00:03Bu neden oradan sarkıyor?
00:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30Hey, hey, hey, yavaş ol, yavaş, yavaş.
01:37Bakın, benim hiç acelem yok.
01:40Sabırlı olun, sadece sabırlı olun.
01:42Ben şimdi gidiyorum, tamam mı?
01:45Anne!
01:45Anne!
01:48Bütün bunları sırf senin yüzünden dinlemek zorunda kalıyorum.
01:51Her yerde karşıma çıkıyorsun.
01:52Ben mi karşına çıkıyorum?
01:54Bak, eğer ben gelmeseydim var ya, içinde beyin olmayan kafa tasın çoktan kırılmış olurdu.
01:58Anladın mı?
01:59Seni yine kurtardım.
02:00Benimle dalga geçme.
02:01Aptal kız.
02:02O zaman sana bir ödül vereyim ister misin ha?
02:04E tabii ver zaten, durduğun kabahati.
02:16Artık her şey hazır.
02:18Eleklerin hepsi yerinde.
02:20Neyse, şimdi gidip tatlılara bir bakayım.
02:22Umarım aksilik çıkmaz.
02:24Tabaklar da bittiyse...
02:25Dur, dur, dur, dur.
02:26Yavaş ol.
02:27Bu ne acele böyle, nereye gidiyorsun?
02:30Anne, umarım aksilik çıkmaz.
02:33Bak, her şeye hazır.
02:34Endişelenmenin için bir sebep yok canım.
02:36Sen şimdi biraz otur rahatla, ben de sana su getiririm.
02:39Yok, hayır olmaz.
02:40Babaannem sorumluluğu bana verdi.
02:42Kimseyi hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum.
02:45Özellikle de seni anne.
02:47Bizi bu kadar önemsemene, ne kadar sevindiğimi anlatamam sana.
02:51Dün geceden beri bir şey yemedin.
02:53Üstelik her tarafa yetişiyorsun.
02:55Başın dönmüyor mu senin?
02:56Hadi, şimdi biraz dinle.
02:58Ne kadar acıktığımı anlatamam anne.
03:03Şuraya bak.
03:05Nasıl da ortalık yerde yürüyorlar.
03:07Sence de yürüyen böreklere benzemiyorlar mı anne?
03:11Eminim çok kızgın yağda kızartılmışlar.
03:14Baharatlı hin turşusu ve patates dolması...
03:17Yeter, yeter, yeter. Tamam.
03:19Biraz daha sabret.
03:20Orucunu açtığında istediğin kadar yiyebilirsiniz.
03:24Merhaba Bayan Cankin.
03:25Merhaba Bayan Cankin.
03:26Merhaba yürüyen börekler.
03:29Yani Şarma teyze.
03:31Merhaba.
03:35Merhaba.
03:36Merhaba.
03:37Aslında hepimiz için önemli bir günü yaşıyoruz.
03:42Satın alınmış bir kadının düzenlediği törene katılıyorsunuz hepiniz.
03:46Onun gibi karaktersiz biri karvaçot mu düzenliyor?
03:58Merhaba.
03:59Merhaba hanımefendi.
03:59Hadi buyurun, buyurun.
04:02Lütfen, lütfen oturun.
04:04Ayakta durmayın, buyurun.
04:05Bu ne demek oluyor hanımefendi?
04:07Bu karvaçot törenini ahlaksız bir kadın mı düzenliyor yani?
04:16Tanrı aşkına böyle bir kadınla karvaçot töreninde nasıl bir arada olabiliriz?
04:25Mümkün değil.
04:26Bunu asla kabul etmeyiz.
04:28Ya burada törene devam edersin ya da ait olduğun yere gidersin.
04:32Ama biz olmayacağız.
04:33Hadi gidelim buradan.
04:34Hey Güldürk'e.
04:41Demek istediğim Gupta teyze.
04:46Bakın, inanın bana bu tereddütünüzü çok iyi anlıyorum.
04:50Ama yapacak hiçbir şey yok.
04:52Herkesin bir geçmişi var.
04:54Benim de öyle.
04:56Ve sen buzlu su...
04:57Yanlış söyledim Kumud abla.
05:00Senin de bir olayın vardı değil mi?
05:01Sen bana ne söylemeye çalışıyorsun?
05:03Ama üniversite yıllarında bir erkek arkadaşın olduğunu duymuştum ben.
05:07Onunla Mango Bahçesi'nde yakalanmışsın hatta.
05:11Veya...
05:12Mithila teyzeye gelince.
05:15İki çocukları var değil mi?
05:16Bu kesinlikle doğru değil.
05:18Ve sen Sharma teyze.
05:20Senin hakkında bildiklerim herkesi geride bırakır aslında.
05:23Sen şoförüne kaçmıştın öyle değil mi?
05:29Kocana gerçekten acıyorum.
05:31Kendi arabasıyla birlikte kendi karısından doldu.
05:35Bu büyük bir şanssızlık değil mi?
05:37Ama sonra kocama döndü.
05:38Tabii dönersin.
05:39Çünkü şoför paranı alıp kaçmış.
05:41Yoksa asla geri dönmezdin değil mi?
05:46Sana gelince Nircala teyze.
05:49Senin hakkında anlatacak çok şey var.
05:50Neyse boşver Mahoa.
05:51Gerek yok.
05:53Hadi geç kalmadan törene başlayalım.
06:01Bu arada süslemeleri gerçekten bayadırmış.
06:03Evet evet çok güzel.
06:05Hadi gidelim.
06:05Hadi törene başlayalım.
06:10Tanrım bu bir mucize.
06:13Mahoa senin hızına yetişmek mümkün değil.
06:24Babaanne ben hemen dönerim tamam mı?
06:29Neyse hadi şimdi gidip bir sonraki törene hazırlanalım tamam mı?
06:43Neden bu kadar çok öfkeleniyorsun?
07:07Bence bu öfkeni doğru yerde kullanman gerekir.
07:12Yoksa kendi kendini bitirirsin.
07:14Hiçbir faydası olmaz.
07:16Anne hayır ben sadece...
07:25Ben çok uzun senelerdir bu ailenin geliniyim.
07:30Fakat her zaman...
07:33Canky ablamın gölgesi altında kaldım.
07:37Senin anlayacağın...
07:38...hiçbir zaman ondan daha üstün bir statüye sahip olmadım.
07:44Ve şimdi de aynı şey senin başına geliyor.
07:48Mahoa'yı yenmek istiyorsun öyle değil mi?
07:52Beni dinle eğer onun herkesin önünde küçük düşmesini istiyorsan...
07:56...o zaman bu çocukça numaraları bırakmak zorundasın.
08:00Akıllı ol biraz.
08:08İnan bana birlikte onları yenebiliriz.
08:11Sen...
08:12...ver hadi.
08:14Bu evi çok yakında siz yöneteceksiniz.
08:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar