- 2 days ago
- #kiliyt
Mamumuti at tutupi ka talaga 'pag si Mr. Assimo na ang nagmaldita!
(Episode aired on February 15, 2013)
GMA's KiliTV is now back on YouTube! Stream 'Bubble Gang' every Friday at 7 PM on YouLOL YouTube channel. #KiliYT
For more Bubble Gang full episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmDBNN5sDUUbJ38YhIPwBUyq
(Episode aired on February 15, 2013)
GMA's KiliTV is now back on YouTube! Stream 'Bubble Gang' every Friday at 7 PM on YouLOL YouTube channel. #KiliYT
For more Bubble Gang full episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmDBNN5sDUUbJ38YhIPwBUyq
Category
😹
FunTranscript
00:04What's your name?
00:05Babe?
00:07Hmm?
00:07Why did you get to date today?
00:10Is it Valentine's Day?
00:12I'm sorry.
00:13You don't have to pay for it.
00:15You don't have to late 12.
00:30Why don't you get to date today?
00:34Why don't we get to date today?
00:36It's Valentine's Day.
00:38We're going to date today.
00:40We're going to date today.
00:40We're going to date on February 15th.
00:42I'm only going to date on number two.
00:44I'm not going to date on number two.
00:47Lupita, that's not true.
00:49For all my number two,
00:51you're number one.
01:03Come on.
01:04Hmm?
01:05Bakit ngayon mo lang ako dinate?
01:07Eh,
01:07tapos na yung Valentine's Day.
01:09Eh, kasi
01:11ngayon lang ako nagkalakas ng loob na P-Rappingkay.
01:16Mangungutang sana ako 3000.
01:18So i 없다 sa mga 팬.
01:27Kapan ba yung Valentine's ah?
01:30Why are we still having a date?
01:32Um...
01:33I'm going to have a reserve on the phone.
01:35I'm going to have a lot of money.
01:37You're going to have a lot of restaurant?
01:39No.
01:41I'm going to have a lot of hotel.
01:45From the past,
01:47the love you have been given to you.
01:50The drama about the love you have been taught.
01:57I know that my parents are in our relationship,
02:02but we're not good.
02:05I'm the one who's helping my family,
02:08and you're my uncle.
02:11How do we get together?
02:15I don't care.
02:18I'm going to tell you
02:19that we're in love.
02:21We're in love.
02:33Love is a fight.
02:39They're in our relationship.
02:42They're not a good thing.
02:44It's hard.
02:46You're a man.
02:47They're in love.
02:49I hope you've not minds.
02:51I need to remember what they did.
03:04I'm going to have it back,
03:06I'm going to have a couple of years behind that.
03:10You're not listening to me.
03:12It's a great business.
03:13It is full of love.
03:14It's full of love.
03:15It's full of love.
03:18It's true that our parents are in our relationship.
03:22Even those people, they don't want us.
03:27We're not good at all.
03:30But now I know the reason.
03:33I'm angry.
03:35You're angry!
03:36I'm angry!
03:40When I'm angry with my love,
03:44I'll show them that I'm angry with my love.
03:50I'm angry.
03:52And I'm angry.
03:57I'm angry.
04:00You're angry.
04:02You can't be angry.
04:04coulm!
04:11Uy,
04:13anong pinagsasad mo?
04:16Kung pangit ang anak ko,
04:18dhihamak natin,
04:19dhangit ang anak ko.
04:22Sabi ko sa iyo eh,
04:23pati mga magulang natin tutol sa relasyon natin.
04:27It's all the time, mga tutol.
04:29Pati kaming mga taong bayan, tutol din.
04:31Because we want to get out of the wild people here in this place,
04:34let's go to the wild people!
04:36Wow!
04:37Yeah!
04:39Yeah!
04:40Yeah!
04:42Hey!
04:43Hey!
04:43Hey!
04:44Hey!
04:44Hey!
04:45Hey!
04:45Hey!
04:46Hey!
04:46Hey!
04:48Hey!
04:49Hey!
04:53Hey!
04:53I believe that there's a surprise,
04:57you're so good for me.
05:01Hello, Sir.
05:02Why don't you let it go?
05:05No.
05:06It's go in London, yeah?
05:09You've heard that there'sие places,
05:11and I'm coming up to the жеurs given to a mission,
05:13hah?
05:15Whoance?
05:16Huh?
05:16What's up, Neil?
05:19Ha?
05:20Ah, yung salamin niyo po, baka hindi kayo ma.
05:22Buti nakita po, mayroon po masak.
05:24Ansel lang pala inahanapin.
05:27Ayun, ang dami pala natin.
05:29Ha po, Elim!
05:38Yeah!
06:10Ah, sige po. Ah, sasabihin ko po bukas ha.
06:13Maraming salamat! Bye-bye po!
06:18Ay, hello sir! Pa-pa-laundry po!
06:22Hindi.
06:24Laundry to, di ba?
06:26Ay, sige, magpapa-laundry na lang ako.
06:28Kasi laundry nga pala.
06:30Ah, sige, magpapa-laundry na lang ako.
06:30Ah, sir, um, wash-dry fold po ba?
06:36Or sasamahan po natin ng press?
06:37Samahan mo na ng press?
06:39Press.
06:39So, pa-plansyahin po natin.
06:42Siya habla Espanyol, kanyan.
06:44Kaya mo mag-Tagalog English.
06:46Kaya tinatranslate mo talaga.
06:47Press, plancha, ganon, ganon talaga.
06:50Kailangan itranslate mo talaga sa aking gano'n, no?
06:53Um, bali, 60 per kilo po ang wash-dry press.
06:57Um, titimbangin ko na po ba?
07:01Huwag mo na, magkwentuhan na lang tayo dito buong maghapon.
07:03Ano bang balak mo?
07:05Ha?
07:05Sige, titibayin na natin, oh.
07:08Sige, titibayin na natin, oh.
07:09Sige, titibayin na natin.
07:11Ay, ako na po, nakakahiyahan naman mo.
07:12Wow, talaga naman.
07:13Anong bait-bait mo naman.
07:14Nagagawa mo talaga yan.
07:16Oo, wow.
07:24Ayan.
07:26Palisir, 2.5 kilos po.
07:28Ito lang po ba?
07:30Naku, konti angka.
07:31Naku, konti angka din sa dala po.
07:33Parang ito lang damit ko.
07:34Ano gusto mo, daling ko?
07:35Buong truck, ha?
07:36Lahat ng damit ko sa bahay.
07:37Daling ko.
07:38Ay, naku, sir.
07:40Ay, meron po kaming, ano, free delivery tsaka free pick-up po.
07:43Oo, ngayon naman, parang tamad ang tingin mo sa akin.
07:45Hindi ko kaya dalin po, kaya kailangan pick-up delivery.
07:48Ano ka ba naman?
07:49Ay, sir, hindi po.
07:52Sinasabi ko lang po yung servisyo nung laundry po natin.
07:56Mm-hmm.
07:57Ay, yun nga po, 60 per kilo po.
08:00Okay.
08:002.5 kilos.
08:01Ba, kilos bali?
08:02Ano po?
08:03150 pesos po.
08:05My God, enyo.
08:07Saka, enyo, pagdating sa map, na-compute mo talaga yun.
08:102.5 kilos, 60 per kilo.
08:13Wow, ang galing mo talaga.
08:15Nakakatuwa ka.
08:16At saka, ano, hindi pa, meron pa pala akong iahagol.
08:19Ito, kasama ito sa ipapalon.
08:22Barong.
08:23Hindi, hindi barong yan.
08:24Amerikana, nasa kasahan ng piso.
08:25Kaya nagkapit mo.
08:26O, barong yan.
08:27Barong.
08:29Ako, sir?
08:29Hmm.
08:31Namansahan ng ketchup.
08:32Sayang naman po.
08:33Ay, konsensyahin talaga ako, no?
08:36Kung tawa na ako sa sarili ko, namansahan yan eh.
08:38Kukonsensyahin mo pa ako.
08:40Ay, hindi po, sir.
08:41Kasi, alam ko po kasing napakamahal nitong barong ninyo.
08:44Tsaka, mahirap hanapin ito, di ba?
08:46Sayang lang po talaga.
08:47Oo, ma.
08:47Kaya nga patawarin mo na ako.
08:49Kasalanan ko talaga yan eh.
08:50Ha?
08:51Sorry na talaga.
08:52Okay?
08:53So, pwede bang ipa...
08:54Ano yan?
08:56Ha?
08:56Uh, uh, uh, sir, bali, 170 po.
09:00Kasi po, hindi po ito pwedeng yung washing machine.
09:02Bale, uh, hand wash po.
09:04Oh, sige.
09:04Hayaan nyo po ang ingatan ko po ito.
09:05Oh, sige.
09:06Gawin nyo lahat.
09:07Basta magbabayad ako kahit magkano.
09:08Basta maugasan yan.
09:09Matanggal nyo man siya.
09:10Okay?
09:12Eh, sir, rush po ba ito?
09:15Pag hindi rush, mga ilan taon na abutin.
09:17Kasi kung mga ilan taon na abutin, kahit isa o dalawa,
09:21siguro hindi na lang ako magpapawash dito.
09:25Um, sir, kasi kapag rush po, eh, iba po yung charge, 200.
09:30Ah, sige po.
09:31Ingat ako po yung mga damit nyo.
09:32Ilo-laundry mo na po.
09:33Huwag na, alam mo, huwag na lang, huwag na lang.
09:35Huwag ka na mag-laundry, mag-day off ka, manood ka ng sine.
09:39Ako na lang ang maglalaban ng lahat ng labahin din sa laundry niyo.
09:42Hiyak-hiya naman ako sa'yo, no?
09:44Huwag ka!
09:52Pagli mo ako dinate kahag mo?
09:54Siguro may babae ka, ano?
09:56Ako na...
09:57Ako?
09:58What?
09:58Naiba ka siguro?
10:00Wala akong iba.
10:01Anong ikaw lang babae sa buhay ko?
10:04Eh, sinong kadate mo kahapon?
10:06Lalaki.
10:16Thank you very much.
10:20Can you please tell me nga, bakit ngayon mo lang ako dinate?
10:23Bakit ngayon mo lang ako dinate?
10:28Kasi...
10:31Ngayon lang ako nag-laseng ng ganito.
10:39Sa isang malayong gubat ay may isang matalino ermitanyo na dinadayo ng mga tao.
10:47Dahil sa galing niyang magbigay ng mga payo, madalas matalinhaga at malalim ang mga sagot niya.
10:55Siya ay si...
10:56Tata Lino.
10:57Hmm?
10:58Gusto ko po sanang magpalda para po sexy.
11:01Hmm?
11:01Kaso marami po akong bagong peklat sa binti.
11:05Eh, pwede po ba akong mag-leggings sa ilalim ng palda?
11:10Siya.
11:11Parang burger na walang cheese sa mga lalaking makakakita.
11:16Kahit nandyan ang main ingredient, ebitin sa panlasa.
11:21Ibang klase ang tindi ng utak ninyo, Tata Lino.
11:24Salamat po.
11:27Eh, Tata Lino.
11:28Ako naman po, e...
11:30Bakit po yung kumpari ko napakaswerte?
11:32Ilang beses na unang bababae.
11:34Pero hindi pa rin ho na huhuli ni Kumari.
11:37Hmm.
11:38Ang swerte niya, e parang sa security guard na panggabi.
11:42Nakala mo binabayaran para matulog,
11:45pero pagnanakawan, sa kanya ang sisi.
11:48Salamat po. The best talaga kayo, Tata Lino.
11:51Tata Lino.
11:52Hmm?
11:54Bakit po yung mga babae sa club?
11:57Eh, ang tagal-tagal mag-ubad.
12:00Alam mo eh, o.
12:02Binabayaran niyan na parang telenovela.
12:05Kapag sabik na sabi ka na biglang,
12:07abakan ang susunod na kapal-tagal.
