PrimeStories is a curated streaming channel dedicated to ShortDrama, Anime, and selected Turkish and Asian TV series with English subtitles. We focus on structured episode releases, clear labeling, and organized catalogs so viewers can easily follow ongoing stories and seasonal updates.
Our library features school dramas, romance series, psychological narratives, family-centered stories, and character-driven productions from Turkey and across Asia. Each title is presented in its original audio with subtitle support to maintain authenticity while serving global audiences.
PrimeStories aims to provide a consistent viewing experience for audiences in the United States, United Kingdom, Canada, Australia, and other high-value markets seeking international series with English Sub.
#PrimeStories #ShortDrama #AsianDrama #TurkishSeries #AnimeSeries #EnglishSub #InternationalTV #DramaSeries #TVSeries2026 #GlobalStreaming
Our library features school dramas, romance series, psychological narratives, family-centered stories, and character-driven productions from Turkey and across Asia. Each title is presented in its original audio with subtitle support to maintain authenticity while serving global audiences.
PrimeStories aims to provide a consistent viewing experience for audiences in the United States, United Kingdom, Canada, Australia, and other high-value markets seeking international series with English Sub.
#PrimeStories #ShortDrama #AsianDrama #TurkishSeries #AnimeSeries #EnglishSub #InternationalTV #DramaSeries #TVSeries2026 #GlobalStreaming
Category
📺
TVTranscript
00:00Luisa, I want to ask you the same thing you asked me when Evaristo was born.
00:04I asked you to take care of Evaristo if something happened to me.
00:07But it's not going to happen to you.
00:09Don Emilio, I just wanted to ask you a question.
00:11I would like to ask you to answer with clarity.
00:14At the moment, everything is fine.
00:15His wife has many possibilities to go ahead.
00:17Other women, with worse diagnosis, have been achieved.
00:21But I also know that no.
00:22He died for a man who could be alive.
00:25Everything could be done.
00:25What do you mean?
00:27The silence of those who met him.
00:28Why do you want to know that Don Damaso is still alive?
00:31Doña Victoria, no.
00:32Do you think you deserve to be alive?
00:33What I believe, what we all believe in Valleysalvaje,
00:36it doesn't matter.
00:38What I'm saying is that maybe he could be able to be patient
00:41to someone like to be able to take care of his life.
00:43Who killed him?
00:43Who killed him?
00:44You're accusing him of your cousin.
00:46He's the duke of Valleysalvaje.
00:54Doña Victoria.
00:55Do you suggest what your intentions are?
00:57Do you like to know, the moment you want to know...
00:58Do you believe, Don Atanasio?
00:59Do you think you have to know what you want to know?
01:02What do you have to know?
01:02Have you fulfilled your job with your duty?
01:05You can make yourself part with Jose Luis,
01:08what do you do?
01:08Why do I do then?
01:10How who do you do?
01:11You.
01:11Con esas monedas pagarás a los hombres que arruinarán las cosechas de las tierras fértiles de tu marido.
01:17Adriana, dime... algo. Te lo estoy implorando.
01:23Me estoy muriendo, Rafael.
01:50El galeno dice que has mejorado un poco. Así que todo irá bien, mi amor.
01:58No, no, no. No hables. Tú ahora tienes que coger fuerzas.
02:15Ha ido el galeno a por más baños húmedos para bajarte la fiebre.
02:21Así que te pondrás mejor aún.
02:26Mi amor, Luisa se ha llevado de paseo a María. Le vendrá bien para tomar el aire fresco.
02:40Y muy pronto seremos tú y yo los que sacaremos juntos a pasear a nuestra niña.
02:54Antes de lo que pensamos...
02:57De hecho, estaba pensando que nuestro primer paseo será por la pradera del Castañal.
03:01Los tres juntos.
03:05En familia.
03:08Claro.
03:15Por favor, ¿podría dejarnos solos con su esposa?
03:20Por supuesto.
03:21Adiós.
03:25Adiós.
03:26Adiós.
03:29Adiós.
03:41Adiós.
03:47Adiós.
03:52Adiós.
03:54Adiós.
03:56Adiós.
03:59Adiós.
04:00A su esposo y a toda su familia.
04:03¿A qué verdad se refiere?
04:05Adiós.
04:05Those sangrados have ceased and you are better than yesterday, duquesa.
04:09That is the truth.
04:14By his face, I would say that you are not happy with the Buena Nueva.
04:20Do you allow me to be honest?
04:30Don Rafael has told me that you think he will die.
04:37I have that feeling.
04:40I can't remember my mother.
04:45She died after the light of my little brother.
04:48It doesn't have to happen like that.
04:51But for that, she has to keep fighting.
04:55She can't leave.
04:57She can't leave.
04:58She has to have a power.
05:02Now there is Esperanza, duquesa.
05:04Although it is minimal.
05:07So she has to reunify the arrest to go ahead.
05:10She is a soldier.
05:11She is able to die.
05:14She is ready for that.
05:17She is ready for the mask.
05:24She is ready for the mask.
05:40...
05:43...
05:44...
05:55...
05:56...
05:56...
05:56...
05:58...
05:59...
06:01...
06:01...
06:01of silence, of lies,
06:06everything I knew
06:08is even further away.
06:13I live dreaming
06:16with what destiny decided to deny
06:20We're condemned
06:22to the taste of hatred
06:25dancing with madness
06:27imagining that you are
06:31I live dreaming
06:34eternally waiting
06:37that in this savage
06:39me ilumine your light
06:42that in this savage
06:43me ilumine your light
06:55I love you
06:56I'm so disappointed
06:56with your brother Rafael
06:57but how could you say
06:59those horrible things
07:00about my father?
