1965 – Johnny Hallyday – Soldiers on (Reportage à l’Armée, British Pathé, 26 Avril) - Vidéo Dailymotion

Johnny Hallyday l'icône française

Reportage diffusé le 26 avril 1965 par British Pathé montrant Johnny Hallyday durant son service militaire. Les images captent l’idole des jeunes en uniforme, entre obligations militaires et curiosité médiatique. Un document international rare qui illustre l’impact du phénomène Johnny au-delà des frontières françaises.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30The number one pop singer of France, known to the world as Johnny Halliday.

00:46To marry top girl singer Sylvie Vata, Johnny obtained special leave.

00:51The wedding was at Le Corville.

00:53It was the biggest day the village had ever known.

01:01The number one pop singer of France, known to judge the world and the world as we were talking about.

01:07It was the biggest day it was the biggest day it was the biggest day it was the biggest day

01:12it was the biggest day it was the biggest day it was the biggest A.

01:29Back to the army.

01:31At maximum elevation,

01:32a tank gun.

01:42Ditched.

01:43Double up, you men!

01:44Or do I have to say it in French?

01:46The cargo must be saved.

01:48It's Johnny's guitar.

01:52Alleluia!

01:54Pour l'oiseau qui a chanté,

02:02Alleluia!

02:04Sur l'arbre qui a gelé,

02:11Alleluia!

02:13Pour ce bateau qui revient,

02:20Alleluia!

02:22Et qui m'apporte ta main?

02:31Alleluia!

02:33Alleluia!

02:34Alleluia!

02:35Alleluia!

1965 – Johnny Hallyday – Soldiers on (Reportage à l’Armée, British Pathé, 26 Avril)

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations