- 14 hours ago
Grand hotel S02 E080
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Είμαι η μητέρα του, αφήστε με μόνο μου μαζί του.
00:00:02Πάμε, έλα, έλα, φύγε!
00:00:03Η δουλειά μου τελείωσε. Ο Γαζής είναι νεκρός.
00:00:06Πρέπει να φύγω. Θα είμαστε σε επαφή για την αμοιβή μου.
00:00:10Μου έμπαμε, που θα να.
00:00:12Δεν αφήνουμε τον βιος μας.
00:00:13Θα ανακαστούμε να φανάξουμε τη χοροφυλακή.
00:00:15Μολόν λαβέ τότε.
00:00:20Στοματήστε όλοι!
00:00:21Τι συνέβαια εδώ.
00:00:22Δηλώσαμε ειρηνικά ότι οι άνθρωποι δεν θα αφήσουν τα σπίτια τους
00:00:25και οι χοροφύλακες μας επιτέθηκαν απροκάλυπτα.
00:00:28Οι χοροφύλακες έχουν εντολή να αγενωθούν τα σπίτια.
00:00:30Έχετε ενημερωθεί εδώ και καιρό με όλες τις νόμιες διαδικασίες.
00:00:33Κοίτα ποιος μιλάει για νόμους σου.
00:00:35Απαιτώ να γίνουν συλλήψεις.
00:00:36Η χοροφύλακα πέρασε χειροπέδες τον κύριο Ιακοβίδη
00:00:39και σε όποιο πρωτοπαλήκαρο.
00:00:40Εναντιώθηκε εδώ πέρα στα όργανα της τάξης.
00:00:42Αυτό είναι παράδοση.
00:00:42Εγώ το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να επισπεύσω τη διαδικασία,
00:00:45να πράτε στον δικαστή, να του πείτε το δίκιο σας.
00:00:48Σε ευχαριστώ πολύ.
00:00:50Αυτό δεν θέλατε άλλες.
00:00:51Αυτό.
00:00:52Τώρα που είναι απογοητευμένο από τον Ιακοβίδη,
00:00:54μπορείς να βγεις περάνω.
00:00:56Πιστεύω ότι θα βοηθούσε να τους εξασφαλίσεις
00:00:59μία προσωρινή διαμονή.
00:01:00Θα αρχίσουν να συμπιστεύονται πάλι.
00:01:02Και αργότερα θα θέλουν να είναι στη δουλεψή σου.
00:01:04Έχεις δίκιο.
00:01:05Φετικό.
00:01:06Τι είναι, το τακτοποιήσεις.
00:01:09Έδωσα το σήμα απόψε, θα γίνει δουλειά.
00:01:21Τι θέλεις.
00:01:22Δεν πρόκειται να μου πάρεις το παιδί μου.
00:01:25Δεν είσαι στη θέση να διαπραγματεύεσαι κιόλας.
00:01:27Έτσι νομίζεις, αν μου πάρεις το παιδί μου θα μιλήσω.
00:01:29Το εννοώ.
00:01:30Αλήθεια, όσο περισσότερο μιλάς, τόσο περισσότερο
00:01:33επιβεβαιώνεις την απόφασή μου να πάρω το παιδί και να φύγουμε να γλιτώ.
00:01:35Με τον Αλέξανδρο έχουν συμβεί πολλά άσχημα πράγματα
00:01:39τα οποία θα μας συνδέουν μια ζωή.
00:01:41Έχει κάνει κάτι ο Αλέξανδρος.
00:01:44Αυτός έβαλει να σκοτώσουν τον Πέτρο.
00:01:46Πες το μου όλα.
00:01:48Ήρθα.
00:01:49Σήμερα χάσα τον αδερφό μου, Νικόλας.
00:01:51Συγγνώμη.
00:01:52Συγγωρεμένος.
00:01:53Δεν το αυστείω.
00:01:55Τι.
00:01:56Ο Νικόλας.
00:01:57Εσύ.
00:01:58Αλήθεια σου λέω, τον είδα.
00:01:59Τον έπιασα.
00:02:00Εσύ.
00:02:00Ο αστυνόμος θα κάνει και πάλι το δάθμα του.
00:02:05Δε φταίσαι εσύ, Φρυντά.
00:02:07Εγώ μάλλον.
00:02:08Μείνε.
00:02:11Ακόμα τρέμει το θελοκαρδί μου.
00:02:14Ήτανε πολύ καλό το σχέδι του αστυνόμου, αλλά...
00:02:16Ήθελε και μεγάλη τύση.
00:02:18Τώρα έχει τι σκεφτεί, τι θα κάνουμε.
00:02:19Μέχρι να μάθουμε ποιος άστησε την παγίδα και...
00:02:22που βρίσκεται η Ελένη, θα πρέπει όλοι να με νομίζουν να είναι και πεθαμένο.
00:02:24Σκέφτηκα ότι ο μόνος τρόπος για να επιστρέψει η Ελένη...
00:02:27είναι να μάθει ότι ο Νικόλας είναι νεκρός.
00:02:30Αν δεν κρύβεται η Ελένη πίσω από όλα αυτά...
00:02:31Τι άλλο μπορεί να συμβαίνει.
00:02:33Αν ξέρω.
00:02:37Η δουλειά μου τελείωσε.
00:02:39Ο Δαζής είναι νεκρός, πρέπει να φύγω.
00:02:42Θα είμαστε σε απαθή για την εμείλη μου.
00:02:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:53Καληνύχτα.
00:04:53Καληνύχτα.
00:04:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:41Τι σε έγραψες καθόλου.
00:05:45Μπήκα να το κάνω
00:05:46αλλά το μετάλλιωσα.
00:05:50Χαραλάβη.
00:05:51Ούτε ήρεμη ούτε
00:05:52ευτυχισμένη είναι.
00:05:53Μακριά σου και το ξέρεις.
00:05:55Το ξέρω αλλά
00:05:56πρέπει να την αφήσω να πάρει το δρόμο της εαπέτρο.
00:05:59Ποιος είμαι εγώ που θα
00:06:00τη στάθω εμπόδια.
00:06:03Ωραία. Και τι έτσι απλά
00:06:04θα την αφήσεις. Αυτό ήταν...
00:06:06Η καρδιά μου το ξέρει.
00:06:11Στο τσάκ είναι να...
00:06:13να πάρω τους δρόμους αν πάνω την να βρω.
00:06:16Αυτό θα κάνεις λοιπόν, να παλέψεις για εκείνη.
00:06:18Πρέπει να παλέψεις.
00:06:19Όταν τελειώσει αυτή η ιστορία με τον Χατζημήτρο, θα πας να τη βρεις.
00:06:23Ας τελειώσουν όλα με το καλό και βλέπουμε.
00:06:26Εσύ πες μου τώρα, τι έγινε με την Άλικη.
00:06:31Φαίνεται ότι αφήσαμε τα άσχημα πίσω μας και κοίταμε μπροστά.
00:06:35Σιγά σιγά...
00:06:37σβήνουν τα φαλιά.
00:06:40Έτσι μπράβο, Ρεψίλιο.
00:06:43Έτσι μπράβο.
00:06:45Πολύ χαίρομαι που τα ακούω.
00:06:47Θα δεις, θα δεις και θα τελειώσει αυτή η ιστορία και μπει μέσα ο Χατζημήτρος και κρατήσουμε και τα σπίτια
00:06:51στο μαγαλά.
00:06:52Ένα κακό νερό θα είναι όλα. Αλήθεια.
00:06:56Θα δεις.
00:07:00Μαγκάρι, παλικάρι μου. Μαγκάρι.
00:07:14Ξέρεις τι με πονάει πιο πολύ με τον Νικόλα, που δεν κατάφερα ποτέ να έρθουμε πιο κοντά.
00:07:23Αυτό θα το κουβαλάω για άλλη με τη ζωή.
00:07:27Δυστυχώς κάποια πράγματα τα καταλαβαίνουμε όταν είναι πολύ αργά.
00:07:33Τουλάχιστον πρόλαβα και το μίλησα κάπως.
00:07:40Καλά ήτανες.
00:07:45Λίδα.
00:07:47Συγγνώμη, διακόπτω κάτι.
00:07:49Όχι.
00:07:50Πέρασε. Τι συμβαίνει. Είσαι...
00:07:53Είσαι μέσα στην τρέλη χαρά. Τι πρέπει να σας πω κάτι.
00:07:57Ο Νικόλας.
00:07:59Είναι εδώ στο ξενοδοχείο και ζωντανός.
00:08:03Αλήθεια.
00:08:03Ιορδανίουσι.
00:08:04Άκουσέ με.
00:08:05Όλη η εκτέλεση ήταν ένα κόλπο του Κομνηνού.
00:08:08Αλήθεια, τι...
00:08:11Τι λες, λες αλήθεια.
00:08:13Τι ήταν...
00:08:16Συγγνώμη, δηλαδή...
00:08:17Ο Νικόλας είναι σου ζωντανός όπως ο Πέτρος.
00:08:21Όπως ο Πέτρος.
00:08:25Δεν το πιστεύω ότι γίνεται πάλι το ίδιο πράγμα.
00:08:27Δεν το έχω το πιστεύω.
00:08:29Ε, τώρα...
00:08:30Τώρα θα πιούμε αυτή τη φορά στην υγειά τον Νικόλα.
00:08:33Όχι, όχι, εγώ δεν...
00:08:34Δεν θέλω. Θέλω να πάω να τον δω.
00:08:36Φρίδα.
00:08:40Δεν χρειάζεται να μου το πεις.
00:08:48Στον αδελφό μας...
00:08:49Που ξεγέλασε κι αυτό στο χαρό.
00:08:59Τι με εκτάσεις, τι έκανα τώρα.
00:09:03Τι ακριβώς κάνεις με τη Φρίδα, Ιορδάνη.
00:09:08Τι...
00:09:09Τι κάνω, δεν...
00:09:13Ήρθα να πιούμε λίγο...
00:09:16Κρασί για το συγχώριο του Νικόλα.
00:09:18Όχι, δεν λέω γι' αυτά.
00:09:21Λέω που τη φλερτάρεις.
00:09:23Τι σε νοιάζει τι κάνω, Άλλα.
00:09:25Τι με νοιάζει.
00:09:26Πρώτον, είσαι παντρεμένος.
00:09:30Δεύτερον, η Φρίδα είναι φίλη μου.
00:09:32Δεν θέλω να της κάνεις τις ίδιες ανοησίες που κάνεις με όλες και να την πληγώσεις.
00:09:34Μα δεν σκοπεύω να την πληγώσω.
00:09:36Α, τη βλέπεις σοβαρά.
00:09:38Ναι.
00:09:39Όσο και να σου ακούγεται περίεργο, μου αρέσει πάρα πολύ η Φρίδα.
00:09:43Έτσι ξαφνικά.
00:09:46Τι να σου πω.
00:09:47Μάλλον ήμουν στραβός τόσο καιρό.
00:09:51Αλλά...
00:09:51Μετά από όλα όσα πέρασα με την Ελπίδα, ξέρεις τι συνειδητοποίησα.
00:09:55Η Φρίδα δεν είναι απλά πολύ όμορφη.
00:09:59Έχει και πολύ χιούμορ. Ταιριάζουν.
00:10:02Τα ίδια έλεγες και με την Ελπίδα και μεταφαγώθηκες να την ξεφορτωθείς.
00:10:05Κάνεις λάθος. Μεγάλο λάθος.
00:10:08Δε φταίω εγώ που η Ελπίδα ήταν αυτό που ήταν.
00:10:11Λοιπόν, τέλος.
00:10:13Η Φρίδα είναι φίλη μου και την αγαπώ.
00:10:15Μπλέκη συνέχεια με τα λάθος άτομα, δεν χρειάζεται ακόμα ένα.
00:10:20Δεν θα μου πεις τι θα κάνω, Αλίκη.
00:10:25Μου θυμίζει λίγο τη μητέρα όλο αυτό, ε.
00:10:28Μπορεί να διευθύνει στο ξενοδοχείο, αλλά δεν διευθύνει στις ζωές μας.
00:10:47Δηλαδή, τα ήξερες όλα για τον Νικόλα και δεν μου είπες τίποτα.
00:10:49Πότε να προλάβω, ρε αγάπη μου.
00:10:51Το πρωί της εκτέλεσης μου είπε ο αστυνόμος για το σχέδιο εμένα, ούτε που μου πήγαινε το μυαλό.
00:10:55Πάλι καλά δεν λες που δεν έστειλα αγράμμα στη Δέσποινα.
00:10:57Φαντάλησε πόσο πολύ θα στεναχωριόταν.
00:11:00Ευτυχώς που δεν είπες τίποτα, αλλά...
00:11:05δεν πρέπει να μάθει κανείς ότι ο Νικόλασας είναι ζωντανός μέχρι να ξέρει η Αλήνη υπόθεση.
00:11:08Που, από ό,τι φαίνεται, είναι πολύ περίεργη.
00:11:13Δεν θα πω τίποτα.
00:11:15Σε κανέναν το υπόσχομαι.
00:11:19Αρκεί να μπορώ να κρύψω τη χαρά μου.
00:11:23Αχ, αγάπη μου.
00:11:25Είναι σαν αλάφρινη η καρδιά μου.
00:11:27Μπορώ να πιστέψω πάνε στους ανθρώπους.
00:11:30Καλά, μη χαίρισαι και τόσο, γιατί ακόμα δεν ξέρουμε τι θα γίνει με τα σπίτια.
00:11:35Μπορεί αύριο μεθαύριο να μένουμε στον δρόμο.