07:01Gabriel, he's completely overcome.
07:03He's been very disagreeable.
07:04Well, I'm sorry
07:05but I'm sorry
07:06I'm sorry
07:06but I'm sorry
07:07I'm sorry
07:07but I'm sorry
07:09I understand, Alejo
07:10I understand you
07:12because he's your brother
07:14but I've seen him
07:15but I've seen him
07:17I know
07:17I know
07:18is the only person
07:20who had to kill my father
07:22and I've seen the odious
07:24and the rabies
07:24in his eyes
07:25I was afraid
07:25and out of her
07:26I was afraid
07:27I'm not sure
07:29maybe I'm not sure
07:31I'm not sure
07:32how?
07:35I know
07:35I know
07:36Braulio
07:36is the only one
07:38who should be able
07:38to talk to me
07:39but Alejo
07:40no
07:41my father
07:41that's what does
07:42Rafaela
07:43and he's not willing to die
07:44I'm not going to die
07:45No, no
07:45I don't want to say that, Braulio
07:47it's the point
07:47what you want
07:48is here
07:48that is yet
07:49I can't say
07:50that he would be able to lead my father
07:52that he was willing to be able to Yi
07:53to tell him
07:57No no
07:58I don't want to say that
07:58that he's ever the only man
07:58in the palace
08:01I'm not the same
08:01And if you're feeling
08:02you're thinking
08:03that you're not looking for the truth
08:04You're an culprit
08:05all the way
08:08Alejo
08:09Señorita Bárbara, ¿qué ocurre?
08:11Sí, mi hermano.
08:27¿Me has mandado a llamar?
08:29Sí, sí. Toma asiento.
08:32Matilde, debería volver al palacio a escape.
08:35Están todos muy preocupados con la situación de la señora duquesa.
08:38Hay novedades.
08:40Las doncellas comentan que los sangrados han parado.
08:44Adiós, gracias.
08:47De todas maneras, lo que te iba a contar no es muy urgente, pero...
08:50Ya que has venido, te lo voy a decir.
08:55Está bien.
08:57Te escucho, pero por favor, sé breve.
09:00Una compañía de feriantes se ha instalado en el pueblo.
09:04Tienen un espectáculo de animales.
09:07¿Con animales y todo?
09:10En el mercado me han dicho que tienen amaestrado incluso a un oso.
09:15¿Y a qué se debe tanto entusiasmo, Matilde?
09:19No te acuerdas.
09:23Cuando eras pequeño me pediste que te llevara a ver unos feriantes que tenían un espectáculo de animales.
09:31Bueno, igual eras muy pequeño.
09:34El caso es que no pude llevarte.
09:36Ya, ¿y?
09:39Y te va a parecer una nadería, pero tengo la espinita clavada.
09:49¿Qué te parece?
09:50Vamos a verles alguno de estos días.
09:52Me parece que ya no soy un niño, Matilde.
09:54Ya, ni yo.
09:56Y lo siento mucho, pero no me parece lo más adecuado en estas circunstancias.
10:01Aunque me parece muy bonito que unos feriantes te hayan recordado nuestra infancia.
10:07No me la han recordado ellos.
10:12¿Y entonces?
10:16Pienso mucho en esos días, Martín.
10:20Cuando tenía que llevarte a todos los sitios a cuestas.
10:24Al mercado, a la plaza, al río, a bañarte.
10:33No te separabas de mí.
10:41¿Estáis muy callados? ¿Qué ocurre?
10:43Nada, yo ya marchaba.
10:48¿Y no habrá interrumpido algo?
10:50No, tan solo estábamos hablando de unos feriantes que se han instalado en el pueblo.
10:55Debería llevar a Matilde, que le hace mucha ilusión.
11:02Sí, dicen que está mejor, pero no sé.
11:07Bueno, señorita Bárbara, usted confía en don Emilio. Ese gale no es toda una eminencia.
11:11Lo sé, lo sé, pero cuando no son los sangrados son las fiebres y siempre tiene algo.
11:15Pues usted está...
11:15Que no me diga eso, Alejo, que es mi hermana.
11:21Lo siento.
11:24Es que estos días están siendo un viacrucis y llevo muchas horas con el almándilo.
11:29Es comprensible su estado, Bárbara.
11:31Es que no quiero ni pensar...
11:32No lo piense.
11:34Adriana es una mujer fuerte.
11:36Y saldrá de esta porque no está sola.
11:38Tira todo el palacio volcándose en ella.
11:40Y además, a la mejor hermana del mundo para darle fuerzas.
11:46Gracias.
11:48Gracias por sus palabras.
11:50Si necesita despejarse y quiere venir conmigo a pasear al caballo, justo hoy salí a galopar.
11:56No sé, se lo agradezco, pero prefiero no alejarme mucho de la casa grande por si ocurriera algo.
12:00No.
12:10¿Está todo bien con su primo?
12:14¿Por qué lo pregunta?
12:18Cuando ha entrado del ambiente estaba cargado y se ha ido sin mirarlo a la cara.
12:23Es por lo de siempre.
12:26¿Y el asesinato de su padre?
12:27Sí, así es.
12:29Ahora se ha empeñado en que fue Rafael quien le quitó la vida a su padre.
12:32¿Rafael?
12:33¿Por qué?
12:34Han discutido, mi hermano se encendió y terminó diciéndole cuatro verdades acerca de su padre.
12:41¿Y solo por eso piensa que lo ha matado?
