“La lampe de mineur qui pouvait déclencher une explosion”