00:11:39Ό,τι και να γίνει, δεν με νοιάζει.
00:11:43Αφού έχω εσένα.
00:11:51Εμείς πρέπει να είμαστε καλά.
00:11:53Τα σπίτια, ξαναφτιάχνονται.
00:11:57Οι άνθρωποι όμως...
00:11:59Τι.
00:12:04Φτιάχνονται.
00:12:05Πώς φτιάχνονται οι άνθρωποι.
00:12:30Πάντως εγώ στη θέση σου, θα εκμεταλλευόμουν την κατάσταση και θα τους τρέλανα όλους εδώ μέσα.
00:12:35Πώς δηλαδή.
00:12:36Σκέφτηκες πάλι.
00:12:38Η αρχή.
00:12:39Θα πήγαινα μία βόλτα στο δωμάτι της μητέρας μου, να κάνω το φαντάσμα του παρελθόντος, μπας και μετανιώσεις για τις
00:12:43αμαρτίες της.
00:12:44Αν και μεταξύ μας, δύσκολο.
00:12:48Αν το καλώς ήρθες πάντως τώρα, τώρα, άμα βγεις τώρα στους διαδρόμους του ξενοδοχείου, έτσι όπως είσαι και λίγο χλωμός,
00:12:52θα νομίζουν όλοι του βρυγολάκες εσείς.
00:12:56Ιορδάνη, άσε τα αστεία και εκεί θα μην σου ξεφύγει τίποτα. Γιατί έτσι και το μάθουνε, τότε κινδυνεύει να εκτελεστείς
00:13:01τα αλήθεια.
00:13:03Ε, δηλαδή τώρα, τι, θα είναι φυλακισμένος αλλά στο ξενοδοχείο.
00:13:06Ε, τουλάχιστον, μέχρι να λυθεί το μυστήριο του, ποιος με παγίδευσε.
00:13:10Ο Αστίνο όμως πιστεύει ότι η Ελένη θα επιστρέψει μόλις μάθει ότι είμαι νεκρός.
00:13:14Η Ελένη όμως δεν ξέρει ότι πήρες πίσω το ποσοστό σου, σωστά.
00:13:18Εγώ σίγουρα δεν τους το είπα.
00:13:21Άρα, δεν είναι εκείνη πίσω από αυτό.
00:13:24Είναι μόνο μια υπόθεση.
00:13:25Που δεν εξηγεί ούτε την εμπλοκή του κονδύλι, ούτε όλη αυτή την αδικία που έφτασε μέχρι τον Υπουργό.
00:13:31Πού θα πάει. Αργά ή γρήγορα θα το μάθουμε.
00:13:34Κοντός ψαλμός.
00:13:36Πάντως ο κομμινός είναι ασπαθή, ε.
00:13:39Μακάρι να υπήρχαν κι άλλοι άνθρωποι σαν αυτό στο σώμα.
00:13:43Ο κόσμος μας θα ήταν πολύ καλύτερος.
00:13:50Όλα εντάξει μπορείς να γυρίσεις.
00:13:53Είναι δικρός.
00:14:15Τι κάνεις, τι νομίζεις ότι κάνεις.
00:14:17Θέλω να ετοιμαστώ για να κοιμηθώ. Στο κρεβάτι μου.
00:14:21Λοιπόν, το θράσος σου δεν έχει κανένα ωραίο έτσι.
00:14:23Ακάνεις λάθος. Απλά διεκδικό ότι είναι δικό μου.
00:14:26Το δωμάτιο αυτό είναι δικό μου όπως και το παιδί.
00:14:28Εγώ όμως δεν σου ανήκω Ζωβέα.
00:14:30Εσύ Αλεξανδρέμπος θα κάνεις ό,τι θέλεις.
00:14:32Βαρέθηκα. Βαρέθηκα να σε παρακαλάω και να απολογούμε.
00:14:35Κουράστηκα. Άμα θέλεις να φύγεις, φύγε.
00:14:37Πολύ ωραία.
00:14:39Κύριε, όπως αγαπάς.
00:14:43Το παιδί θα μείνει μαζί μου.
00:14:44Πάει σε περίπτωση, δεν σε εμπιστεύομαι.
00:14:46Είμαι η μητέρα του.
00:14:48Είσαι ανίκανοι.
00:14:49Σε ενδιαφέρει μόνο η εαυτό σου. Είσαι ανεύθυνη να μεγαλώσεις ένα παιδί.
00:14:52Τι έγινε Αλεξανδρέ, ε. Δεν το πιστεύεις αυτό.
00:14:55Έκανα ένα λάσο και ξαφνικά γίνα κακή μητέρα.
00:14:57Ορίστε τώρα, τι έκαλεις τώρα.
00:14:58Το ξύπνισε στο παιδί τώρα.
00:15:00Είσαι ευχαριστημένη.
00:15:02Σόπα, αγόρι μου. Σόπα, αγόρι μου, Γεωργέ.
00:15:05Όχι, αγόρι μου.
00:15:07Κοιμήσου, κοιμήσου.
00:15:12Θα πάμε να κοιμηθώ αλλού.
00:15:14Μόνο και μόνο επειδή δεν θέλω να παράξω τον έμπνο μου παιδιό.
00:15:29Θέλεις να μάθεις την ντρομερή ιδέα που είχε ο αδερφός σου.
00:15:32Θέλω.
00:15:35Να πάει ο Νικόλας στη μητέρα σας και να κάνει το φάντασμα.
00:15:39Ίσως της άξιζε. Αυτό δεν βοήθησε καθόλου την κατάσταση.
00:15:43Βέβαια.
00:15:44Πάντως, αν το καλώς σκεφτείτε,
00:15:46με τόσους νεκροζώνταρους που έχουμε τώρα,
00:15:48μπορούμε να κάνουμε φοβερή διαφήμιση στο ξενοδοχείο.
00:15:50Έσκεφτείτε το. Τι είχαμε παλιά. Φόνους.
00:15:53Αλλά ποιος θέλει τους φόνους, κανείς δεν θέλει φόνους.
00:15:55Αλλά τώρα, ε, φανταστείτε.
00:15:57Gran Hotel. Εδώ που κανείς δεν πεθαίνει.
00:16:02Περάστε.
00:16:06Α, καταφωνεί.
00:16:10Τι είλετε εσείς εδώ.
00:16:14Τίποτα, της βλακής του Ιορδάνη.
00:16:16Οι οποίες σε κάναν και γέλασες. Το είδα.
00:16:19Έλα. Έλα, έλα, Πέτρο. Κάτσε μαζί μας.
00:16:24Κάτσε, κάτσε να σου βάλω ένα ποτηράκι να πιείς. Έλα.
00:16:30Στην υγεία του Νικόλα.
00:16:32Πέτρο.
00:16:35Άλλη.
00:16:41Άλλη μονός σου και μιλήσεις.
00:16:43Και στο Κομνινού, όχι μόνο του Νικόλα.
00:16:45Και του Αγίου Πνεύματος να πιέμε τώρα.
00:16:47Να πιέμε.
00:16:49Ο Θείας, όπως είναι.
00:16:54Φαίνεται ότι αντέχει, αλλά...
00:16:58Φρίντα.
00:17:00Πιστεύεις ότι πραγματικά είχε ελπίδες ο Θείας μου στο δικαστήριο ή θα νικήσει πάλι ο Χατζημήτρος.
00:17:05Δεν μπορούμε να ξέρουμε.
00:17:07Εύχομαι να αλλάξουν γνώμη οι συμπατριώτες σας και να τον στήριξουν στη δίκη. Θα είναι πολύ καλό αυτό.
00:17:13Ναι, μακάρι.
00:17:15Προς το παρόν όμως τον Μαχαλά κανείς δεν θέλει να τον βλέπει.
00:17:17Δεν θέλουν τα σπίτια τους πίσω.
00:17:20Αν δεν τον βοηθήσουν, τότε αναγκαστικά θα πρέπει να βασιστούμε μόνο στη γραμμή υπεράσπισης.
00:17:28Ε, τότε δεν έχει να φοβάται τίποτα ο κύριος Χαραλάμπης.
00:17:33Αφού έχει την καλύτερη δικηγορά του κόσμου.
00:18:00Είσαι τόσο όμορφη που δεν χορταίνω να σε βλέπω.
00:18:09Γεράσιμαι δεν έχω διάθεση απόψε.
00:18:12Γιατί.
00:18:15Ξέρεις πόσο στηρίζοντας η ιδιά σου.
00:18:17Αλλά όπως και να έχει τόσο καιρό σε αυτό το σχολείο έχω δεθεί με τους μαθητές μου.
00:18:23Τώρα που θα κλείσει τι θα απογίνουν.
00:18:25Αυτό είναι.
00:18:27Θα μην σε νοιάζει.
00:18:28Θα σου χτίσω εγώ καινούριο, καλύτερο.
00:18:31Κι άμα θέλεις να το διευθύνεις κιόλας.
00:18:33Σου είπα, από εδώ και πέρα δεν σε νοιάζει τίποτα.
00:18:37Ό,τι θέλεις θα το έχεις.
00:18:39Έλα.
00:18:40Θα λεπώ μες το κρεφάτι να ξαπλώσω.
00:18:43Τι λέγατε με τον Μάρκο πριν.
00:18:47Τίποτα.
00:18:48Προσπαθώ να βγάλω τον άδερφο μου από τη φυλακή.
00:18:51Με ποιον τρόπο.
00:18:53Είναι κάπως περίπλοκο.
00:19:01Είναι κάπως περίπλοκο.
00:19:02Τι γνάλη και δεν είσαι χαρούμενη. Ο Νικόλας είναι καλά.
00:19:04Φυσικά και με χαρούμενη που έχουν τελειώσει όλα.
00:19:08Τότε γιατί είσαι έτσι.
00:19:13Όταν είδα ένα πυροβολόν τον Νικόλα,
00:19:18η καρδιά μου σταμάτησε.
00:19:22Και πώς ακόμα θα δοκιμαζόμαστε.
00:19:24Δεν είναι φυσιολογικό αυτό.
00:19:26Ναι, αλλά είμαστε ακόμα ορθοί.
00:19:28Αυτό να σκέφτεσαι και ότι σύντομα όλα θα γίνουν καλύτερα.
00:19:34Λοιπόν,
00:19:35πρέπει να κοιμηθούμε γιατί αύριο είναι δύσκολη με ράε.
00:19:38Η κοιδεία πρέπει να γίνει κανονικά και κανένας να μην καταλάβει τίποτα.
00:19:59Τι έγινε ρελίτσα και με φώναξε μες τη νύχτα.
00:20:03Να σου πω.
00:20:05Σου ξανά έκανε κουβέντα ο Γεράσιμος για τη λαγάμενη.
00:20:10Λίτσα, δεν ξέρω τι ίδια άλλος έχει μπει μες στο κεφάλι του.
00:20:12Αλλά με πιάσε μετά στην αποθήκη και μου λέγε τα ίδια.
00:20:15Δεν μπορώ να καταλάβω.
00:20:16Λυκόπουλο, πες μου την αλήθεια.
00:20:18Μήπως σου γυαλίζει και σένα η δασκαλίτσα.
00:20:21Εμένα, μωρέ Λίτσα.
00:20:22Από πού κι ως...
00:20:23Χαράστο τα αλκά.
00:20:24Καλά.
00:20:26Έλα, με θες τίποτα άλλο γιατί έχω και δουλειές.
00:20:28Έτρε, πήγαινε.
00:20:30Πήγαινε και να προσέχεις κακομύρη μου.
00:20:48Πάει αυτό...
00:20:50Να...
00:20:50Να πάω να μας φέρω άλλο ένα.
00:20:52Όχι, δεν αντέχω άλλο.
00:20:54Να μπορώ με σένα.
00:20:55Εγώ δεν καταλαβαίνω τίποτα.
00:20:56Έχουμε περάσει από το στομάχι μου οκεανί.
00:20:59Μην...
00:21:00Μην μιλας για θάλασσες, ανακατεύομαι.
00:21:04Καλύτερα να...
00:21:05Πηγαίνεις, έχω να ξυπνήσω νωρίς αύριο.
00:21:10Εντάξει.
00:21:12Να αφήσουμε τη δικηγόρα μας να ξεκουραστεί.
00:21:18Είναι που αντέχεις.
00:21:20Όχι, όχι, δεν...
00:21:23Δεν έχω ζαλιστεί από το ποτό εγώ.
00:21:27Δεν θα ήθελα να σε εκμεταλλευτώ τώρα που είσαι μεθυσμένος.
00:21:32Μα αυτή είναι η φυσική μου κατάσταση, οπότε θα μετράει.
00:21:35Μετράει όμως για εμένα.
00:21:43Κάτι είναι κι αυτό.
00:21:46Καληνύχτα.
00:21:48Καληνύχτα.
00:21:51Καληνύχτα.
00:21:58Καληνύχτα.
00:22:25Καληνύχτα.
00:22:26Καληνύχτα.
00:22:27Καληνύχτα.
00:22:28Καληνύχτα.
00:22:52Καληνύχτα.
00:22:54Καληνύχτα.
00:22:55Καληνύχτα.
00:22:56Ως δεν πρέπει να ξέρει, θα βάλουμε σε εκείνο τον Νικόλα.
00:22:59Άμα δευτεί ότι ζει, δεν θα καταφέρουμε να μάθουμε ποιος τον παγίδεψε και θα τον στείλουν για εκτέλεση.
00:23:07Δεν μπορώ να έρθω μου στην κηδεία.
