Skip to playerSkip to main content
  • 3 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:26To be continued...
00:00:48To be continued...
00:01:05To be continued...
00:01:09To be continued...
00:01:11To be continued...
00:01:39To be continued...
00:01:46To be continued...
00:01:50To be continued...
00:02:13To be continued...
00:02:26To be continued...
00:02:33To be continued...
00:02:39To be continued...
00:03:02To be continued...
00:03:04To be continued...
00:03:14To be continued...
00:03:40To be continued...
00:03:43To be continued...
00:03:45To be continued...
00:03:47To be continued...
00:03:49To be continued...
00:03:52To be continued...
00:03:54To be continued...
00:03:56To be continued...
00:03:57To be continued...
00:03:59To be continued...
00:04:08To be continued...
00:04:31To be continued...
00:04:38To be continued...
00:04:40To be continued...
00:04:45To be continued...
00:04:50To be continued...
00:05:04To be continued...
00:05:07To be continued...
00:05:09To be continued...
00:05:11To be continued...
00:05:17To be continued...
00:05:27To be continued...
00:05:48To be continued...
00:06:10To be continued...
00:06:12To be continued...
00:06:25To be continued...
00:06:28To be continued...
00:06:30To be continued...
00:06:31To be continued...
00:06:35To be continued...
00:06:42To be continued...
00:06:43To be continued...
00:06:43To be continued...
00:06:47To be continued...
00:06:48To be continued...
00:06:48To be continued...
00:06:48To be continued...
00:06:48To be continued...
00:06:49To be continued...
00:06:49To be continued...
00:06:49To be continued...
00:06:50To be continued...
00:06:50To be continued...
00:06:58I'm like a date.
00:06:59I'm just being like a dog.
00:07:03I'm like a dog?
00:07:04I'm like a dog.
00:07:05He's like a dog.
00:07:11He's like a dog, what?
00:07:14He's like a dog.
00:07:17I don't know how to deal with that.
00:07:19I know you could do anything.
00:07:23I'm not sure how many years ago, I was told to be that I've been in my life.
00:07:24But I remember that I was like, I was impressed by myself.
00:07:33I remember that I was not in my eyes.
00:07:38I remember that I didn't have a lot of time.
00:07:44What?
00:07:45What?
00:07:45How did you get to this?
00:07:50I was so scared.
00:07:52I was scared.
00:07:54I wasn't sure how to find out.
00:07:56I was wondering if I was going to find out, I don't know.
00:07:58I was wondering how to find out.
00:08:03I was so scared.
00:08:05I was feeling like it was really weird.
00:08:09What?
00:08:10What do you think?
00:08:11What do you think of?
00:08:11What do you think of?
00:08:11What do you think of?
00:08:12๊ทธ๋ƒฅ ์ƒํ™ฉ์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ข€ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋ ค๊ณ .
00:08:20์œ„์—์„œ ๊ฑด๋ฐฉ์ง€๊ฒŒ ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด๋ฉด์„œ ๋„ˆ ์ข‹์„ ๋Œ€๋กœ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ–๊ณ  ๋†€ ๋•Œ๋Š” ์•„์ฃผ ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:08:26๊ทผ๋ฐ ์ด์ œ ๋‚ด ์ฐจ๋ก€๊ฑฐ๋“ ?
00:08:28์ธ๊ฐ„ ์„ธ์ƒ์—์„œ ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ๋†ˆํ•œํ…Œ ์ฐํžˆ๋ฉด ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋”์ฐํ•ด์ง€๋Š”์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ์ค„๊ฒŒ.
00:08:34๋‹คํ–‰ํžˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ง ๊ทธ ์ •๋„ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์€ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:08:48๋ฐฑ๋งˆ๋กœ!
00:08:51๋ฐฑ๋งˆ๋กœ!
00:08:52๋ฐฑ๋งˆ๋กœ!
00:08:53๋ฐฑ๋งˆ๋กœ!
00:08:54๋ฐฑ๋งˆ๋กœ!
00:08:57๋ฐฑ๋งˆ๋กœ!
00:08:58์ด์ œ ๋„ค ์ฃผ์œ„๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ์žฅ๋‚œ์งˆ์„ ์ข€ ์น  ๊ฑฐ์•ผ.
00:09:03๋ญ?
00:09:04๊ทธ๋ƒฅ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋๋‚ด๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ๋˜ ์žฌ๋ฏธ์—†์ž–์•„, ์‹œ์‹œํ•˜๊ณ .
00:09:08๊ธฐ์™•์— ํŒ์ด ๋’ค์ง‘ํ˜”๋Š”๋ฐ?
00:09:11๋‚˜๋„ ๋„ˆ๋ฅผ ์ข€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋†€์•„์•ผ ๊ณตํ‰ํ•˜์ง€ ์•Š์•„?
00:09:18๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ• ์ง€ ๋ชฐ๋ผ์„œ ์™„์ „ ์ซ„์•„์„œ ๋น„์ฐธํ•˜๊ฒŒ ์ฐŒ์งˆ๋Œ€๋ผ๊ณ .
00:09:25๊ธฐ๋ถ„์ด ์•ˆ ๋‹ฟ๊ฒŒ.
00:09:42์ฃฝ์ผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:09:44์•ผ!
00:09:45์–ด?
00:09:46์™œ?
00:09:47์•ผ!
00:09:49์”จ์— ๋ญ ์•ˆ ์˜ฎ๊ธฐ๊ณ ?
00:09:50๊ฐ•์ฒ !
00:09:51์•ผ, ๋ฒŒ์จ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋‹ค.
00:09:54๋„ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:09:59์•„์ด๊ณ .
00:10:00๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:10:01์ด๋ž˜๋„ ๋˜๋‚˜?
00:10:02ํ•œ์ฐฝ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ค‘์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:10:04๋งํ•ด.
00:10:05๋„ค๊ฐ€ ์™œ ํ•ด๋„ ๋„ˆ ์•ž์— ์•Œ์งฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ƒ๊ณ .
00:10:07์•Œ์ž–์•„.
00:10:08๋‚ด๊ฐ€ ์ € ์—ฌ์šฐํ•œํ…Œ ๊ฐš์•„์ค„ ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:10:11์ด๋Ÿฐ ๋ฏธ์นœ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€.
00:10:13์–ดํœด, ์”จ.
00:10:15์•ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:10:17๋„ˆ ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:10:18์•„์ด๊ณ , ์•„๋น ๋ผ.
00:10:20์•ผ, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:10:21๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:21์„ ์ˆ˜ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ํ•˜์…”์•ผ๊ฒ ์–ด์š”, ๊ฐ๋…๋‹˜.
00:10:25์ด๊ฑฐ ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์™„์ „ ๊นกํŒจ๋„ค.
00:10:28์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ์•ผ, ์”จ.
00:10:30์•ผ, ์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ.
00:10:32์•„์ด๊ณ , ์ด๊ฑฐ, ํ”ผ๊ฐ€.
00:10:35์•„ํœด, ์ง„์งœ ๋ญ์•ผ.
