No Tail to Tell [Eng Sub] Episode-11

Ar Ss

Watch No Tail to Tell [Eng Sub] Episode-11 - Ar Ss on Dailymotion

Transcript

00:00:15I'll see you next time.

00:00:48I'll see you next time.

00:01:08I'll see you next time.

00:01:12I'll see you next time.

00:01:14Let's go.

00:01:52Let's go.

00:01:59Let's go.

00:02:01Let's go.

00:02:03Let's go.

00:02:25Let's go.

00:02:30Let's go.

00:02:43Let's go.

00:02:45Let's go.

00:02:51Let's go.

00:02:54Let's go.

00:02:57Let's go.

00:03:02Let's go.

00:03:05Let's go.

00:03:09Let's go.

00:03:12Let's go.

00:03:16Let's go.

00:03:17Let's go.

00:03:20Let's go.

00:03:22Let's go.

00:03:23Let's go.

00:03:26Let's go.

00:03:31Let's go.

00:03:34Let's go.

00:03:37Let's go.

00:03:40Let's go.

00:03:42Let's go.

00:03:44Let's go.

00:03:45Let's go.

00:03:50Let's go.

00:03:54Let's go.

00:03:56Let's go.

00:03:59Let's go.

00:04:06Let's go.

00:04:09Let's go.

00:04:10Let's go.

00:04:11Let's go.

00:04:12Hold on.

00:04:21Let's go.

00:04:23Let's go.

00:04:25Los Angeleswin.

00:04:27It's not just an important thing, but it's a really important thing.

00:04:31Yes?

00:04:33What are you doing now?

00:04:34I don't want to go.

00:04:40Here we go.

00:04:41Our team will be together with the front,

00:04:44the team.

00:04:45Come on!

00:04:48But...

00:04:51But, 감독님,

00:04:53그게 진짜 중요한 공지사항 enough?

00:04:57그건 아니고요.

00:05:00중요한 공지사항은 따로 있죠.

00:05:02근데 그 출전수당이 왜 되더는?

00:05:05In?

00:05:065만 원이면.

00:05:08승리수당?

00:05:0930인데요?

00:05:12오늘부터 우리팀 출전수당은 5만 원이 아니고

00:05:16It's $200,000.

00:05:18$200,000?

00:05:19$200,000.

00:05:22And the salary tax also has a little bit.

00:05:25How much?

00:05:30$100,000.

00:05:37Really?

00:05:39Oh...

00:05:40What?

00:05:51No!

00:05:53No, no!

00:05:57No, no!

00:05:58No, no!

00:05:58You've been playing this game today!

00:06:01Do you want to play a lot of the game?

00:06:02Do you want to play a lot of the game?

00:06:03No!

00:06:04Let's do it!

00:06:04You can't do it!

00:06:05I'm not sure!

00:06:07I'm not sure!

00:06:11Let's go!

00:06:12Let's go!

00:06:13Let's go!

00:06:14Let's go!

00:06:15Let's go!

00:06:17I'm not sure what the words are going on.

00:06:23I'm not sure what the dream of a guy like that.

00:06:26I'm not sure how to do it.

00:06:28One, two, one!

00:06:30Let's go!

00:06:30Young!

00:06:31Oh?

00:06:34강시열이다.

00:06:46뭐야?

00:06:48쟤들 왜 저래?

00:06:49평소랑 다르게?

00:06:50눈앞에 돈다발을 흔들었거든.

00:06:52야, 그랬더니 저렇게 신나가지고 눈 오는 날 개새끼들처럼 뛰어다니네.

00:07:03너...

00:07:03아, 내가 이제 저 루저들 구단주거든.

00:07:11구단주?

00:07:14대충 알아보니까 저기 강시열이랑은 꽤 가까운 사이 같던데.

00:07:19공교롭게도 저 친구랑은 나도 제법 인연이 있거든.

00:07:23아, 뭐...

00:07:25그쪽도 잘 알겠지만.

00:07:30오늘은 제법 식은방을 떠네.

00:07:33지난번에 봤을 땐 내 눈도 제대로 못 쳐다봤던 걸로 기억하는데.

00:07:39이제는 그럴 일이 없지.

00:07:42다 들었거든?

00:07:44그쪽이 이제 인간이 됐다는 거?

00:07:49야, 진짜 이제 와서 말이지만 나 겁나 쫄았어.

00:07:54그쪽이 날 언제 찾아올지도 모르고 찾아와서 뭘 어떻게 할지도 모르는데 완전 쫄아서 찌질하게 숨어 다니는 게.

00:08:01와...

00:08:03그게 아주 기분이...

00:08:06엿 같더라고.

00:08:09뭘 어쩔 생각이야?

00:08:11그냥 상황이 바뀌었다는 걸 좀 알려주려고.

00:08:19위에서 건방지게 내려다보면서 니 좋을 대로 사람 갖고 놀 때는 아주 재밌었을 거야.

00:08:25근데 이제 내 차례거든?

00:08:29인간 세상에서 나 같은 놈한테 찍히면 사는 게 얼마나 끔찍해지는지 내가 보여줄게.

00:08:36다행히 내가 아직 그 정도 영향력은 있거든.

00:08:39다행히.

00:08:49백마로, 백마로.

00:08:51백마로.

00:08:53백마로.

00:08:57이제 니 주위부터 하나씩 하나씩 건드리면서 장난질을 좀 칠 거야.

00:09:03뭐?

00:09:04그냥 쉽게 끝내버리면 또 재미없잖아, 시시하고.

00:09:08기왕에 판이 뒤집혔는데?

00:09:11나도 너를 좀 가지고 놀아야 공평하지 않아?

00:09:18내가 언제 무슨 짓을 할지 몰라서 완전 쫄아서 비참하게 찌질대라고.

00:09:25기분이 엿갖게.

00:09:42죽일 거야.

00:09:45야!

00:09:46어?

00:09:46왜?

00:09:47야!

00:09:49씨에 뭐 안 옮기고?

00:09:50광채야!

00:09:51야, 벌써 재미있다.

00:09:54너 괜찮아?

00:09:56어.

00:09:59아이고.

00:10:00너 뭐야.

00:10:01이래도 되나?

00:10:02한창 경기 중인 것 같은데?

00:10:04말해.

00:10:05니가 왜 너 앞에 알짱거리냐고.

00:10:07알잖아.

00:10:08내가 저 여우한테 갚아줄 게 있다는 거.

00:10:11이런 미친 새끼가.

00:10:14어휴, 씨.

00:10:15야, 이 새끼야.

00:10:17너 지금 뭐하는 거야?

00:10:18아이고, 아파라.

00:10:20야, 왜?

00:10:21괜찮으십니까?

00:10:22선수관리를 똑바로 하셔야겠어요, 감독님.

00:10:25이거 선수가 아니라 완전 깡패네.

00:10:28이게 진짜야.

00:10:29야, 이거.

00:10:31야, 이거.

00:10:32야, 이거.

00:10:33이거 피가.

00:10:35아휴, 진짜 뭐야.

00:10:38시작할 땐 분위기 좋아가지고 이기는 줄 알았는데.

00:10:41강샤님!

00:10:42강샤님 어디 갔어?

00:10:44강샤님 어디 갔어?

00:10:47강샤님 어디 갔어?

00:10:49강샤님 어디 갔어?

00:10:53강샤님 어디 갔어?

00:10:54강샤님 어디 갔어?

00:10:55강샤님 어디 갔어?

00:10:55어...

00:10:56퇴장 당하고 먼저 올라간 거 같은데.

00:11:01올라가?

00:11:02야, 이 새끼가 지금 가서 무릎 꿇고 싹싹 피로도 모자랄 방국에 올라가?

00:11:08와, 이 새끼 이거 진짜 미친 새끼 아니야?

00:11:11아이...

00:11:11지도 우리 보기 민망하니까 그런...

00:11:14아, 그렇겠죠.

00:11:15아주 새끼 형 팔자 좋다.

00:11:17아주 뭐 대단한 동료야.

00:11:19야, 나 지금 눈물겹다.

00:11:21야, 눈물겨워.

00:11:23근데 너희들 그거 알아?

00:11:25강샤님 때문에?

00:11:27우리 팀 형 방하기 시작했다.

00:11:29에이, 감독님.

00:11:31시열이 형이 잘못한 거 맞는데.

00:11:33그렇게까지는...

00:11:34다음 경기에 잘하면 되죠.

00:11:35예.

00:11:36아, 그렇죠.

00:11:37다음 경기에서 알하면 되죠.

00:11:38예, 그렇죠.

00:11:39근데 그거 너희 아나?

00:11:41오늘 강샤님과 뚜들이 팬 사람이 누군지 알아?

00:11:45그분이 바로 우리의 새 구단주가 되실 분이었다.

00:11:54금수그룹 4세!

00:11:55All love family!

00:11:57아, 예!

00:11:58아니, 잠깐, 잠깐, 잠깐.

00:12:00잠깐만, 잠깐.

00:12:00제 머리요?

00:12:01아니, 그러면 우리 팀이 대기업 소속이 된다는 거예요?

00:12:05다 물건로 갔다고 이 새끼야.

00:12:07강샤님 금마 때문에 다 얻던 일을 하지 않잖아.

00:12:12너희들 출전수당 20만 원에 승리수당 100만 원 것도 뭐 다 날라갖고

00:12:17스폰서도 없어가 이자는 진짜로 우리 팀 문 닫기 시작했다고.

00:12:22강샤님 그 새끼가 새 구단주 족팡을 우리 시절이 가지고

00:12:27이게 정탈로 들어가서 야, 나는 이제 어떡하냐.

00:12:31나, 이씨!

00:12:35야, 야!

00:12:36야, 야!

00:12:36좀 더 일어난 걸!

00:12:47어디 가?

00:12:49당장 서울 가야지.

00:12:51서울 가면 뭐가 달라져?

00:12:53What?

00:12:54I don't know.

00:12:57I've never known that you're a guy.

00:13:00I know.

00:13:10I don't know.

00:13:13I didn't expect it to be a situation where I was just so confused.

00:13:18But if you're in the middle of the game, I don't know how to do it.

00:13:22It's not going to happen.

00:13:25It's not going to happen.

00:13:32It's not going to happen.

00:13:44It's not going to happen.

00:13:45You're in it.

00:13:46You're in it.

00:13:48You're in it myself.

00:13:50I'm in it.

00:13:53And I don't care what else.

00:14:05No, no.

00:14:09Don't worry about that.

00:14:10Don't worry about that.

00:14:11I'm a man who has become a boy.

00:14:14So I've been going to get it all the time.

00:14:19I'm going to get back.

00:14:21I don't want to take it.

00:14:22I don't want to take it.

00:14:24I'm fine.

00:14:29I'm fine.

00:14:36You're not going to hear me?

00:14:43What?

00:15:02It's not what happened.

00:15:04What's the matter?

00:15:05Come on, go for your own.

00:15:14There's a thing that I can do, so you'll put your girl's daughter to put her.

00:15:20I can't believe it.

00:15:23What?

00:15:24She doesn't have a girl, a girl, she doesn't.

00:15:33Really?

00:15:34I had to be a girl to go.

00:15:40Oh, I didn't want to go over it.

00:15:42It's so hard to go.

00:15:43I'm going to go to the house.

00:15:46I am going to go to the house.

00:15:48And then, I can't just go and get there.

00:15:50Wait a minute.

00:15:54No, no, no, no, no.

00:15:57I'll be back.

00:15:59Wait, wait.

00:16:01What?

00:16:04What's this?

00:16:05Just...

00:16:08I'm not seeing it.

00:16:11This is a very old dress.

00:16:13You can see your own.

00:16:21What a dream.

00:16:23You can see it.

00:16:27That's what I'll take to be.

00:16:32What's your dream?

00:17:01What do you think?

00:17:03Why are you going to be like a future?

00:17:08Why do you want me to...

00:17:14I don't think it's going to happen.

00:17:18I thought...

00:17:22I'm just going to go.

00:17:24We're going to travel.

00:17:26We're not going to leave.

00:17:30We're going to go down.

00:17:32We're going to travel.

00:17:36Here's a village.

00:17:39Here's a village.

00:17:41Here's a village.

00:17:43There's a village.

00:17:45I remember this village.

00:17:50It's just a village.

00:17:53It's just a village.

00:17:54It's a village.

00:17:54Y'all didn't see my village.

00:17:55Have you ever seen the village?

00:17:56I guess it's going to be a village.

00:18:05It's just a village.

00:18:07It's just a village.

00:18:08It's not a village.

00:18:12It's not a village.

00:18:30C'mon?

00:18:36I don't know.

00:18:37I got down the same thing.

00:18:38I can't sit down the same thing.

00:18:43What?

00:18:44I got to dig that?

00:18:47There's a lot.

00:18:49I can't.

00:18:51What's that?

00:18:52You're so drunk, but you're a bad guy.

00:18:52You're not bad.

00:18:54Shall I stop you?

00:18:56So let's take my dog.

00:18:58You're not gonna kill me.

00:19:00You're not looking.

00:19:02You're gonna kill me.

00:19:02Your dog is not likes.

00:19:03I'll take you back.

00:19:08Do you, honey.

00:19:16I'll buy you.

00:19:18Give you a hug.

00:19:19No.

00:19:20Give me a hug.

00:19:22Throw.

00:19:22Don't you go!

00:19:24Don't eat it!

00:19:26I'm feeling it!

00:19:28This is the place to go!

00:19:33I'm going to stop!

00:19:36Now I'm going to stop!

00:19:42Now, let's go!

00:19:45What's up?

00:19:46I'm going to stop you!

00:19:47I'll stop you now!

00:19:48I'm going to stop!

00:19:52You can't get it.

00:19:54I'm going to take it.

00:19:55Wait!

00:19:56I'm going to go.

00:20:10I'm going to go.

00:20:11I'm going to go again.

00:20:13What are you doing?

00:20:15I'm going to go.

00:20:15Oh, it's not going to go.

00:20:18What's wrong, God?

00:20:21Yes, you know what this is?

00:20:23What's that?

00:20:25This is one of our uses.

00:20:26You know what you're making?

00:20:28First, we're going to build a seal.

00:20:30And a seal is gone, and an unknown one, right?

00:20:33So that you put it on, it goes around like a搭 of hands,

00:20:36so you're going to pull out a seal, and you put it on.

00:21:01It's so delicious.

00:21:05It's delicious!

00:21:09It's delicious!

00:21:11It's delicious!

00:21:12It's better than you can eat.

00:21:13What?

00:21:44.

00:21:48I don't see.

00:21:49What did you do?

00:21:50I don't know.

00:21:54You can't wait.

00:21:58You've never had a room for me.

00:22:03You're beautiful.

00:22:07Wow.

00:22:08It's going to be great.

00:22:08Look.

00:22:09Look.

00:22:12Oh, it's so good!

00:22:14Oh, it's so good!

00:22:17Oh, it's so good!

00:22:19You can sit here!

00:22:20Here's the picture.

00:22:22You can see it.

00:22:23We'll see it together.

00:22:24We'll see it together.

00:22:25We'll see it together.

00:22:27We'll see it together.

00:22:31Sorry, but...

00:22:33Yes?

00:22:36Yes.

00:22:37Take care.

00:22:39One, two, three.

00:22:46Ah!

00:22:48Ah!

00:22:50Ah!

00:22:52Ah!

00:22:53Ah!

00:22:54Ah!

00:22:54vitamin디 Michael's psych 이라 Pare avichel Fosterια!

00:22:55아휴, 씨.

00:22:57남의 방에 말도 없이 씨.

00:23:03뭐야?

00:23:05얼굴이 아주 가무측죽하네, 나 죽어가는 사람처럼.

00:23:11그 다른 여우 집 언제 잡느라고 고생께나 했나 봐?

00:23:14아직이야.

00:23:16응?

00:23:17아직 안 끝났다고 내가 그 여우 옷을 못 취했거든.

00:23:22It's not a good thing.

00:23:22It's not a bad thing.

00:23:29You're all there.

00:23:32You're all there.

00:23:33What do I do?

00:23:33It's not a bad thing.

00:23:35I'll do that.

00:23:37What's that?

00:23:44It's not a bad thing.

00:23:51Why are you so scared to me?

00:23:53Why are you so scared to me?

00:23:56I'm so scared to be here.

00:23:57I've been in the house for a year.

00:23:59I've been in the house for a long time.

00:24:03I've been in the house for a long time.

00:24:07What?

00:24:09What's going on?

00:24:10I'm going to die.

00:24:12I'm going to die for a week.

00:24:14I'm going to die.

00:24:14You're gonna have to make you decide to make your 패스.

00:24:16I was in the house.

00:24:17My parents are worried about you.

00:24:27And I've had a kick for you.

00:24:31You're scared to be in his house.

00:24:36And you're not going to die there.

00:24:40But you're going to die towards me.

00:24:42You're going to have to be a little more to get me.

00:24:43I'll find you on the other side.

00:24:47I'll find you on the other side.

00:24:48I'll see you later.

00:24:50I'll see you later.

00:24:51The other side is what I can hear.

00:25:10Good.

00:25:12Da-wing.

00:25:13오늘 여행 계획 완전 실패했나 했더니.

00:25:17조선 시대 살던 애들을 조선시대 마을에 데려가서.

00:25:22너랑 같이 오래된 마을을 돌아다니니까 어쩐지 우리가 아주 오래전부터 알던 것 같은 기분이 들어.

00:25:30그게 좋았어.

00:25:33It's a long time for you to stay in a long time.

00:25:41Then you'll have a better place.

00:25:43If you haven't gone, you'll have to stay in a long time.

00:25:45Then you'll have to stay in a long time.

00:25:51Okay, good.

00:25:54Then...

00:25:55...

00:26:02...

00:26:03...

00:26:06우리 그냥 원래대로 돌아가지 말고 이대로 살까?

00:26:14응?

00:26:15나는 그냥 아무것도 아닌 인간이고 너는 세상 사람들이 다 아는 그 대단한 강시열이 아니고 그냥 사버리고 선수인 채로 지금처럼.

00:26:24Oh, my God.

00:26:34What?

00:26:35I'm just kidding.

00:26:37I'm just kidding.

00:26:39I'm just kidding.

00:26:41I'm just kidding.

00:26:44Oh?

00:26:49Oh?

00:26:50네가 원한다면 그러자고.

00:26:55진짜 괜찮다고?

00:26:57이대로 사는 게?

00:26:59네 꿈도, 네 노력도, 네가 이룬 성취도.

00:27:02이 삶에 아무것도 없는데 그게 어떻게 괜찮을 수 있어?

00:27:06그리고 아까도 봤잖아.

00:27:07나한테 앙심을 품은 인간이 너한테까지 해코지하려고 하는 거.

00:27:10이대로 살면 그냥 평범하게 사는 게 아니라 계속 그런 짓을 당하면서 살아야 할지도 모른다고.

00:27:20괜찮아서 그러는 거 아니야.

00:27:22내가 안 괜찮아도 괜찮다는 거지.

00:27:27그게 무슨...

00:27:29너 지금 나한테 숨기는 거 있잖아.

00:27:33우석이 병원에 갔다가 돌아오는 그 길부터 네가 계속 이상했거든.

00:27:38뭔지는 모르겠지만 네 성격에 보통 일이면 다 털어놨을 거고.

00:27:44나한테도 말 못하고 혼자 그렇게 고민하는 거면 아마 답이 없는 문제겠지.

00:27:51강실.

