- 14 hours ago
مسلسل المشردون الحلقة 50 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:03:11مرحب بالتح dando ليسوا لك.
00:03:13تهزي دائم بالتحديد أنني أستطاعنا What you like.
00:03:17فإن كنت تدريس فوقت شبرا.
00:03:20لكني لا من أنت تعالى معامحة.
00:03:22مرحبت ما أفضحه؟
00:03:23وقالت أفضحه؟
00:03:23فالتحق الآن هم أنتتي للأسفة فاثا؟
00:03:24أو أعلم أنت ستقدم بحجيب بحاجة.
00:03:27يمكنني منتعج عائل.
00:03:29فتن تنصي أسفيل أسفين أنت.
00:03:31حسنا.
00:03:32حسنا.
00:03:33حسنا.
00:03:34حسنا.
00:03:34حسنا.
00:03:35حسنا.
00:08:38يا فدا!
00:08:40هناك
00:08:49ماذا؟
00:08:53ماذا؟
00:08:54ماذا؟
00:08:59ماذا؟
00:09:00ماذا؟
00:14:00أكثر 2019차 أصغف Fate
00:14:03حدا أولهم للأincoln
00:14:05لقد قدم الثورة
00:14:06شارة أصغف قليلاً
00:14:30أصبب من الذي يزول خلفيه وقالب جداً.
00:14:34عمذنا هم سنة جداً يزورات شخص يزوري.
00:14:37كل شيء لا يزوريه يومها الأمر الأمر عدد.
00:14:44حديداً في نهاية عادية ينصبح لكي يموته فقط.
00:14:49فقط إنما سنة جداً.
00:14:51هل تمثلك حقاًك.
00:14:52حقاً كثيرًا.
00:14:53حقاً كثيرًا.
00:14:57هل تمثلك؟
00:21:06موسيقى
00:21:07موسيقى
00:21:09موسيقى
00:21:11صفيدينا موسيقى
00:21:12ليسيقى
00:21:18موسيقى
00:21:20موسيقى
00:21:22ما بيشارة
00:21:24ايه بشي يولا
00:21:29موسيقى
00:21:30بصاعدة
00:21:33هذه النجاقرية كماعيرها
00:21:35انفسنا اختيارنا
00:21:35صحيح بصواء
00:21:35أحياني
00:21:36brincك
00:21:37الأحياني
00:21:38نعم
00:21:38نعم
00:21:41Yani bunlar bizim çamaşırlarımız, bu bizim çamaşırlığımız.
00:21:44Yani biz daha çok çamaşırları rahat ettirmeye çalışıyor gibiyiz ama yine de sen bilirsin.
00:21:48Ya Devran böyle verme şunları ya.
00:21:50Bu ne böyle buruş buruş insan bir silkeler.
00:21:52Oh, vallahi tezim doğru çıktı.
00:21:53Yemin ediyorum çamaşırları rahat ettirmeye çalışıyoruz biz.
00:21:56Boğazda doğru sermişiz böyle ne güzel.
00:21:57Oh, kebab.
00:22:04Ne?
00:22:05O ne, onun içinden mi çıktı o?
00:22:06Ne yaptın Devran, ne işi var ya onun orada?
00:22:09Çıkarıp atmıştım.
00:22:11Devran bu renkli, renkli bu.
00:22:14Evet.
00:22:15Ne, sen diğer bütün çamaşırların tesadüfen mi beyaz olduğunu düşünüyorsun?
00:22:18Planlı bir şekilde mi beyaz?
00:22:20Ay Devran tamam gerçekten yani.
00:22:24Ya kızım beni kadın işleriyle uğraştırma işte.
00:22:27Ne demek ya, ne demek kadın işi?
00:22:29Bak bu, bu senin atletin.
00:22:32Senin bu, senin.
00:22:33Keletmesini biliyorsan temizlemeyi de öğreneceksin.
00:22:35Ben o atleti temizlemek için değil, satın almak için varım.
00:22:40Anladın mı?
00:22:41Temizlemek için değil.
00:22:41Erkek de deyin, kazanır, getirir.
00:22:44Kadın da deyin.
00:22:44Ay kulaklarım kanadı bak, sakın sakın devam etme anneciğim.
00:22:47Sen babanın bu eski kafalı saçma sapan fikirlerini dinleme lütfen.
00:22:51Babacığım, ananı dinlemiyorsun.
00:22:53Erkek olursan elin ekmek, kadın olursan da iş tutacak.
00:22:56Ay gerçekten zamanında keşke sizin yerinize biz o mağaradan çıksaydık.
00:23:02Çıksaydınız efendim.