00:10:38์‹œ์ž‘ํ•  ๋• ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์ข‹์•„๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด๊ธฐ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:10:41๊ฐ•์ฒ ์ด ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:10:44๊ฐ•์ฒ ์ด ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:10:44๊ฐ•์ฒ ์ด ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:10:45๊ฐ•์ฒ ์ด ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:10:46๊ฐ•์ฒ ์ด ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:10:47๊ฐ•์ฒ ์ด ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:10:48๊ฐ•์ฒ ์ด ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:10:50์—†์–ด?
00:10:50์—†์–ด.
00:10:51์•Œ์•˜์–ด.
00:10:52๊ทธ๋ž˜.
00:10:53๊ฐ•์ฒ ์ด ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:10:55์–ด...
00:10:56ํ‡ด์žฅ ๋‹นํ•˜๊ณ  ๋จผ์ € ์˜ฌ๋ผ๊ฐ„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:11:01์˜ฌ๋ผ๊ฐ€?
00:11:02์•ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€์„œ ๋ฌด๋ฆŽ ๊ฟ‡๊ณ  ์‹น์‹น ๋นŒ์–ด๋„ ๋ชจ์ž๋ž„ ๋ฐฉ๊ตญ์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€?
00:11:08์™€, ์ด ์ƒˆ๋ผ ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋ฏธ์นœ ์ƒˆ๋ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:11:10์•„์ด, ์ง€๋„ ์šฐ๋ฆฌ ๋ณด๊ธฐ ๋ฏผ๋งํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:11:14์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ฒ ์ฃ .
00:11:15์•„์ฃผ ์ƒˆ๋ผ ํ˜• ํŒ”์ž ์ข‹๋‹ค.
00:11:17์•„์ฃผ ๋ญ, ๋Œ€๋‹จํ•œ ๋™๋ฃŒ์•ผ.
00:11:19์•ผ, ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋ˆˆ๋ฌผ๊ฒน๋‹ค, ์•ผ, ๋ˆˆ๋ฌผ๊ฒจ์›Œ.
00:11:23๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋„ ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
00:11:25๊ฐ•์ฒ ์ด ๋•Œ๋ฌธ์—?
00:11:27์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์€ ๋ฐฉํ•™์‹์ด๋‹ค.
00:11:29์—์ด, ๊ฐ๋…๋‹˜.
00:11:31์‹œ์—ด์ด ํ˜•์ด ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฑฐ ๋งž๋Š”๋ฐ.
00:11:33์•„์ด, ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€๋Š”.
00:11:34์•„, ๋‹ค์Œ ๊ฒฝ๊ธฐ์— ์ž˜ํ•˜๋ฉด ๋˜์ฃ .
00:11:35์˜ˆ.
00:11:36์•„, ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:11:37๋‹ค์Œ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ž˜ํ•˜๋ฉด ๋˜์ฃ .
00:11:38์˜ˆ, ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:11:39๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ๋„ˆํฌ ์•„๋‚˜?
00:11:40์˜ค๋Š˜ ๊ฐ•์ฒ ์ด๊ฐ€ ๋šœ๋“ค์ด ํŒฌ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•Œ์•„?
00:11:45๊ทธ๋ถ„์ด ๋ฐ”๋กœ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ƒˆ ๊ตฌ๋‹จ์ฃผ๊ฐ€ ๋˜์‹ค ์ผ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:11:54๊ฒ€์ˆ˜๊ทธ๋ฃน 4์„ธ!
00:11:55All the family!
00:11:57์•„, ์˜ˆ!
00:11:58์•„๋‹ˆ, ์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น.
00:12:00์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น.
00:12:00์žฌ๋ฒŒ์ด์š”?
00:12:01์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์ด ๋Œ€๊ธฐ์—… ์†Œ์†์ด ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:12:05๋‹ค ๋ฌผ ๊ฑด๋„ˆ ๊ฐ”๋‹ค๊ณ  ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:12:07๊ฐ•์ฒ ์ด ๊ทธ ๋ง› ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ค ์—… ๋˜์ง„์„ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜.
00:12:12๋„ˆํฌ๋“ค ์ถœ์ „์ˆ˜๋‹น 20๋งŒ ์›์— ์Šน๋ฆฌ์ˆ˜๋‹น 100๋งŒ ์› ๋กœ๋˜๋ฒ„ ๋‹ค ๋‚ ๋ผ๊ฐ–๊ณ 
00:12:17์Šคํฐ์„œ๋Š” ์—†์–ด๊ฐ€ ์ด์ž๋Š” ์ง„์งœ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€ ๋ฌธ ๋‹ซ๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:12:21๊ฐ•์ฒ ์ด ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ƒˆ ๊ตฌ๋‹จ์ฃผ ์กฑ๋ฐฉ์„ ์šฐ๋ฆฌ ์‹œ์ž๋ฆฌ ๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:12:26์ด๊ฒŒ ์ •ํƒˆ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ
00:12:29์•ผ!
00:12:30๋‚˜๋Š” ์ด์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ?
00:12:32๋‚˜๋Š” ์ด ์ƒˆ๋ผ!
00:12:33์•ผ!
00:12:36์•ผ!
00:12:36์•ผ!
00:12:37์•ผ!
00:12:38์•ผ!
00:12:39์•ผ!
00:12:39์•ผ!
00:12:50์•ผ!
00:12:50์•ผ!
00:12:50์•ผ!
00:12:51์•„!
00:12:51์„œ์šธ ๊ฐ€๋ฉด ๋ญ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ ธ?
00:12:54๊ทธ๋ž˜๋„.
00:12:56๋„ˆ ์•„๊นŒ ๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด ์–ด๋–ค ๋†ˆ์ธ์ง€ ์•Œ์ž–์•„.
00:12:58๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด ๊ทธ๋•Œ ๋„ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ .
00:13:02๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:13:03์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ ์ธ๊ฐ„์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด
00:13:04์†Œ๋ฆฌ๋ผ๋„ ์ง€๋ฅด๋“ ๊ฐ€
00:13:06๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:13:08๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์˜›๋‚ ์—” ๋„ค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:13:10์•Œ์•„, ๋‚˜๋„.
00:13:13์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ ๋‚˜๋„ ๋‹นํ™ฉํ•ด์„œ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:13:17I don't know what the hell is going on in the middle of the game.
00:13:18But if you're in the middle of the game, you're going to get out of the game.
00:13:22It's not going to happen.
00:13:32It's not going to happen.
00:13:44You look like that and you are the same person.
00:13:48But that is why you are so upset.
00:13:53You are also so upset.
00:13:54That's also true.
00:13:55You can't do that anymore, but if you are an innocent person,
00:14:01you're not sure what to do.
00:14:02It's just like you know what I needed to know.
00:14:03I don't know how I supposed to be, but...
00:14:09I don't have to worry about what you do.
00:14:11You don't have to worry about what I needed.
00:14:18So, I'm not going to be an inventor.
00:14:21It's better than a person.
00:14:29It's okay.
00:14:32It's okay.
00:14:33You...
00:14:36You really don't hear me?
00:15:01It's okay.
00:15:04It's okay.
00:15:14There's no need to use it.
00:15:16You can put it in your house.
00:15:20I can't say that.
00:15:23What?
00:15:24์ง€๊ธˆ ์ €ํ•œํ…Œ ์—†๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:15:28์—ฌ์šฐ๊ตฌ์Šฌ์ด.