00:27:53선택할 수 있는 문제라면 나는 당연히 원래대로 돌아가고 싶지.

00:27:59네 말대로 내 인생, 내 노력, 내가 이런 꿈.

00:28:05그거 다 나한테 소중하니까.

00:28:07근데 네가 아무리 애를 써도 날 원래대로 되돌려줄 수 없는 상황이라면 괜찮아.

00:28:17그냥 받아들일게.

00:28:24아직 다 끝난 거 아니야.

00:28:25포기한 것도 아니고.

00:28:26난 마지막에 마지막 순간까지 우리 둘한테 최선의 길을 찾을 거니까.

00:28:34알아.

00:28:41근데 나 자꾸 겁나.

00:28:45빌어먹을 하늘의 뜻인지 운명인지 거기 휩쓸릴까 봐.

00:28:54내가 우리를 못 지킬까 봐.

00:29:01내가 아무래도 강시열 너를 많이 좋아하게 됐나 봐.

00:29:26???

00:29:32울 beachibe

00:29:35나

00:29:45You can't move.

00:29:57I'm sure this was a twin bed, but it's double bed.

00:30:03Just go.

00:30:04I just want to go.

00:30:09Just go to Seoul.

00:30:11I just want to go.

00:30:12Yeah, I want to go.

00:30:17But it's also a trip.

00:30:20Right?

00:30:21I'm so tired.

00:30:23Yeah, I'm so tired.

00:30:25Yeah, I'm so tired.

00:30:31I'm so tired.

00:30:41I don't think I'm nervous.

00:31:00But you're always like the same house, and you're like a little old house?

00:31:06Who?

00:31:07I'm not like that?

00:31:08I'm not an old house.

00:31:10What?

00:31:10I'm not like that.

00:31:12You're not like that?

00:31:16I'm not like that!

00:31:17I'm not like that!

00:31:19I'm not like that!

00:31:31Oh.

00:31:34I'm not even going to give you back to him.

00:31:44Okay.

00:31:45It's okay.

00:31:47Yeah.

00:31:54Oh.

00:31:56You are so good.

00:31:57You are so good.

00:31:58I'm so happy.

00:32:02So, don't you go.

00:32:12I'm going to go.

00:32:13Oh?

00:33:05사랑해.

00:33:26사랑해볼 테니까요.

00:33:28예전처럼 다시 행복할 거예요.

00:33:33You're my everything.

00:33:50You're up?

00:33:53Yes.

00:33:54When did you get up?

00:33:56I just got up.

00:34:02You can't sleep.

00:34:03You're my everything.

00:34:13You're my everything.

00:34:14But you're my everything.

00:34:16Just let me know.

00:34:17You're my everything.

00:34:19I'm so sorry.

00:34:22You're my everything.

00:34:26You're my everything.

00:34:27Why are you doing so hard to get out of the way?

00:34:30We all have to get out of the way.

00:34:32Why are we doing so hard to get out of the way?

00:34:34There are a lot of people who don't have to get out of the way.

00:34:37We all have to get out of the way.

00:34:39Oh, man.

00:34:40I really don't know how to get out of the way.

00:34:43Oh, I'm sorry.

00:34:44I'm stressed out yesterday.

00:34:52I'll give it to you.

00:34:53Oh!

00:34:54Yeah, I'll give it to you.

00:34:58Okay...

00:34:59Oh, there's a lot of things.

00:35:00Ah, car police brought up a lot.

00:35:02Now I'm sorry.

00:35:05I'm sorry, I'm sorry.

00:35:06Oh.

00:35:08If you're a huge accident,

00:35:10you don't have to go to build.

00:35:12How do you pass?

00:35:14And I can't touch the car.

00:35:15I'll just call him.

00:35:19How'd you get into this accident?

00:35:21Just a guy, bro.

00:35:25I can't get out of here.

00:35:26Hello, hello, hello, hello.

00:35:28But today, you haven't come out yet?

00:35:30Ah, really?

00:35:32But what happened to you?

00:35:34It was...

00:35:35It was...

00:35:39I didn't know how to do it.

00:35:41I didn't know how to do it.

00:35:42I didn't know how to do it.

00:35:45What?

00:35:46What?

00:35:49But you...

00:35:51Really?

00:35:51I don't know how to do it?

00:35:52You do it.

00:35:53I haven't begun it.

00:35:55You're just fine.

00:35:56You don't know what to do.

00:35:56I've been waiting for you to go to there?

00:35:58I don't know how to do it.

00:36:02What's the fact of your life?

00:36:05You've been the best for me.

00:36:06You've been the best for me to find it.

00:36:11You've been looking for me once again.

00:36:13What?

00:36:14That's...

00:36:15...team to the new clothes...

00:36:17... vuelves to the new clothes.

00:36:20They were only in the middle of the house, were you in trouble?

00:36:22Come on.

00:36:24Why are you wearing it?

00:36:26Well, what's the other thing that she is wearing?

00:36:30It's a big problem.