00:23:04Çıksaydınız niye çıkmadınız?
00:23:05Buradan konuşması kolay.
00:23:07Yıl 2026 buradan oraya konuşması kolay.
00:23:09Biz çıktık o zaman.
00:23:10Aslanlarla kaplanlarla biz savaştık böyle dışların.
00:23:13Ah bu kadardı.
00:23:13Gittik onları ekmek yemek diye getirdik önünüzü.
00:23:16Evde pişir anca orada gel böyle tariflerden onu et yap bunu et yap.
00:23:19Modern dünyamızda tabi dışarıda aslan kaplan yok.
00:23:23Var mı?
00:23:23O yüzden buradan ra.
00:23:24Oh salla.
00:23:27Evet ormanda gördük hayvan seslerini görünce ne yaptığını.
00:23:32Doğru bir tespit değil.
00:23:34Bir kere karanlıktı.
00:23:37Göremedim hiçbir şey.
00:23:38Ve seni korumam gerekiyordu.
00:23:40Endişelendim.
00:23:41Ya neyse konunun.
00:23:44Bana güzel görevler ver.
00:23:45Bana de ki ne bileyim şunu şuradan sök de.
00:23:47Dolabın yerini değiştir de koltuğu taşı de.
00:23:50Şu tekneyi ağzında da 3 saniyede buraya çekebilir misin de.
00:23:53De ki elinle böyle lafz de denize elini soktun da balık çıkar de bana.
00:23:57Böyle görevler ver bana ya.
00:23:59Yani bana don atlet falan sirkelettirme bana.
00:24:03Bak söylemiyorum bile.
00:24:06Anneciğim tanrım.
00:24:07Tamam sen merak etme.
00:24:08Bak ateş bulundu, tekerlek bulundu.
00:24:11Yani böyle dünyada babanın anlattığı gibi değil o hala taş devrinde yaşıyor.
00:24:14Sen merak etme.
00:24:18Bir şey yardım etmek çok önemlidir.
00:24:22Tabii.
00:24:23Yardım ediyoruz tabii canım.
00:24:24Biz de giyiyoruz sonuçta.
00:24:25Tabii.
00:24:26Her zaman.
00:24:26Her zaman yardım edelim.
00:24:27Her yerde.
00:24:28Evet.
00:24:28Kolay gelsin tekrar.
00:24:30İyi günler.
00:24:31Tekneniz biraz fazla geliyor buraya ama.
00:24:33Yönetmen o.
00:24:34Hatırladın mı?
00:24:36İyidir.
00:24:37Biraz cimri ama cimri diye duymuştum.
00:24:40Böyle diyorlar.
00:24:45Olmadı ya orada.
00:24:47Olmadı olmadı.
00:24:48Yok onu şöyle şuraya alalım.
00:24:49Aynen şuraya.
00:24:51Ya da dur dur ya.
00:24:52Tamam tamam kalsın.
00:24:52Şimdilik kalsın.
00:24:53Tamam.
00:24:54Şimdilik mi?
00:24:56Ne oldu yoruldun mu?
00:24:57Yok ya borçtum ya.
00:24:58Küçük şekerim fırladı bir de.
00:25:00Birisi onu yok.
00:25:03Tamam o zaman şöyle yapacağız.
00:25:05Şu dolabı çıkaracağız.
00:25:07Bu yatakları zaten kaldıracağız buradan.
00:25:10Bir de burayı boyamak lazım.
00:25:13Ya Azim biz ne yapıyoruz tam olarak?
00:25:15Ya işte merciyi oda tasarlıyorum.
00:25:17Bir dur bir sabret bir düşünmem lazım.
00:25:20Haa olay mı?
00:25:21Evet.
00:25:23Tamam.
00:25:24Tamam zaten bu yatakları buradan kaldırınca epey bir boşluk olacak.
00:25:27O yeter.
00:25:28Yani dolabı da çıkarırız.
00:25:29Tamam.
00:25:29Tamam sen niye düşünüyorsun kızım bunları?
00:25:31Bizim oteldeki mimarı Sinan Bey'i çağıralım buraya.
00:25:33Gelsin neyi nereye istiyorsak paylaşsın gitsin işte.
00:25:35Bu oraya bu buraya şuraya.
00:25:37Hayır hayır hayır ya.
00:25:38Bir sürü eşya var evde.
00:25:39Yeni bir şeye gerek yok.
00:25:40Hayır boşu boşuna masraf.
00:25:41Ya sana ne masrafından ya?
00:25:43Ben çocuğumuza yeni mobilyalar almak istiyorum.