12:43Bárbara Braulio está completamente desesperado y se agarra un clavo ardiendo.
12:48Pero no puedo permitir que culpe a mi hermano de algo que no hizo.
12:51No, es que sería una injusticia.
12:54¿Y cómo piensa evitarlo?
13:06Mi niña bonita.
13:12Mi dulce embeleza.
13:19Cuán orgullosa estoy de ti.
13:24Tan chiquitita pero tan fuerte al nacer.
13:31Van a cuidar muy bien de ti.
13:35De eso que no te quepa duda.
13:40Y vas a ser una mujer valiente.
13:45La más valiente de todo el reino.
13:51Te quiero tanto, mi amor.
13:56Tanto.
14:11Tiene usted mía o carita.
14:20¿No te parece una preciosidad?
14:32Sí.
14:34Sí.
14:35Sí que lo es.
14:37Porque esa la la madre...
14:40es más buena que el pan.
14:44Ni un lloro durante nuestro paseo.
14:49Mira.
14:56Tía.
14:59Tía.
15:03¿Cómo se le ilumina la carita cuando la ve?
15:07Sí que como una madre no hay nada.
15:10Así que ella puede quitarse la mollera a todas esas pompinas que me dijo.
15:14No voy a encargarme de su hija como me pidió.
15:16Porque va a tener a su madre al loco.
15:19Y yo la seguiré teniendo como mi fiel amiga.
15:22Y don Rafael como su esposa amada.
15:27¿Y sabe por qué?
15:32Porque merece ser feliz ya.
15:34Una vez por todas.
15:40Luisa, no estoy bien.
15:43Pero el galeno ha dicho que usted se encuentra mejor.
15:47Y él sabe mucho más que nosotras dos juntas.
15:50Pero don Emilio no puede sentir lo que yo siento por dentro, Luisa.
15:55Pero es que los sentimientos no son amigos de la salud.
15:59No curan a nadie.
16:00Así que no hagan ni caso a lo que siente.
16:08Hazme un favor.
16:11Quédate con nosotras un poco más.
16:18Quiero disfrutar de los últimos momentos que me regala la vida.
16:21Y dale perico al torno.
16:24Como siga así, cojo el camino y me voy.
16:34Lo siento.
16:37Siento a él hablar en ese tono, pero es que...
16:40Me hierve la sangre.
16:46No te sulfures, Luisa.
16:50La vida es así.
16:52No.
16:54La vida no es así.
16:57La vida es como queremos que sea.
17:00Usted me repetía algo así cuando estaba en la cárcel.
17:03O ya no se acuerda.
17:07Yo también pasé por momentos muy duro.
17:11Como usted.
17:13Y quería morirme e incluso intenté quitarme la vida.
17:20Desaparece para siempre.
17:23Y tenía la misma sensación de...
17:26De dejadez.
17:27Como si algo me aplastara por dentro y me quitaras todas las ganas de luchar y de vivir.
17:33¿Y quién estuvo a mi lado?
17:35¿Usted?
17:38Con su compañía, con su charla y con sus visitas.
17:44Usted fue la que me dio las ganas a mí de seguir viviendo.
17:49Así que ahora me toca a mí.
17:51Y voy a devolverle toda la vida y toda la fuerza que usted me regaló.
17:56Y le van a entrar ganas de curarse y de seguir hacia adelante.
17:58¡Aquí lo puedo hacer!
18:02¡Aquí lo siento!
18:06¡Aquí lo siento!
18:24The Galeno says that Adriana has presented a better life.
18:27It's a good new, right?
18:29And a new life, right?
18:30Yes, I suppose.
18:33Well, you seem to be confiated, Rafael.
18:36Rafael, is there something else?
18:40If I'm honest, I don't find a Adriana for anything better.
18:44Why do you say that?
18:47Because I've never seen her so angry, my brother.
18:51It's normal, she's been fighting for many days.
18:53I'm worried that just now I'm going to fall in the force.
18:57Rafael, Adriana is the most powerful woman that I've known.
19:02She'll be able to do it, even if it's not to leave a mother and a mother.
19:08I don't know if this time she'll be able to do it with her.
19:10How do you say, father?
19:14Let's go.
19:16Let's go.
19:16Don't lose faith.
19:17Let's keep strong.
19:23Let's go.
19:25Let's go.
19:25How're you doing?
19:25How's your wife, Rafael?
19:28Well, I don't know.
19:31I'm sorry, I'll go to the alcoba to see if he's got a novedad.
19:35I'm gonna take you, Rafael.
19:36So I'll see you at my husband.
19:43José Luis thought that your daughter had improved, but I saw a Rafael very worried.
19:48We are all we are, Enriqueta.
19:50Oh, what a fortune has this girl.
19:53She just had to desposar, to have her primogénita, to start the life, as he said.
20:00A life that will continue, I'm sure.
20:03Of course.
20:05Claro.
20:06Dios lo quiera.
20:08Y si no lo quiere también, le llevaremos la contraria.
20:12Adriana cuenta a su lado con todos nosotros, con su familia.
20:16Y le ayudaremos en todo lo que esté en nuestra mano.
20:19En esta familia siempre hemos sido muy generosos.
20:23Bueno, me refería a su familia más cercana, a los Galvez de Aguirre.
20:32¿Acaso yo no soy de la familia?
20:34Por supuesto que sí, Enriqueta, pero tú ni siquiera vives aquí con nosotros y apenas conoces a Adriana.
20:43Entiendo.
20:45Me alegro que así sea.
20:47Y supongo que también entenderás que no es el mejor momento para que acojamos invitados en palacio.
