding?
01:04:04Just that I...
01:04:07All right!
01:04:11You know the Boxing King's your brother?
01:04:15Oh, Woody.
01:04:17Get out of here, scumbag.
01:04:18Whoa!
01:04:18Stay away from my sister!
01:04:23Give me a break.
01:04:26My princess, Azure Knight, I present to you my loyalty and honor.
01:04:38Yvonne doesn't love you anymore.
01:04:40I'm the only one that cares about you.
01:04:42You don't know anything.
01:04:43Yvonne spent the best years of her life catering to my needs.
01:04:47She helped me achieve my goal.
01:04:49I still have a chance.
01:04:52Yeah.
01:04:53Do you ever stop talking?
01:04:58Yvonne!
01:04:59Yvonne!
01:05:00Yvonne!
01:05:02Yvonne?
01:05:03Now it's my turn to give my present to you.
01:05:08Yvonne, I present to you a deed to your very own private item.
01:05:13Oh my God!
01:05:15Oh my God!
01:05:16Thank you!
01:05:23Gifting an island like it's nothing?
01:05:26Classic.
01:05:32Here's my check from last week.
01:05:37I know I promised you a birthday present.
01:05:40No, let's get you a suit first, okay?
01:05:42Your interviews win, they're important.
01:05:48Yvonne always put me first.
01:05:50She's just like that.
01:05:52Yvonne, Yvonne.
01:05:53Oh!
01:05:54Josh, is there something that you need to tell me?
01:05:55You better spit it out before I head over to my private island.
01:05:58Let's get back together.
01:06:00I can be your man.
01:06:01I'll get back with you.
01:06:02I can go to this island with you.
01:06:04Let's get you straight, Josh.
01:06:09We're done.
01:06:10And this island and the Hoffman family fortune has absolutely nothing to do with you and it never will.
01:06:17Get your grubby fingers off my sister's things.
01:06:19I got this.
01:06:22Oh, Yvonne's things.
01:06:24Claire, seduce me.
01:06:26I love you.
01:06:32How typical of you, always blaming the woman.
01:06:35Did you love me when you were treating me like a slave?
01:06:37Or how about when you were cheating on me?
01:06:39No, I...
01:06:41She forced me to leave you, I swear.
01:06:48I thought you hated my calluses.
01:06:50Do you love them now?
01:06:55If you don't take me back, I will make sure everyone knows about your ugly past.
01:07:03Welcome, my Magnus.
01:07:05To celebrate Miss Hoffman's return, Mr. Magnus is giving her ten cars.
01:07:12What are you doing here?
01:07:14How could I miss my fiancé's birthday party?
01:07:17Or are you going to keep lying to me?
01:07:20My fiancé?
01:07:21Yes.
01:07:23Yvonne's fiancé is the richest bachelor in the country.
01:07:28Roy Magnus.
01:07:30He's a million times better than you.
01:07:33My fiancé?
01:07:35May I have this dance?
01:07:38Ah.
01:07:44If you don't like Roy, we can cancel the engagement.
01:07:49Your happiness is all that matters.
01:07:53Maybe just give Roy a chance, just as friends, to start.
01:08:01I wouldn't want to disappoint Mom and Dad.
01:08:07Yvonne, wait, wait, you can't be with him.
01:08:10We were together for four years.
01:08:12I'm the one you love.
01:08:13Screw you, Josh.
01:08:15You're pathetic.
01:08:16Get these idiots out.
01:08:19Come on.
01:08:23What a scumbag.
01:08:25I'm great for your goddigger.
01:08:30Karma's a bitch.
01:08:31Oh, what a delightful sight.
01:08:36They're gorgeous together.
01:08:38A match many have it.
01:08:40Love it.
01:08:42Yvonne is really living the dream.
01:08:44Rich parents.
01:08:46Three big brothers who spoil her.
01:08:48And just sexy-ass moncé.
01:08:52Make sure Roy is a good guy.
01:08:55Yeah, we can't have a scumbag like Josh Brickerheart.
01:08:58We won't let Roy hurt him.
01:09:00I know.
01:09:00I know.
01:09:01I know.
01:09:02I know.
01:09:02I know.
01:09:03I know.
01:09:03I know.
01:09:03I know.
01:09:05Mark, I need you to do a thorough background check on Roy Magnus.
01:09:16They threw that asshole Josh out.
01:09:19So dope.
01:09:21Yvonne and Roy are dancing now.
01:09:23Oh, how romantic.
01:09:26A fairy tale love story.
01:09:28I believe in true love again.
01:09:38Mr. Magnus, richest bachelor in the country.
01:09:42I cannot believe he's dating that bitch after I dumped her ass.
