Fidan, tras una tragedia que le arrebato a su esposo y a su hijo, intenta superar el duelo y reconstruir su vida. Sin embargo, el destino la enfrenta nuevamente con su esposo, Neyat, quien tambien sobrevivio al accidente y ha estado viviendo oculto. Este encuentro inesperado reaviva un amor que Fidan creia perdido y la obliga a tomar decisiones dificiles, especialmente cuando se da cuenta de que su esposo esta vivo y que el tambien la busca.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestinoRoto #ToprakIleFidan #NovelasTurcas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestinoRoto #ToprakIleFidan #NovelasTurcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03Hola, señor Adnan
00:06¿Qué hacen aquí? Les dije que tenían que cuidar a Mert
00:09Señor Adnan, desafortunadamente perdimos a Mert
00:13¿Qué?
00:15Es por eso que traje a los hombres conmigo
00:17Ruega, para que ese maldito no arruine la boda
00:21O tú sufrirás las consecuencias
00:37Ay, bienvenido, señor Adnan
00:39Gracias
00:42¿Dónde está Asya?
00:43En su habitación
00:49Asya
00:52Asya
01:11No está
01:12No entiendo
01:16¿Dónde estás, Asya?
01:20¿Dónde está?
01:23Mert, ¿qué estás haciendo?
01:25¿Estás loco?
01:26Ya, suéltame
01:27Nunca permitiré que te cases con ese hombre
01:30Sé muy bien que tú no lo quieres, Asya
01:32Pero no es así
01:34Yo sí lo quiero
01:36Entiéndelo de una vez
01:37Quiero ser su esposa
01:48¿Gustan que le sirva el postre de una vez?
01:50Después de terminar esto, te lo agradezco
01:52Sí, como prefieran
01:56Papá, me gustaría que nos tomáramos una fotografía
02:00Ahora los niños saben más de tecnología
02:02Es muy inteligente
02:04¿Hermano?
02:06Préstaselo
02:07Veamos si es buen fotógrafo
02:13Reúnanse todos
02:14Vamos, salgamos en la foto de Burak
02:16Papá, ¿puedes ponerte al lado de Fidán?
02:24Levántate
02:30Papá, acércate más
02:36Ese y yo nos salimos en la foto
02:37¿Salimos todos?
02:39Un poco
02:39Ahora me veo menos con tu mano ahí
02:42Pero Fidán necesita acercarse más
02:44Burak, deberías tomarla
02:45Burak, parpadea mucho
02:48Ay, se ve un dedo
02:50Ali, acércate
02:51Sosténlo, hijo
02:53Y sopira
02:54Uno, dos, tres
03:09Ríanse todos
03:10Háganlo
03:11Porque en poco tiempo no podrán hacerlo
03:15Voy a hacer que sufran cada uno de ustedes
03:18Y entonces no habrá risas
03:20Empezaré contigo, Fidán
03:22Empezaré contigo
03:30¿Qué pasa, Keriman?
03:31¿No ocurre algo?
03:33Sé bien que tú secuestraste a Burak
03:38No entiendo de qué hablas
03:40Ya no me mientas
03:41No lo puedes negar
03:43Mandaste a secuestrarlo
03:45Tal vez no sea tu hijo
03:47Pero se trata de mi nieto
03:48¿Cómo pudiste hacer algo así?
04:03Contesta, Idán
04:04Y esta vez no me engañarás
04:06Ya sé que tú lo hiciste
04:08Así es
04:09Fui yo quien lo planeó
04:12Estás loca
04:13¿Cómo pudiste hacerle eso a Burak?
04:16Sí
04:16Me vuelve loca
04:17Porque esa mujer está robándome a mi hijo
04:20No te justifiques
04:21¿Esa es razón para secuestrar al niño?
04:24¿Solamente porque ellos se llevan bien?
04:26No es solamente por eso
04:28¿Qué?
04:28¿No te das cuenta?
04:30¿O acaso estás vieja?
04:31Ocurre algo entre Fidán y Toprak
04:33Y eso es algo evidente
04:35Mira, no soy una idiota
04:36Escúchame, intuición
04:38Nunca me falla
04:39¿Qué es lo que debo hacer?
04:41¿Quedarme cruzada de brazos?
04:42Eso es falso
04:44Conozco a Toprak
04:45Y jamás se fijaría en alguien como ella
04:48¿Eh?
