00:00Kapıyı aç hadi.
00:04Kızım yapma.
00:07Rişla.
00:08Canım aç kapıyı.
00:10Canım acıyor anne.
00:33Rişla.
00:34Hayır.
00:52Unutma ki senin bu inadın
00:555 yıl önce de Gauri'den ayrılmana
00:57sebep olmuştu.
01:00Mahu annen kimi daha çok seviyor
01:02gördün.
01:06Müzik
01:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:52Sen benim kızımı aldın.
01:55Müzik
02:04Sen benim kızımı aldın.
02:06Ben de seninkini.
02:09Rişla'yı ver.
02:12Gauri'ye al.
02:15Mahu'a!
02:29Tanrım.
02:30Gauri nerede?
02:32Benim nereye götürdüler?
02:34Nereye gitti Aryan?
02:35Nerede?
02:36O kahrolası kadın
02:37kızımıza el sürdü.
02:40Mahu'a sen merak etme.
02:42Bütün teşkilatı harekete geçireceğim.
02:44Gauri'ye bir şey olmayacak.
02:45Merak etme.
02:48Hayır.
02:49Hayır.
02:49Böyle bir şey yapmayacaksın Aryan.
02:51Hayır.
02:51En azından arayıp bilgi vereyim Mahu'a.
02:53Hayır.
02:53Olmaz.
02:54Gauri'nin hayatını tehlikeye atamam.
02:57Polisin peşinde olduğunu öğrenirse
02:58korkuya kapılıp Gauri'ne bir zarar verebilir.
03:03Buna izin veremem.
03:04Aryan düşün.
03:05Kendi kızına karşı
03:07dürüst olmayan biri Gauri'ye
03:09neler yapmaz.
03:10Bak.
03:11Bu tehlikeyi göze alamam ben Aryan.
03:13Hayır.
03:13Olmaz.
03:14Kızıma bir şey olmasına izin vermem.
03:16O iyi olacak.
03:17Aryan.
03:18Neden oluyor bunlar?
03:20Neden bir kızımı
03:21diğeri için feda etmek zorundayım ben?
03:24Neden?
03:25O iyi olacak.
03:28Gauri'miz artık başkasının yaptıklarının
03:30sonuçlarına katlanmayacak.
03:37İkiniz de beni her seferinde susturdunuz.
03:40Rişna bir şey duymasın, bir şey olmasın dediniz.
03:43İşte sonucu.
03:46Rişna'nın hayatını kurtarmanın bedelini
03:49Gauri'miz ödemek zorunda.
03:51Ama hayır.
03:52Rişna'nın bu evden gitmesini sağlayacağız.
03:55Tek yolu bu.
03:55O zaman Gauri'yi geri alabiliriz.
03:57Anladınız mı?
03:59O bu evden gidecek.
04:01Babaanne.
04:06Kalk çabuk.
04:07Kalk.
04:08Gauri'min hayatı tehlikedeyken
04:10sen burada keyif çatamazsın.
04:11Kalk hadi.
04:12Babaanne.
04:13Lütfen.
04:13Lütfen yapma bunu.
04:14Yalvarırım.
04:15O daha çocuk.
04:16Bir çocuk babaanne.
04:18Yalvarırım yapma bunu.
04:20Ne olur.
04:20Lütfen.
04:21Daha küçük bir çocuk öyle mi?
04:23Peki ya Gauri?
04:24O çocuk değil mi?
04:25Onu hiç düşünmüyor musun?
04:27Tabii ki düşünüyorum babaanne.
04:29O benim kızım.
04:30Bak ona bir şey olmasına izin vermeyiz.
04:32Aryan'la onu mutlaka bulacağız.
04:35Bak Mahua.
04:36Beni çok dikkatli dinle.
04:37Bedelin ne olursa olsun umurumda bile değil.
04:40Ben Gauri'mi bir an önce geri istiyorum.
05:03Kim yapıyor bunu?
05:04Bizden ne istiyor?