01:09:45Why do you even care?
01:09:46How many times do I have to remind you you're with me now?
01:09:49The Hoffmans are so stinking rich.
01:09:52God damn it.
01:09:55But they don't care about you.
01:09:58I made you COO of our restaurant.
01:10:02And I am going to destroy her restaurant.
01:10:06Hey!
01:10:07Come on.
01:10:12Come on.
01:10:13Come again.
01:10:15Mr. Hoffman, Mrs. Hoffman.
01:10:18I know the engagement has been made, but I would like to formally propose tomorrow.
01:10:24That's great.
01:10:26Come to our villa tomorrow and show your resolve.
01:10:33I wish I have all your blessings.
01:10:39Mr. Magnus, I'm afraid the Magnus family isn't going to be able to support me.
01:10:44Yvonne's spoiled lifestyle.
01:10:46Spoiled?
01:10:47Me.
01:10:49As a restaurant owner, my sister is very, very harsh on food.
01:10:55She fired ten cooks just yesterday.
01:10:58Ten?
01:10:59Really?
01:11:00Wow, it must be really funky.
01:11:03Yeah, we're going to have to have you pass a cooking test before we can allow this marriage.
01:11:15They threw that asshole Josh out.
01:11:18So dope.
01:11:20Yvonne and Roy are dancing now.
01:11:23Oh, how romantic.
01:11:25A fairy tale love story.
01:11:27I believe in true love again.
01:11:37Mr. Magnus, richest bachelor in the country.
01:11:41I cannot believe he's dating that bitch after I dumped her ass.
01:11:44Why do you even care?
01:11:45How many times do I have to remind you you're with me now?
01:11:49The Hoffmans are so stinking rich.
01:11:52God damn it.
01:11:53But they don't care about you.
01:11:57I made you COO of our restaurant.
01:12:01And I am going to destroy her restaurant.
01:12:05Hey!
01:12:06Come on.
01:12:12Come again.
01:12:15Mr. Hoffman, Mrs. Hoffman.
01:12:17I know the engagement has been made, but I would like to formally propose tomorrow.
01:12:23That's great.
01:12:25Come to our villa tomorrow and show your resolve.
01:12:32I wish I have all your blessings.
01:12:38Mr. Magnus, I'm afraid the Magnus family isn't going to be able to support Yvonne's spoiled lifestyle.
01:12:45Spoiled?
01:12:47Me.
01:12:48As a restaurant owner, my sister is very, very harsh on food.
01:12:54She fired ten cooks just yesterday.
01:12:57Ten?
01:12:58Really?
01:12:59Wow, it must be really funky.
01:13:02Yeah, we're going to have to have you pass a cooking test before we can, uh, allow this marriage.
01:13:15Come on, boy.
01:13:16Stop messing with him.
01:13:18No, it's okay.
01:13:19I'll try my best.
01:13:21What do you want me to cook?
01:13:24Egg fried rice.
01:13:27Egg fried rice?
01:13:29Mm-hmm.
01:13:37Ouch!
01:13:39Damn it!
01:13:43Call off the engagement.
01:13:44You don't have to deal with my brother's silly games.
01:13:48I will go to the ends of the earth for you.
01:13:50I love you.
01:13:52Love.
01:13:54Okay, slow down, buddy.
01:13:55We've only met a few times.
01:13:56I really can't believe you forgot about me.
01:13:58Four years ago, my enemies were after me, and you saved me.
01:14:08Sir, are you okay?
01:14:10Can you stand?
01:14:12Let's get you to the hospital, okay?
01:14:19What the?
01:14:25Leave me.
01:14:26Get her to the hospital now.
01:14:33You were the one that sent me to the hospital?
01:14:36I did.
01:14:39But I always thought it was Josh.
01:14:41That's why we dated.
01:14:42That's why I gave him everything, because he's the one that saved me.
01:14:49It was really you.
01:14:53You don't have to do anything for me.
01:14:55You saved me first.
01:14:58Can I love you with my life now?
01:15:03You should probably save the rice first.
01:15:06Oh, my God.
01:15:08Your egg fried rice, Mr. Hoffman.
01:15:11Your egg fried rice, Mr. Hoffman.
01:15:14And your egg fried rice, Mr. Hoffman.
01:15:16Enjoy.
01:15:22Hmm.
01:15:24Looks like my 11th cook is getting a promotion.
01:15:28Oh, he must have done something right in the kitchen.
01:15:33Just not on this rice.
01:15:46Daddy?
01:15:48Yvonne's restaurant needs to be gone.
01:15:51A-S-A-P.
01:15:53You need to stop this farce.