12:10Tata Lino.
12:11Nice one, Tata Lino.
12:13Tata Lino.
12:15Tata Lino.
12:16Practical ba kung sumipsip ako sa isang politician?
12:19Para pag nanalo siya eh, may matatakbuhan ako.
12:22Iya, kahit may katigang bangka, huwag masyadong malakas ang loob.
12:28Malununod ka pa rin kapag ito ay tumaok.
12:30Thank you, Tata Lino.
12:50Tata Lino.
12:52Papi pong Andrea Torres.
12:56Hello, Andrea.
12:58Hello po.
12:59This portion is brought to you by...
13:01Dingo.
13:02Yes!
13:03Uy!
13:04Ha?
13:07What's that?
13:08Is that the new Dingo chocolate cookie?
13:11Swerte mo! Chocolate taste ever na ang Dingo!
13:14Love siya!
13:15Di Dingo ka sa sarap!
13:18Sumama ka na sa amin.
13:20Sige!
13:21Huwag kang papahalata ah. Hold up to.
13:24Lakad!
13:39Hey there!
13:41Baby!
13:42Ba't ngayon mo lang ako dinate?
13:44Ako eh, pasensya ka na eh.
13:46Kinasal kasi ako kahapon. Medyo busy.
13:58Pinahihiyaan mo ba ako?
14:00Bakit?
14:01Eh kasi kahapon pa yung araw ng mga puso.
14:05Ngayon wala ko dinate.
14:06Eh nung pakainam ko sa araw ng mga puso.
14:08Ang alam ko lang talaga, araw ng mga kabayo ngayon.
14:11I hear that.
14:13Waiter!
14:14Sir!
14:15Penga ng damo!
14:19O!
14:21Ayan!
14:23Happy kabayo day!
14:31Ayan!
14:34Ayan!
14:37Ayan!
14:39Ayan!
14:40Salamin niyo po.
14:40Baka hindi kayo ma...
14:41Buti nakita mo.
14:42May labo matak.
14:43Anil lang pala.
14:44Ayan lang pala.
14:46Ayan!
14:47Andami pala natin.
14:48Ayan!
14:49Ayan!
14:50Lagi ka dyan.
14:52Sa mga taong mahihirap.
14:55Talam mo kung wulang damit o.
14:58Ang una po magdatanong ko.
15:00Ikasabi po ang Andrea Torres.
15:04Hello Andrea.
15:05Hello po.
15:06Andrea, may natanong ka?
15:09May naisusulat po ba tungkol sa Chinese New Year?
15:13Year of the stick na ngayon.
15:14Ano ba ngayon?
15:15Feb 15.
15:17Kapong Valentine's.
15:18Kaya anda yung pagod ngayon eh.
15:20Feb 15.
15:21Kasi kayo, nag-overtime.
15:24Tungkol sa Chinese New Year to ha.
15:26Sa 7-1 ng We Are Young.
15:32Ano ba itong kasulatan to? Song of the Year ha?
15:35Ako, sa Grammy po.
15:36Papasahin natin.
15:37Tungkol sa Chinese New Year.
15:39Eto po.
15:40Basa.
15:41Tonight?
15:43Chinese New Year yan. Gabi, di ba?
15:45Naghihintay ng ano eh. Midnight, di ba?
15:48Ayan yan. Tonight.
15:49Nag-ahanda sila. Para saan?
15:52Tonight, we are young.
15:54Eh, mga Chinese yan, no?
15:56We are young.
15:58Young dynasty.
16:01Tuloy. Young Chow.
16:04We are young. So let's set the world on fire.
16:07Natural. May fireworks.
16:09Ayan, no? Let's set the world.
16:12Ano yung sabihin no? Buong mundo.
16:14Opo.
16:15Kasi kahit saan, may China Town.
16:18Bung mundo may China Town.
16:20Except in China.
16:22China. Correct.
16:23Opo.
16:24So...
16:25We can burn brighter than the sun.
16:28Liwanag ha? Brighter.
16:31Liwanag.
16:31Ano po ibig sabihin ng dandasan?
16:33Sisikat sila kahit saan.
16:36Kahit saan?
16:37Kahit saan.
16:37Yun ho, ibig sabihin ng dandasan?
16:40Basahin mo.
16:40Basahin mo.
16:40Brighter than the sun.
16:42Oh, kahit saan.
16:45Tumatawa kayo.
16:46Di ba, pagka meron kayo nabili mga made in China na products,
16:51basahin niya yung manual.
16:52Mali-mali.
16:52Ah, mga mali English po.
16:54Mali-mali, di ba?
16:55Parang ganito yan.
16:55Opo.
16:56O, tanong natin kayo.
16:57Ito, ito.
16:58Ito, mailig to sa made in China eh.
17:00Binili siya.
17:01Ano nabili mo lately, Brother Joseph?
17:03May nabili po ako eh.
17:05Ano?
17:06Kala ko plus light.
17:08Oo.
17:09Ayaw umilaw eh, nanginginig lang.
17:13Ano nakasulat sa manual?
17:15Sabi po sa manual.
17:16Ano?
17:17Do not to 20.
17:19Mga ganyan, no?
17:20Mali-mali.
17:21Tanda siya kahit saan.
17:23Do not to 20.
17:24Do not to 20.
17:25Ano pa nakasulat?
17:26You will explode.
17:30Yes!
17:31Yes!
17:33Yes!
17:34Ah, Brad Pitt, may nag-PM po sa atin.
17:38Hmm.
17:38Aga, Lukban.
17:39Lukban?
17:40O, sa akin.
17:41Si Kapitan Bulali.
17:43Hmm.
17:43Ano po ang mga, alam nyo pa ang mga maling terms o tawag, Brad Pitt?
17:47Yung ano, yung highway.
17:49Mali po yan?
17:50Hmm.
17:51Dito yung highway.
17:52Ibig sabi ng high, taas.
17:54Highway.
17:55Opo.
17:55Ay, ba't binabaha yung EDSA?
17:58Ah, dati po?
18:00Dati, highway 54.
18:01Kaya, iniba ninyo yan.
18:02Ah.
18:02Highway 54 nung araw yan.
18:05Opo.
18:05Eh, binabaha.
18:07Nakatahiya sila.
18:08Opo.
18:08Ay, tapos baha.
18:10Tama.
18:10Pinelta nila.
18:11Ginuha nilang EDSA.
18:14Ayun, Abinu.
18:15Abinu.
18:16Ayun ang story.
18:17Kaya ngayon, EDSA Abinu.
18:18Magkaiba pala.
18:19Ay, yung Abinu po at saka Boulevard.
18:22Ano po pagkakaiba nun?
18:24Hmm...
18:25Parang...
18:27Parang pareho eh.
18:28Parang pareho.
18:29Parang pareho lang.
18:29Parang pareho lang.
18:30Yung ano lang.
18:31Kasi magandang pakinggan.
18:32At tulad nandito.
18:34Dati, Quezon Boulevard dyan eh.
18:35Opo.
18:36Tama.
18:36O, Quezon Boulevard.
18:37Opo.
18:38Kaya ang pinalita nila, Quezon Avenue.
18:40Opo.
18:41Bakit po?
18:41Kasi yung magandang pakinggan eh.
18:43Ginaya nila yung Makati Avenue.
18:45Opo.
18:45Makati Ave.
18:46Makati Ave.
18:47Opo.
18:48Opo.
18:48Opo.
18:49Opo.
18:50Opo.
18:53Opo.
18:55Opo.
18:56Opo.
18:57Opo.
18:57It's like a spoon.
18:58Queson bowl.
19:01Kaya, they're going to say,
19:03Queson...
19:05Avin.
19:05Avin.
19:06Avin.
19:07Avin.
19:08Avin.
19:08Avin.
19:09Avin.
19:09Avin.
19:14Avin.
19:16Avin.
19:20Ang tanong pa?
19:21Yung ating bagong kasapi din, si, ano.
19:24Brother Alden Richard.
19:26Welcome sa ating, ang bagong dating buon.
19:28Yes.
19:29Para saan po ba yung, ano, yung kasulatan ng
19:32Pusong Bato?
19:33Pusong Bato?
19:35Magulo yan, actually.
19:37Magulo po?
19:38Sino bang tumira niyan?
19:42Pusong Bato.
19:43Si Alon.
19:43Alon, Alon band.
19:45Oh, tignan mo ang gulo.
19:47Band, marami, di ba?
19:49Oh, yung alon, isa.
19:52Meron ba namang nag-iisang band, ha?
19:54Ah, alon!
20:01Pag-matalino talaga kayo.
20:03Pag-matalino ko, eh.
20:05Muntik pa ako maligaw doon.
20:08Para mga buntis kayo, Sam.
20:11So, Sam, para mga buntis kayo.
20:13Delayed kayo, eh.
20:15Pag-matalino.
20:17Pag-matalino.
20:19Magulo nga eh, di ba?
20:21Alon, nag-iisang banda.
20:23Magulo, singer lang yun.
20:25Magulo eh, katulad niyan.
20:26Hindi naman pusong bato yan eh.
20:29Pusong bato.
20:30Bisaya yung nag-i-email.
20:34Bisaya yung nag-i-email.
20:35Puso ito yun, sa tubig?
20:37Pusoy, ganun yan.
20:38Pusong bato.
20:39Yung may cemento dahil andun yung bakal.
20:42Kaya posong bato.
20:44Umuga.
20:44O, kasi pagka wala yung cemento, uuga yan.
20:47Luluwag.
20:48Mahuhulog yung tubo.
20:49Baka umabot sa impyerno.
20:53Kaya sinimento nila.
20:54Opo.
20:55Ayan, posong bato.
20:56Pabasahin natin, ha.
20:58Kung ano ibig sabihin.
20:58Sam po.
21:01Ayan.
21:02Opo.
21:037, 4 ng impyerno.
21:07Eto mo.
21:10Di mo alam dahil sa'yo.
21:13Hmm.
21:14Hmm.
21:14Tumipila to eh.
21:16Ha?
21:16Sa puso.
21:17Diba?
21:19Walang kanya-kanya ron eh.
21:20Doon lang kayo, pipila kayo.
21:22Sige.
21:22Ako'y hindi makakain.
21:24Natural.
21:25Pag iniwan mo yung balde mo ron, hindi ka andar yun.
21:30O, doon mo.
21:31Di rin makatulog.
21:32Di rin.
21:33Pag iniwan mo nga eh.
21:35Sa gabi, no?
21:36Oo.
21:36Pag iniwan mo yun, lalampasan yun, makasipain pa yun.
21:40Buhat ng iyong lokohin.
21:42Pinabantay niya eh.
21:47Di nasa libon niya, sabi niya.
21:50Bantay mo.
21:51Uwi lang ako.
21:52Hindi.
21:52Eto, hindi ako makakain, hindi ako matutulog.
21:55Alam mo na kung ano gagawin ko.
21:57Oo.
22:00Ayun, dignan.
22:00Hindi na pwede ron eh.
22:02Oo.
22:04Niloko siya.
22:05Tuloy mo.
22:06Kung ako'y muling iibig.
22:08Hmm.
22:09Malipon iibig.
22:10Malipon!
22:10Ay sorry.
22:11Kung ako'y muling iibig.
22:13Iibigig yan.
22:15Puso nga eh.
22:16Oo.
22:17Malipon yung ano, nag-internet.
22:19Oo.
22:20Tagadjensan niyang nag-internet.
22:21Oo.
22:22Sana'y di maging katulad mo.
22:25Hmm.
22:26Tulad mo na may posong bato.
22:29Oo.
22:30Yan yung pinagbantay niya na iniiwan yung balte.
22:34Oo.
22:35Tapos, ayaw niyang maging katulad yun.
22:38Sige.
22:39Tulad mo na...
22:40Tulad mo na may...
22:42Pusong...
22:43Pusong bato.
22:44Oo.