00:23:10Μου θυμίζει τη δική σου.
00:23:17Μες χωρίς Αλίκη μου.
00:23:20Δε φτές εσύ.
00:23:29Θέλω να αφήσουμε όλα τα άσχημα πίσω μας.
00:23:33Και όταν όλα τελειώσω, θα σε πάντα αυτό.
00:23:39Το εννοείς ότι θα θα αφήσουμε όλα πίσω μας.
00:23:47Τότε πρέπει να συγχωρήσεις και τον Άρη.
00:23:50Να του δώσεις μια δεύτερη ευκαιρία.
00:23:54Δεν μπορούμε να μην το πούμε για τον Νικόλα.
00:23:56Όχι, δεν θα πούμε τίποτα.
00:23:58Δεν του έχω καμία εμπιστοσύνη.
00:24:00Τον αδικείς.
00:24:00Όταν είπα να αφήσουμε όλα τα άσχημα πίσω μας,
00:24:02εννοούσα και τον Άρη.
00:24:04Πέτρο, ο Άρη σ' αγαπάει.
00:24:06Αλίκη.
00:24:09Εσένα μπορώ να σε καταλάβω.
00:24:11Όχι όμως εκείνον αυτός δεν έχει καμία δικαιολογία.
00:24:14Πέτρο.
00:24:15Δεν του συζητάω, αλλά...
00:24:16ο Άρη μας.
00:24:18Οι πιοσιόνι.
00:24:24Οιόνι, οι πιοσιόνι δεν έχουν εξαρτηθεί με το δεθη.
00:24:28Αλίκη.
00:24:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:25:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:25:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:26:01Καλημέρα
00:26:01Ωπ, καλημέρα
00:26:03Είσαι έτοιμος?
00:26:04Είναι έτοιμος κορίτσι μου. Εσύ?
00:26:06Και εγώ.
00:26:08Δεν σας κρύβω. Σκεφτό μου τη διένεξη που έχετε με τους συμπατριώτες σας.
00:26:13Αλλά πιστεύω ότι ο Σαγγλές δεν θα τολμήσει να σας προφυλακίσει.
00:26:16Υπάρχει ήδη ένα άρθρο για το πώς σας εξαπάτησε ο Χατζημήτρος.
00:26:21Το προσφυγικό παραμένει ένα αρκετά ευαίσθητο θέμα, θα νομίζω ότι θέλει την καταγραυγή του κόσμου.
00:26:26Αν είναι γι' αυτός βρωμικός όμως, να τον έχει εξαγοράσει γι' αυτόν ο Χατζημήτρος.
00:26:32Είδαμε πως συμπεριφέρθηκαν στον Νικόλα.
00:26:35Τα νήματα κινούνται από ψηλά.
00:26:38Δίκιο έχεις αυτό.
00:26:39Είμαι τόσο εξοργισμένη που αν υπάρχεις και βορέ και στη δική σας περίπτωση θα κάνω μεγάλη φασαρία.
00:26:44Όχι μόνο θα πάμε στις εφημερίδες, αλλά και στο εξωτερικό.
00:26:47Θα τους πιέσουμε από παντού.
00:26:49Ρεσπόρα βλέπω.
00:26:51Ναι. Γι' αυτό πάμε.
00:26:54Πάμε.
00:27:00Έγινε δουλειά. Έμαθα, το γράψαν οι εφημερίδες στην Τουρκία.
00:27:03Για καλό μου το λες αυτό.
00:27:05Σου είχα πει ότι δεν ήθελα να μαθευτεί τίποτα.
00:27:07Δεν μπορούσαμε να ξεπερδεύουμε χωρίς να μαθευτεί.
00:27:09Και τι ήθελες δηλαδή, να τους ψάχνα και να σκαλίζανε.
00:27:12Άσε τις εξυπνάδες.
00:27:13Μαρκο, σου είπα, αν αυτή η ιστορία γυρίσει πίσω σε μας, αυτό θα είναι το τελευταίο λάθος που έχεις κάνει.
00:27:20Σου είπα, μια χαρά γίνε δουλειά. Το κάνα φαίνεται σαληστεία.
00:27:24Σαληστεία.
00:27:25Τίποτα, αγάπη μου. Για τον αδερφό μου, λέμε, μη δίνει σημασία.
00:27:30Λίτσα, σε παρακαλώ πολύ. Μπορείς να φέρεις το πρωινό μας.
00:27:32Όπως διατάξτε.
00:27:39Συγγνώμη, σε πήρα από τα μούτρα. Καλημέρα.
00:27:41Δεν πειράζει, έτσι κι αλλιώς έφευγα.
00:27:47Πώς κοιμήθηκες?
00:27:49Καλά. Εσύ?
00:27:51Δεν ήθελα να σε βγάλα από την αγκαλιά μου.
00:27:53Ορίστε και τα αυγουλάκια.
00:27:56Σε ευχαριστώ, Μελίτσα.
00:27:57Με συγχωρείτε.
00:27:59Ελίνα.
00:28:02Τι έπαθε πάλι.
00:28:04Τι κάθεσαι, σου είπα. Φώναξε έναν γιατρό.
00:28:08Νομίζω ότι της είχε περάσει.
00:28:10Εντάξει, θα φωνάξω αργότερα.
00:28:21Είσαι καλύτερα.
00:28:22Ναι, ναι.
00:28:24Ήμουν έτοιμος να τηλεφωνήσω σε έναν γιατρό.
00:28:27Δεν χρειάζεται.
00:28:27Πώς δεν χρειάζεται. Εσύ έβγαλες τα ντερά σου.
00:28:30Πρέπει να σε δει ένας ειδικός.
00:28:32Όχι.
00:28:34Μου συμβαίνει όταν είμαι στεναχωρημένη,
00:28:36τώρα που έκλεισε και το σχολείο.
00:28:38Α.
00:28:39Τώρα που το σκέφτηκα,
00:28:41άρχισε να ανακατεύεσαι μόλις μύρισες το φαγητό, ε.
00:28:44Όχι. Δεν ήταν από αυτό.
00:28:46Και πριν δεν ήμουν καλά.
00:28:48Μήπως είναι καλύτερα να φωνάξω ένα γιατρό,
00:28:50να σου δώσει ένα φάρμακο, να...
00:28:51να σου περάσει.
00:28:53Αν δεν μου περάσει, θα σου πω.
00:28:54Δεν νομίζω ότι θα σου περάσει.
00:28:56Είσαι χλωμής σαν του Πανί.
00:28:58Έχει δίκιο, Ελίτσα.
00:29:00Μελίνα, πήγαινε να ξεκουραστείς
00:29:02και εγώ θα πάω να δω τον άδερφο μου.
00:29:05Έλα κουρέτσο μου, πάμε.
00:29:11Έρθω. Δεν θα αργήσω.
00:29:25Μην ανησυχείς.