20:57Braulio y yo resultamos una molestia.
21:00No, no, no.
21:01En absoluto.
21:02Estamos todos encantados de haberlo recibido.
21:05Y Máxime, después de haber estado tantos años sin vernos.
21:10Pero dada la delicada situación por la que estamos pasando toda la familia,
21:15creo que deberíais ir pensando en regresar a la Villa de Madrid, donde de seguro estaréis más tranquilos.
21:22Lo digo desde el cariño y el afecto.
21:44Viene de palacio.
21:48¿Cómo sigue doña Adriana?
21:51No lo sé, no he querido subir para no molestar.
21:55Aunque parece que ha tenido una leve mejoría, creo que sigue estando muy delicada.
22:01Lo lamento mucho.
22:03Apenas la conozco, pero se le ve una mujer muy íntegra.
22:06De las que no abundan.
22:08Así es.
22:12Poco tiene que ver con su tía Victoria.
22:15¿Ha venido al final?
22:18¿Victoria?
22:19Sí.
22:20Y ha sido una visita muy fructífera.
22:23Hemos estado hablando de cómo vamos a arruinarle la cosecha a don José Luis.
22:30¿Le ocurre algo?
22:34No.
22:45Damaso, ¿estamos seguros de querer que Victoria nos ayude?
22:50Claro que sí.
22:51Ya hemos hablado de ello.
22:54No lo sé.
22:57Pero le he estado dando vueltas y...
23:01No, no lo veo tan claro.
23:04¿Por qué?
23:07Porque tal vez no sea lo más acertado.
23:11Pero no entiendo por qué tiene dudas ahora de repente.
23:14Porque se trata de Victoria Salcedo de la Cruz, ¿le parece poco?
23:19La conozco perfectamente.
23:21Los dos la conocemos.
23:22Sí, y sabemos lo retorcida que puede llegar a ser esa mujer Damaso.
23:25Y porque lo sabemos, le va a costar mucho engañarnos.
23:28Yo no me fío ni un pelo de ella.
23:30Victoria puede estar ayudándonos con una sonrisa y preparando cómo apuñalarnos por la espalda.
23:36Debería tener un poco más de fe en ella.
23:39Damaso, que yo no puedo confiar en Victoria.
23:41No sería la primera vez que me traiciona y me engaña con sus triquiñuelas.
23:45Mercedes, ahora no está sola. Somos dos y le va a costar mucho engañarnos.
23:50Por favor, Damaso.
23:51Victoria nos engaña a nosotros y a todo el consejo real si se lo propone.
23:55Puede que lleve razón.
23:56Pero no se va a atrever a jugárnosla.
23:59¿Y por qué está tan seguro?
24:02Porque sabe que no le interesa.
24:05Porque no tiene ningún futuro con José Luis.
24:08Y porque con nosotros se le abre un horizonte de posibilidades.
24:14Ya.
24:16Me encantaría pensar como usted, Damaso.
24:19Pero si a Victoria no le ha importado romper su alianza con José Luis, romper la nuestra le costará mucho
24:25menos.
24:26La que le va a costar romper mucho es la nuestra.
24:29La suya y la mía.
24:31No sé a lo que se refiere.
24:34¿La alianza de matrimonio?
24:37La conservo intacta.
24:41No estoy de chanza, Damaso.
24:46Mercedes.
24:58Usted no debe preocuparse por nada.
25:00Lo tengo todo bajo control.
25:04Tan solo tendrá que seguir fingiendo que no sabe nada de todo esto.
25:17Y ahora, si me permite, tengo que terminar con los albaranes.
25:56Matilde.
25:59Tengo una buena noticia para ti.
26:03¿Para mí?
26:04Sí.
26:06¿A santo de qué?
26:08A santo de alegrarte el día.
26:13Que últimamente no ganamos para disgustos.
26:17No seré yo quien te lleve la contraria en eso.
26:23¿De qué se trata?
26:25De los feriantes del pueblo.
26:29Justo acabo de hablar con un jornalero y no te lo vas a creer.
26:33Pero tiene un conocido que nos puede poner en primera fila para ver el espectáculo de los animales.
26:43Vaya. Pensé que te haría más ilusión.
26:46Me hacía ilusión, pero...
26:50Lo cierto es que no estoy muy para ferias.
26:54¿Qué te pasa?
26:57No dejo de darle vueltas al asunto de Don Eduardo.
26:59De Don Damaso, que es un hombre real.
27:02Lo es.
27:05Lo es y yo estoy igual que tú.
27:07Es todo tan extraño.
27:10¿Por qué volvería al valle haciéndose pasar por otro hombre?
27:13¿Por qué? No lo sé, pero es evidente que quiere ocultar quién es en realidad.
27:17Sí. Sí, pero ¿por qué motivo?
27:22Lo único que sé de cierto es que si revela que fue el primer marido de Doña Victoria, su matrimonio
27:27con Don José Luis quedará invalidado.
27:30Pero y no va a decirlo nunca.
27:32No sé a qué está esperando.
27:36Es todo un misterio.
27:41Creo que deberíamos pedir explicaciones de todo esto.
27:45Matilde, no creo que sea buena idea volver a hablar con él ahora mismo.
27:51No digo hablar con él.
27:54¿Y en duda?
27:57No.
27:59No, no, Matilde, no. Has perdido el oremos.
28:02Hablar con Doña Victoria es lo peor que podemos hacer.
28:04Pero es lo que deberíamos hacer.
28:07Esa mujer no se ha cansado de repetirme que soy una mala persona por querer casarme estando viuda.