00:25:45Hayır yeni hiçbir şey alınmayacak.
00:25:47Ben halledeceğim ya bana bırak.
00:25:48Sadece burayı boyacı tutmak lazım o kadar.
00:25:51Vallahi küfür sayarım makare sayarım.
00:25:53Böyle bir şey olmaz.
00:25:53Üç metrelik duvarı yani masraf diyorsun şey mi çağıracağız?
00:25:57Ben hallederim.
00:25:57İki tane fırça bir tane mavi kutu boya tamam işte.
00:26:00Mavi
00:26:01Mavi
00:26:02Olmaz mı?
00:26:03Erkek diyorsun yani.
00:26:05Kız oranı yüksek olduğundan dolayı sizde eşitlensin diye diyorum erkeğe.
00:26:10Hem çocuk da yalnız kalır o da arkadaş olsun ona.
00:26:12Kız olursa da adını mı mobilya koyarız?
00:26:15Biliyorum ben seni.
00:26:16Hayır yok öyle bir şey.
00:26:17Mavi pembe falan yok.
00:26:18Ben sarı yapacağım.
00:26:18Sarı olacak.
00:26:19Ne sarısı ya?
00:26:20Sarı ne?
00:26:20Hiç güzel değil sarı.
00:26:21Sarı güzel değil.
00:26:22Mobi güzel.
00:26:23Lacivert.
00:26:25Turkuaz.
00:26:26Devran yani bizim yalnız kalmamamızda bir hayır varmış gerçekten.
00:26:30Biz bilememişiz.
00:26:30Ne alaka ya?
00:26:31Ne alaka?
00:26:32Pardon bir şey.
00:26:33Ne demek ne alaka?
00:26:34Ne alaka ya?
00:26:34Sabah tam bir didişiyoruz bak.
00:26:35Sana ne kadar çok farklı fikrimiz varmış.
00:26:37Ne olacaktı?
00:26:40Evlilik tam olarak da böyle bir şey zaten.
00:26:42Aziz'cim.
00:26:46Gidiyorsun.
00:26:48Hadi çek şu lola mı?
00:26:52Bir ara bir doktora gitmen lazım bu şey o da.
00:26:55Benim böyle bir evlilik yok.
00:26:58Zaten hiç olmamalıydık.
00:27:00Böyle bir şey yaşamamalıydık biz.
00:27:01Melis abicim bugün dinleniyorsun.
00:27:04Yarın da gidiyorsun o heriften boşanıyorsun.
00:27:06Ya bu ne acele Allah Allah.
00:27:08Evet ya Allah Allah.
00:27:10Bir durun Allah aşkına bir durun.
00:27:12Yani önce bir düşünelim.
00:27:14Yani sonuç itibariyle o bir alas alas boru değil anlatabiliyor muyum?
00:27:19Bir sürü mal varlığının, paranın, pulun her şeyin sahibi oldu.
00:27:25Nasıl bir imzayla tıkıs.
00:27:27Sakın.
00:27:27Sakın böyle şeyler düşünmeyin.
00:27:29Ya herif senin kızını kaçırdı ya.
00:27:31Sen hala nasıl böyle şeyler düşünebiliyorsun Allah?
00:27:33Ben hiçbir şey düşünmüyorum.
00:27:34Ben karışmıyorum bile.
00:27:36Bana kalsa gitsin hemen boşansın bu adamdan zaten.
00:27:39Ama.
00:27:40Ne ama?
00:27:41Ama ama.
00:27:43Ya Melis'in bankaya bir dünya borcu var Yusuf biliyorsun.
00:27:47Evi de ipotek ettirdik.
00:27:49Yani kredi çok kötü bir şey bilmiyorsun.
00:27:52Diyorum ki en azından şu kredi borcunu bir ödeyelim.
00:27:55Ondan sonra boşansın diyorum.
00:27:57Ben kötü bir şey mi diyorum ya?
00:27:58Hayır.
00:27:58Ailemizi düşünüyorum.
00:28:00Ya Necla'cığım kızım kurtuldu diye sevinmiyorsun.
00:28:02Oturdun orada hesap yapıyorsun ya.
00:28:06Yok yok akıllanmazsınız ya siz.
00:28:08Vallahi akıllanmazsınız.
00:28:10Ne hesabı be?
00:28:11Sen de bir sus Süheyla.
00:28:13Allah Allah.
00:28:14Önce düşünmek lazım.
00:28:15Şimdi bu çocuk gitti ya.
00:28:19Remziye'ye bir zararı dokunmaz değil mi?
00:28:23Çok güzel.
00:28:24Ay pardon yani.