00:29:27Είμαι έτοιμη για όλα.
00:29:34Ήρθε να πάρω το μαύρο μου τον κοστούμε.
00:29:37Ναι, αυτό μπορείς να το πάρεις.
00:29:46Δεν έχει αλλάξει κάτι.
00:29:48Μετά την κυβεία του Νικόλα θα πάρω το παιδί
00:29:49και θα φύγουμε μακριά, θα πω στην τασία
00:29:51να μαζέψει τα πράγματά μας.
00:29:52Αυτό δεν πρόκειται να συμβεί.
00:29:54Αλέξανδρε, σκέψου λιγάκι.
00:29:57Το παιδί χρειάζεται τη μητέρα του.
00:29:59Κιβελή, σε παρακαλώ πολύ.
00:29:59Αυτή η συζήτηση δεν σε αφορά.
00:30:01Φυσικά και την αφορά.
00:30:02Θέλεις να πάρεις τον εγγονό της μακριά.
00:30:04Ναι.
00:30:04Ζήτημα να ήρθε να τον δει δύο φορές
00:30:06από τότε που γεννήθηκε.
00:30:07Αλέξανδρε, το παιδί μου δεν θα το πάρεις.
00:30:10Εάν θέλεις να φύγεις, φύγει
00:30:11και πάρε και τη μητέρα σου μαζί
00:30:12γιατί αρκετά την ανέχτηκα.
00:30:13Ωραία.
00:30:15Ναι.
00:30:16Πού είναι το παιδί μου?
00:30:18Το παιδί όπως κάθε πρωί
00:30:19το έχει πάει βόλτα η Τασία.
00:30:20Εγώ που δεν το βλέπω
00:30:21το ξέρω, εσύ όχι.
00:30:24Πολύ σπαντον, αν δεν μας θέλεις κάτι άλλο
00:30:27εμείς φεύγουμε για την κηδεία.
00:30:44Είσαι σίγουροι
00:30:45ότι ο Γιώργιος θα είναι ασφαλής
00:30:47και που τον πάει τα Τασία.
00:30:48Την εμπιστευόμαστε αυτή την κουβερνάντα.
00:30:50Θα είναι μια χαρά το παιδί
00:30:51και πολύ πιο ασφαλής από εδώ.
00:30:53Η Ολυμπία μπορεί να βάλει τον Αλέξανδρο
00:30:55να σε εκδικηθεί με οποιοδήποτε τρόπο.
00:30:57Αυτή γίνεκα είναι απέσια.
00:30:59Απέσια, απέσια.
00:31:00Γέλυσε το γάμο μου
00:31:01και τώρα θέλει να μου πάρει
00:31:01ό,τι μου έχει απομείνει.
00:31:02Άκου, δεν νομίζεις ότι ο γάμος θα διαλυθεί.
00:31:06Ο Αλέξανδρος δεν πρόκειται να πάει πουθενά
00:31:08χωρίς το παιδί του.
00:31:10Αλλά δεν είμαι καθόλου σίγουρη
00:31:12ότι εσύ θέλεις να κρατήσεις τον Αλέξανδρο.
00:31:15Μα τι είναι αυτά που λες.
00:31:16Δεν ξέρω.
00:31:18Με τον τρόπο που συμπεριφέρεσαι
00:31:20αναρωτιέμαι αν θέλεις να τον ξανακερδίσεις.
00:31:22Μην ανησυχείς, το κάνω με τον τρόπο μου.
00:31:25Δεν ξέρω.
00:31:27Μακάρι.
00:31:29Μακάρι να ξέρεις τι κάνεις.
00:31:30Πάμε.
00:31:37Άντε μου.
00:31:39Είναι τόσο άδικο.
00:31:42Ηρέμησε σου να λέμε.
00:31:44Από που είναι κι αυτός ο Θανάσης
00:31:46με τον Χρύστα να το θα αργήσουμε στο τέλος.
00:31:48Θα πάω να δω.
00:31:59Ακή.
00:32:03Πείτε μου ότι δεν είναι αλήθεια αυτό που γράφουν.
00:32:10Δεν τον σκότωσαν.
00:32:13Έτσι δεν είναι.
00:32:18γιατί δεν μιλάτε.
00:32:21Πείτε μου.
00:32:29Δεν το πιστεύω.
00:32:31Δεν το πιστεύω ότι χάσαμε τον Νικόλαβάς.
00:32:38Μόλις το διάβασα έτρεξα.
00:32:40Αλλά μάλλον δεν πρόλαβα.
00:32:46Προφανώς.
00:32:49Αφού ετοιμαζόμαστε για την κηδεία του.
00:32:53Εσύ φαντάζομαι
00:32:54ήρθες να εισπράξεις.
00:32:58Σωστά.
00:33:09Την υπόθεση του άντρα σου
00:33:12την έγραφαν εδώ πέρα σε εφημερίδες πολλές μέρες τώρα.
00:33:15Αν ήθελες θα τον είχες σώσει.
00:33:17Τον άντρα σου.
00:33:20Δεν το ήξερα.
00:33:22Στορκίζομαι δεν το ήξερα.
00:33:23Πού ήσουν εσύ.
00:33:25Σε κάνα βουνό.
00:33:27Τζάμπα και βέρε σε πήγε το παλικάρι.
00:33:29Εσύ το ρωθήγησες στον τάφο.
00:33:31Τι είναι αυτά που λες.
00:33:33Ήταν ο άντρας που παντρεύτηκα.
00:33:34Τον αγαπούσα.
00:33:35Σουμέλα.
00:33:36Μην ασχολείσαι με την Ελένη.
00:33:39Δεν αξίζει τον κόπο.
00:33:43Έχετε στον λίγο.
00:33:46Πρέπει να με πιστέψατε.
00:33:48Σας λέω την αλήθεια.
00:33:49Και πού ήσουν τόσο καιρό.
00:33:50Γιατί εξαφανίστηκες.
00:33:59Αφήστε με στον πόνο μου.
00:34:06Νικόλα.
00:34:09Σου Νικόλα μου.
00:34:11Σου είπα.
00:34:25Οι τελευταίοι μάρτυρες του εγκλήματος του Ρήγα Αλεξίου κατά των προσφύγων
00:34:29εισήγησαν διαπαντός.
00:34:37Ποια θα προλάβουμε.
00:34:38Θα μας στείλει πρώτα αυτό στον τάφο.
00:34:40Μα θα έχετε την προστασία μου.
00:34:43Σας το ορκίζομαι.
00:34:44Θα κάνω τα πάντα.
00:34:47Αυτός ο άνθρωπος είναι αδίστακτος.
00:34:49Το είπες και εσύ.
00:34:51Αυτό που μας ζητές να κάνουμε είναι πολύ επικίνδυνο.
00:34:53Αν καταδικαστείς σε θάνατο για εσχά την προσδοσία
00:34:55δεν θα ξαναφοβηθείτε στη ζωή σας.