28:11Y ella se ha casado con Don José Luis estando su marido vivo.
28:14No te niego que es de lo más hipócrita que he visto jamás.
28:17Pero no voy a permitir que hables con ella.
28:19¿Por qué no?
28:20Matilde, porque siempre que te has enfrentado a Doña Victoria te ha traído problemas.
28:24Ambos lo sabemos.
28:24Esta vez es diferente.
28:25Tal vez tú mismo lo has dicho.
28:28Si se destapa que Don Eduardo realmente es Don Damas o el matrimonio de Don José Luis y Doña Victoria
28:33no tiene ninguna validez.
28:35Por no hablar de la locura que desataría en el valle.
28:39Es que estás pensando en amenazarla.
28:43Yo no soy tan mala persona como ella, pero podría perfectamente.
28:47Matilde, Matilde, Matilde, no sabes lo que estás diciendo. Doña Victoria es muy peligrosa.
28:51Perdona si yo ya no le tengo miedo a esa mujer.
28:55Ahora la peligrosa soy yo.
28:57Y podría perfectamente acabar con ella.
28:59No, no.
29:02No, no voy a esperar.
29:04¡Vaya!
29:04No.
29:15No.
29:35I'm going to give you some cucharons that doña Eva told me that you gave me a lot of time.
29:40Yes, they are of the small race.
29:43And that's what he did there.
29:44Yes.
29:46What did I bring you?
29:49It's mine, right?
29:50Yes.
29:53And where was it?
29:56In my alcoa.
29:57Me lo prestaste hace tiempo, remember?
30:00No, no much.
30:03I had made a tajofaenando and you gave me a lot of money.
30:07And I never did it.
30:09No, no, I remember well.
30:11No, no, no.
30:15No, no, no.
30:28No, no, no.
30:40I...
30:41Entiendo que tengas que venir a la casa pequeña a devolver cucharones y a ver a doña Matilde que es
30:47tu hermana, pero preferiría no tener que cruzarme contigo tan a menudo.
30:56¿Estoy de acuerdo?
30:57Sí, ¿no?
30:58Pues mejor.
30:58Mejor para los dos.
30:59Todos salimos ganando.
31:00Eso es.
31:01Y que sepas que si he venido a entregar los cucharones ahora es porque pensaba que no estarías aquí.
31:11Y para la vida hay que ponigi createe a casa pequeña, pero creo que no están tear disp hechas tan
31:15encima así.
31:16¡Y para ver la vida está tan vieñas!
31:36You have better care, Mom.
31:40The cookery has prepared an infusion with the herbs that ordered Don Emilio.
31:46Toma a little, I'm sure you're not going to paint it.
31:49Later, Barbara.
32:10How are you, Pedrito?
32:14Well, since he's been told of your cibre, he's not going to pray and pray for you.
32:21Well, his prayers are helping me to improve.
32:26So he'll be content.
32:29No, he's content.
32:30He's content.
32:32Su sobrina María lo tiene loco.
32:35No para de preguntarme por cómo está y no deja de decirle a todo el mundo que fue el quien
32:40le puso nombre a tu hija.
32:43Es la verdad.
32:47La quiere con toda su alma.
32:50Y cuando la niña crezca no la voy a dejar ni respirar.
32:53Te lo aseguro.
33:00Adriana, ¿estás bien?
33:03Adriana, ¿estás bien?
33:05No te preocupes por nada.
33:06Adriana dice que no es grave.
33:15Bárbara.
33:19Necesito pedirte una cosa.
33:24Pídeme lo que quieras.
33:28Si me pasara algo.
33:33Algo malo.
33:37Lo peor que pudiera pasarme.
33:45Necesito que te hagas cargo de Pedrito.
33:49Sí.
33:53Sé que desde que vivo en Paracio te has hecho cargo de él.
33:58Me has hecho como una verdadera cabeza de fuego.
34:01Adriana te está recuperando.
34:03No digas esas cosas.
34:06Escúchame bien.
34:11Necesito que me prometas que vas a cuidarte.
34:13No te voy a prometer nada.
34:18Deja de hablar así, por favor.
34:20Cariño.
34:23No te asustes.
34:26Hay que hablar de estas cosas.
34:28No voy a hablar de algo que no va a ocurrir.
34:34Nunca haces nada.
34:35Sí, sí, yo lo sé.
34:37No voy a tener que cuidar de Pedrito porque tú seguirás cuidando de los dos.
34:42Y para eso eres la hermano mayor.
34:48No me mires así, por Dios.
34:52Tienes que ponerte buena.
34:55Tienes que luchar para conseguir salir de esta.
35:00Tienes que ver crecer a tu hija.
35:04Tienes que volver a hacerme cosquillas para reírnos juntas.
35:08Y volver a regañarme por cualquier mavería.
35:15Vamos a seguir haciendo cosas juntas.
35:18Y por eso mismo tienes que seguir adelante.
35:34Te quiero mucho.
35:36No.
35:38No.
35:44No.
35:48No.
35:50No.
35:52No.
35:54No.
36:23I'm going to prepare you.
36:25¿Quiere que le sirva ya?
36:27No, voy a esperar a don Eduardo. No creo que tarde mucho más.
36:31Gracias, Eva.
36:39Si me lo permite, señora, me gustaría pedirle disculpas en nombre de mi hermana, Luisa.
36:45¿Por qué?
36:46No podrá atender las tareas de la casa estos días porque estará en palacio con doña Adriana hasta que se
36:52recupere del todo.
36:52No te apures por eso. Ahora Luisa está donde tiene que estar. La prioridad de todos es Adriana.