22:44Mali yung pusong bato.
22:46Dapat...
22:46Pusong bato.
22:47Pusong bato na ito.
22:48Oo.
22:48Kasi, iniiwan eh.
22:51Oo.
22:53Oo.
22:58Kaya mag-iingat po kayo.
23:00May mga pagkakamali.
23:01Nagiging hits.
23:02Ha?
23:02Sige.
23:03Sige.
23:04Thank you, Alden.
23:05Brad Pitt, may mga pakabul po ba kayo mga maling...
23:08ano?
23:08Mga terms o tawag?
23:10Diyos sa ospital, pag may sakit ka.
23:12Diba?
23:13Ano tawag dun sa admit?
23:15Parang may kasalanan ka eh.
23:18Diba?
23:19Oo.
23:20Tapos pag nga...
23:20Palabas?
23:21Palabas na ano tawag?
23:23Discharge.
23:24Oo nga.
23:24Paglabas mo parang ka...
23:25Discharge ko.
23:28Mali.
23:28Samantala sa hotel, check-in, check-out.
23:30Lapat ganun lang.
23:31Oo.
23:32Pasyente, o.
23:33Check-in mo na ito.
23:34Oo.
23:34Tapos check-out.
23:35Magulo eh.
23:36Meron pa yung sa aeroplano.
23:38Sa airport?
23:39Hmm.
23:40Ano yung dumating?
23:41Arrival.
23:42Arrival.
23:43Eh yung palace?
23:44Departure.
23:45Oo.
23:45Departure.
23:46Diba nakakatakot yun?
23:47Oo nga po.
23:49Pagkatapos ang departure, ano?
23:50Departed.
23:51Departed.
23:52Diba tayo?
23:54Ano po ang dapat?
23:56Ang dapat doon?
23:57Siguro pwedeng paalis eh.
24:01O yung departure, fly out.
24:03Okay kayo?
24:04Fly out.
24:06Yung dating ngayon?
24:07Fly in.
24:07Fly in.
24:08Elyen?
24:09Elyen!
24:11Tsaka yung pong ano, ayan.
24:13Yung mali.
24:13Andang yung mali.
24:14Ito sa balita.
24:15Lagi itong balita.
24:16May car accident.
24:18Ano nangyari?
24:19Tumaob yung...
24:20Kotche.
24:21Kotche.
24:22O di safe.
24:24Tumaob eh.
24:25Nakataob yun eh.
24:26Eh kung kumanod, tumihaya.
24:28Ayun.
24:29Elyen!
24:30Elyen!
24:32Elyen!
24:33Tumihaya yun po, sir.
24:35Nakataob yun eh.
24:38Ayan ba yun ba?
24:39Magandang gabi isin niya lahat and welcome sa pinakasinungaling na game show sa buong mundo,
24:44ang Sinungaling, Sinugaling!
24:49This portion is brought to you by...
24:51Dunggo.
24:52Yes!
24:53Uy!
24:54Huh?
24:56What's that?
24:58Is that the new Dingo chocolate cookie?
25:01Swerte mo!
25:02Chocolatey is ever na ang Dingo!
25:04Love siya!
25:05Di Dingo ka sa sarap!
25:08Ang gwapo mo naman.
25:12Kitkit ng pimples mo!
25:14Wow!
25:21Just do it with a bubble, get it.
25:25Just do it with a bubble, get it.
25:33Thank you all for being here.
25:35And welcome to the most famous game show in the world.
25:38The Sinungaling Sinugali!
25:45Hello mga kaibigan, dito sa game show na ito, ang pinakasinungaling ang siyang mananalo.
25:49I'm your host, Bobby Lang.
25:51Well mga kaibigan, hindi na natatanungin ang background ng ating mga contestant style pa
25:56ang mga kasinungalingan lamang ang kanilang mga isasagot.
25:59Pero inalam natin ang kanilang mga pangalan.
26:02Simulan natin sa ating contestant number one, si RJ.
26:05Palagpakan natin si RJ.
26:08By the way, ang points nga pala natin dito sa game na ito ay ibabase natin sa grade
26:13na ibibigay ng ating lie detector machine
26:16na magta-trigger ng sound effects na marinig natin mamaya.
26:21Pagkunta na tayo sa round one, isang tanong para sa lahat.
26:23RJ, here's a question.
26:26Ano sa tingin mo ang maipagmamalaki mo tungkol sa iyong sarili?
26:32Ang maipagmamalaki ko, ako ay matalino.
26:37Kasinungalingan!
26:38Kasinungalingan ang sabi ng ating lie detector, that is equivalent to one point!
26:42Yes!
26:42So RJ, meron ka ng one point.
26:45Tandaan nyo, ang ating lie detector very accurate.
26:48Dahil ginawan na kanina yung scan ang lahat ng ating mga contestant
26:52at lahat ng binibigay ng results ay 100%.
26:56Okay, your turn.
26:57Clear to si Len.
26:59Palakpanganan si Len.
27:02Len, same question.
27:04Ano ang maipagmamalaki mo tungkol sa iyong sarili?
27:09Ang maipagmamalaki ko sa aking sarili ay, ako ay maraming maliligaw.
27:16Mas grabing kasinungalingan!
27:18Mas grabing kasinungalingan!
27:19Mas grabing kasinungalingan!
27:19That's worth two points!
27:21Two points for you, Len!
27:23Congratulations!
27:24Mas lamang ka na kaya RJ!
27:26Bueno, makapunta naman tayo sa ating player three.
27:29Si John!
27:30Balakpanganan si John!
27:32Ito!
27:33John, same question.
27:35Ano ang maipagmamalaki mo tungkol sa iyong sarili?
27:40Uhm...
27:40Ang maipagmamalaki ko po ay ito.
27:43Ako ay may malaking ***!
27:45Matindi kasi nung alingan!
27:46Matindi kasi nung alingan is worth three points!
27:49Yes!
27:49Three points!
27:50Ibig sabihin niya si John ang nanalo!
27:52Yes!
27:53Congratulations!
27:54Woo!