00:36:32Then you put it on.

00:36:33And it's strange, I can't be in trouble.

00:36:36But it's okay.

00:36:38It's okay.

00:36:39I like I'm good.

00:36:40It's fine.

00:36:44You're not a lot of fun.

00:36:47I'm not a lot of fun.

00:36:51It's a lot of fun.

00:36:53I'm not a lot of fun.

00:36:54I'm not a lot of fun.

00:36:58I don't want to make it for you.

00:37:00No, I don't want to make it for you.

00:37:05You can't do anything.

00:37:06I can't do anything...

00:37:10I was able to show you all day I was like, what?

00:37:14What?

00:37:16No.

00:37:21Why?

00:37:29You don't want to go.

00:37:31You don't want to go.

00:37:32It's like you don't want to go back to your house.

00:37:33You don't want to call me?

00:37:36Wait, I'll ask you.

00:37:38You can tell me they are?

00:37:41I can't believe this.

00:37:41I'm scared of a Héroni.

00:37:44I've been betrayed by aOfRace after being a part of me.

00:37:48I'll try to get my own.

00:37:55It's like there's a lot of people there.

00:37:55No, you're not going to get out.

00:37:56No, you're not going to get out of here.

00:38:04You're not going to get out of here, but it's not going to get out of here.

00:38:07I'm going to go and wait a second.

00:38:17It's not going to go.

00:38:19What?

00:38:20What are you doing?

00:38:22Yeah.

00:38:25I've been really mad at you.

00:38:28Why are you here?

00:38:29If you're at home, you'll be waiting for you.

00:38:32Honey.

00:38:35Um?

00:38:36Give me your hair.

00:38:47Who are you?

00:38:50What?

00:39:07What are you doing?

00:39:18What are you doing?

00:39:19What are you doing?

00:39:20You don't know.

00:39:26You don't know.

00:39:32What are you doing?

00:39:35You don't know.

00:39:36I'm looking at you.

00:39:37You forgot to leave me alone.

00:39:41And you forgot to leave me alone.

00:39:41That's what I don't know.

00:39:44I can't believe it.

00:39:46I can't believe it.

00:39:47I don't think it's going to be a good idea.

00:39:48I don't think it's going to be a good idea.

00:39:51I don't think it's going to be a good idea.

00:39:55I'll check it out.

00:40:01I'll check it out.

00:40:14What are you looking for?

00:40:17가족.

00:40:20가족은 뭔 기분 잡치는 소리를 하고 있어.

00:40:24그나저나 대체 언제까지 기다려야 하는 거야?

00:40:28금방이야.

00:40:30어차피 오늘이 지나서까지 나한테 시간이 있을 것 같지도 않고.

00:40:34그쪽은 모르겠지만 여기 나한테 원한을 품은 온갖 잡신들이 드글드글하거든.

00:40:45내가 죽으면 내 영혼을 갈기갈기 짖어 밝히겠다고 벼루구도 했지.

00:40:50그런 소리 왜 하냐고.

00:40:52그런 거 안 보고 편하게 사는 사람한테 괜히 신경 쓰이게.

00:40:56나도 그리 속 편하던 시절에 있었지.

00:41:02그 여우 구슬을 갖게 되면 그쪽은 오늘 안 죽고 더 살게 되는 거야?

00:41:08아니.

00:41:10그 이상이지.

00:41:12죽지 않고 영원히 살게 될 테니까.

00:41:15그게 무슨...

00:41:18난 신이 될 거야.

00:41:20뭐?

00:41:21구미호 같은 영물은 한나 짐승이 아니라 일종의 반신 같은 거거든.

00:41:26그러니까 그놈들이 가지고 있는 여우 구슬을 베아서 집어삼키면 인간의 탈을 벗고 신이 될 수도 있는 거지.

00:41:35그래서?

00:41:36안 죽고 영원히 살아서 뭘 하시려고?

00:41:39복수.

00:41:41우리 가족한테 일어난 일은 대충 알고 있겠지.

00:41:44내 뒷조사를 했을 테니까.

00:41:47뭐 대충?

00:41:49그쪽이 신내림을 거부해서 가족들이 다 그렇게 됐다는 것 정도만?

00:41:53그나마 아내는 깔끔하게 죽었지.

00:41:56교통사고였거든.

00:41:57내가 운전대를 잡고 있었는데 마주오는 트럭에다 내가 갖다 박았어.

00:42:02마치 귀신에 홀린 것처럼 내 몸이 내 마음대로 안 움직이더라고.

00:42:09차는 완전히 박살이 났고 아내는 그 자리에서 산산조각으로 찍혔는데 운전석에 앉힌 나는 머리카락 한 걸 다치지 않았다는 거야.

00:42:19신이 도구로서의 알몸이니까 다치면 안 되는 거거든.

00:42:23그래서 결국 신내림을 받은 거야?

00:42:26아니에요.

00:42:28그때까지도 난 내 인생이 더 소중했거든.

00:42:31그러니까 이제 내 딸을 건드리더라고.