04:48Lo estás inventando
04:50Y lo peor
04:51Pusiste en peligro a mi nieto
04:53Mira, Idán
04:55Sabes que a mí tampoco me agrada Fidán
04:57Pero siempre he pensado primero en la felicidad de Burak
05:00No arriesgar su seguridad, Idán
05:02Nunca te dejaré que lo vuelvas a arriesgar de esa manera
05:06¿Entendiste?
05:07Basta
05:08Sé que tienes razón
05:10Pero debes entender que mi paciencia tiene límites
05:13Estos lujos
05:15Esta extravagancia
05:16Todo lo que tienes es gracias a mí
05:18¿O acaso se te olvidó?
05:20Soy como la madre que no tiene tu nieto
05:22Que no te das cuenta
05:24No vuelvas a pasar por alto estas cosas cuando pretendas aconsejarme
05:28Te lo dejaré claro
05:29Voy a hacer lo que crea necesario, querido
05:31De acuerdo
05:35Solo ten más cuidado
05:37Dobrak no puede enterarse de lo que pasó
05:40De lo contrario
05:41Terminará
05:47De lo contrario
05:49Todo terminará
05:51Ni siquiera ha iniciado
05:53Ay, la odio tanto
05:55Todo esto es culpa de la maldita niñera
06:02Mert
06:04Mira, no hay vuelta atrás
06:06Estás en peligro
06:07Por favor, déjame ir
06:09No te irás
06:11Primero
06:12Dame una explicación
06:14No puede ser
06:15No hay nada que explicar
06:16Arruinarás todo si no me dejas ir
06:19¿Ese hombre te está amenazando?
06:22¿Acaso te chantajeó?
06:24Tú
06:26Por eso te comportas de esta manera
06:29Asia, mírame
06:31Mírame a los ojos
06:33Asia
06:34Ese maldito te amenazó
06:36Respóndeme
06:39No
06:40Mira
06:50¿Te das cuenta?
06:52¿Viste lo que sucedió por tu estupidez?
06:55¿Cómo lo perdiste de vista?
06:57Si no lo encuentras
06:58Te juro que te colgaré de las orejas
07:00Magir
07:00Te mataré
07:01Te juro que te mataré
07:03Lo encontraré
07:06Espero que así sea
07:07Por tu bien
07:08Por tu vida
07:10No tienes opción
07:11¿Entiendes?
07:13Magir
07:13¿Qué estás esperando?
07:14Para buscarlo
07:15¡Camina!
07:17Vamos
07:37¿Qué estás esperando?
07:47Buenas tardes
07:50Hola madre
07:54Esto no está bien
07:56No debes ceder demasiado
07:59Creo que deberías mantener cierta distancia
08:18¿Toprak?
08:20¿Ese?
08:21¿Qué estás haciendo aquí tan tarde?
08:25¿Qué ocurre?
08:27Ay, es verdad
08:28No te había dicho
08:29Comencé a trabajar en la empresa
08:31Y necesito revisar unas cosas
08:34Así que
08:34Ya lo decidiste
08:36Eso creo
08:37Solo por ahora
08:38Lo voy a intentar
08:39De cualquier manera
08:41Debo hacerlo
08:42Disculpa
08:43Interrumpí
08:44Me voy
08:44Buena suerte
08:54Me sucede
08:55Me sucede todo lo malo
08:57Mi sufrimiento no termina
09:02¿Cuándo tendré paz en mi vida?
09:07Querida Serrin
09:08Por favor
09:09No digas eso
09:10Estoy muy arrepentida
09:11De haberse lo dicho
09:12Lo siento
09:13De verdad
09:14Me da tristeza
09:15Verte sufrir
09:15De esa manera
09:16¿Qué le habrá dicho
09:18A esa mujer?
09:19Ella solo lo confunde
09:21Siempre está
09:22Atormentando su mente
09:23No logramos deshacernos de ella
09:25Después de todo lo que hicimos
09:28Selma
09:32Dame mi teléfono
09:33Por favor
09:42El número que usted marcó
09:44No está disponible
09:45Si desea dejar un mensaje
09:47La llamada se cobrará
09:48Después del tono
10:07Yo sé que aún me amas
10:48La llamada se cobrará
11:18La llamada se cobrará
11:30¿Y bien?
11:33Explíqueme
11:34¿De qué se trata esto?
11:36¿Cómo es posible que no lo notara?
11:39Su hija desaparece delante de usted
11:41Y ni siquiera sabe dónde está
11:43¿Y cómo se supone que debo saberlo?