36:59Gracias por su comprensión, señora.
37:04¿Algo más?
37:07¿Usted cree que doña Adriana se pondrá bien?
37:12¿Por qué me preguntas eso?
37:14Mi hermana es que está aterrorizada. Aunque no me lo dice yo, lo puedo notar.
37:20Ya.
37:22Bueno, ya sabes lo sensible que puede llegar a ser Luisa.
37:27Ya, pero es que luego está lo que se rumoría entre el servicio del palacio.
37:32¿A qué te refieres?
37:34A los sangrados internos que ha sufrido. Dicen que no puede ser nada bueno.
37:40Bueno, sí, es algo grave, Pepa.
37:44¿Y el galeno qué dice?
37:47Bueno, dice que está teniendo una leve mejoría.
37:53Pues espero que vaya mucho mejor.
37:56Yo no tengo mucho trato con doña Adriana, pero se desvivió por mi hermana cuando estuvo en la cárcel.
38:03Es buena persona.
38:06Tiene un corazón que no le cabe en el pecho.
38:09Estará bien, Pepa saldrá adelante.
38:12Ahora nosotras tenemos que rezar por ella, es lo único que podemos hacer.
38:15Así lo haré, señora.
38:53¿Te han contado algo los jornaleros que nos pueda servir de ayuda?
38:56El motivo por el que se perdieron las cosechas de José Luis hace unos años.
39:01¿Qué ocurrió entonces?
39:03Uno de los jornaleros dejó correr el agua de las acequias más tiempo del debido, sin querer.
39:08Y eso provocó que se inundaran las tierras por completo en el peor momento.
39:12¿Cuál?
39:13Cuando el grano ya estaba formado, pero todavía blando.
39:16Para poder comerciar con él.
39:18Entonces tendremos que hacer lo mismo.
39:21Lo mejor es acabar con las cosechas de maíz inundando esas tierras.
39:25¿Y José Luis perderá los beneficios de ese maíz?
39:29Perderá mucho más.
39:31José Luis reserva grandes cantidades de su mejor maíz para un comerciante de confianza.
39:37Y este a cambio le paga de antemano.
39:40¿Eso suena mejor?
39:41Mucho mejor.
39:42Porque si inundamos las tierras y pierde ese maíz, tendrá que devolver una cantidad ingente de dinero.
39:48Además de asumir las pérdidas provocadas por tan repentino accidente.
39:53Así que tendrá que devolver el doble.
39:55Hay más.
39:57¿Hay más?
39:58José Luis debería pagarle a ese comerciante por incumplir el acuerdo.
40:03Y eso supondría un importante agujero para sus arcas.
40:07Enhorabuena, Victoria.
40:09Has encontrado la forma perfecta de arruinar a tu esposo.
40:15¿Acaso dudabas de mis dotes?
40:18No lo dudaba en absoluto.
40:20Sabía que iba a salir muy bien.
40:23Porque trabajamos muy bien juntos.
40:26Desde siempre.
40:28Hasta que me dejaste y lo arruinaste todo.
40:32Damaso, esta es tu forma de agradecerme lo que he hecho.
40:36Quizá me haya vuelto un poco más mezquino de tratar contigo.
40:42Pero no me importa.
40:43Con tal de ver a José Luis hundido.
40:46Damaso, no lo subestimes.
40:48Tiene más poder que tú y yo juntos.
40:51Hasta el momento a mí no me lo he demostrado.
40:53Sí, pero no podemos relajarnos.
40:56Como se entera de lo que tenemos entre manos, es capaz de cualquier cosa.
40:59Y puede ser un hombre muy peligroso.
41:02Victoria, yo también sé golpear duro.
41:04Lo sé.
41:05Solo te digo que no demos la batalla por vencida antes de tiempo.
41:09Sabes que ya no le tengo ningún miedo a tu esposo.
41:13Y de todas las batallas, ¿sabes cuál ha sido la más gratificante para mí?
41:19¿Cuál?
41:34¿Se puede saber dónde se había metido?
41:36Disculpe, señora.
41:39Peppa, eres tú.
41:42¿Va a tardar mucho, don Eduardo?
41:46Pues no lo sé.
41:48Se lo digo porque el caldo ya está listo.
41:51Y si lo retiro del fuego se va en frío.
41:53No te preocupes.
41:54Tú vete a descansar, que ya es muy tarde.
41:56Puedo esperar para servirle, no me importa.
41:58Insisto, Peppa, no es necesario.
42:01Puedes subir a tu alcoba.
42:03Como quiera.
42:04De todas formas, le dejo el caldo retirado del fuego y tapado, para que no se vaya el colorcito.
42:10Buenas noches.
42:29Ay, la madre que te parió bailando.
42:31Qué susto.
42:32¿Qué haces aquí tan tarde?
42:34Pues que acabo de terminar y no quiero irme a la cama sin verte.
42:37A esta hora, criatura.
42:38Me da igual la hora, con tal de ver esa carita morena.
42:41Pues me pilla aquí por muy poco, porque me iba a la cama ya.
42:44Estoy molida.
42:45Ya, se te nota.
42:47Estaré ojerosa y de esa liña, o algo peor.
42:50Tienen los ojillos apagados, pero tú estás requete bonita siempre.
42:54Anda, déjate esa lamería.
42:58Que hay que irse a descansar.
43:00Pero antes quería darte un beso y proponerte algo.
43:03¿Qué prefieres antes?
43:04¿Plan o beso?
43:05Plan.
43:05¿De qué se trata?