00:42:37언제부턴가 애가 아파서 죽을 것처럼 고통스러워하는데 병원에서는 아무 원인도 없다고 하고.

00:42:46그래도 난 애를 어떻게든 고쳐보겠다고 백방울 알아보고 다녔는데 애가 못 버티더라고.

00:42:54이제 그만 아프고 싶다고 스스로 목숨을 끊었지.

00:42:58그런 작자들한테 복수라는 게 가능하긴 한 거야?

00:43:02그럼 우리 가족한테 그런 짓을 한 몸주심부터 다른 잡신들까지 죄다 잡아서 집어삼켰거든.

00:43:11내가 몇 년의 건지 하나씩 하나씩.

00:43:14이게 그 봉인의 흔적들이고.

00:43:18이제 이것들이 날 이용하는 것이 아니라 내가 이것들을 부리는 거지.

00:43:25뭐야.

00:43:26그럼 이미 복수는 끝난 거잖아.

00:43:28아니지.

00:43:30이런 잡신이 아니라 이따위 세상을 만들어버린 더 큰 신들.

00:43:35그리고 이 빌어먹을 세상까지도 내가 다 엎어버릴 점이거든.

00:43:41백년이 모자라면 천년에, 천년이 모자라면 만년을 살아서라도.

00:43:46희귀여서.

00:43:54희귀여서.

00:43:56희귀여서.

00:44:14희귀여서.

00:44:18희귀여서.

00:44:20내가 왜 집에 있지?

00:44:26분명 아까까진...

00:44:30내가 뭐라고 있었더라?

00:44:39누나.

00:44:48아니, 너만.

00:44:53누나야?

00:44:54은호야?

00:45:01You could have gone for a while.

00:45:06I'm coming with you, and I'm going to go with coffee.

00:45:09You're going to go with me then.

00:45:11You're going to go home.

00:45:12You're going to go home.

00:45:15I'm going to go home.

00:45:21And then you're going to go home.

00:45:25It's just that the only girl is a real dog?

00:45:27I have no doubts about you.

00:45:39What are you saying?

00:45:41Are you trying to escape?

00:45:45Don't you ничего.

00:45:49No, I don't think so.

00:45:49I'll get you back.

00:45:50I'll buy you some more.

00:45:52I bought you one more time.

00:46:01It's a dream.

00:46:04What, it's not.

00:46:06It's not a dream.

00:46:08It's not a dream.

00:46:10I don't know.

00:46:12It's a dream.

00:46:15It's not a dream.

00:46:19It's a dream.

00:46:20You're just a dream.

00:46:21I don't know.

00:46:22Just walk all that long.

00:46:27I'd have been to me for a long time.

00:46:38I don't know what to do yet.

00:46:39I'm still a dream.

00:46:40It's a dream that I had to do with my life.

00:46:43I think I didn't know what to do.

00:46:45What?

00:46:46I don't know what to do with a man.

00:46:51What?

00:46:52I don't know what to do with a man.

00:46:56You look at it?

00:46:58You look at it.

00:47:00I think it's a good idea.

00:47:03You look at it.

00:47:03But, Eunho, you gave me the name you had.

00:47:06You put that on?

00:47:08You put it?

00:47:09You put it on your face.

00:47:12You put it on your face.

00:47:18Why, you don't have it?

00:47:22You were so crazy.

00:47:26You don't have it?

00:47:27Where did you put it?

00:47:30Think about it.

00:47:42What do you think?

00:47:49What is it?

00:47:56Ah...

00:47:57What's that?

00:48:26What do you think?

00:48:28He's dead.

00:48:29Do you want me to take care of me?

00:48:31It's all done.

00:48:33It's all okay, no worry.

00:48:42No, you didn't lie.

00:48:47You didn't go to the bathroom.

00:48:48My sister, he was there.

00:48:53He's not there for me.

00:48:55He's not there for me.

00:49:00He's not there for me.

00:49:01I've been doing something like that.

00:49:03He's a girl who's going to be a friend.

00:49:04I know you've been a man who's been a man.

00:49:07I know he's a man.

00:49:09I've been a man because he's a man.

00:49:10Is there anything you think?

00:49:13I don't know.

00:49:14But if you don't know, we'll take a look at the best of you.

00:49:18So, I'll take you to your girl's daughter.

00:49:21How do you?

00:49:22If your girl's daughter has to be there, I can all that know.

00:49:29You and your girl's daughter's relationship.

00:49:32Just a little while.

00:49:40You're right.

00:49:44And then you guys could.

00:49:48은호야, 은호야, 은호야.

00:49:51내 Poker, 공 필수.

00:49:52내가 뭐를 어떻게 해야 되는 거야?

00:49:54I'm gonna have to.

00:49:55That's right.

00:49:56That's right.

00:49:58I'm trying to keep it with my little brother.

00:50:00It's hard to get to it.

00:50:00I don't know.

00:50:28This...

00:50:28That's the only one in the world.

00:50:32It's a real demon that can be saved.