11:45No tengo idea en qué momento se llevó a mi hija
11:49Seguramente la obligó
11:50Ese hombre se llevó a mi hija a la fuerza
11:52Y a Asya tan frágil
11:54No se resistió, señor Adnan
11:56Sí, además, nosotras estábamos ocupadas
11:59Con todos los pendientes de la boda
12:02De verdad, no nos dimos cuenta cuando salió
12:16Mahir
12:16Quiero que rastrees el teléfono de Mert
12:19La señal te indicará dónde está
12:26Acena, ya debes irte
12:28Estaré bien
12:30Es nuestro problema
12:32No te preocupes, mejor ve a casa
12:36Señora Isée
12:37No puedo dejarla sola en una situación como esta
12:41Ya te dije que estaré bien
12:43Tranquila
12:47Estaremos en contacto
12:50Quizá te enteres de algo estando allá
13:10Si escuchas algo de Asya
13:13Quiero que me lo digas
13:16Lo harás, ¿verdad?
13:18Sí, no se preocupe
13:20Puedes irte
13:39Oye, Toprak
13:44Dime
13:49Te agradezco mucho por la cena
13:53Eres muy atento
13:55En serio, gracias
13:56Comparado con todo lo que has hecho
13:59Esta cena es insignificante
14:02Estoy agradecido
14:03Ya salvaste la vida, Burak
14:08No tienes nada que agradecerme
14:10En serio
14:12Burak es muy importante para mí
14:15Por él haría cualquier cosa
14:18Es un niño muy afortunado
14:22Me alegro que estés en su vida
14:25Todo ha sido diferente
14:26Desde que llegaste aquí
14:34Gracias por todo
14:40También soy afortunada
14:42Por cuidar a un niño tan maravilloso como él
14:47Lo hago con amor
14:53Y tengo un gran jefe
15:00Que descanses
15:02Que descanses
15:27Ponte esta ropa
15:29Quítate el vestido
15:30No usarás nada que te haya comprado
15:32Ese maldito hombre
15:35Suficiente, Mert
15:36¿Quién te crees?
15:37Tú no me dirás qué hacer
15:39Yo quise usar este vestido
15:41Entiende
15:42Me casaré con él, Mert
15:43Y no puedes impedirlo
15:45No permitiré que te cases con él
15:47Deja de engañarme, Asya
15:48Ya cállate
15:49Estoy harta
15:51No puedo seguir soportando todo esto
15:56No, mamá
15:58No, mamá
16:15No, mamá
16:30Asya
16:35Perdóname
16:39No llores
16:43No quiero que sufras por mí
16:47Lo lamento
16:55Aléjate
17:07No, mamá
17:10No, mamá
17:19No, mamá
17:22No, mamá
17:25No, mamá
17:39¿Toprak?
17:44Ya despierta, amor
17:46Aidan
17:53Buen día
17:54Vine a despertarte más temprano de lo habitual, adivina por qué
17:58Hoy es nuestro aniversario, mi amor
18:01Ocho años
18:03¿Y sí?
18:04No ha sido fácil, pero estamos juntos
18:08Cada día te quiero más
18:10Te lo prometo
18:12Unidos hemos vencido cualquier obstáculo
18:14Y eso habla de nuestro gran amor
18:21Cariño
18:22Yo sé que no lo recuerdas
18:25Pero me adelanté
18:26Y ya tengo un plan para celebrar
18:28Lo haremos aquí en la casa
18:31Ahora me iré para que puedas prepararte
18:40¿Aidan?
18:55¿Aidan?
18:57Te noto muy feliz
18:59¿Qué pasa?
19:00Así es, lo estoy
19:02Muy feliz
19:03¿No sabes que se festeja este día?
19:07No
19:08¿Qué?
19:10¿Toprak y yo cumplimos años de relación?
19:17Bien hecho, Aidan
19:20Fue una gran idea
19:22Claro que un día tan especial
19:24Tiene que celebrarse de una manera especial
19:27¿No es verdad?
19:28Y lo tengo todo planeado
19:30¿Toprak y yo celebraremos en la mansión?
19:32¿Qué tal?
19:33Oh, me sorprendes
19:35Pensaste en todo
19:37Sí, así lo hice
19:40Ya le dije a Toprak del día
19:43Pero para que esto sea más creíble
19:46Necesitaré que tú también se lo digas
19:49No tienes que decírmelo
19:51Por supuesto que te apoyaré
19:53Haré todo lo que pueda
19:57¿Qué?
19:58¿Qué?
20:03¿Qué?
20:04¡Shh!
20:06¡Shh!
20:07¡Shh!
20:18¡Shh!
20:32No, no, no.
20:49Di que ya no me quieres y te dejaré salir por esa puerta.
20:53Ya no, te quiero, Mert. Es más, te odio.
20:58Te pedí que me dijeras la verdad.
21:00Más ya te prometo que te dejaré ir, pero solo sé honesta.
21:05¿Quieres que te diga la verdad?
21:08Esta es la verdad.
21:10Mira, esta es la verdad.
21:13Aunque sigas negándote a entenderlo, todo está muy claro.
21:18Me casaré con Adnan.
21:21Esa es la verdad, Mert.
21:22¿Qué es lo que no entiendes?
21:25Quien no te comprende soy yo.
21:27¿Por qué te niegas a entender?
21:29Deja de engañarte.
21:31¿Crees que es por una amenaza?
21:33Eso lo inventaste.
21:35Me quiero casar.
21:36¿Y por qué te atreves a detenerme?
21:39¿Eh?
21:40¿Y para qué?
21:43¿Para...
21:44¿Vivir así?
21:46Sé mediocre.
21:48Si quieres seguir viviendo así, Mert.
21:50Pero no me involucres.
21:52Yo no pertenezco aquí.
21:54Por eso elegí tener otra clase de vida.
21:57Con Adnan.
22:03¿Por qué te sorprendes?
22:04No entiendo.
22:06No somos compatibles.
22:09Solo piénsalo bien.
22:10Tu educación.
22:13El dinero.
22:15La clase.
22:17Tú y tu madre pertenecen a un mundo diferente.
22:19Con enemigos en todas partes.
22:22¿Cómo se te ocurre pensar que quiero tener una vida así contigo, Mert?
22:26Sé quién me conviene.
22:28Adnan.
22:59No es tan difícil para mí decirte todo esto.
23:04Sé cuánto te lastima.
23:09Pero debo hacerlo.
23:16Perdóname.
23:18Si te dije todo esto es por tu bien.
23:21Muy romántica, ¿entiendes?
23:22Llamé a la florería, Sirma.
23:24Ellos se encargarán de eso.
23:26Pondrán flores en el centro.
23:28Pero que no estén demasiado juntas.
23:30Que haya una atmósfera fresca.
23:31Ajá.
23:33Natural.
23:34También acomoda los cojines de las sillas.
23:36Tienen un poco de polvo.
23:38Los limpias.
23:38Y después los pones en su lugar.
23:41¿Recuerdas las macetas que Ali arregló hace algunos días?
23:44Pones una en la esquina y la otra aquí.
23:47Y también pones otras en este lado, ¿sí?
23:49¿Y qué más?
23:51En esta área de Corala.
23:53Tenemos algunos sofás en la bodega.
23:56Vete una vez a buscarlos y dile a Ali que te ayude a traerlos.
23:59También pondré aromas de incienso.
24:02Quiero que cuando entre por la puerta quede impactado por el aroma.
24:06Debe ser perfecto, Sirma.
24:07Cuento contigo, ¿verdad?
24:08Desde luego, señora.
24:10No se preocupe.
24:11Ah, y otra cosa.
24:12También pon unas velas.
24:13Pero no las perfumadas porque con el incienso basta.
24:17Y de ese lado también colocas incienso.
24:20Ay, quiero que huela delicioso.
24:23Que sea un ambiente romántico, ¿de acuerdo?
24:26No quiero que cometas un error, Sirma.
24:29¿Qué esperas?
24:30Tienes mucho trabajo.
24:31No se preocupe.
24:32Me encargaré de todo.
24:36Que te ayude, Jalide.
24:38De acuerdo, señora Aidan.
24:43Todo quedará hermoso.
24:47Buenos días, hijo.
24:49Ven.
24:53¿Cómo estás?
24:55¿Te sientes de buen humor?
24:57Así es.
24:58Gracias, madre.
24:58Por supuesto que despertaste de buen humor.
25:01Hoy es un día muy importante para ti.
25:08¿Quieres saber qué es lo que hacías?
25:10Decorabas toda la mansión con rosas.
25:12A Aidan le daba regalos.
25:14Siempre la sorprendías con tantas cosas.
25:17Yo te miraba y pensaba,
25:18¿cuánto ama mi hijo a esa mujer?
25:26Buen día.
25:28Siéntate con nosotros.
25:30Iba caminando por el pasillo
25:32y los escuché hablar.
25:36Ah, qué lindo.
25:38Esos fueron días increíbles.