05:06Yüce Tanrım.
05:07Lütfen kızlarım Gauri ve Rişna'yı koru.
05:10Onların zarar görmesine izin verme.
05:16Anne Gauri bu rakiyi bana bağlamıştı.
05:20Ben de ona bir kardeşlik ipliği bağlamış.
05:22Onu korumaya söz vermiştim anne.
05:25Ama bugün Gauri benim yüzümden kaçırıldı.
05:29Hayır Rişna.
05:31Bu doğru değil.
05:34Böyle söyleme kızım.
05:43Aferin.
05:44İyi iş çıkardın.
05:45Herkes şimdiden birbirine düştü.
05:48Bağırıyorlar.
05:49Kavga ediyorlar.
05:51Ama hepsi beyhude.
05:53Hiçbir şeye faydası yok.
05:55Gauri'yi geri istiyorlarsa
05:56Rişna'yı feda etmek zorundalar.
06:00Feda etmek yok.
06:02Rişna satılacak.
06:03Bana çok para getirecek.
06:06Sen nasıl istersen.
06:08Rişna'nın bu eve dönmeyeceğinden emin ol yeter.
06:11Sana söz verdim ya.
06:12Bir şey merak ediyorum.
06:14Mahua'dan neden bu kadar çok nefret ediyorsun?
06:16Kızını elinden çekip alıyorsun.
06:18Oysa onun gerçek annesinin o olduğunu biliyoruz.
06:22Mahua'yla görülecek hesabım var.
06:25Ona öyle bir bedel ödeteceğim ki
06:27kızını feda etmek zorunda kalacak sonunda.
06:32Rişna'nın Aryan ve Mahua'nın öz kızı olduğu
06:35gerçeğinin ortaya çıkmasına asla izin vermeyeceğim.
06:43Ama gerçek bu anne.
06:45Gauri benim yüzümden kaçırıldı.
06:50Gauri'nin güvende olmasını ben sağlayacağım.
06:52Onu ben kurtaracağım.
06:54Mahua!
06:55Gauri'nin izini bulduk.
07:00Neredeymiş peki?
07:01Sen sakin ol endişelenme.
07:03Gauri'yi ben getireceğim.
07:04Sen burada Rişna'yla beraber kal.
07:05Tamam mı?
07:06Hayır Aryan.
07:07İzin ver ben de geleyim.
07:09Bana güven Mahua.
07:10Gauri'yi ben geri getireceğim.
07:12Sen burada kal lütfen.
07:13Sana güveniyorum Aryan.
07:15ama ben anneyim.
07:17Lütfen beni de götür.
07:28Baba.
07:29Gauri'yi kandırarak buradan götürdüler.
07:34Biz de aynı şeyi yapmak zorunda kalabiliriz.
07:37Lütfen izin verin.
07:39Ben de sizinle geleyim.
07:44Rişna ne demek istedin canım?
07:47Evet Rişna.
07:48Neden öyle söyledin?
07:50Çok basit.
07:51Beni ele geçirdikleri zaman
07:53Gauri'yi geri vereceklerdir.
08:00Hayır Rişna.
08:02Biz sadece sizin güvende olmanızı istiyoruz.
08:05Bunu da başaracağız.
08:13Canım bu tehlikeli bir görev.
08:15Sen burada kal.
08:16Gauri'yi ben getireceğim.
08:18Lütfen baba.
08:19Bir şansımız daha olmayabilir.
08:22İkiniz yanımda olacaksınız.
08:25Orada güvende olurum.
08:26Gidip Gauri'yi getirelim.
08:28O benim yüzümden orada.
08:37Tanrım neden bizim sınavımız hiç bitmiyor?
08:42Anne baba.
08:59Planımız başarılı olacak baba.
09:02Şimdi gidip Gauri'yi o iğrenç kadının elinden alalım.
09:22Anne baba Rişna yardım edin.
09:26Yeter.
09:26Gidin kurtarın beni.