00:28:26Toplantınızı bölüyorum artık da.
00:28:28Hani acaba biri de bana fikrimi soracak mı?
00:28:31Hani çünkü konunun direkt muhatabı benim ya.
00:28:33Melis sana fikrini soruyorum şimdi.
00:28:36Bu konu hakkında ne düşünüyorsun yavrum?
00:28:37Sağol duydum anlatıyorum.
00:28:41Pervin düğünden önce bana böyle güzel bir para göndermişti.
00:28:46Biz onunla banka borcunu halledebiliriz.
00:28:49O kadar.
00:28:49Kısa sen şu ana kadar ne yapıyorsun?
00:28:51Adalet her ne yapıyorsun abi?
00:28:52Yani söylesene kadınlar.
00:28:54Ay pardon ya nasıl mı size anlatmadım?
00:28:56Ya ama ben şey gerçi son günlerde biraz meşgulüm de.
00:28:59Ben kaçırıldım falan ya çünkü.
00:29:01Kafama benim silah dayandı.
00:29:02Akrepler yedi beni.
00:29:03Bacaklarımı soktu akrepler ya.
00:29:05Benim hatam yani evet pardon.
00:29:06Pardon.
00:29:08Özür dilerim evet.
00:29:09Ay Allah'ım iyi ki sana bir şey olmadı kızım ya.
00:29:11Tamam tamam hepsini halledeceğiz biz hepsini.
00:29:13Bu adamdan da kurtulacağız tamam mı?
00:29:15Borçlardan da kurtulacağız tamam mı?
00:29:16Ama nikahdan önce söyleyebilirdin.
00:29:18Yani o arada söyleyebilirdin.
00:29:20Olsun para bizde soru yok.
00:29:22Zaman önemli değil.
00:29:23Evet evet.
00:29:24Önce borçlardan kurtulacağım.
00:29:25Ondan sonra o adamdan da kurtulacağım.
00:29:28Abi bak hiç merak etme tamam mı?
00:29:31Benim o adamla da o aileyle hiçbir bağlantım kalmayacak yani.
00:29:34Önce kendi borcumu sonra da senin de borcunu kapatacağım.
00:29:36Hatta söz veriyorum.
00:29:40Lan senin de borcun var lan yamyam.
00:29:42Oğlum senin kime ne kadar borcun var?
00:29:45Yusuf.
00:29:46Ay pardon.
00:29:48Yok bir şey siz boşverin.
00:29:50abicim bak ben o parayı istemiyorum.
00:29:53Sen de o paranın tek bir kuruşuna dahi dokunmayacaksın geri vereceksin.
00:29:58Bankaya olan borcunuzu da ben halledeceğim.
00:30:01Nasıl?
00:30:03Biz yine onunla öderiz de sonra hallederiz.
00:30:30bir oğluna da iki oğluna da sana da anlattım.
00:30:34Bir oğluna da iki oğluna da sana da anlattım.
00:30:40hangi cehenneme girdiysen çıkaracağım seni oradan azar.
00:30:45Ailemden nasıl uzak durayım ben ya?
00:30:47Keşke o sözü vermeseydim.
00:30:51Burak'cığım hiç önemli değil.
00:30:53Ben de saçmaladım işte yani.
00:30:55Evlilik mevlilik.
00:30:56Güzel film ha.
00:30:57Sevdim akıyor.
00:30:58Evet çok güzel.
00:31:01Çok zor durumda bıraktım ben.
00:31:02Ne zaman bu durumda bırakması?
00:31:04Aksine.
00:31:05Devran.
00:31:06Evet söyleceğim.
00:31:07Yok yok sen söyle.
00:31:08Ya ben film falan izleyemiyorum.
00:31:09Ben de işte ya.
00:31:11Ne var aklımda?
00:31:12Bu şerefsizi atamıyorum ben kafamdan.
00:31:15O tene sızıp anamı kafalama ihtimalinden korkuyorum.
00:31:18Ama sonuçta bade konuşursa o ihtimal de ortadan kalkacak.
00:31:21İnşallah tabii.
00:31:22Senin ne var aklımda?
00:31:25Annemler.
00:31:26Ya şimdi iftar, sahur.
00:31:28Yani yemek yaptılar mı?
00:31:29Ne bileyim bir eksikleri var mı?
00:31:32Biz galiba bu koşturmayı curcuna'yı sabrıyoruz ha Azam.
00:31:36Baksana.
00:31:38Ama yok böyle yaşayamayız biz.
00:31:40Ya bizim bir şekilde sakiniye alışmamız lazım.