27:57Okay, para sa round two,
28:00eto na ang rules natin.
28:01Kailangan magsabi kayo kung ano ang pinyo
28:04sa mga kalaban ninyo.
28:06Tandaan nyo, dito malalaman kung gano'n siya kakilala
28:09at ano talaga ang tingin nyo sa kanila.
28:13Syempre, yung pinakasinungaling
28:15ayon sa ating lie detector
28:17ang magkakamit ng pinakamalaking puntos.
28:20RJ, ano ang masasabi mo kay Len?
28:26Ang masasabi ko kay Len,
28:30isa siyang faithful na asawa o girlfriend.
28:33Mas grabe ang kasi nung alingan!
28:35That's two points!
28:37So we now have three points for RJ!
28:41Okay, may chance mabumawi, Len.
28:44Ano masasabi mo?
28:46Tungkol kay John.
28:47Ang masasabi ko po
28:49tungkol kay John ay
28:52isa siyang masunuring anak.
28:55Kasi nung alingan!
28:56Kasi nung alingan is worth one point!
28:59So you now have three points.
29:01Tayo na kayo ni RJ.
29:03Okay?
29:04John, your turn.
29:06Ano masasabi mo?
29:07Tungkol kay RJ.
29:12Ang masasabi ko po kay RJ ay,
29:16wala siyang sex appeal at hindi attractive.
29:21Matinding kasi nung alingan!
29:22Matinding kasi nung alingan!
29:23Matinding kasi nung alingan!
29:23Three points for a total of six points!
29:26Woo!
29:27Gosh!
29:28Ikaw ang leading pa rin sa round na to.
29:31And by the way, sinabi mo ay hindi siya attractive
29:33at walang sex appeal.
29:35So ang ibig sabihin is you find him attractive
29:38at meron siyang sex appeal para sa'yo.
29:42No!
29:43Hindi ganon!
29:45Matinding kasi nung alingan!
29:46Oh!
29:46Oh! Okay!
29:47Naka-on pa rin ang ating lie detector machine.
29:51So alam mo naman na hindi nagsisinungaling ang ating lie detector machine.
29:56So anyway, alam na natin ang totoo.
29:59Anyway, congratulations!
30:01And John, nanalo ka ng one million pesos!
30:06Yes!
30:07Kasi nung alingan!
30:10Yes!
30:10Okay.
30:11What I meant was nanalo ka ng one hundred thousand pesos!
30:16Kasi nung alingan!
30:20Here's the deal.
30:21Ang napanalunan mo ay ten thousand pala.
30:26Kasi nung alingan!
30:28Okay! Okay!
30:29One thousand!
30:30One thousand!
30:31Okay?
30:32Congratulations!
30:33Nanalo ka ng one thousand pesos!
30:36Tapos pala pa ka na si John!
30:40Yan po ang ating show for the night!
30:42Na pinamagatang sinong aling, sino galing!
30:46Ito po, si Bobby Lang, ang inyong pinakagwabong host sa muna!
31:09Pag-iing tayo nag-date?
31:12Eh di ba kahapon yung Valentine's Day?
31:14Pag-iing tayo nag-date?
31:29Di ba kahapon pang Valentine's Day?
31:32Tinatanong mo pa ba yan?
31:34Nakalimutan mo na ba?
31:35Ayaw ka pa yagan ng mister mo kahapon.
31:42Pwede po ba akong mag-legging sa ilalim ng palta?
31:46Hiha!
31:47Parang kang burger na walang cheese!
31:50This portion is brought to you by...
31:52Dingo!
31:53Yes!
31:54Uy!
31:55Ha?
31:57Here! What's that?
31:59Is that the new Dingo chocolate cookie?
32:02Swerte mo! Chocolate as ever na ang Dingo!
32:05Love siya!
32:06Di Dingo ka sa sarap!
32:16Ano ako, buti nilang niya niya niyo!
32:18O hindi!
32:18Patay na sana ako!
32:21Sira!
32:22Patay ka na talaga!
32:23Sinusundo ka nga namin eh!
32:25Let's go!
32:28Sakay eh!
32:31Just do it with a bubble game!
32:36Flash Report!
32:38Kasalukuyan pinagahanap ng mga otoridad ang mga nagkalat na nakakatawang loob.
32:44Kung sa tingin niyo pasaway kayo sa kalokohan,
32:47sumuko na sa Lunes, February 25, sa GMA Network Studios.
32:53At hanapin si Mr. Diego Llorico.
32:56Magmadali!
32:58Dahil baka ikaw na ang kukumpleto ko sa nagisang Bubble Gang!
33:05Just do it with a bubble game!
33:10Hangiitay ko yung text mo kahapon ah!
33:13Bakit ngayon lang tayo nag-date?
33:14Kahapon pa yung Valentine's Day eh!
33:17Nakulong kasi ako.
33:19Nakapag-piansa lang.
33:21May nagulpi kasi akong babae.
33:23Ano ba yan, Valentine's Day?
33:24Bakit ka naman may nagulpi yung babae?
33:26Tanong kasi ng tanong eh.
33:28May itatanong ko pa ba?
33:36Ba't naman ngayon mo lang ako dinin?
33:40Ayoko kasi maraming tao.
33:42Ayaw mo na maraming tao? Bakit naman?
33:46Kasi hindi ito date.
33:49Ah, kung hindi pala ito date, ano to?
33:52Pebrary kina kita.
33:59Bakit ngayon, Pebrary 15 mo ako dini-date?
34:02Kahapon ng Valentine's Day ah!
34:04Siguro, itinatago mo ako, no?
34:07Bakit naman kita itatago?
34:09Eh, kahit naman nilang tag kita, hindi ka rin naman masyadong kita.
34:11Ano?
34:14Litter!
34:20Salamat.
34:22Hindi ko lang hiyak ka.
34:24Kapan ng mukha ko ba di mo ko din-date kahapon?
34:26Diba Feb 14 yun?
34:27Siguro may kasama kong babae, no?
34:28Shhh!
34:29Uy!
34:30Diba?