00:15:32์ง„์งœ ์–ด๋–กํ•˜์ง€.
00:15:34๋‚ด ์—ฌ์šฐ๊ตฌ์Šฌ ์–ธ๋‹ˆํ•œํ…Œ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋‹ค ๋งํ•ด๋ฒ„๋ ธ๋Š”๋ฐ.
00:15:40์–ธ๋‹ˆํ•œํ…Œ ์กฐ์‹ฌํ•˜๋ผ๊ณ  ๋ง์„ ์ „ํ•  ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
00:15:43์„œ์šธ ๊ฐ€๋ฉด ์ผ๋‹จ ์ด์‚ฌ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜์ž.
00:15:46์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์ข๊ณ  ๋ถˆํŽธํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:15:49๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ์— ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ ๋„ค๊ฐ€ ์›๋ž˜๋Œ€๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ฒŒ.
00:15:53์ž ๊น๋งŒ.
00:15:54์‘?
00:15:56๋„ˆ ๊ทธ ์˜ท ์›๋ž˜ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:16:00์–ด?
00:16:00์ด๊ฑฐ?
00:16:01์ด๋ฒˆ์— ์ง ์‹ธ๋‹ค๊ฐ€ ์ฐพ์€ ๊ฑด๋ฐ?
00:16:04๋ญ์•ผ?
00:16:04์ด ์ด์ƒ์ด?
00:16:05์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชป ๋ณด๋˜ ์˜ท์ด๋ผ์„œ.
00:16:11์ด๊ฑฐ ๋˜๊ฒŒ ์˜›๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ์žˆ๋˜ ์˜ท์ด์•ผ.
00:16:13์šฐ๋ฆฌ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์‚ฌ์ค€ ๊ฑฐ.
00:16:23๊ฟˆ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:16:26๊ทธ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜๋„ ํ”ผํ•ด๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์—†๋Š” ๋ฏธ๋ž˜.
00:16:32๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ๊ฑธ ์„ ํƒํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:16:34๊ฐ•์‹œ์—ด์„ ์ฃฝ์ด๋“ ์ง€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜์ธ ๊ฑธ ํฌ๊ธฐํ•˜๋“ ์ง€.
00:16:38๋น„์ •ํ•˜๊ฒŒ ๋А๊ปด์ง€๊ฒ ์ง€๋งŒ ์šด๋ช…์ด๋ž€ ๊ทธ์ € ํ˜๋Ÿฌ๊ฐˆ ๋ฟ ์ธ๊ฐ„์˜ ์‚ฌ์ •์„ ์ผ์ผ์ด ์‚ดํ”ผ์ง€๋Š” ์•Š๋Š” ๋ฒ•์ด๋‹ค.
00:16:47ํƒœํ’์ด ์ผ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์— ํœฉ์“ธ๋ฆฌ๋Š” ๋ฒ•.
00:16:51๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ •๋ น ๋๊นŒ์ง€ ๊ฐ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋А๋ƒ.
00:16:57๊ฐ•์‹œ์—ด.
00:16:59์šฐ๋ฆฐ ๋„๋Œ€์ฒด ๋ฌด์—‡์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํœฉ์“ธ๋ฆฌ๊ธฐ์— ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋งž์ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ?
00:17:08๋„ˆ๋Š” ์™œ ๋‚˜๋ฅผ...
00:17:12๊ฐ•์‹œ์—ด.
00:17:15์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์–ด.
00:17:18์‘?
00:17:19์ƒ๊ฐํ•ด ๋ดค๋Š”๋ฐ...
00:17:22๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋Œ€๋กœ ๊ฐ€๊ธฐ๋Š” ์‹ซ์–ด.
00:17:24์šฐ๋ฆฌ ์—ฌํ–‰ ์˜จ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:17:26์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์ซ“๊ธฐ๋“ฏ์ด ๋„๋ง์น˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์‹ซ๋‹ค๊ณ .
00:17:29์šฐ๋ฆฌ ๋‚ด๋ฆฌ์ž.
00:17:35์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์žˆ๋˜ ๋งˆ์„์ด๋ž˜.
00:17:40์—ฌ๊ธฐ ์ดˆ๊ฐ€์ง‘๋“ค๋„ ๋‹ค ๋ช‡๋ฐฑ ๋…„์”ฉ ๋œ...
00:17:43๋‚˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์žŠ์—ˆ์–ด?
00:17:45์‘?
00:17:47๋‚ด๊ฐ€ ์˜›๋‚ ์— ๋‹ค ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ์„œ ์‚ด์•˜์–ด.
00:17:50์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๊ด€๊ด‘์ง€๋ผ๊ณ .
00:17:53๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ๋Š” ๋งˆ์„์ด๊ตฌ๋งŒ.
00:17:55์•„...
00:17:56๋งž๋‹ค.
00:17:59์ด ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ด€๊ด‘์ง€๋ผ ๊ทธ๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:18:04๊ทธ๋ƒฅ ๋”ด ๋ฐ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:18:06๊ฐ€๊ธด ๋ญ˜ ๊ฐ€.
00:18:07๊ธฐ๊ป ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™”๋Š”๋ฐ.
00:18:09๋ญ ๊ตฌ๊ฒฝ์ด๋‚˜ ํ•˜์ž.
00:18:30๊ฐ•์‹œ์—ด.
00:18:32์ € ๋ง‰๋Œ€๊ธฐ ๊ฐ™์€ ๊ฑธ๋กœ ์ €๊ธฐ ์ง€๋ถ•์ด๋‚˜ ์ข€ ํ„ธ์–ด๋ด.
00:18:35์ง€๋ถ•์„?
00:18:36์™œ?
00:18:37๊ตฐ๋ฑ…์ด ๋–จ์–ด์ง€๋ผ๊ณ .
00:18:40์ง€๊ธˆ์ฏค์ด๋ฉด ์‚ด์ด ํ†ตํ†ตํ•˜๊ฒŒ ์˜ฌ๋ž์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:18:43๋ญ?
00:18:44๊ตฐ๋ฑ…์ด ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฒŒ๋ ˆ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:18:46๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋””๋‹ค ์“ฐ๊ฒŒ?
00:18:48์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜จ ๊น€์— ๋„ˆ ๋ง›์ด๋‚˜ ๋ณด๋ผ๊ณ .
00:18:50๊ฐ„์‹ ์‚ผ์•„.
00:18:51์•„์ด, ๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:18:52์‹ซ์–ด.
00:18:53์™œ ๋จน์–ด๋ด.
00:18:54๋‚ด๊ฐ€ ์žก์•„์ค„๊นŒ?
00:18:56์•„๋‹ˆ, ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:57์‹ซ๋‹ค๊ณ .
00:18:58์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋จน์„๋งŒํ•ด.
00:19:00์˜›๋‚ ์—๋Š” ์˜๊ฐ๋“ค์ด ๊ตฐ๋ฑ…์ด๋ฅผ ์•ฝ์œผ๋กœ๋„ ์ผ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:04๋‚ด๊ฐ€ ์žก์•„์ค„๊ฒŒ.
00:19:08์™œ?
00:19:14์•ผ.