25:42El solo recordarlo me emociona.
25:46Es por eso que amo tanto esta casa.
25:51Porque tú la hiciste parte de nuestras celebraciones.
25:55La decorabas con flores.
25:57Con velas.
25:59Cuidabas siempre cada detalle.
26:01Esos días eran los más felices de mi vida.
26:04Por eso esperaba ansiosa todo el año para ese momento especial.
26:08Y como dice tu madre,
26:11cada año lo hacías diferente.
26:13Agregabas nuevos regalos.
26:16Siempre pensando en sorprenderme.
26:19Toprak.
26:22Soy la mujer más afortunada.
26:26Ay, Aidan.
26:28Si tan solo esta casa pudiera hablar.
26:31Les recordaría todo el amor que vivieron.
26:36¿Te lo imaginas?
26:38Teníamos curiosidad.
26:40Siempre nos preguntábamos
26:41de qué manera sorprenderá Aidan este año.
26:43Pero en esta ocasión seré yo quien la sorprenda.
26:47¿De verdad?
26:49¿De verdad?
26:49Excelente.
27:05Que se comunique.
27:08Que me llame.
27:10¿Por qué no lo hace?
27:11Me estoy volviendo loca.
27:16Seguramente la tiene incomunicada.
27:21Ese maldito.
27:24Precisamente ahora que todo iba tan bien.
27:30Si algo le llegara a pasar a mi hija.
27:35Juro que me las pagarán.
27:38Se arrepentirá por lo que hizo.
27:41Ese maldito.
27:51Sirma, ¿qué estás preparando?
27:54¿Festejamos algo hoy?
27:55Es el aniversario de Aidan y Toprak.
27:57La señora le está preparando una cita romántica
28:00en la terraza de arriba.
28:01Y les cociné esto, pero no te imaginas, Fidan.
28:05Todo será tan romántico.
28:07Con flores, incienso.
28:10Ya sabes, una cita perfecta.
28:20¿Dónde estarán, maldita sea?
28:23No es posible.
28:27Mert.
28:29Haz ya.
28:31Manténganse alerta, por favor.
28:33Escuchen, el señor Adnan y sus hombres
28:35los están buscando por todas partes.
28:38Y claro, nadie sabe sobre ustedes
28:40aquí en el vecindario.
28:42Les seguiré informando.
28:48Malditos.
28:49Deseo que no los encuentren
28:51para que al final se larguen de aquí.
28:59Señorita, ¿qué sucede?
29:03¿Acaso sabe algo de Asha y Mert?
29:05No, señor.
29:06No sé dónde se encuentren.
29:08¿Cómo lo sabría?
29:09Ni siquiera responden mis llamadas.
29:12¿Estás segura?
29:13Claro, por supuesto.
29:15Nadie sabe algo de ellos.
29:17Ya se lo dije.
29:18Bueno, siendo sinceros,
29:20no le creo del todo, señorita.
29:22Son sus amigos más cercanos.
29:24¿Y eso qué tiene que ver?
29:25Ya le dije que no sé nada.
29:27Solo vine porque la señora Issa
29:28es como mi madre.
29:30Voy a creerle,
29:32pero seguiré atento.
29:35Bueno, puede continuar.
29:38Se lo agradezco.
29:40Es tan gentil por dejarme entrar.
29:43Adelante.
29:51¿Haz ya, hija?
29:56¿Qué tal, Asenay?
29:59Adelante.
30:00Ven.
30:03Manténla vigilada.
30:04Y a todas las personas que vengan.
30:06No te separes de aquí.
30:14¿Están listos los bocadillos?
30:15Sí, señora Aydan.
30:17Muy bien.
30:18¿Pudieron hacer el pastel que les dije?
30:20Sí, señora Aydan.
30:21Ya está en el horno.
30:21En cuanto esté listo, lo serviré.
30:24Excelente.
30:24Todo está perfecto.
30:26Solo no te olvides de la fruta, Sirma.
30:28No tiene de qué preocuparse.
30:30Lo haré al final para que esté fresca, señora.
30:34Kerimán saldrá con una de sus amigas.
30:36Ese está en el estudio con un invitado.
30:39Toprak y yo necesitamos tener un día muy especial.
30:42Así que no quiero que nadie nos moleste.
30:45A menos que se trate de algo urgente,
30:47me lo dirán solo a mí.
30:51¡Burak, no!
30:53No son para ti.
30:56Ya te lo he dicho.
30:58No se toman las cosas sin permiso.
31:02Lo lamento, señora Aydan.
31:05El aroma a galletas lo hizo venir.
31:08Está bien, no hay problema.
31:11Fidan.
31:12Toprak y yo tendremos una cita aquí en la casa,
31:15así que...
31:16Burak tiene prohibido salir.
31:19Igual que tú.
31:27De acuerdo, señora Aydan.
31:29Así será.
31:31Y de nuevo lo siento.
31:34Descuida.
31:38Burak, vámonos.
31:44Ven, cariño.
32:12Estaba a punto de salir, amor.
32:14Iré a la estética.
32:15Pero no te preocupes, no tardaré.
32:19No tardaré.
32:22No tardaré.
32:23Lo siento, señor.
32:25No tardaré.
32:25No tardaré.
32:29No tardaré.
32:40Pero no te preocupes, no tardaré.
32:40¿Qué?
32:41No tardaré.
32:43Es, no tardaré.
32:44Iré a la estética.
32:44No tardaré.
32:45No tardaré.
32:48Lo siento.
32:48No tardaré.
33:18No, no, no, no.
33:19No, no, no.
34:09No, no, no.
34:19No he podido dormir ni comer.
34:21Si lo supiera, te lo diría, Serrin.
34:23Pero no he sabido nada.
34:26Tranquila.
34:26Seguro Mer lo tiene bajo control.
34:28Pero tú ten mucho cuidado.
34:30Adnan y sus hombres vigilan las calles.
34:33No hagas algo que pueda poner en riesgo a Mer.
34:40Me alegra que te hayas unido a nuestro equipo.
34:43Tomaste la decisión correcta.
34:45Gracias.
34:46De verdad espero que así sea.
34:48Te lo aseguro.
34:48Nos alegró que en cuanto te uniste a la empresa hicieras tu trabajo de inmediato.
34:53No es nada.
34:54Solamente hice lo que me correspondía.
34:56Creo que estás exagerando, en serio.
34:59No es así.
35:00Solo te digo lo que observo.
35:03En mi trabajo soy profesional.
35:07Hola, madre.
35:09¿Aún sigues con lo de la cita?
35:11No, hijo.
35:12Por ahora ya terminamos.
35:13Esto es para ESEE y Alcin.
35:15Están trabajando juntos.
35:37Al fin llegas, Mert.
35:38¿Te encuentras bien?
35:40Estábamos muy preocupados por ti.
35:43Espero que todo esté bien.
35:44Estoy bien, no te preocupes.
35:45Solo necesito hablar contigo un momento.
35:48Estoy feliz de verte, pero me preocupa que te expongas.
35:51Ven, vamos a hablar.
35:53Los hombres de Adnan están por todos lados.
35:55Te están buscando.
35:56Así que evitemos que te vean.
35:58Anda, ven.
36:02¿Hay noticias?
36:03Aún no, señor.
36:04No sabemos nada, pero seguimos buscándolos.
36:17Señor Adnan, localizaron a Mert.
36:20Lo vieron en el taller.
36:22Nos dirigimos hacia allá.
36:23Muy bien, Mahir.
36:24No hagas nada hasta que yo llegue.
36:27Va.
36:30¿Burak?
36:32¿Estás bien?
36:33Ay, cariño.
36:35Parece que tuviste una pesadilla.
36:38Además, estás sudando mucho.
36:39Tendré que cambiarte la ropa.
36:41Levántate.
36:48Por ejemplo, este reporte.
36:53Veo que lo trabajaste con mucha delicadeza y empeño.
36:57No tenía ninguna duda acerca de lo que podías aportar.
37:00Y para serte sincero, estoy sorprendido de que hayas terminado el documento antes de tiempo.
37:04La verdad, tenía miedo porque no sabía cómo ibas a adaptarte a la compañía.
37:09Te lo agradezco.
37:11Espero que mi trabajo siga siendo de gran ayuda.
37:14Sí.
37:21¿Ali?
37:22Hola, Ali.
37:23Gracias.
37:24Puedes dejarlo aquí.
37:28Mi madre me pidió que se los trajera.
37:31Eres un gran tipo, Ali.
37:33Gracias.
37:40¿Sabes?
37:41Estaba pensando.
37:42¿Qué te parece si mejor vamos a la costa, podemos llevarnos el café y nuestras computadoras para trabajar allá?
37:51¿No sería mejor?
37:53No, gracias.
37:54Gracias.
37:54Me gusta este lugar.
38:00Como quieras.
38:12Papá.
38:16Papá.
38:16Papá, de verdad lo lamento.
38:18Sé que hoy tienen una celebración especial, pero Burak se despertó y tuvo una pesadilla.
38:24Me insistió mucho en que lo trajera cuando te despertaras.
38:27Está bien.
38:28No te preocupes.
38:31Míralo.
38:31Despertó con muchas ganas de comer.
38:33No te preocupes.
38:36No te preocupes.
39:17Debemos irnos
39:24¿Burak?
39:26¿Burak?
39:28¿Burak?
39:33¿Hijo?
39:36No está
39:39Tampoco está aquí
39:42¡Burak!
39:48No abre, tiene seguro
39:54¡Burak!
39:56Burak, cariño, ahora no tenemos tiempo para juegos
39:59Mi amor, si abres te damos una galleta
40:04Burak, abre la puerta
40:05Anda, hijo
40:08Ay, no, dejé mi teléfono en la habitación del niño
40:16También lo dejé
40:29¡Jalide!
40:32¡Jalide!
40:39¡Jalide!
40:43¡Jalide!
40:43¡Señora Jalide!
40:50Burak, abre la puerta, por favor
41:03No maestro
41:04No maestro, no me ha dicho nada
41:05No me quiere decir por qué canceló la boda
41:07Incluso afirma que quiere casarse con él
41:10No tengo idea
41:12¿Y si Asenai me dijo algo que no es verdad?
41:15Tal vez
41:16Es lo que Asya desea
41:18No lo sé
41:19Tampoco logro entenderlo
41:21Pensé que te diría la verdad
41:23Cuando estuvieran solos
41:24Pero
41:26Al insistir de esa manera
41:27Me hace dudar
41:28De las cosas que te prometió antes
41:32Todo
41:33Lo que ha pasado
41:34No tiene sentido
41:35Lo entiendo
41:36Para mí tampoco tiene mucha coherencia
41:38Solo repite que se casará
41:41Y que ella no me ama
41:42Solo dice eso
41:53Fidán
41:55Ay
41:56Estaba buscando con qué abrir la puerta
41:58Pero me corté el dedo
42:10¿Te sientes bien?
42:12Eh
42:13Sí
42:14Me alegra
42:15No hay nada con qué limpiarte
42:18¿Te duele mucho?
42:20No, Toprak
42:21No es tan grave
42:23Es una pequeña cortada
42:25No importa
42:27Ven aquí
42:28Será mejor que te sientes
42:35Aplica un poco de presión
42:37Está bien
42:50Vendrán en cualquier momento
42:52Tienes que irte ahora
42:53¿Por qué debería irme?
42:55No le temo a ese inútil
42:56Lo voy a confrontar
42:57No pienso dejarte solo
42:58Te defenderé
42:59Mert
42:59Sé que no le tienes miedo
43:01Pero
43:01Necesitas ser más inteligente que él
43:04El enojo no te da cordura
43:05No caigas en su juego
43:06Ya no cometas más errores
43:08Pero sus hombres son peligrosos
43:10Esos hombres no son tan inteligentes
43:13No podrán hacerme nada
43:15Tranquilízate
43:15Ahora vete lejos
43:17Y no pienses en volver
43:19Porque no te lo perdonaré
43:21Mert
43:21Por Asya, Mert
43:22Por ella debes de calmar tu ira
43:25Y usar más la razón
43:28No dejes que se case con Adnan
43:32Será mejor que te vayas
43:41Espera un momento, Mert
43:42Vienen hacia acá
43:44Escóndete
43:46Entiende, Mert
43:47Escóndete
43:50No hagas ruido
44:12¿Dónde está Mert?
44:13Mert
44:14Mert
44:15Mert
44:16Mert
44:38Mert
44:49¿Qué pasa?
45:06Cariño
45:08Disculpa, me retrasé un poco más de lo esperado
45:11De verdad lo siento
45:15No esperaste mucho, ¿verdad?
45:23Espera
45:23Creo que hay una llave de repuesto por aquí
45:50No esperaste que hay una llave de repuesto por aquí
46:11Tengo que ver a Burak
46:13Si quieres puedo acompañarte
46:14Por lo de tu mano
46:16Tu prac no es necesario
46:17No es tan grave
46:20La señora Aidan se molestará si llega y no estás
46:24Hoy ha estado muy exigente
46:27¿Estás segura?
46:28¿Crees que puedes sola Aidan?