00:31:43Söz verdik değil mi?
00:31:45Evet huzurumuz için.
00:31:47Ne yapıyoruz?
00:31:49Filme odaklanıyoruz.
00:31:50Evet.
00:31:51Filme odaklanıyoruz.
00:32:03Amca.
00:32:05Hayırlı işler.
00:32:06Sağ ol.
00:32:07Ya benim telefonun şarjı bitti de.
00:32:09Seninkini bir kullanabilir miyim ya?
00:32:10Tabii oğlum.
00:32:12Buyur kullan.
00:32:13Sağ olasın.
00:32:32Ferzan'la evliliğiniz normal bir evlilik değildi bunu sen de gayet iyi biliyorsun.
00:32:37Eğer ağalar töre diye tepemize binmeyeydi böyle bir evlilik hiç olmayacaktı zaten.
00:32:43Bu yüzden imzala şimdi şunu bugün hemen boşanın.
00:32:47Öyle mi diyorsunuz ya Pervin Hanım?
00:32:49Ama şöyle bir düşününce bana şey gibi geliyor aslında.
00:32:52Sanki bu ağlardan töreden falan önce de siz benim kapımda yatmıyor muydunuz ya seni istiyorum diye?
00:32:59Evet.
00:32:59Kız doğru söylüyor.
00:33:01Siz değil miydiniz kapımıza kadar gelip istiyoruz diye direten?
00:33:06Kadın bana bak bana aşiret gelini yapacağım diye takla atıyordum burada geldim buraya yok çikolata çiçek yalvardın durdun.
00:33:15Pervo ne oldu?
00:33:17Ayrıca ben şunu da eklemek isterim.
00:33:19Biz zaten hevesli değildik.
00:33:21Hiç istemiyorduk siz bizi zorla ikna ettiniz.
00:33:24Tamam o zaman şöyle yapalım.
00:33:26Zaten Melis de istemiyordu değil mi yengeciğim?
00:33:29Bir dakika dur yengeciğim konumuz o değil şu an başka konu.
00:33:32Tatlım tatsızlık çıkmasın.
00:33:33İmzala da bitsin bu konu.
00:33:36Bana bakın.
00:33:38Müşkülümüzden faydalanıp bizden para koparmaya çalıştığınızın farkındayım ben.
00:33:43Öyle bir şey olmayacak.
00:33:45Alazların servetinden zırnlık almanıza müsaade etmem.
00:33:49Aaa terbiyesize bak ya.
00:33:50Bana bak.
00:33:51Biz öyle insanlar mıyız ya?
00:33:53Biz iyice sessiz kaldık diye.
00:33:54Ne oluyor?
00:33:55Ya siz değil miydiniz?
00:33:57Birkaç ay öncesine kadar bizim evimize muhtaç olan.
00:34:01Evet.
00:34:01Sen şimdi geldiğinde bizi mi küçümsüyor?
00:34:04Hareketleri kes.
00:34:05Sen başlarda ne kadar gururluydun öyle.
00:34:09Yok hediye kabul etmem.
00:34:11Ben aşiret geleni olmam demeler.
00:34:14Ne oldu?
00:34:15Nereye gitti gururun?
00:34:17Madem o kadar gururlusun başlık parasını da geri ver.
00:34:21Hı?
00:34:22Ben senin yerinde olacaktım Merya.
00:34:24Aman ya.
00:34:25O evliliği kullanıp o alazlarla ne uğraşırdım biliyor musun?
00:34:31Benim gururum olduğu yerde duruyor Pervin Hanım.
00:34:34Ve benim gururumu asla ayaklarınızın altına almanıza izin vermeyeceğim.
00:34:38İşte tam da bu yüzden ben kocamdan boşanmıyorum ya.
00:34:43Laz.
00:34:43Ya kocam diyor.
00:34:45Aynen öyle.
00:34:46Hadi boşayabiliyorsanız boşayın beni azlardan.
00:34:49Alazlar falan diyorsunuz ya hani.
00:34:51Ben de bir alazım.
00:34:54Benim de haklarım var.
00:34:55Nice.
00:34:56Güzel.
00:34:57Alazlar.
00:34:58Avaz avaz.
00:35:00Perva.
00:35:01Olduğun yerde den o.
00:35:04Yusuf Aile'nin borcunu ödemek istiyorsun ama inan o işle değil.
00:35:10Zeliye Allah aşkına ne biliyorsun ne konuşuyorsun sen?
00:35:13Bors hakkında bir şey bilmiyorsun yorum yapma rica ediyorum bak.
00:35:16Destek olmuyorsun bari benim umutlarımı öldürme.