00:19:15์•ผ, ๋„ˆ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:19:16ํ•˜์ง€ ๋งˆ, ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:19:16์•ˆ ๋ผ.
00:19:17๊ตฐ๋ฑ…์ด ๋จน์—ฌ์ค„๊ฒŒ.
00:19:18๊ตฐ๋ฑ…์ด ์ด๊ฑฐ ๋ญ๊ณ .
00:19:19๊ทธ๋ž˜๋„ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋Š” ์•ˆ ๋ผ.
00:19:20๊ตฐ๋ฑ…์ด ๋จน์–ด์•ผ์ง€.
00:19:21์ž ๊น๋งŒ.
00:19:22์•ผ, ๋‚ด๋ ค๋†”.
00:19:23๋‚ด๋ ค๋†”.
00:19:24๋‚ด ๋ง›์€ ๋ด์•ผ์ง€.
00:19:26์•ผ, ์•ˆ ๋จน์–ด.
00:19:29์‚ผ์‹ ํ• ๋งค.
00:19:30์ด๊ฑฐ ํ•˜์„ธ์š”.
00:19:33์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ.
00:19:34์ด๊ฑฐ ์จ์•ผ ์ค˜.
00:19:35์ด์ œ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:19:37์•ˆ ์จ.
00:19:38์ด์ œ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:19:39๋‹ค ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:19:43์ž, ๋ˆ„์›Œ๋ด.
00:19:45๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:19:46์‹ซ์–ด.
00:19:47๋ˆ„์›Œ๋ณด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:19:48์‹ซ์–ด.
00:19:49๊ทธ๋ƒฅ ๋นจ๋ฆฌ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๋‹ค ๊ฐ€์ž.
00:19:51์ž ๊น๋งŒ.
00:19:52๊ตฌ์›Œ๋ด.
00:19:53๋‚˜ ๋•Œ๋ฆด ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:19:55์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:19:56์•„์ž‡.
00:20:07์•„์ž‡.
00:20:09์‹ซ์–ด.
00:20:10๋‹ค์‹œ ํ•ด.
00:20:11์‹ซ์–ด.
00:20:11๋‹ค์‹œ ํ•ด.
00:20:12์•ผ, ๋„ˆ ๋ญํ•ด.
00:20:14๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜์ง€๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:20:15์–ด๋จธ.
00:20:16์–ด๋จธ, ์›ฌ์ผ์ด์•ผ.
00:20:17์–ด๋จธ, ์›ฌ์ผ์ด์•ผ, ์›ฌ์ผ์ด์•ผ.
00:20:21๊ฐ•์‹œ์—ด.
00:20:22๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„?
00:20:23์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:20:24์ด๊ฒŒ ๋ชฉํ™”๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:20:26๋„ˆ ์ด ๋ชฉํ™”๋กœ ์˜ท ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:20:28๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ๋ชฉํ™” ์”จ๋ฅผ ๋นผ.
00:20:30์”จ๋ฅผ ๋นผ๊ณ  ๊ทธ๋‹ค์Œ์— ๋ฌผ๋ช… ํ™œ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์–ด.
00:20:33๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฑธ๋กœ ํ™• ๋‘๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ์†์ฒ˜๋Ÿผ ํ™• ๋ถˆ์–ด๋‚˜๊ฑฐ๋“ ?
00:20:36๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ํ•œ ์คŒ ๋–ผ์„œ ์ˆ˜์ˆ ํ•˜๊ฒŒ ๊ฝ‚๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ๋ฆฌ๋„ค.
00:20:45์™€์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:20:52์œผ์•….
00:20:57์œผ์•….
00:21:01์Œ, ๋ง›์žˆ์–ด.
00:21:04์•„.
00:21:09์Œ, ๋ง›์žˆ์ง€?
00:21:11What?
00:21:11What?
00:21:12What?
00:21:14What?
00:21:48๋ญ์•ผ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:21:50์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ...
00:21:51์ด๋ป์„œ.
00:21:57๋‹ค์‹œ ์ฐ์–ด.
00:21:58์•„๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ค€๋น„๊ฐ€ ์•ˆ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:22:03์•„, ์ด์˜๋‹ค.
00:22:07์‚ฌ์ง„ ์ž˜ ๋‚˜์™”๋„ค.
00:22:08๋ด๋ด.
00:22:12์˜ค, ์ž˜ ๋‚˜์™”๋„ค.
00:22:19๋„ˆ๋„ ์ด์ชฝ์— ์„œ๋ด.
00:22:20์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์‚ฌ์ง„ ์ž˜ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:22:22๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์ด ์ฐ์„๊นŒ?
00:22:24์–ด?
00:22:25์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์ด ์ฐ์€ ์‚ฌ์ง„ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†์ž–์•„.
00:22:30์–ด, ์ € ์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ ์‚ฌ์ง„ ์ข€...
00:22:33์•„, ๋„ค?
00:22:36์ž, ์ฐ์„๊ฒŒ์š”.
00:22:38ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:22:45์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:22:54์•„์œ  ์”จ...
00:22:56๋‚จ์˜ ๋ฐฉ์— ๋ง๋„ ์—†์ด ์”จ...
00:23:02๋ญ์•ผ?
00:23:02Why?
00:23:04You are not your daughter.
00:23:06It's not your mom.
00:23:10I've had to sit down.
00:23:13It's not your daughter?
00:23:14It's not your daughter.
00:23:21What?
00:23:22It's not a lie.
00:23:23It's not a lie.
00:23:30The girl who saw me and tried to get his gun out.
00:23:34I don't know why I'm so happy.
00:23:40How do I get that?
00:23:43I'll get 20 bucks.
00:23:46What if she'll get in here?
00:23:52I'm sorry.
00:23:53So you're not afraid of anything?
00:23:56I've been planning on these two years.
00:23:59In this regard, I'd like to invest in my life.
00:24:03I was in my life.
00:24:08What? What are you doing?
00:24:10I'm going to live a week.
00:24:13I'd like to find the woman who I was looking for.
00:24:16I'll have to do that.
00:24:17But, what do you want to do?
00:24:23That's what you know about, this guy.
00:24:26However, if you're looking at the girl who's so scared, you'll have to worry about it.
00:24:33It's a thing that I'm doing.
00:24:35It's a thing that I'm going to do before.
00:24:40So?
00:24:41You don't have to worry about it?
00:24:42You don't have to worry about it.
00:24:43Yes.
00:24:45You don't have to worry about it.
00:24:50You can't help not.
00:24:51You don't have to worry about it, bro.
00:24:55Let's all know.
00:25:05Do you want to worry about it?
00:25:08Really?
00:25:09Do you want to tell you?
00:25:11What are you doing to try to see if your daughter looks well?
00:25:12I'm so glad you're in here.
00:25:13I'm going to be able to go on a day to the back of your life.
00:25:18And I'm going to go on a day to the house.
00:25:22And you're going to go on a long time and take a look at how you feel.
00:25:30It was great.
00:25:33It's a long time you've been able to get some of those days.
00:25:41I'm going to go to the next place.
00:25:43I'm going to go to the next place.
00:25:43If you haven't gone to the next place,
00:25:45then you'll be able to go to the next place.
00:25:51Okay.
00:25:54Then I'll go to the next place.