01:15:54And leave the Hoffman family alone.
01:15:57I don't care.
01:15:59The F&B business is our turf.
01:16:06Why go to Hoffman's when you can get the same thing, but a better deal, at Joe's?
01:16:13Yvonne Hoffman?
01:16:15Only one of us can survive in L.A.
01:16:17But the games, they can.
01:16:20Hey, babe.
01:16:21A joint restaurant is also serving surf and turf now, with 50% off.
01:16:24And it has free caviar.
01:16:26Well, let's go then.
01:16:29Hello.
01:16:30What can I get for you?
01:16:32Sorry.
01:16:40Let the games begin.
01:16:49Yvonne is in trouble.
01:16:50Who's messy with Yvonne?
01:16:52It's clear again.
01:16:53God.
01:16:55Leave it to me.
01:16:56I'll come show face, and I'll hype up the restaurant, all right?
01:16:59Dude, I can take care of it myself.
01:17:03Uh, I do really need your help, so be here in five.
01:17:05Got it?
01:17:06Yes, ma'am.
01:17:11Okay, so, a friend of mine, who's a producer, agreed to do a mini-drama here.
01:17:16And it's going to give us great exposure for the restaurant, because people just love them.
01:17:21Mini-drama?
01:17:22Uh-huh.
01:17:24Oh, and this is the production team from Drama Box.
01:17:28They've agreed to do the mini-drama based on my restaurant.
01:17:32Wow.
01:17:33So, I get to be the lead actor?
01:17:36I've seen dramas on your app.
01:17:38I wish it were you as my favorite one.
01:17:40Me and my fiancé had a similar mix-up.
01:17:42I bet this drama will be even more popular.
01:17:45If you can get bits in it, the fans will go crazy.
01:17:51No, no, no.
01:17:52All wrong.
01:17:53All wrong.
01:17:59Is it?
01:18:01Do your taste.
01:18:03My love.
01:18:10Babe, this idea is genius.
01:18:12I was going to save the restaurant.
01:18:14I can't believe Vince is on Drama Box.
01:18:17He plays a chef.
01:18:19So hot.
01:18:21Let's check out the Hoffman restaurant.
01:18:23I want to try the food from this drama so bad.
01:18:44I lost all my family's money.
01:18:47My dad is going to take out loans from every bank.
01:18:50Why would you use that pricing strategy against Obama?
01:18:54Do you not know anything about management?
01:18:57Okay, well then tell me, what should we do?
01:19:03Okay.
01:19:05So Yvonne's second restaurant is opening.
01:19:08A little birdie told me that Mrs. Miller wants to invest in it.
01:19:12She's all about reputation.
01:19:15Okay.
01:19:17Hi, everybody.
01:19:19Welcome to the grand opening of the new Hoffman restaurant.
01:19:27Man, I don't even know where to start.
01:19:29Um, well, as a waitress, I never really dreamed of owning a restaurant.
01:19:36But here we are.
01:19:38First, I want to thank my brothers.
01:19:40I couldn't have done any of this without you guys.
01:19:43So I really appreciate you.
01:19:45Especially Vince for starring in the mini-drama that made us a huge hit.
01:19:56Second, I would like to thank my fiancé, Roy Magnus.
01:20:02He made us live, believed in myself.
01:20:05And next, I would like to welcome Miss Miller, our new restaurant partner.
01:20:15Oh, my God.
01:20:17What is that?
01:20:20As you all can see, Yvonne is a dirty, hearty animal.
01:20:26And should never be associated with the madness.
01:20:38Oh, sorry.
01:20:40I can't.
01:20:41Yes, this is not the image we wish to be related to.
01:20:44The mayor won't allow this investment.
01:20:49No, that's...
01:20:51That's not me.
01:20:52I swear.
01:21:05Get up.
01:21:14Disgusting slut.
01:21:28That wasn't me.
01:21:32I never was.
01:21:34It's okay.
01:21:35It's okay.
01:21:36How could you do this?
01:21:38You see, Yvonne, I know all your fears, your trauma, your everything.
01:21:45I told you.
01:21:46I know you better than anyone.
01:21:49What do you think?
01:21:50You like it?
01:21:52Yvonne said she didn't do it.
01:21:53You photoshopped these.
01:21:55Of course.
01:21:55She would deny it.
01:21:56She's dirty.
01:21:57Mark.
01:21:58Already on it.
01:22:0060 seconds.
01:22:01Yvonne, give me 60 seconds and we're going to clear your name, okay?
01:22:04Okay.
01:22:04And you're going to clear your name, okay?
01:22:07I'm going to clear your name, okay?
01:22:07I'm going to clear your name, okay?
Comentários