00:34:57Θα είστε ελεύθερες πια.
00:35:00Το είχα φυλαγμένο από καιρό.
00:35:02Δεν μίλησα γι' αυτό σε κανέναν.
00:35:04Μήτε στη Βενετώ.
00:35:06Ούτε και εσύ να μιλήσεις.
00:35:09Δώκετο.
00:35:10Αλλά πες ότι το βρήκες μόνος σου στο Ισμύρ.
00:35:13Εμάς μη μας ανακατέψεις.
00:35:15Θα μας σκοτώσουν όλους. Αν αντί με.
00:35:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:28Τι.
00:36:33Είναι ζωντανή.
00:36:35Ολοζώντανη την είδα με τα μάτια μου.
00:36:36Είναι κάτω στην κουζίνα και παραστιάνη την απαρηγόρητη χείρα.
00:36:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:42Νικόλα τι κάνεις.
00:36:44Νικόλα. Περίμενε. Νικόλα.
00:36:50Νικόλα.
00:36:51Νικόλα.
00:36:51Νικόλα.
00:36:52Νικόλα. Νικόλα.
00:36:53Τι κάνεις. Γιατί δύο. Γιατί γλύκες.
00:36:56Είναι καλά. Η Ελένη είναι καλά.
00:36:58Νικόλα.
00:36:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:37:06Πόσο καιρό
00:37:07με κορυβεύατε με την Αγγέλα.
00:37:09Αφού δεν έκανες εσύ τίποτα για να βοηθήσεις
00:37:11το έκανε ο Κομνηνός.
00:37:13Έστησε την εκτέλεση μέχρι να εμφανιστεί η Ελένη.
00:37:16Και όπως φαίνεται πέτυχε.
00:37:18Τα μπορούσατε να μας έχετε ενημερώσει.
00:37:20Είναι αδιανόητο.
00:37:23Με έχει δίκιο η μητέρα.
00:37:24Καλά μη δείχνετε και τέτοια απογοήτευση που είναι ζωντανός.
00:37:27Πάμε κάτω.
00:37:35Απίστευτο.
00:37:36Αυτό που έγινε με τον Νικόλα.
00:37:39Απίστευτο.
00:37:41Και ο Σιλάνοκλου το ίδιο.
00:37:43Αλλά αν ο Πέτρος θέλει η Ελένη με την Αλίκη
00:37:46δεν πρόκειται να μου κάνει κακό.
00:37:48Αν η Αλίκη μάθει τι έκανε ο Αλέξανδρος.
00:37:52Άδικα ετοιμάστηκες δεν θα γίνει η κηδιά.
00:37:55Δεν καταλαβαίνω τι συνέβη.
00:37:57Ο Νικόλαζι.
00:37:58Τι.
00:37:59Όλα έγιναν για να γυρίσει πίσω η Ελένη.
00:38:02Γιατί πού ήταν η Ελένη.
00:38:03Δεν ξέρω ούτε με ενδιαφέρει.
00:38:06Καλύτερα να φύγω μια ώρα αρχίτερα.
00:38:07Φωνέξτε την τεσία να φέρει πίσω το παιδί
00:38:09κι εγώ πάνω εδώ πίσω τη μητέρα μου.
00:38:18Ηρέμησε Ελένη μου σε παρακαλώ.
00:38:20Ηρέμησε.
00:38:22Ελένη.
00:38:24Ο Χριστός και η Παναγία.
00:38:27Απίστευτο.
00:38:31Νικόλα.
00:38:34Είσαι ζωντανός.
00:38:38Νικόλα.
00:38:39Τι κάνεις εκεί.
00:38:40Κωνάγγελα.
00:38:41Τι συμβαίνει εδώ.
00:38:42Μπαίνουν τα πράγματα στη θέση τους.
00:38:44Αυτό γίνεται.
00:38:44Πάω στον αστυνόμο.
00:38:48Θα σας ταξικήσω όλα.
00:38:50Ναι γιατί δεν καταλαβαίνουμε τίποτα.
00:38:53Πέτρο.
00:38:53Δική σου ήταν η ιδέα να κάνει το πεθαμένο.
00:38:57Όχι.
00:38:59Εγώ δεν είχα καμία ανάμιξη με όλο αυτό.
00:39:01Πρέπει να με πιστέψετε.
00:39:03Παναγία.
00:39:04Εσύ τα ήξερες όλα.
00:39:08Νικόλα.
00:39:10Έτρα πεζεύρε τόσο στενοχώρια.
00:39:12Έλα εδώ.
00:39:13Έλα εδώ.
00:39:16Συγνώμη.
00:39:18Συγνώμη σας.
00:39:19Αναστάδει το σώλος.
00:39:19Το ξέρω.
00:39:21Αλλά τώρα είμαστε καλά.
00:39:22Όλοι, ε.
00:39:24Και ζωντανοί.
00:39:39Αλήθεια λες.
00:39:41Δεν την πιστεύω.
00:39:44Δεν φαντάζεσαι πως σου χαίρομαι.
00:39:46Να είναι καλά ως την όμως.
00:39:48Έσωσε τη ζωή τη Νικόλα.
00:39:49Ναι.
00:39:50Δεν ξέρω τι θα κάναμε χωρίς εκείνον.
00:39:53Και είχε δίκαιο και για την Ελένη.
00:39:54Επέστρεψε αμέσως.
00:39:55Τι είπε, είπε που ήτανε, που ήταν τόσο καιρό.
00:39:58Δεν ξέρω, δεν την είδα ακόμα.
00:40:00Έτρεξα να σε πάρω τηλέφωνο.
00:40:03Ήξερα πως θα χαρίσει.
00:40:05Σε κάλεσα και χτες, αλλά δεν ήσουν εκεί.
00:40:08Ναι, σε ευχαριστώ που με σκέφτηκες.
00:40:10Ξέρω ότι στεναχωρήθηκες πολύ για τον Νικόλα.
00:40:13Πρέπει να κλείσω.
00:40:15Θέλω να δω τι έχει γίνει με την Ελένη.
00:40:16Περίμενε Αλίκη.
00:40:20Έχω και εγώ κάποια νέα να σου πω.
00:40:23Τι είναι, πες μου.
00:40:27Δολοφονήθηκαν οι μάρτυρες της υπόθεσης του Ρήγα.
00:40:32Η Ερζεόγλου.
00:40:35Μαζί με τον άντρα της και τη φιλίτσα.
00:40:38Δεν έμεινε κανείς Αλίκη.
00:40:41Μα πώς τους βρήκε ο Ρήγας, δεν καταλαβαίνω.
00:40:44Δεν ήταν ο Ρήγας.
00:40:46Αλλά τότε ποιος.
00:40:48Δεν μπορώ να σου πω από το τηλέφωνο.
00:40:50Μπορείς να έρθεις από εδώ σου παρακαλώ.