00:26:00I'll go to the next place.
00:26:01He...
00:26:02๊ฐ•์‹œ์—ด.
00:26:06์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ƒฅ ์›๋ž˜๋Œ€๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ  ์ด๋Œ€๋กœ ์‚ด๊นŒ?
00:26:13์‘?
00:26:14๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ ์ธ๊ฐ„์ด๊ณ 
00:26:17๋„ˆ๋Š” ์„ธ์ƒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ค ์•„๋Š” ๊ทธ ๋Œ€๋‹จํ•œ ๊ฐ•์‹œ์—ด์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:26:21๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ๋ถ€๋ฆฌ๊ณ  ์„ ์ˆ˜์ธ ์ฑ„๋กœ.
00:26:23์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:26:33๋ญ์•ผ?
00:26:35๊ทธ๋ƒฅ ๋†๋‹ดํ•œ ๊ฑด๋ฐ
00:26:37๋„ค๊ฐ€ ์•„๋ฌด ๋ง ์•ˆ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:26:38๋˜๊ฒŒ ์ง„์ง€ํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋˜์ž–์•„.
00:26:43๊ทธ๋ž˜.
00:26:44๊ทธ๋Ÿฌ์ž.
00:26:48์–ด?
00:26:49๋„ค๊ฐ€ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฌ์ž๊ณ .
00:26:55์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ ?
00:26:57์ด๋Œ€๋กœ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ?
00:26:58๋„ค ๊ฟˆ๋„, ๋„ค ๋…ธ๋ ฅ๋„, ๋„ค๊ฐ€ ์ด๋ฃฌ ์„ฑ์ทจ๋„.
00:27:02์ด ์‚ถ์— ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ดœ์ฐฎ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:27:05๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๊นŒ๋„ ๋ดค์ž–์•„.
00:27:07๋‚˜ํ•œํ…Œ ์•™์‹ฌ์„ ํ’ˆ์€ ์ธ๊ฐ„์ด ๋„ˆํ•œํ…Œ๊นŒ์ง€ ํ•ด์ฝ”์ง€ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:27:10์ด๋Œ€๋กœ ์‚ด๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ํ‰๋ฒ”ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:27:15๊ณ„์† ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“์„ ๋‹นํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ด์•„์•ผ ํ• ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ .
00:27:20๊ดœ์ฐฎ์•„์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:27:22๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„๋„ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:27:27๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:27:29๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ˆจ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:27:32์šฐ์„์ด ๋ณ‘์›์— ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋Œ์•„์˜ค๋Š” ๊ทธ ๊ธธ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ค๊ฐ€ ๊ณ„์† ์ด์ƒํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:27:38๋ญ”์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋„ค ์„ฑ๊ฒฉ์— ๋ณดํ†ต ์ผ์ด๋ฉด ๋‹ค ํ„ธ์–ด๋†จ์„ ๊ฑฐ๊ณ .
00:27:43๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„ ๋ง ๋ชปํ•˜๊ณ  ํ˜ผ์ž ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ์•„๋งˆ ๋‹ต์ด ์—†๋Š” ๋ฌธ์ œ๊ฒ ์ง€.
00:27:51๊ด‘์‹ค.
00:27:52์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฌธ์ œ๋ผ๋ฉด ๋‚˜๋Š” ๋‹น์—ฐํžˆ ์›๋ž˜๋Œ€๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์ง€.
00:27:58๋„ค ๋ง๋Œ€๋กœ ๋‚ด ์ธ์ƒ, ๋‚ด ๋…ธ๋ ฅ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ฃฌ ๊ฟˆ.
00:28:04๊ทธ๊ฒƒ ๋‹ค ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์†Œ์ค‘ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:08๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋„ค๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์• ๋ฅผ ์จ๋„ ๋‚  ์›๋ž˜๋Œ€๋กœ ๋˜๋Œ๋ ค์ค„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ๋ฉด ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:28:17๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ›์•„๋“ค์ผ๊ฒŒ.
00:28:23์•„์ง ๋‹ค ๋๋‚œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:28:25ํฌ๊ธฐํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:28:27๋‚˜๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ˆœ๊ฐ„๊นŒ์ง€ ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ํ•œํ…Œ ์ตœ์„ ์˜ ๊ธธ์„ ์ฐพ์„ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:32์•Œ์•„.
00:28:41๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋‚˜ ์ž๊พธ ๊ฒ๋‚˜.
00:28:45๋นŒ์–ด๋จน์„ ํ•˜๋Š˜์˜ ๋œป์ธ์ง€ ์šด๋ช…์ธ์ง€ ๊ฑฐ๊ธฐ ํœฉ์“ธ๋ฆด๊นŒ ๋ด.
00:28:53๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชป ์ง€ํ‚ฌ๊นŒ ๋ด.
00:29:01๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊ฐ•์‹œ์—ด ๋„ˆ๋ฅผ ๋งŽ์ด ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒŒ ๋๋‚˜ ๋ด.
00:29:32๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ์— ๋ˆˆ๋น›์— ๋˜ ์†Œ๋ผ๋‚ด์ ธ.
00:29:45I can't wait to see you in the middle of the night, but I can't wait to see you in
00:30:01the middle of the night.
00:30:09I'm not going to go to Seoul.
00:30:11I'm not going to go to Seoul.
00:30:11I'm going to go to Seoul.
00:30:12I'm going to go to Seoul.
00:30:17But it's also a trip.
00:30:20Right?
00:30:21It's late.
00:30:22It's late.
00:30:23I'm tired.
00:30:24I'm tired because of his her parents and seniors.
00:30:24I can't believe a lot.
00:30:25And I can't see him.
00:30:43Hey.๏ฟฝ๏ฟฝ์ž๊ฐ€
00:30:44Nyeaki is off the table. She said
00:30:44him to the stage. There's
00:30:52something you'll do. She said
00:30:53it should be with you.
00:30:59I'm not a kid.
00:31:00But you're always like a kid.
00:31:03What are you doing?
00:31:06Who's that?
00:31:07I'm not a kid.
00:31:09What?
00:31:12What's wrong?
00:31:16I'm not a kid.
00:31:17I'm not a kid.
00:31:33I'm not a kid.
00:31:35Are you okay?
00:31:47Um...
00:31:49Uh...
00:31:49Uh...
00:31:50Uh...
00:31:50Uh...
00:31:50Uh...
00:31:56Uh...
00:31:57Uh...
00:31:58Uh...
00:31:59Uh...
00:32:01Uh...
00:32:01Uh...
00:32:02Uh...
00:32:03Uh...
00:32:03Uh...
00:32:03Uh...
00:32:03Uh...
00:32:04Uh...
00:32:07Uh...
00:32:08Uh...
00:32:08Uh...
00:32:11Uh...
00:32:15Uh...
00:32:17Uh...
00:32:17Uh...
00:32:18Uh...
00:32:27I'll see you next time.
00:32:52I'll see you next time.
00:33:23I'll see you next time.
00:33:36I'll see you next time.
00:33:51I'll see you next time.
00:33:54I'll see you next time.
00:33:55I'll see you next time.
00:34:26What's up?
00:35:04Yeah.
00:35:05What's up?