00:35:18Aptal değilim ben.
00:35:20Bunun şansdan başka bir şeyle ilgisi yok.
00:35:23Emek vermeden kazanılan paradan hayır gelmez.
00:35:26Bana cahilmişim gibi davranma.
00:35:29Tamam.
00:35:30Tamam Zeliye bak özür dilerim.
00:35:31Ama ben de bir çıkış yolu arıyorum ya.
00:35:34Lütfen anla beni.
00:35:35Ne yapayım bak.
00:35:36O dükkanı eğer amcamdan kalmış olmasaydı çoktan satmıştım.
00:35:39Yeni işe girmiştim ama amcamın hatırasına da ihanet etmek istemiyorum.
00:35:43Satmayalım tabii ki.
00:35:45Ayrıca o kadar kötü durumda değiliz.
00:35:47Tamam bebek gelecek masraflar olacak.
00:35:50Ama belki her şey düzelir.
00:35:52Kafeye tekrardan müşteriler gelir.
00:35:55İşte o zamana kadar ne yapacağım ben?
00:35:57O şerefsizden gelen parayla mı ben borcumu ödeyeceğim ya?
00:36:00Ya Melis?
00:36:01Melis o şerefsize muhtaç mı bırakacağım ben?
00:36:09Tamam.
00:36:10Tamam.
00:36:11Sen nasıl istiyorsan öyle yap.
00:36:12Ben sana güveniyorum.
00:36:18Gerçekten mi?
00:36:20Beni rahatlatmak için söylemiyorsun değil mi?
00:36:23Yok.
00:36:24Gerçekten söylüyorum.
00:36:26Sonunda bizim canımız yanmasın.
00:36:28Zarar görmeyelim yeter.
00:36:31Oh be.
00:36:32Yemin ederim.
00:36:33Oh be.
00:36:34Var ya insanın karısının ona güvenmesi nasıl bir şey.
00:36:37Böyle yenilmez hissediyorsun ya.
00:36:39Her şeyin üstesinden gelebilecek gibi hissediyorum kendimi.
00:36:44Zeliye sen bana güven.
00:36:45Ben her şeyi halledeceğim bak her şeyi hallederim.
00:36:48Halledersin.
00:36:57O uygulama mı?
00:36:59Kötü bir şey mi oldu?
00:37:02Hadi lan.
00:37:03Ne oldu?
00:37:04Hadi lan!
00:37:06Ne oldu?
00:37:06Ne diyorsunuz?
00:37:08Zeliye şuna bak.
00:37:09Kat kat katlıyor.
00:37:10Şuna bak.
00:37:11Şuna bak.
00:37:13Kapatmam lazım bunu hemen.
00:37:14Ay kapatınca gitmez değil mi?
00:37:15Yok yok hiçbir şey olmaz.
00:37:16Hiçbir şey olmaz.
00:37:16Ama kapatmazsan kaybedebilirim.
00:37:18Kapat.
00:37:18Kapat o zaman kapat.
00:37:22Allah'ım sana şükürler olsun.
00:37:24Allah'ım sana şükürler olsun.
00:37:26Kazandık.
00:37:28Kazandık ya kazandık.
00:37:30Uğurumsun sen benim.
00:37:31Şans meleğim benim ya.
00:37:33Şans meleğim benim.
00:37:35Tamam tamam.
00:37:36Zeliye parayla ne yapalım?
00:37:37Zerf Hanım.
00:37:44Kimsin sen?
00:37:45Zır zır zır zır zır.
00:37:48Anne.
00:37:54Anne biliyorum beni affetmeyeceksin.
00:37:57Yaptıklarımı da hiç unutmayacaksın ama.
00:38:00Ne olur son bir dinler misin beni?
00:38:06Seni dinlemem artık ben.
00:38:09Bizi ettiklerinden sonra hesabını bana değil sen Allah'a ver.
00:38:14Ya sizin hiçbir suçunuz yok ya.
00:38:16Beni gidip o canavarın eline bıraktınız.
00:38:1820 sene boyunca arayıp sormadınız.
00:38:20Ne oldu şimdi?
00:38:21İki kahvaltı hazırladın diye değişeceğimi mi zannediyorsun?
00:38:25Ben mi istedim böyle olmayı ya?
00:38:27Ne istiyorsun?
00:38:30Bana yardım et.
00:38:33Ölmek istemiyorum anne.
00:38:36Daha önce bir kere izin verdin ne olur.
00:38:38Ölkez daha izin verdin.
00:38:41Son bir kere buluşmayın olur mu?
00:38:43Ben şimdi sana bir adres yollayacağım.