43:08Podemos hacer una escapada juntos.
43:10Yo podría hablar con doña Victoria y tú con doña Mercedes.
43:12Para, para, Francisco.
43:15No va a poder ser.
43:17¿Por qué?
43:19Pues, ¿por qué no?
43:21A mí me encantaría, pero...
43:23Estando Luisa en la casa grande, tengo mucha faena aquí.
43:27Pero que no tiene por qué ser ahora.
43:29A mí tampoco me apetece con todo lo que está pasando doña Adriana.
43:31Y tampoco ha de ser la semana que viene, pero podemos empezar a organizarla.
43:34Es que no va a poder ser, porque aunque Luisa vuelva a la casa pequeña, no puedo dejarla sola con
43:38todo.
43:39Pero si solo serán un par de días.
43:43Si la dejo sola dos días en vez de la loma viva.
43:47¿Y no puedes dejar todo organizado y que ella solo haga lo justo?
43:51No es buen momento.
43:54Ni siquiera para planificarlo.
43:57Con la ilusión que me hacía.
43:59Lo siento.
44:01¿Y habías pensado hasta dónde ir?
44:03¿A dónde?
44:04A mi aldea.
44:06Para presentarte a mis amigos y que vieras la imagen de la Virgen de la Pilonga, que es la patrona
44:10de allí.
44:13Seguro que es preciosa.
44:14Sí, y la sacan en fiesta.
44:16Que es dentro de dos meses.
44:18Podríamos ir.
44:19¿Te apetece?
44:23Montar una feria con barracas y músicos, la gente se queda bailando hasta las tantas.
44:27Es muy, muy, muy divertido.
44:29Te encantaría.
44:30Bueno, y su comida se ve como un palacio.
44:32Por no hablar de los dulces.
44:33Pensé que te pierdas.
44:34Hay unas tantaletas de rendido que son un calentón.
44:38Bueno, ¿qué me dices, Pepa?
44:42¿Me estás escuchando?
44:43Te he dicho que otra vez era Martín.
44:48Francisco.
44:49Que otra vez era Francisco.
44:55Está bien.
44:57Buenas noches.
44:58Que descanses.
45:20Buenas noches.
45:40Doña Adriana.
45:43Hay alguien que quiere verla.
46:01¿Cómo estás?
46:04Bien.
46:07Pues no lo pareces.
46:11Es que estoy cansada, mi amor.
46:15Tu hermana tenía un día muy largo.
46:17Y ya es tarde.
46:20Lo sé.
46:21Pero es que no me han dejado venir a verte antes.
46:24Decían que no podía.
46:27Que estabas con el galeno.
46:30Así me gusta.
46:32Que obedezcas a los mayores.
46:36Es como tú me enseñaste.
46:39Aunque no me quería ir a la cama sin haberte visto.
46:44No importa.
46:45No importa que sea tarde.
46:48Estaba deseando verte, mi amor.
47:03Ya me han dicho que estás cuidando de Bárbara y de todos los de la casa.
47:10Como un hombrecito.
47:11¿Está dormida?
47:14Aunque de lo que realmente tengo ganas es de cuidar a María.
47:19¿Está dormida?
47:22Sí.
47:25Es tan buena como tú cuando naciste.
47:29Y como Evaristo.
47:31Sí parecen hermanos.
47:32¿A que sí, Luisa?
47:40¿Y qué has hecho hoy?
47:42¿Has leído un rato como te tengo dicho?
47:45¿O has estado jugando con doña Matilde?
47:48No.
47:49Ni era una ni la otra.
47:50He estado rezando.
47:56Gracias.
47:58En mis oraciones le he pedido a padre y a madre que te pongas buena cuanto antes.
48:03Porque sé que has estado malita.
48:05Aunque todo el mundo me lo ha ocultado, como siempre.
48:11Nunca podemos engañarte.
48:13No, porque yo soy mayor.
48:15Si estoy harto de deciroslo.
48:16No, perdone usted, señor Salcedo de la Cruz y Millán.
48:26Yo por mí me trasladaría aquí para poder cuidarte a todas horas.
48:32¿Quieres que lo haga?
48:36Es todo un detalle por tu parte.
48:41Pero no has de preocuparte.
48:43Aquí me cuidan bien.
48:46Y además ya me encuentro mucho mejor.
48:50Sí.
48:51Eso me han dicho.
48:53Y para que sigas mejorando, lo que haré será rezar mucho.
48:56Así te curarás pronto.
48:59Muchas gracias.
49:01Entre los dos lo conseguiremos.
49:03Como siempre dices, los hermanos debemos ayudarnos.
49:10Lo conseguiremos juntos.
49:16Y cuando te pongas buena, iremos a la Feria del Pueblo con María.
49:20Y le compraremos garrapiñadas.
49:22Como tú me las comprabas a mí cuando vivíamos en la Villa de Madrid.
49:27¿Te acuerdas?
49:32¿Cómo me voy a olvidar, mi amor?
49:36No veo ni sidro.
49:40¿Me prometes que iremos?
50:03Espero de corazón que su sobrina siga mejorando.
50:06Yo también.
50:07Lleva ya muchos días tan delicada.
50:10Al menos tiene la suerte de tenerlos a ustedes.
50:13Por supuesto.
50:15Aunque nosotros también agradeceríamos una tregua.
50:18Pues sí.
50:19Son días muy complicados para la familia.
50:21Si necesita de mi ayuda, lo que sea, puede contar conmigo.
50:25Gracias, Henriette.
50:30Disculpen la interrupción, señoras.