00:35:39What's up?
00:35:42What's up?
00:35:44What's up?
00:35:58What's up?
00:36:01What's up?
00:36:03What's up?
00:36:07What's up?
00:36:09What's up?
00:36:17What's up?
00:36:22What's up?
00:36:24What's up?
00:36:40What's up?
00:36:44What's up?
00:36:47What's up?
00:36:50What's up?
00:36:54What's up?
00:36:58What's up?
00:36:59What's up?
00:37:08What's up?
00:37:09What's up?
00:37:10What's up?
00:37:13What's up?
00:37:16What's up?
00:37:29What's up?
00:37:33What's up?
00:38:03What's up?
00:38:06What's up?
00:38:20What's up?
00:38:21What's up?
00:38:25What's up?
00:38:25What's up?
00:38:27What's up?
00:38:29๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ ์–˜๊ธฐ 1ํ˜ธ๊ฐ€ ์˜ค๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:38:30์™”์œผ๋ฉด ์ง‘์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋“ ๊ฐ€ ์•„์‹œ์ง€?
00:38:33์–ธ๋‹ˆ.
00:38:34์‘?
00:38:36์ฃผ์„ธ์š”.
00:38:37์ œ ์—ฌ์šฐ๊ตฌ์ˆ .
00:38:47๋„ˆ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:38:49๋ญ?
00:39:08What's wrong with you?
00:39:10What's wrong with you?
00:39:18Where is your girl?
00:39:20She doesn't have a house, but she doesn't have a house.
00:39:24Where is she?
00:39:25Why are you missing him?
00:39:25You don't have to?
00:39:28I'm not going to carry you.
00:39:29Why are you missing out?
00:39:31You can't bring her to her.
00:39:33Why do you think that she was missing?
00:39:36How did you say that she didn't?
00:39:36The head is just her.
00:39:38Why didn't you tell me that she was missing?
00:39:41I didn't have to be the one.
00:39:41What was wrong with her?
00:39:42Why did she leave the government?
00:39:44She didn't have to go there.
00:39:47No matter whether she was there.
00:39:50She didn't have any sense of anything.
00:39:51She didn't have anything.
00:39:52I don't have to take care of it.
00:39:53Why don't you feel like she's missing out?
00:39:55I'm going to see you next time.
00:39:56I'll see you next time.
00:40:14What are you looking for?
00:40:17๊ฐ€์กฑ.
00:40:20๊ฐ€์กฑ์€ ๋ญ” ๊ธฐ๋ถ„ ์žก์น˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:40:24๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:40:28๊ธˆ๋ฐฉ์ด์•ผ.
00:40:29์–ด์ฐจํ”ผ ์˜ค๋Š˜์ด ์ง€๋‚˜์„œ๊นŒ์ง€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋„ ์•Š๊ณ .
00:40:34๊ทธ์ชฝ์€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์—ฌ๊ธฐ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์›ํ•œ์„ ํ’ˆ์€ ์˜จ๊ฐ– ์žก์‹ ๋“ค์ด ๋“œ๊ธ€๋“œ๊ธ€ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:40:45๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์œผ๋ฉด ๋‚ด ์˜ํ˜ผ์„ ๊ฐˆ๊ธฐ๊ฐˆ๊ธฐ ์ง–์–ด ๋ฐํžˆ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ฒผ๋ฅด๊ณ ๋„ ํ–ˆ์ง€.
00:40:50๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ ์™œ ํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:40:52๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•ˆ ๋ณด๊ณ  ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๊ดœํžˆ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ด๊ฒŒ.
00:40:56๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ฆฌ ์† ํŽธํ•˜๋˜ ์‹œ์ ˆ์— ์žˆ์—ˆ์ง€.
00:41:02๊ทธ ์—ฌ์šฐ ๊ตฌ์Šฌ์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๊ทธ์ชฝ์€ ์˜ค๋Š˜ ์•ˆ ์ฃฝ๊ณ  ๋” ์‚ด๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:08์•„๋‹ˆ.
00:41:10๊ทธ ์ด์ƒ์ด์ง€.
00:41:12์ฃฝ์ง€ ์•Š๊ณ  ์˜์›ํžˆ ์‚ด๊ฒŒ ๋  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:41:15๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:41:18๋‚œ ์‹ ์ด ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:41:20๋ญ?
00:41:21๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ ๊ฐ™์€ ์˜๋ฌผ์€ ํ•œ๋‚˜ ์ง์Šน์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ผ์ข…์˜ ๋ฐ˜์‹  ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:41:25๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋†ˆ๋“ค์ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ์—ฌ์šฐ ๊ตฌ์Šฌ์„ ๋นผ์•—์•„ ์ง‘์–ด์‚ผํ‚ค๋ฉด ์ธ๊ฐ„์˜ ํƒˆ์„ ๋ฒ—๊ณ  ์‹ ์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:41:34๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:41:36์•ˆ ์ฃฝ๊ณ  ์˜์›ํžˆ ์‚ด์•„์„œ ๋ญ˜ ํ•˜์‹œ๋ ค๊ณ ?
00:41:39๋ณต์ˆ˜.
00:41:41์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑํ•œํ…Œ ์ผ์–ด๋‚œ ์ผ์€ ๋Œ€์ถฉ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ฒ ์ง€.
00:41:44๋‚ด ๋’ท์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ–ˆ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:41:46๋ญ ๋Œ€์ถฉ?
00:41:48๊ทธ์ชฝ์ด ์‹ ๋‚ด๋ฆผ์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•ด์„œ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด ๋‹ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์ •๋„๋งŒ?
00:41:53๊ทธ๋‚˜๋งˆ ์•„๋‚ด๋Š” ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์ฃฝ์—ˆ์ง€.
00:41:56๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ ์˜€๊ฑฐ๋“ .
00:41:57๋‚ด๊ฐ€ ์šด์ „๋Œ€๋ฅผ ์žก๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋งˆ์ฃผ์˜ค๋Š” ํŠธ๋Ÿญ์—๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ–๋‹ค ๋ฐ•์•˜์–ด.
00:42:01๋งˆ์น˜ ๊ท€์‹ ์— ํ™€๋ฆฐ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚ด ๋ชธ์ด ๋‚ด ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ์›€์ง์ด๋”๋ผ๊ณ .
00:42:08์ฐจ๋Š” ์™„์ „ํžˆ ๋ฐ•์‚ด์ด ๋‚ฌ๊ณ  ์•„๋‚ด๋Š” ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ์‚ฐ์‚ฐ์กฐ๊ฐ์œผ๋กœ ์ฐํ˜”๋Š”๋ฐ ์šด์ „์„์— ์•‰ํžŒ ๋‚˜๋Š” ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ํ•œ์˜ฌ ๋‹ค์น˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:42:19์‹ ์ด ๋„๊ตฌ๋กœ์„œ์˜ ์•Œ๋ชธ์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค์น˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:42:22๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฒฐ๊ตญ ์‹ ๋‚ด๋ฆผ์„ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:25์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:42:28๊ทธ๋•Œ๊นŒ์ง€๋„ ๋‚œ ๋‚ด ์ธ์ƒ์ด ๋” ์†Œ์ค‘ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:42:31๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ๋‚ด ๋”ธ์„ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋”๋ผ๊ณ .