00:38:47Gece yarısı da bekleyeceğim seni orada.
00:38:50Anne ne olursun bu sefer yalnız bırakma ödülü.
00:38:53Bir kere daha yolumu kaybetmeme izin ver mi olur mu?
00:38:59O mu?
00:39:00Hazar mı?
00:39:05Ne istiyor?
00:39:06Hiç.
00:39:07Hiçbir şey istemiyorum.
00:39:11Gidiyormuş.
00:39:13Hedalaşmak için aramış.
00:39:35Benim artık ne kutlusum sensin.
00:39:41Mesut.
00:39:43Mesut'a de açın artık kapıyı.
00:39:50Mesut bak dediğiniz her şeyi yaptım.
00:39:52Adamları geri çektim.
00:39:54Kredi kartlarını iptal ettim.
00:39:56Hadi çıkarın artık beni buradan.
00:40:02Sakin ol.
00:40:03Sakin ol.
00:40:05İyi.
00:40:06Ya şey söyleyeceksiniz.
00:40:07Bak Mesut gerçekten bütün gerçekleri söyledim.
00:40:10Hazar'la Devran kardeş.
00:40:12Şu kapıdaki boşlukları görüyor musun burada?
00:40:15Görüyorsun.
00:40:16Birazdan içeriye duman dolmaya başlayacak.
00:40:18Çok fazla vaktin yok.
00:40:20İyice düşün taşın kararını ver.
00:40:22Yok siz öyle şeyler yapmasın Mesut.
00:40:26Söyledin bütün gerçekleri söyledin zaten.
00:40:29Biz hak edin.
00:40:29Hak ettiği gibi davranıyoruz.
00:40:30Tatsız.
00:40:34Tatsız.
00:40:37Tatsız.
00:42:09محاذب
00:43:41أما بلات خالأه رجالي کہا لكي
00:44:00هل أنت مقابلين بمقابلين؟
00:44:03حسناً، أحسناً، أحسناً، أحسناً أنت مقابلين.
00:44:10صديقنا، أصبح جائماً لك.
00:44:12سألت أحداً، لمذاناً، ليه؟
00:44:13أبين لديه يواجهزي، لديه يوميز ويواجهزي،
00:44:19لديه يتعرفون به، إلى أنه،
00:44:30تبقى لك سوف تنجي.
00:44:32على القناة.
00:44:33لو ايضا لك استخدام ايضاً.
00:44:40هو الرجل من البنقاء.
00:44:52أعمل.
00:44:53ا Chanفر سوف يسأل ال spots.
00:45:00احمق
00:45:05احمق
00:45:06احمق
00:45:06احمق
00:45:08تسدق
00:45:10احمق
00:50:12...الما أنت أستراب أدينا ، لا تخذتينها سيتينا!
00:50:17أوهراً جزيناً يحصول!
00:50:18إنناًق ذامناً لكني لأسركني!
00:50:28الأنظار بخيراً؟
00:50:28تأوهراً تكونوا على النهاية!
00:50:33أتوجد شيئاً؟
00:50:35قالوا ما ، لماذا فيديك؟
00:50:36أوهراً لأنكم بالحسب ليصلكم أبداً!
00:50:39أمبركم أن تابدوا ، يمكنكم بالسرقامة!
00:50:40أنا أجد ما تبعيني أبداً!
00:50:41لا أجد أن تبعيني حياناً!