09:28Neredesin Rişna?
09:29Sana ona uyku ilacı ver demedim mi ben?
09:32Sabahtan beri bende kafa bırakmadı.
09:34Bayram eş talimatı verdi.
09:36Her şeyi Gauri'nin önünde cereyan etmek zorunda.
09:39Ancak o zaman annesinden nefret eder.
09:42Gauri'nin nefretiyle Rişna'nın ölümü...
09:48...Mahua'yı yaşarken mezara koymayacaktır.
09:53Daha da bir şey yapmama gerek kalmayacak.
09:56Mahua bu acıya dayanamaz.
10:00Bizzat yaşamına son verecek.
10:05Bırakın beni anne baba yardım edin.
10:08Rişna kurtar beni.
10:10Yakında canım.
10:11Evine geri döneceksin ama önce şu yemeği ye.
10:13İğrenç kadın.
10:15Ben yemek istemiyorum.
10:16Evime dönmek istiyorum.
10:18Bırak gidin.
10:19Hayır canım ben iğrenç değilim.
10:21Sadece kızımı istiyorum Rişna mı?
10:24O senin kızın değil.
10:25O benim kız kardeşim.
10:27Bak canım.
10:28O senin kardeşin değil.
10:30Annen onu bebekken benden çaldığı için sen öyle sanıyorsun.
10:35Annen onun uğruna seni terk edip gitmişti.
10:38Uğruna ağladığın kişi seni umursamıyor.
10:41Bak seni kurtarmaya gelen biri var mı?
10:44Unutma ki senin bu inadın beş yıl önce de Gauri'den ayrılmana sebep olmuştu.
10:50Yok değil mi?
10:51Canım beni dinle.
10:53Annem buraya gelmeyecek.
10:55Al!
10:56Al!
10:57Al!
10:57İğrenç kadın benden uzak dur.
10:59Uğruna ağladığın kişi var ya Mahua.
11:02Ben onu çok iyi tanırım.
11:04Seni almaya gelmeyeceğim.
11:06Çünkü o kadının bir kızı daha var.
11:10Rişna.
11:18Hayır annem beni almaya gelecek.
11:21Sana da gününü gösterecek.
11:23Annem mutlaka buraya gelecek.
11:25Bırak beni bırak.
11:27Tamam.
11:28Bekleyelim o zaman.
11:29Annen gelecek mi gelmeyecek mi görürüz.
11:32Yatıyor sen.
11:34Bırak beni.
11:36Anne neredesin?
11:38Kurtar beni.
11:39Kurtar beni.
11:40Gauri.
11:43Gauri.
11:51Sana annemin geleceğini söylemiştim.
11:55Gauri.
11:57Geri git.
11:58Geri bas.
11:59Beni bu tetiği çekmeye zorlama.
12:01Yemin ederim bunu yaparım.
12:03Hayır.
12:03Bak.
12:04Hala geç değil.
12:05Kanuna teslim ol.
12:06Bu konu kapansın.
12:08Gauri'yi bana teslim et.
12:09Onu bana geri ver.
12:10Gauri'ye karşılık Rişna'yı ver.
12:13Bu sorunu çözmenin yolu bu değil.
12:15Önünde tek bir seçenek var.
12:17O da kanuna başvurmak.
12:19Kanun mu?
12:20Kanun ve düzen sadece sizin gibi zenginleri kayırmak için var.
12:24Bizim gibi fakirlerin kanunda bir şansı yok.
12:27Sizler çok nefesli insanlarsınız.
12:30Size karşı dava kazanmak imkansız.
12:32Ben de bu riski göze almam.
12:34Ama Gauri'yi kaçıramazsın.
12:35Sen kaçırmadın sanki ha?
12:40Bunun neden yaptığını biliyorum.
12:42Para için yapıyorsun.
12:45İşte.
12:46Bak.
12:47Al.
12:48Hepsi senin olsun.
12:49Para istiyorsun değil mi?
12:50Ben de getirdim.