00:42:37์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ด๊ฐ€ ์• ๊ฐ€ ์•„ํŒŒ์„œ ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์›Œํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ณ‘์›์—์„œ๋Š” ์•„๋ฌด ์›์ธ๋„ ์—†๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ .
00:42:46๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚œ ์• ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๊ณ ์ณ๋ณด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ฐฑ๋ฐฉ์šธ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ๋‹ค๋…”๋Š”๋ฐ ํ•ด๊ฐ€ ๋ชป ๋ฒ„ํ‹ฐ๋”๋ผ๊ณ .
00:42:54์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์•„ํ”„๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ์Šค์Šค๋กœ ๋ชฉ์ˆจ์„ ๋Š์—ˆ์ง€.
00:42:58๊ทธ๋Ÿฐ ์ž‘์ž๋“คํ•œํ…Œ ๋ณต์ˆ˜๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ธด ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:43:03๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“์„ ํ•œ ๋ชธ์ฃผ์‹ฌ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค๋ฅธ ์žก์‹ ๋“ค๊นŒ์ง€ ์ฃ„๋‹ค ์žก์•„์„œ ์ง‘์–ด์‚ผ์ผฐ๊ฑฐ๋“ .
00:43:10๋‚ด๊ฐ€ ๋ช‡ ๋…„์— ๊ฑฐ์ณ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ํ•˜๋‚˜์”ฉ.
00:43:14์ด๊ฒŒ ๊ทธ ๋ด‰์ธ์˜ ํ”์ ๋“ค์ด๊ณ .
00:43:18์ด์ œ ์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ๋‚  ์ด์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฒƒ๋“ค์„ ๋ถ€๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:43:24๋ญ์•ผ.
00:43:26๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋ฏธ ๋ณต์ˆ˜๋Š” ๋๋‚œ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:43:28์•„๋‹ˆ์ง€.
00:43:30์ด๋Ÿฐ ์žก์‹ ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด๋”ฐ์œ„ ์„ธ์ƒ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๋•๊ทธ๋Ÿฌ์‹ ๋“ค.
00:43:34๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ๋นŒ์–ด๋จน์„ ์„ธ์ƒ๊นŒ์ง€๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์—Ž์–ด๋ฒ„๋ฆด ์ฐธ์ด๊ฑฐ๋“ .
00:43:41๋ฐฑ๋…„์ด ๋ชจ์ž๋ผ๋ฉด ์ฒœ๋…„์„, ์ฒœ๋…„์ด ๋ชจ์ž๋ผ๋ฉด ๋งŒ๋…„์„ ์‚ด์•„๋”๋ผ๋„.
00:43:46๋ฐฑ๋…„์ด ๋ชจ์ž๋ผ๋ฉด ๋งŒ๋…„์„ ์‚ด์•„๋‚˜๋ด.
00:44:05์ด๊ฒŒ ์–ด๋–กํ•ด.
00:44:20๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ง‘์— ์žˆ์ง€?
00:44:26๋ถ„๋ช… ์•„๊นŒ๊นŒ์ง„...
00:44:31๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋”๋ผ?
00:44:53๋ฏผํ˜ธ์•ผ?
00:45:00You!
00:45:01You're not going to go shopping!
00:45:05You're not going to come and go shopping.
00:45:06You're not going to eat coffee and coffee.
00:45:09Just follow us.
00:45:11You've been walking for a while, you're not alone.
00:45:16I'm so sorry.
00:45:21But...
00:45:22And she's like this.
00:45:24You're not the only one interesting, but you're a real guy.
00:45:27You're a real guy.
00:45:28you're a kid?
00:45:39What a joke.
00:45:41You're not in the hospital?
00:45:44You're not in the hospital anymore.
00:45:48Pregnant?
00:45:49It's not a joke.
00:45:50I thought it was good for you to buy something.
00:46:00It's a dream.
00:46:03It's not a dream.
00:46:06It's a dream.
00:46:07I don't know.
00:46:13It's a dream.
00:46:14But I didn't remember it.
00:46:19I didn't remember it.
00:46:27It was a dream I didn't remember.
00:46:32I'm going to be a dream.
00:46:33I didn't remember it.
00:46:33I'm going to be a dream.
00:46:34I've never lived with you.
00:46:37I'm a dream.
00:46:38I'm going to eat it.
00:46:38You're a dream.
00:46:40You're a dream.
00:46:41I love you.
00:46:48You're a dream.
00:46:51I don't know what to do.
00:46:55You look like a girl.
00:47:01I don't know what to do.
00:47:03You know what to do.
00:47:12I'm sure it's not that you look like a girl.
00:47:17What do you have to do with that?
00:47:22What do you have to do with that?
00:47:26What do you have to do with that?
00:47:30Think about it.
00:47:42What do you have to do with that?
00:47:50This is the one that has been here.
00:47:57What do you have to do with that?
00:47:57What do you have to do with that?
00:48:01What?
00:48:05Who has this?
00:48:07I have to do it with this new woman.
00:48:07My name is Gamer envisioning.
00:48:09Just talking and talking things.
00:48:15This is wrong.
00:48:17You can't hear any noise, be alive.
00:48:18Sorry?
00:48:21Eunho!์–‘!
00:48:22Must be
00:48:23covered! Eunho!
00:48:25Eunho!
00:48:26Eunho!
00:48:27Kang is...
00:48:28Eunho!
00:48:29You can watch
00:48:30yourself to look up! We got it
00:48:32all done, but it's not good. Have you figured
00:48:43out your ears?
00:48:56To the other way, how does she know her?
00:49:02She has no idea.
00:49:04She was just going to catch her.
00:49:04He's not going to catch her.
00:49:07She was going to catch her.
00:49:08There must be a girl who's going to catch her.
00:49:08I think that's it.
00:49:08I think that it's the time I'm going to catch her.
00:49:09She's going to catch her.
00:49:11It's not like her.
00:49:13I don't know if you're a girl.
00:49:15I'm not sure if you're a girl.
00:49:16I'll give you a girl.
00:49:20I'll give you a girl.
00:49:21What are you doing?
00:49:22If you're a girl, she's a girl.
00:49:24She's a girl.
00:49:25She's a girl.
00:49:25I can't believe you.
00:49:29You're a girl.
00:49:30You're a girl.
00:49:31We have a girl.
00:49:32Let's go.
00:49:40Then let's see.
00:49:44I can't believe I can't believe you.
00:49:47I can't believe you.
00:49:56You're an angel.
00:49:57It's a day to me.
00:49:59I don't know.
00:49:59I don't know.
00:50:27I don't know.
00:50:28๊ทธ๊ฑฐ ์„ธ์ƒ์— ๋”ฑ ํ•œ ์ž๋ฃจ ๋‚จ์€ ์‚ฌ์ง„ ์ฐธ์‚ฌ ๊ฒ€์ด์•ผ.
00:50:33์šด๋ช…์„ ๋Š์–ด๋‚ด๊ณ  ๊ฑฐ์Šค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹ ๋ นํ•œ ๊ฒ€์ด๋ผ๊ณ .
00:50:51์ด๋Œ€๋กœ๋ฉด ์ •๋ง ์ฃฝ์„ ํ…๋ฐ.
00:50:54๊ทธ๊ฒƒ๋ณด๋‹จ ๊ตฌ์Šฌ์„ ๋‚ด๋†“๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:50:57์–ธ๋‹ˆ ์†ํ•ด.
00:50:59์†ํ•ด ์ฅ์–ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์„ธ์š” ์–ผ๋ฅธ.
00:51:01์–ผ๋ฅธ์š”.
00:51:02์†ํ•ด.
00:51:11๋ญ?
00:51:16์†ํ•ด.
00:51:17์†ํ•ด.
00:51:19์†ํ•ด.
00:51:43์†ํ•ด.
00:51:45์†ํ•ด.
00:52:04๋ญ์•ผ?
00:52:05๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:52:08๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:52:11์ด๊ฑฐ.
00:52:13๋ญ”๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋์–ด.
00:52:15์–ด?
00:52:16์ผ์ด ํ‹€์–ด์ ธ ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๊ณ .
00:52:17์–ด?
00:52:27์€ํ˜ธ์•ผ.
00:52:29๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:52:30์ •์‹ ์ด ์ข€ ๋“ค์–ด?
00:52:32์–ธ๋‹ˆ.
00:52:32๊ฐ•์‹œ์—ด.
00:52:34์–ธ๋‹ˆ.
00:52:36์–ธ๋‹ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:52:39์ด๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:52:41์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:52:42๋‹ค ๋๋‚ฌ์–ด.
00:52:44๋ญ?
00:52:47์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ .
00:52:56๋‚˜.
00:52:58์‹ ๊ฒฝ์ง€ ๋งˆ, ๋„ˆ.
00:53:00๋‚œ ์ž๊ธฐ๊ฐ€.
00:53:01๋‚œ ์ž๊ธฐ๊ฐ€.
00:53:03๋‚˜ ์ž๊ธฐ๊ฐ€.
00:53:03๋‚˜ ์ž๊ธฐ๊ฐ€.
00:53:04๋‚˜ ์ž๊ธฐ๊ฐ€.
00:53:05๋‚˜ ์ด์ œ ์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†์ž–์•„.
00:53:07๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐˆ ๊ธธ์„ ์•ˆ ํ•ด๋„ ๊นŒ๋ผ๋„.
00:53:14์ฃฝ์—ฌ๋ผ.
00:53:15์ฃฝ์—ฌ๋ผ.
00:53:16์ฃฝ์—ฌ.
00:53:16I'm not alone.
00:53:20What are you doing?
00:53:23I'm sorry.
00:53:24I'm sorry.
00:53:26I'm sorry.
00:53:28I'm sorry.
00:53:29I'm sorry.
00:53:31I'm sorry.
00:53:47Hey.
00:53:52I've got that.
00:53:53Don't care if you didn't work enough.
00:53:57Yeah, anytime might.
00:54:00and I'll talk like that there was a long experience.
00:54:02Is that why you aren't worried for the first place anybody?
00:54:03She was really okay.
00:54:04She wires back on the side...
00:54:06I'm sorry.
00:54:08Let's go.
00:54:09She already uses it.
00:54:11She didn't want to go yuck.
00:54:11Sheometers.
00:54:12We're gonna do it alone.
00:54:13You know what I'm going to do.
00:54:14I'm going to take a look at it.
00:54:14I'll take a look at it.
00:54:15I'll take a look.
00:54:45I'll take a look at it.
00:54:4622,900์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:49์–ด?
00:54:51์–ด?
00:54:53์•„, ์ง€๊ฐ‘์„ ๋†”๋‘ฌ๋„ค.
00:55:20์•„, ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:22๋ˆ„๊ตฌ์•ผ, ๋Œ€์ฒด ์ด ์‹œ๊ฐ„์—?
00:55:26์‘?
00:55:28๊ฐ•์‹œ์—ด์€ ๋˜ ์–ด๋”œ ๊ฐ„ ๊ฑฐ๊ณ ?
00:55:31์•„, ์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:55:34์•„, ๋‚˜๊ฐ€์š”, ๋‚˜๊ฐ€.
00:55:44๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:55:46๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ์„ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:55:48๋‚ด ์ฐจ๋ก€๊ณ  ๋‚˜๋งŒ์ด๊ณ .
00:55:50๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค ๋๋‚˜๋ฒ„๋ฆฌ์ž๊ณ .
00:55:54๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:55:57์•„์ง๋„ ๊ทธ ๋ฒ•์‚ฌ๋ฅผ ๋ฏฟ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด.
00:55:59๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ๋ญ˜ ๋ฏฟ์–ด?
00:56:03๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ์ง€๊ธˆ ๋ˆˆ๋งŒ ๋œจ๊ณ  ์žˆ๊ณ  ์ˆจ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์žˆ์ง€.
00:56:06์™„์ „ ๋ฐ˜๋ณ‘์‹  ๋๋Š”๋ฐ.
00:56:09๋„ˆํฌ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:56:13์•„๋‹ˆ์ง€.
00:56:14๊ทธ๊ฑด ๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด ์ž์ฒ˜ํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
00:56:17์ง€๊ธˆ ๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ์ง“์„ ํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์—.
00:56:20๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ .
00:56:22๋‚œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋Š” ์•ˆ ๋‹นํ•ด.
00:56:27์ด๊ฒŒ ์ธ๊ฐ„์˜ ๋ฐฉ์‹์ด์•ผ.
00:56:29๋จธ๋ฆฌ์— ์ด๊ตฌ๋ฉ์ด ๋‚œ ๋‹ค์Œ์—๋„ ๋„์ˆ ์ธ์ง€ ๋‚˜๋ฐœ์ธ์ง€
00:56:33์šฐ๋ฆฌ๋Š”์ง€ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์ž๊ณ .
00:56:59๊ตฌ๊ฒฝ์‹ ํ•œ!
00:57:04์˜ˆ!
00:57:11๊ณต์‹ ํ•œ!
00:57:13I don't know.
00:57:38I don't know.
00:57:40I don't know.
00:57:42I don't know.
00:57:44I don't know.
00:57:46I don't know.
00:57:49Why are you so bad?
00:57:51I'm not.
00:57:54What?
00:57:54I'm not.
00:57:54What is this?
00:57:57You're not.
00:57:59You're right.
00:58:02What is this?
00:58:09What is this?
00:58:11How many things happen to me what is it?
00:58:13I don't want human to create anything like this.
00:58:17How many people love me?
00:58:37I'm sorry.
00:58:40I'm sorry.
00:58:43I'm sorry.
00:58:45I'm sorry.
00:59:36I'm sorry.
00:59:37Please don't worry.
00:59:39If you're a ์„ ํƒ of the moment, you're going to die.
00:59:44If you're a man, you're going to die.
00:59:46If you're a man, you're going to die.
00:59:50That's my son.
00:59:52It's strange.
00:59:53He is the someone whom you love.
00:59:56Nobody does.
00:59:58You're just going to...
01:00:01This is my last goal.
01:00:04This is my last goal.
01:00:05I have never thought about it.
01:00:08I have never thought about it.
01:00:08I'll be there.
01:00:31You
Comments