00:50:46يا بن anayım
00:50:48siz beni anlayamazsınız
00:50:50بي
00:50:51بي
00:50:52بادي konuştu بي
00:50:54dna sonuçlarını hacklemişler
00:50:55gidip gerçek sonuçları aldım
00:51:03Hazar sizin kardeşiniz değil
00:51:05Allah'ım
00:51:07şükürler olsun
00:51:28bu bana değil
00:51:30sana lazım
00:51:34kendin gör
00:51:36sen bana inanmadın
00:51:38sen
00:51:40kendi kanından olana
00:51:43inanmadın ana
00:51:47devran
00:51:48devran ne olursun
00:51:50beni affet
00:51:52analığıma ver
00:51:53ben
00:51:54benim acıma ver
00:51:55ne olursun beni affet
00:51:57ne olur affet beni yavrum
00:52:04senin zorlayacaklarını biliyordum
00:52:06ama kırk yıl düşünsem evet diyeceğin aklıma gelmezdim heliz
00:52:10bravo sana ya
00:52:11gerçekten bravo ya
00:52:12ne yaptın ne ettin kendini onlara benzettin
00:52:15senin de bu hayattaki tek derdin para oldu
00:52:17o katille ilişkini keseceksin
00:52:19kesecek tabi ki
00:52:20kesecek
00:52:21ya benim aklım almıyor ya
00:52:23benim kardeşim nasıl böyle bir şey yapar ya
00:52:25benim aklım almıyor
00:52:26ya yeter
00:52:27yeter ya
00:52:28kesin sesinizi abi sus
00:52:30ben bunları duymak istemiyorum ki
00:52:31ben bunları dinlemek istemiyorum
00:52:33bak benim hayatım ya
00:52:35benim hayatım benim kararlarım
00:52:37tamam mı
00:52:37bitti
00:52:38bu kadar
00:52:39melis bak beni sinirlendirme
00:52:40ne yapacaksın ya
00:52:41ne yaparsın
00:52:43vuracak mısın bana vur
00:52:45onlar çaresizliğinle vursunlar
00:52:47sen delikanlılığınla vur
00:52:48ama olan melis olsun yine
00:52:49bıktım ya
00:52:50bıktım
00:52:53ben sizin gibi sürünmek istemiyorum
00:52:55tamam mı
00:52:56bu kadar
00:52:56sen kimsin
00:53:00sen benim kardeşim misin ya
00:53:02ben seni artık tanıyamıyorum
00:53:04ben
00:53:05ben bir kömürlükten
00:53:07fare gibi yaşamak istemiyorum
00:53:15tamam mı
00:53:16tamam mı
00:53:17seni üzmekten başka
00:53:18hiçbir işe yarayacak
00:53:22lütfen
00:53:26haklısın melis
00:53:28burası kömürlük
00:53:30ama bu bizim utancımız değil
00:53:32yuvamız
00:53:33sen buraya baktığında
00:53:34karanlığı
00:53:35rutubeti
00:53:36yoksulluğu görüyor olabilirsin
00:53:41ama ben emeği
00:53:42ama ben emeği
00:53:43fedakarlı
00:53:44sevgiyi görüyorum
00:53:45bak
00:53:47bak gözümün içine bak
00:53:48bizim üç kılıç paramız olabilir
00:53:51yoksul olabiliriz
00:53:52ama hiçbiri kirli değil
00:53:54hiçbiri kirli para değil melis
00:53:56azarın parası gibi değil
00:53:58inan bana
00:54:00o paranın üstünde kaç
00:54:02mazlumun ağrı var
00:54:04kaç insanın ağrı var biliyor musun
00:54:07hiçbiri seni mutlu etmeyecek
00:54:09asla eski melis olmayacaksın
00:54:13ben gidiyorum ya
00:54:22değişeceksin melis
00:54:25çirkinleşeceksin
00:54:28cemo'yu seven
00:54:29cemo'nun sevdiği melis
00:54:31olamayacaksın
00:54:32abi sus
00:54:32cemo'yu karıştırma sus
00:54:35camının parası yoktu
00:54:37senin de öyle
00:54:38o zamanlar suratında
00:54:41öyle bir ışık vardı ki
00:54:43bak ben bütün şehir
00:54:44sana bakıyor zannediyordum
00:54:48o zamanlar
00:54:49zengindin melis
00:54:50ama şimdi
00:54:52şimdi o kafanla
00:54:55altın dökseler
00:55:00yoksulsun
00:55:02yoksul kalacaksın
00:55:13gidiyorum
00:55:14gidiyorum
00:55:43ben sizin gibi
00:55:45yaşamak istiyorum
00:55:47sevgiyle
00:55:50cemo ile yaşamak istiyorum
00:56:20özür dilerim
00:56:21özür dilerim
00:56:42ferzan
00:56:44ferzan
00:56:46ferzan
00:56:49ferzan
00:56:50ferzan
00:56:51anne
00:56:51ferzan buradayım ben
00:56:56gel
00:56:57anne kim o
00:56:59korkma şoför şoför
00:57:00ben yalnız geldim oğlum
00:57:06ferzan
00:57:17ferzan
00:57:18oğlumu bir daha
00:57:20asla yüzüstü bırakmayacağım ben
00:57:47oğlumu bir daha
00:57:48seveyim
00:58:02ferzan
00:58:03ferzan
00:58:05örgü
00:58:08ferzan
00:58:09ferzan
00:58:09ferzan
00:58:11سنة منات مجدديني
00:58:13ديماً
00:58:13نهضر بنا سنة شانس وقت
00:58:17حسنًا
00:58:18نهضر بنا
00:58:18او حسنًا
00:58:21نهضر بنا
00:58:23نهضر
00:58:23نهضر
00:58:37نهضر
Comments