46:31Si, si, me voy a limpiar y me pondré algo
46:34Créeme, no es nada, en serio
46:37Quédate aquí, anda
46:39Está bien
46:47Cariño, ordené algunas cosas que nos gustan a los dos
46:50También pedí que hicieran el platillo que te gusta, tu prac
46:52Y así comamos como en los viejos tiempos
46:57Papá, papá
47:04Siento mucho molestarlos
47:05Insistió en venir a ver a su papá
47:07Tuvo una pesadilla que lo asustó mucho
47:10Y al parecer solo quiere estar a su lado
47:16Burak, hijo
47:17Pero los sueños no son reales
47:20Terminan cuando despiertas
47:25Mi querido Burak
47:27Escúchame
47:27Tu papá y yo tenemos que hablar de muchas cosas importantes
47:31¿Qué tal si te vas con Fidana a tu habitación?
47:35Vamos cariño, obedece
47:37Ellos necesitan platicar a solas
47:39Y si vienes, te leeré un cuento
47:41Papá, me asusté mucho cuando te vi en mi sueño
47:44En serio
47:47¿Y si vuelvo a tener la misma pesadilla?
47:50¿Podemos bajar al jardín a jugar juntos?
47:54Muy bien, juguemos
47:56Enseguida voy
47:57Muy bien, juguemos
48:27No me dejes estar con Tuprac ni un segundo
48:31Otra vez arruinó todos mis planes
48:42¿Y Mert dónde estará?
48:49¿Y si le pasó algo malo?
48:59¿Y si Aznaz lo lastimó?
49:16¿Por qué?
49:39¡Mert!
49:44¿Dónde estás?
49:46¡Salja!
49:47¿Dónde te escondes?
49:49¿No será que me tienes miedo?
49:52¿Tienes agallas para llevarte a la novia y no dar la cara?
49:55Creí que eras de esos que le hacen frente a sus problemas
49:59Pero resultó que eres un cobarde
50:02Y además de eso, eres un bueno para nada
50:05Un inmaduro que no sabe resolver sus problemas
50:10¡Mert!
50:11¡Salja!
50:15Entonces no estás, ¿eh?
50:18Parece que ajustaré cuentas con otro
50:24No puedes huir
50:27Por mucho tiempo
50:33Alguien tendrá que pagar tu deuda
50:36¿No es así?
50:37Ya sabe
50:39Basta, no grite más
50:41Mert no está
50:44Así que lo vas a proteger, ¿eh?
50:47Como si fuera un bebé
50:48No vas a levantar ni un dedo
50:50Para proteger a tu maestro, ¿eh?
50:53Aznaz tomó la decisión correcta
50:55Es una mujer sensata
50:57¿Por qué quisiera estar con un hombre?
50:59Cobarde
51:01Inútil y pobre como él
51:03Ya basta, señor Aznaz
51:05Es inútil
51:07Tengo trabajo que hacer
51:09Busque problemas con alguien más
51:11Largo
51:14Nuestro trabajo previo a la reunión fue excelente
51:17Terminé mis pendientes en dos horas
51:19Podemos ir a la oficina y continuar con lo que hace falta
51:22¿Qué te parece?
51:23Está bien
51:23Pero tengo que atender algo antes
51:26De acuerdo
51:27Aunque la verdad
51:28Siento que la gente de esta casa se enojará un poco conmigo
51:31Pero
51:32Ojalá lo entiendan
51:34Necesitaba de tu opinión para continuar
51:36Parece
51:37Que hoy es mi día de suerte
51:39No
51:40Yo soy la que tiene suerte
51:41Me han tratado muy bien hoy
51:52No te atormentes
51:54Hijo, ¿cuántas veces te he dicho que no va a funcionar?
51:57Lo que sientes debe terminar
52:01Estás enamorado
52:02De la persona incorrecta
52:03No insistas con eso, madre
52:06No estoy enamorado
52:07¿De acuerdo?
52:15Burak
52:18¿Papá?
52:27Papá, quiero preguntarte algo
52:29Ven, siéntate conmigo
52:33Aquí
52:34Vamos
52:37¿Qué ocurre?
52:39Es el amor, papá
52:49¿Por qué haces la pregunta?
52:51Solamente tengo curiosidad
52:58Eh, claro
53:00El amor es
53:08El sentimiento
53:10Más puro y genuino que existe
53:17Hace que la gente
53:21Hace que la gente
53:21Sea feliz
53:23Y embellece la vida
53:29Te hace sentir como si estuvieras
53:35En casa
53:36Es como si alguien
53:40Se adueñara de tu corazón
Comentarios