00:00.
00:30What are you doing?
00:31Let's go!
00:33Stop!
00:34Let's go!
00:35Let's go!
00:35Let's go!
00:35Let's go!
00:37Hey!
00:37Hey!
00:39Hey!
01:01Liger!
01:02Dain niya!
01:03Nakakasawa ko!
01:05Sagi!
01:06Matabis niya!
01:13Tagal!
01:15Joey!
01:16Walas!
01:18Joey!
01:23Hindi ako sinungaling!
01:25Lahat ng mga sinabi ko sa'yo totoo,
01:27kaya pwede ba, tigilan mo na ako!
01:29Goodbye!
01:31Golda,
01:31pero guilty ka.
01:33I can see it.
01:35Dahil nakilala ko si Major Delgado,
01:37mabuti siyang tao.
01:38Kaya alam ko na hukonsensya ka
01:40sa lahat ng ginawa mo sa kanya.
01:44Golda?
01:46Ano ba?
01:48Sino kayo?
01:50Sinabi ko ako ng pahala dito.
01:52Anak ako ni Miguel Delgado!
01:55Alam mo bang sinirami yung pamilya namin?
01:58Nakulong yung tatay ko at munti ka sila
02:00maghihulay ni nanay dahil sa'yo!
02:01Dahil sa kasinungalingan mo!
02:03Kaya pwede ba kung may konsensya ka pa,
02:05bawiin mo yung sinabi mo
02:06at magsabi ka ng totoo!
02:08Alam mo yun naman di ba kung anong nangyari kayo pala?
02:11I made you ugly by...
02:14Ayaw kong magaya sa kanya!
02:16May pakisabi na lang kay Miguel, sorry!
02:19May iintindihan na rin!
02:22Golda, please!
02:24Huwag kang lalapit!
02:26Stop!
02:29Huwag kang lalapit, ha?
02:31Golda,
02:33pakinggan mo muna kami!
02:37Please!
02:39Tigilan nyo na ako, ah!
02:40Huwag kang susunod!
02:42Alam ko hindi mo kayang iputokyan, Golda!
02:46Golda, please mga huwag ka sa tatay ko!
02:50Huwag kang susunod, ah!
03:00Hindi ko siya pwede makatakas!
03:12Mungi kiriru!
03:23Oo oda!
03:27Go down!
04:08I have no idea what I'm doing.
04:23What's that? What's that?
04:25What's that? What's that?
04:26What's that?
04:28It's a police officer, boss.
04:30It's a drag bus.
04:32But it's a killer.
04:35You know?
04:37This killer?
04:39It's a drag bus.
04:43It's Ramon or Boss.
04:45It's a police officer who told us
04:46it's a crime.
04:48It's a crime.
04:53Ano yung favorito kong sinasabi sa aning nanay?
04:57Don't talk to strangers.
05:03Tain!
05:19Mas pira po tayo napon si Golda ngayon!
05:24Oh!
05:25Eh kasi alam niya na hinahabol na natin siya eh.
05:28Paano baka siya nakatakas?
05:30Siyempre natakot nakita niya na kukuyugin natin siya.
05:35Eh kasi nga nagpakita, ha?
05:37Joey, nakayos-ayos na nung usap namin.
05:40Na-charm ko na siya, nakuha ko na eh.
05:43Pero ikaw, ang tigas-tigas na umulong mo.
05:45Hindi ka nang kinig eh.
05:46Sabihan ka nang huwag nalapit.
05:47Sugod ka pa din.
05:48Buti nang mauna ang nangyari ngayon.
05:51Nakatakas.
05:52Di ba takas muntik pa tayong mabarin?
05:55Yung tarot-tagay mo eh.
05:57Saka anong gusto mong gawin ko?
05:58Eh nasa arambod ko na yung babae na ninyakas sa pamilya ko eh.
06:01Wala akong gagawin.
06:02Alam naman natin lahat yun eh.
06:03Hindi mo hinagamit ang utak.
06:04Sorry, ay hindi kasi ako mawagot katulad mo eh.
06:06Pati ka.
06:07Bakit mo hinahawin si Joey?
06:08Hinahawin ba si Joey?
06:11Guys.
06:13Let's go home.
06:15Get some rest.
06:16We need to take a rest.
06:18Let's go.
06:20You guys go ahead.
06:22You're not sabay?
06:23Sabi ko, makuna na kayo eh.
06:27Sige ako, inup kayo.
06:33Go.
06:52I think my work here is done.
06:54It will lead us to Golda.
06:56We have to find him.
06:57You're going up?
06:58We are going up.
07:00Sama ako dyan.
07:01We can still take down Golda.
07:03Let's go.
07:03Mukha nga ang gusin ang isang batahin na hap sa mga bako natin.
07:07Gagamitin niya ang kahit sino para mapalapit sa'yo.
07:09Hindi niya talaga ako tatantanan.
07:11Hayop talaga siya.
07:13Kasi hindi ka ako nandito.
07:14Papasok na sila ng spa.
07:15Ano?
07:16Masa si Golda.
07:17We have to go.
07:18On the count of three, you run.
07:20Okay?
07:20I'll cover you.
07:23One, two, three, you run!
07:25You run!
07:25I do it!
07:27Go!
07:27Go!
07:28Go!
07:28Get him to the ground!
07:29I will say I will never, never see why.
08:27I will never, never see why.
08:29I will never, never see why.
Comments