00:50:48I'm going to die.

00:50:50I'm going to die if I'm going to die, but I'm going to give you something to me, isn't it?

00:50:57I'm sorry!

00:50:58I'm sorry!

00:51:00I'm sorry!

00:51:01I'm sorry!

00:51:02I'm sorry!

00:51:03I'm sorry!

00:51:13What?

00:51:15I'm sorry...

00:51:17I'm sorry...

00:51:21I'm sorry...

00:51:22I'm sorry...

00:52:02I'm sorry.

00:52:04뭐야?

00:52:05쟤 왜 그래?

00:52:09뭐...

00:52:09뭐가 어떻게 되는 거야?

00:52:11이거!

00:52:13You've messed up.

00:52:15What?

00:52:16I don't understand.

00:52:25What is it?

00:52:27You're okay?

00:52:30I don't know.

00:52:31You're okay, I don't know.

00:52:32How's he doing?

00:52:36How are you?

00:52:37Are you okay?

00:52:39What is it?

00:52:41What?

00:52:46We're going to go...

00:52:50We're going to go...

00:52:58The

00:52:59Sheep!

00:53:00Sheep!

00:53:02Sheep!

00:53:03Sheep!

00:53:04I don't see any problems.

00:53:08I just have just any problems.

00:53:09I.

00:53:14I can't!

00:53:15I can't.

00:53:17I'm just a kid and I can't believe it.

00:53:21What?

00:53:21What are you doing?

00:53:23Please!

00:53:24Please!

00:53:26Please!

00:53:27Please!

00:53:28Please!

00:53:51I'm sorry!

00:53:52It's been a long time!

00:53:55I've been a long time!

00:53:56It's been a long time!

00:53:57It's been a long time!

00:54:00You guys are still a long time!

00:54:02Right?

00:54:03Just a long time!

00:54:08We'll go!

00:54:09You're really a little bit!

00:54:11We'll go!

00:54:12Let's go!

00:54:21Let's go!

00:54:4522,900원입니다.

00:54:47Let's go!

00:54:50Oh?

00:54:51Oh?

00:54:53Ah...

00:54:54지갑을 놔두고 왔네.

00:55:20나간다니까!

00:55:22누구야?

00:55:23대체 이 시간에?

00:55:26응?

00:55:28강시열은 또 어딜 간 거고?

00:55:32알았어, 알았어.

00:55:35나가요, 나가.

00:55:44너 뭐야?

00:55:45내가 생각을 잘못했어.

00:55:48내 차례고 나만이고 있어.

00:55:50그냥 다 끝나버리자고!

00:55:55너 지금 뭐하는 거야?

00:55:57아직도 그 법사를 믿고 그러는 거면?

00:55:59믿기는 뭘 믿어?

00:56:03그 새끼 지금 눈만 뜨고 있고 숨 마시고 있지.

00:56:06완전 반병신됐는데!

00:56:08너희들이 그렇게 만든 거 아니야?

00:56:13아니지.

00:56:14그건 그 인간이 자초한 거지.

00:56:17지금 너처럼 쓸데없는 짓을 하는 바람에.

00:56:20모르겠고.

00:56:22난 그렇게는 안 당해.

00:56:26이게 인간의 방식이야.

00:56:28나 머리에 초고봉이 난 다음에도.

00:56:31도술인지 나발인지.

00:56:33뿌리는지 한번 보자고.

00:56:58안 매워.

00:57:00나 일로 돌아오지 않았어?

00:57:00강시야!

00:57:04예언니!

00:57:41What's that?

00:57:42No.

00:57:44I don't know.

00:57:47You're right.

00:57:48If I've been up to you...

00:57:49You're so old.

00:57:53I don't even know.

00:57:56I don't know.

00:57:57You're a guy, you're a guy anymore.

00:58:00That was not true.

00:58:01You're not going to die.

00:58:03You're not going to die.

00:58:06You're not going to die.

00:58:10What is it, don't you?

00:58:13What is it, don't you?

00:58:15What is it, don't you?

00:58:39Oh, my God.

00:58:40Oh, my God.

00:58:41Oh, my God.

00:58:43I'm sorry.

00:59:13She is the one who's in the world, who is the one that's everywhere.

00:59:22She is back in the long run.

00:59:30She is like this song.

00:59:37Please take her take.

00:59:39It's time for your 선택.

00:59:42If you want to die, it's time for you to die.

00:59:44It's time for you to die.

00:59:45If you want to die, I want you to die.

00:59:50That's why I want you to die.

00:59:52But it's strange.

00:59:54There are people who remember the world.

00:59:56There are two of them.

00:59:58You can't leave me alone.

01:00:01This is my end.

01:00:03My end.

01:00:04This is my end.

01:00:05I've never thought about this.

01:00:10What can I do that?

01:00:13I still live in a life of a release.

01:00:14No one will die.

01:00:17This is my first day.

01:00:21I already know you so far.

01:00:34to you. Tear.

Category

Transcript

Comments

Recommended