50:33Matilde, ¿qué haces aquí a estas horas?
50:39¿Que qué haces aquí si no has sido invitada?
50:44Me gustaría hablar con usted.
50:46Pero es que no sabes la situación en la que estamos.
50:49Por supuesto que lo sé.
50:50¿Y lo dices tan tranquila?
50:52No tiene respeto ni por mi sobrina ni por el dolor que está pasando esta familia.
50:55Se equivoca, señora.
50:57A doña Adriana le tengo todo el respeto del mundo por lo gran dama que es.
51:00La palabra respeto te viene muy grande.
51:03La respeto incluso a usted.
51:06Y por eso le estoy dando la oportunidad de que hablemos.
51:09A solas.
51:10¿De qué tienes que hablar conmigo?
51:15De algo que está usted manteniendo oculto y que estoy convencida que quiere seguir haciéndolo.
51:24Me retiro.
51:26Será mejor que me retire a descansar, a mi alcoba.
51:30Si pueden hablar de eso tan oculto.
51:37Que sea la última vez que me hablas así delante de la gente.
51:41Si lo he hecho ha sido por su bien.
51:43Déjate de palabrería.
51:44Se puede saber.
51:45¿De qué secreto me tienes que hablar?
51:47De don Eduardo.
51:50O debería llamarlo por su verdadero nombre.
51:54¿Cómo?
51:57Damaso Espinosa.
51:59Es así como se llama, ¿verdad?
52:02Su primer esposo.
52:06Dígame.
52:07¿Saben en la diócesis que su matrimonio con don José Luis no vale nada?
52:13Ah, perdón.
52:15Disculpas.
52:15Me he dejado el...
52:17Esta.
52:18Pero ya me voy.
52:19No se preocupe, señora.
52:21Soy yo la que se va.
52:24No son horas.
52:26Hablaremos en otro momento, doña Victoria.
52:52Pedrito dice que María se parece a Barito.
52:58Dime que le gustan los queridos.
53:01Sí.
53:02Desde siempre.
53:05Cuando crezca va a ser un padrazo.
53:10Veo que te ha sentado muy bien en la visita de tu hermano.
53:21Me da pena que vaya a sufrir tanto por mí.
53:25No se lo muere.
53:25Adriana.
53:28Adriana, mírame.
53:30Mírame.
53:30Mírame.
53:33¿Eh?
53:35Eso no lo vuelvas a decir.
53:39Mi amor, tú ahora necesitas descansar.
53:44Deberías aprovechar para dormir un poco ahora que María también está dormida.
53:49El galeno le mando a dormir pronto.
53:53Y si mañana se encuentra mejor, yo creo que puede ir empezando a comer un poquito.
53:57Y podrá recuperar fuerte.
53:58Ya le digo yo que la va a recuperar.
54:00Le mando a Pepa que le prepare su dulce favorito.
54:03Así que se va a poner usted como un roble.
54:08Señor.
54:10Debería ir a descansar.
54:14No hace falta, Luisa.
54:17No, de verdad, váyase.
54:20No se preocupe, yo me quedo con ella.
54:31Que pases muy buena noche, mi amor.
54:59Buena noche.
55:34Pero, ¿y esto?
55:40Señora.
55:43Señora.
55:45Señora, por Dios, ¿qué le pasa?
55:48¡Don Rafael!
55:49¡Ayuda!
55:51Señora.
55:53Adriana, por favor.
55:54¿Me escucha?
55:56Adriana.
55:58Adriana.
55:58¡Ayuda, por favor!
56:02Sigue siendo doña Victoria Salcedo de la Cruz.
56:04Tenemos una información con la que podemos hacer de su vida un infierno.
56:07Atanasio, ¿no te das cuenta de lo que significa esto?
56:09Don Emilio, sigue sin responder a mis preguntas.
56:11¡Y yo me estoy empezando a cansar un poco!
56:13Dígame si mi esposa se repondrá o no.
56:15Solo puedo decirles que nos encontramos en el peor de los escenarios.
56:19Que lo hayas descubierto no te convierte en invulnerable.
56:22Todo lo contrario.
56:23Ahora estás más en peligro que nunca.
56:25Y no solo tú.
56:26Ese con el que te paseas de la mano también podría acabar muy mal parado.
56:30Yo soy feliz sabiendo que lo que dejo atrás estará bien cuando falte.
56:35No diga esa cosa.
56:36Usted se va a poner bien.
56:39Mercedes, si he venido hasta aquí ha sido para negociar una tregua.
56:44¿Una tregua?
56:45En nombre de José Luis y mientras mi sobrina se encuentre en tan lastimoso estado.
56:50Dios te ayuda, nos va a costar probar su culpabilidad.
56:52Convendrá entonces en que no tenemos tiempo que perder, ¿no?
56:55La Santa Hermanda necesita pruebas.
56:57Me gustaría saber dónde estuvo usted anoche.
56:59¿Anoche?
57:00Sí.
57:00La ha vuelto a ver el galeno.
57:02Acaba de administrar un remedio, dice que le hará bien.
57:05Ya has oído, sobrina.
57:06Ahora toca esperar y seguir luchando por tu recuperación.
57:09Victoria para mí no es más que una herramienta.
57:11Un medio para conseguir un fin.
57:12Destruir a José Luis.
57:14También es su esposa.
57:15Señorita Bárbara ha sufrido otro sangrado.
57:18¿Otro?
57:19Está muy grave.
57:21Cada vez hay menos esperanza.
57:25¡Gracias!
57:26¡Gracias!
57:27¡Gracias!
57:28¡Gracias!
Comments