34:31Alam mo namang may asawa na ako, diba?
34:34Kaya hindi ako pwede makipag-date kahapon!
34:38Kung bugok, akong asawa mo kaya!
34:43HILVING
34:44Sari kata
34:45Sari kata
34:45HILVING
34:45HILVING
34:45Mark Sari kata
34:57Ang pang pang pang
35:28You're the victim of a detective.
35:30But what did you do?
35:32You're the victim of the thief!
35:36You!
35:38That's why you speak!
35:40Speak!
35:41Speak!
35:44What you're saying..
35:46I don't know!
35:49What?
35:50Sir,
35:52I'm not in the English language.
35:55I'm a translator.
35:56You can tell me everything I told you.
36:01Huh?
36:06Huh?
36:10Huh?
36:11Huh?
36:12Huh?
36:12No!
36:13What I told you was too long,
36:15that's what I told you.
36:16That's not what I told you earlier.
36:18No, I didn't hear anything.
36:21Okay.
36:22Tell me everything I told you.
36:26Huh?
36:28Huh?
36:30Huh?
36:30Huh?
36:31Huh?
36:34Mr. 1
36:35Uh…
36:36Uh…
36:54Uh…泥棒を泥棒をご愛入れあらせお前ら何言ってんだよ何で俺が泥棒しなきゃいけないんだ何で俺が泥棒しなきゃいけないんだ俺も別にそんなに物事欲しいわけでもない何でもないただ仕事ここに来てるんだよ何のためにここに来てると思ってんだ俺は仕事で来てるんだ仕事で来てるんだ
37:00泥棒で来てるわけじゃないんだ何でだよ俺が好きなの泥棒じゃない天ぷらだあ…
37:15Sir…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…
37:42あ…あ…あ…あ…
38:03あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…
38:05Ha?
38:05Ilamas mo!
38:06Ha?
38:07Ha?
38:08Bibigun na ako, bro!
38:15Sabihin mo sa kanya, ilabas siya ng walahas.
38:19Kung hindi, ikukulong ko siya.
38:23Ha?
38:28Rabasin ay rahasi na kuni ay magurongi.
38:33Magurongi?
38:34Magurongi.
38:35Magurongi.
38:36Oré wa tora naik te, zetai ni.
38:38Oré wa duroboa wa shi naik te.
38:40Magurongi.
38:41Takai ba.
38:42Arabasi.
38:43Aras.
38:44Aras.
38:45Aras.
38:45Aras makurongi.
38:47Makurongi.
38:48Makurongi.
38:49Oré ja naik.
38:50Oré ja naik.
38:51Ah.
38:51Nesta wa.
38:52Ah.
38:54Oré ya.
38:55Arasin.
38:58Arasin.
38:59Arasin.
38:59Arasin.
38:59Makurongi.
39:01Arasin.
39:02Arasin.
39:02Oi.
39:03Oi.
39:05Ikaw lang nakauntok?
39:07Opo.
39:08Eh bakit hindi mo sinabi sa akin?
39:10Hindi naman tinanong eh.
39:11Si James Wang kagad tinanong niya eh.
39:13Porke siya yung hapod.
39:14Saan ang pagbibitakan nyo?
39:15Minsan-minsan pagbibitakan nyo rin naman ako.
39:18Ay kulong niyo to.
39:19Doi ma'ya!
39:20Kulong to!
39:21O.
39:22Arasin.
39:23Maka ka!
39:24Kulongi.
39:24Ah.
39:25Ako yung makurongi.
39:40Dingo!
39:41Yes!
39:43Uy!
39:44Ha?
39:45Dear, what's that?
39:47Is that the new Dingo chocolate cookie?
39:50Swerte mo!
39:51Chocolate is ever na ang Dingo!
39:53Love siya!
39:55Di Dingo ka sa sarap!
39:56Hahaha!
39:59Hoy!
39:59Ba't kasama mo mga Shota namin ah?
40:01Ano kasi na swerte?
40:03Ba't sa'yo ginugulping?
40:05Ano, pinagdami namin to sa'yo nag-isa namin.
40:09Just do it with a bubblegay
40:12Just do it with a bubblegay
40:18I've been everywhere man looking for someone
40:22Someone who can please me
40:24Love me all night long
40:26I've been everywhere man
40:28Looking for you babe
40:30Looking for you babe
40:32Searching for you babe
40:35Where have you been?
40:39Cause I never see you out
40:42Are you hiding from me?
40:46Somewhere in the crowd
41:03Where have you been?
41:09Oh my life
41:12Oh my life
41:16Oh my life
41:16Oh my life
41:19Where have you been?
41:21Where have you been?
41:24Oh my life
41:48I've been everywhere, man, looking for someone
41:52Someone who can please me, love me all night long
41:56I've been everywhere, man, looking for you, babe
42:00Looking for you, babe, searching for you, baby
42:05Where have you been?
42:09Cause I never see you, wow
42:12Are you hiding from me?
42:17Somewhere in the crowd
42:19Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
42:27Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
42:34Where have you been?
42:39Oh, my life
42:48Where have you been?
42:51Where have you been?
42:54All my life
42:56Where have you been?
42:58Where have you been?
43:27Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
43:48Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
43:59Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
44:03I've been everywhere, man, looking for someone.
44:07Someone who can't please me, love me all night long.
44:11I've been everywhere, man, looking for you, babe, looking for you, babe, searching for you, babe.
44:23Why don't you just leave me alone?
44:25It's on Valentine's Day.
44:27Because my missus is on Valentine's Day.
44:40Why don't you leave me alone?
44:41It's like this, number two.
44:43It's on Valentine's Day.
44:44It's on Valentine's Day.
44:47Liberty.
44:48You're my love.
44:50But she's always on Valentine's Day.
44:52It's on Valentine's Day.
44:55It's on Valentine's Day.
44:56It's on Valentine's Day.
44:58Liberty,
44:59iwalay na kami ng asawa ko.
45:02talaga?
45:03Kailan pa?
45:04Nung Lunes.
45:05Kita mo na?