12:52Takılarım, param hepsi bunun içinde.
12:54Al.
12:55Bunların hepsi senin.
12:56Yeter ki Gauri'yi bana geri ver.
13:02Tanrım ne çok para var.
13:10Ne yapıyorsun?
13:13Anne sevgisine fiyat biçilir mi?
13:16Kendinden utanmalısın.
13:18Ben, ben bunu para için yapmıyorum.
13:21Sadece kızım için yapıyorum.
13:26Benim Rişnam için.
13:36Benim için yapıyorsun öyle mi?
13:41Bana karşılıklı Gauri'yi geri vereceksin değil mi?
13:44Tamam.
13:45Ben buradayım.
13:46Kardeşimi hemen serbest...
13:47Hayır!
13:48Rişna!
13:49Hayır canım.
13:50Hayır canım.
13:51Hayır.
13:52Sen bir şey yapma Rişna.
13:54Bak başka bir çıkış yolu buluruz.
13:55Ama sen bunu asla yapma.
13:56Evet canım.
13:57Lütfen.
13:58Yapma bunu.
13:59Lütfen yapma.
14:02Hadi gel.
14:03Gel Rişna.
14:05Hadi.
14:06Annene gel canım.
14:07Rişna dur.
14:08Ya varırım yapma.
14:09Gitme kızım.
14:10Bana da.
14:13Rişna kolayca tuzağa düşecek aptal bir kız değil.
14:18Bu işte bir şey var.
14:20İşte geldim.
14:22Şimdi kardeşimi serbest bırak.
14:26Rişna!
14:49Durun!
14:54Saatdekar bırak beni.
14:55Hayır hiçbir yere gidemezsin.
14:56Bıdakın yoksa Rişna ölüm.
15:04Gauri!
15:16Gauri!
15:17Gauri!
15:18Gauri!
15:26Hey Gauri!
15:27Anne yardım et!
15:34Bu kızı istiyorsan ötekini bırak hemen.
15:38Başka yolu yok.
15:39Onu buraya yolla yoksa bulur.
15:40Hayır hayır yapma lütfen.
15:42Yalvarıyorum sana Gauri'ye zarar verme.
15:44Lütfen yapma ne olur bırak.
15:46Eğer o çocuğa zarar vermeye kalkarsan...
15:48Bir şey olmayacak.
15:49Kızını merak etme tamam mı?
15:51Ama Gauri'yi geri almak istiyorsanız Rişna'yı bize verin.
15:54Sizi uyarıyorum.
15:56Rişna'yı yolla çabuk.
15:58Düşünecek ne var?
16:00Karar verin artık.
16:01Gauri'yi mi istiyorsun Rişna'yı mı?
16:04Hadi.
16:05Rişna'yı bana yolla.
16:10Gönder o kızı yoksa bir daha kızını göremez.
16:13Tamam.
16:14Geliyorum.
16:15Kardeşime dokunmayın.
16:17Eğlence şimdi başlıyor.
16:19Rişna ile debet aramızdan ayrılacak.
16:22Hayır.
16:22Hayır Rişna.
16:23Hayır Rişna.
16:24Hayır canım.
16:24Hayır.
16:25Mahua dinle beni.
16:27Bak.
16:27Gauri'yi hemen ellerinden alamazsak o zaman...
16:30...onu bir daha göremeyebiliriz.
16:32Onu kurtarmak zorundayız Mahua.
16:34Rişna'yı ne kadar çok sevdiğimi iyi biliyorsunuz.
16:36Ama acı gerçek şu ki Rişna onların kızı.
16:41Sana söz veriyorum Mahua.
16:43İki çocuğun da güvende olacak.
16:56Mahua bana güven.
16:58Sakın korkma.
17:00Sana söz veriyorum.
17:01İki çocuğumuz da sağ salim bize dönecek.
17:13Ah!
17:16Ah!
17:20Ah!
17:22Ah!
17:24Ah!
Yorumlar