45:06Siya ang una mong iniwalayin kesa sa akin.
45:09Siya talaga inuunan mo, bago ko.
45:16Buti naman,
45:18pumayag ko akong makipag-date kahit hindi Valentine's Day.
45:23Sinang nagsabi sa'yo yung date-to?
45:26Magiging lang sa steto.
45:27Buntis ako, no?
45:28Ah.
45:47Han?
45:47Hmm?
45:48Bakit hindi lang tayo nag-date?
45:49Di ba kahapon pang Valentine's Day?
45:51Oo nga eh.
45:52Naku, pasensya ka na.
45:53Nakalimutan ko eh.
45:55Bakit mo naman nakalimutan?
45:57Sangalim?
45:58Saan kapas nasabi ko?
46:00Sino ka?
46:05Hindi ko ay naman nakakalimutan eh.
46:07Hindi ko na makakalimutan eh.
46:08Hindi ko na makakalimutan eh.
46:10Shhh!
46:10Hindi ko na makakalimutan eh.
46:11Ewan ko, alam ko, alam nyo anong nangyayari eh,
46:13kung ba't nakalimutan.
46:14Nahahawan na yata ako kay Rufa May?
46:16Oo.
46:17Ah, saan naman si Rufa May?
46:18Ayan na!
46:19Ayan!
46:20BG!
46:22Welcome back!
46:23Welcome back!
46:24Rufa May!
46:24Hi, welcome to our guest.
46:27Hey, ganda naman ang swat mo, please.
46:28How are you?
46:30Hi, I'm the guest.
46:31Yes, pinapaalala ko lang sa inyo na hindi siya guest,
46:33pero siya nag-iintroduce sa mga guests.
46:35And we have special guests.
46:38Yes.
46:38Salamatan mo naman ang mga special guests natin.
46:40Bukod kay Maika.
46:42Si Steph.
46:44Steph?
46:46Si Liatano.
46:47Liatano.
46:49Liatano.
46:49Liatano.
46:50Liatano.
46:51At least you're so cute.
46:55I love it.
46:56I love it.
46:57Hindi, alam ko naman talaga.
46:58Pinuloko niya lang.
46:59Nagugulohan na ko nil ginugulo niya yata ako eh.
47:02Okay, ulitin natin.
47:03Chef?
47:03Chef?
47:04Chef?
47:05Boy?
47:08Alam mo, nagugulohan ko.
47:10Logo!
47:11Hindi, ano ba yun?
47:14Nagugulohan ka ka pa?
47:15Pati nga si Chef Boy.
47:16Hindi ko alam mapilido niya.
47:17Logo ba?
47:18Logo.
47:19Logo-go?
47:20Handa naman ang logo.
47:22Iba.
47:22Iba.
47:22Iba.
47:23Iba guest natin.
47:24May nakatago doon eh.
47:26Si Michelle.
47:26Si Michelle.
47:28Si Ella.
47:30Si Ella.
47:31Si Ella.
47:33The Mad...
47:34The Mad...
47:35Maddigast sister.
47:35The Maddigast sister.
47:36The Maddigast sister.
47:36And Jackie Wu!
47:38Jackie Wu!
47:39Jackie Wang!
47:39Ano apilido ni Jackie Wu?
47:41Ano?
47:42Woo!
47:44Woo!
47:44Woo!
47:45May guest pa tayo.
47:47Sero pa.
47:48Sino pa ba?
47:49Ito.
47:49Si Maquera.
47:51Ayan.
47:52Montenegg.
47:53Ha?
47:53Montenegg.
47:55Si...
47:57Ah...
47:57Iyan?
47:58Nakakalimot.
47:59Inanag mo na pa.
48:01Kevin!
48:02Kevin!
48:03Vernon.
48:06Iliitin ko eh.
48:08Alam mo?
48:09Hindi wala ka naman ang amnesya eh.
48:11Naginugulo ka lang ng Yogi eh.
48:12Ginugulo ka lang.
48:13Hindi eh kagaya kasi ni Rupa May.
48:15May mga nakakalimot talaga pagka Valentine's Day.
48:17Hindi naman yun.
48:18Pinamadali madali nyo ako nakisip eh.
48:19Kaya naman ang sinasabi ko.
48:21Hindi naman garanti nga ba.
48:22Sinesave ka nga kita.
48:23Ano ka ba?
48:24Sige siya.
48:25Kagaya ni Rupa May.
48:26Kagaya ni Rupa May.
48:27Maraming nakakalimot minsan sa Valentine's.
48:29Pero dapat patawarin natin sila.
48:31Basta huwag niyong kakalimutan.
48:32Manood every Friday ng...
48:35BABULYA!
48:43Hindi ka ba hindi kahapon eh.
48:44Parang tayo tayo kahapon.
48:46Eh kasi naman parang basaing damit ko.
48:48Hindi natuyo.
48:49Wala akong sula tayo.
48:50Yesus naman ito.
48:51Eh huwag na naman kita pagkatapos na eh.
48:53Bakit siyang pasin mo?
48:55So huwag na din naman kita.
48:58Ah...
48:59Tinatanong mo ba ba yan?
49:00Nakakalimutan mo ba?
49:01Ay na mistor mo ka.
49:03Hmm?
49:04Mistor?
49:05Mistor?
49:05Mistor?
49:06Ayaw mo kayaga na mistor.
49:12Ayaw, mistor.
49:12Mmm.
49:13Bakit niya yung temper...
49:15Temper...
49:16Hahahaha.
49:17Steak.
49:18Ikaw ng babae sa buhay ko.
49:23Ano ba yun?
49:24Ano ba yun?
49:24May aking pangkasunod na babae.
49:26Ah, may kasi nito ba?
49:28Kasi nito ba?
49:29Wala akong iba.
49:30Ayaw, ikaw ng babae sa buhay ko.
49:32Oh, ba't di mo nga ako dinit kahapon?
49:35Kasi...
49:37Kasi...
49:38Kasi...
49:38Kasi...
49:38Kasi...
49:38Kasi...
49:42Kasi...
Comments