00:40:52Ναι, έρχομαι αμέσως.
00:40:54Μην πεις κάτι στον Πέτρο.
00:40:56Εντάξει.
00:41:11Είπα να φανώ μεγαλόψυχος και να σε συγχωρήσω.
00:41:14Μετά την κοροϊδία που μου κάνεις με το προσύμφωνο.
00:41:18Άλλωστε, αδέρφια είμαστε.
00:41:22Το αίμα νερό δεν γίνεται, έτσι Ελένα.
00:41:26Εγώ ό,τι είπα το έκανα.
00:41:28Τώρα σειρά σου είναι να υπογράψεις το σωστό προσύμφωνο.
00:41:32Όταν το κάνεις, θα κάνουμε και το αίτημα από φυλάκισης.
00:41:36Εγώ σου είπα την αλήθεια όλη.
00:41:38Δεν με πιστεύεσαι.
00:41:41Πεςτε τη ζωή μου που θα έκανα κάτι και να το δικηρύνευσω.
00:41:45Δεν θα το ξαναέκανες, θες να πεις.
00:41:50Άκουσέ με.
00:41:52Δεν σε θέλω για καθρόμο.
00:41:55Καθόλου δεν σε θέλω για καθρόμο.
00:41:57Μόλις βγω από εδώ πέρα, θα τηρήσω τη συμφωνία.
00:42:02Ωραία, ωραία.
00:42:03Μπορείς να πάρεις τον δικηγόρο σου να κάνει την αίτηση από φυλάκισης τότε.
00:42:10Και πώς θα γίνει αυτό.
00:42:12Θα χρησιμοποιήσεις γνωριμία σου για ένα αυγό.
00:42:15Δεν θα χρειαστεί.
00:42:17Θα γίνουν όλα απολύτως νόμιμα.
00:42:21Δηλαδή...
00:42:24Δεν υπάρχουν αστοιχεία ρηγά μες βάρος σου, ούτε μαρτυρές.
00:42:28Η εισαγγελία δεν κρατάει στα χέρια της τίποτα πια.
00:42:35Τελικά, μοιάζουμε πολύ στον τρόπο που διαχειριζόμαστε τα πράγματα.
00:42:39Αλήθεια.
00:42:41Ναι.
00:42:43Και μόλις βγω με το καλό, ίσως έχουμε την ευκαιρία να...
00:42:47βρούμε πόσα κοινά έχουμε.
00:42:51Αυτό μένει να το δούμε, ρηγά.
00:43:04Αν κρίνω από τη διάθεση, σας έχουμε καλά ναι, ε.
00:43:07Με τέτοια δικηγόρο, πως να μην έχουμε.
00:43:10Να'τε, πείτε μας τι έγινε.
00:43:12Ο κύριος Ιακοβίδης δεν θα προφυλακιστεί.
00:43:15Επίσης κατεύθυσα τη μείνηση κατά του Χατζμήτρου.
00:43:18Αμφισβητούμε την εγκυρότητα των συμφωνητικών.
00:43:20Άρα θα έχουμε εξελίξεις.
00:43:22Σύντομα θα πάμε σε δίκη.
00:43:23Περιμένουμε ακόμα και μέσα στην ημέρα κλιτεύσεις.
00:43:26Και φυσικά μέχρι τότε δεν μπορεί να μας κάνει τίποτα.
00:43:28Συγχαιρετήρια, Δησποινίζαπα. Χαίρομαι πολύ για την έκπραση.
00:43:30Με εγώ να δείτε πως σας χαίρομαι που δεν θα ψάχνουμε καινούργιο σπίτι.
00:43:33Επαγγέλη μου, σας ευχαριστώ πολύ για την γραφτά.
00:43:36Χαίρομαι πολύ που σας βρίσκω. Αστυνόμαι.
00:43:38Το σχέδιό σας πέτυχε.
00:43:41Με φανταστώ τι επέστρεψε η Ελένη Γαζή.
00:43:43Παριστάνοντας την τεθλιμμένη χείρα με μια εφημερίδα αναχείρας,
00:43:47δίθεν ότι δεν γνωρίζει τίποτα για τον Νικόλα.
00:43:49Μάλιστα, σας είπε που ήταν.
00:43:51Όχι, αυτό το αφήνω επάνω σας.
00:43:53Πολύ χαίρομαι για τον Νικόλα, έγκυλα μου.
00:43:56Πέρασα πολλά το παλικάρι σου.
00:43:58Λοιπόν, εγώ σας χαιρετώ.
00:44:02Σας ευχαριστώ.
00:44:04Στο καλό.
00:44:05Έχει λοιπόν πολλές εξηγήσεις να μας δώσει η Ελένη.
00:44:11Πήρε να πω όλα δύο πράγματα, φρογραφείομαι και θα φύγω από την Κεφισιά.
00:44:14Η δουλειά μου τελείωσε.
00:44:15Όχι ακριβώς, κύριε Κονδύλη.
00:44:20Τι εννοείτε.
00:44:22Η Ελένη Γαζή επέστρεψε.
00:44:25Πώς είναι δυνατόν.
00:44:27Τι, απορείτε.
00:44:28Τόσο καιρό σας λέμε ότι το πτώμα που βρέθηκε δεν ήταν της Ελένης Γαζή.
00:44:31Ευτυχώς που δεν σκοτώσατε το γιο μου άδικα.
00:44:35Δεν καταλαβαίνω.
00:44:36Η εκτέλεση του Νικόλα ήταν ένα κόλπο.
00:44:39Κόλπο.
00:44:39Ευτυχώς είναι ζωντανός και η αθότητά του αποδείχτηκε.
00:44:42Τώρα ήρθε η σειρά για όσους τον παγίδεψαν.
00:44:46Γιατί παγώσετε, κύριε Κονδύλη.
00:44:49Τώρα πρέπει να πάτε να συλλάβετε την Ελένη Γαζή.
00:44:52Πρώτα απ' όλα δεν δέχουμε υποδείξεις.
00:44:55Δεύτερον, δεν έχουμε στοιχεία αντίον της κυρίας Γαζή.
00:44:58Ο κύριος Γαζής...
00:45:00Πρέπει να την ανακρίνουμε, δεν νομίζετε.
00:45:01Δεν θέλετε να μάθετε όλα τα στοιχεία.
00:45:03Φυσικά, άρα δεν φαντελούν.
00:45:04Ωραία, άρα πάμε τώρα στο ξενοδοχείο.
00:45:08Μην ανησυχείτε.
00:45:09Εσείς θα πάρτε τα εύσημα για τη λύση της υπόθεσης.
00:45:12Είστε ανώτερός μας, άλλωστε δεν το ξεχνώ.
00:45:16Μετά από σας, κύριε Λίκητα.
00:45:24Καλήκη.
00:45:32Πού πας?
00:45:36Εδώ τον Άρη.
00:45:41Ή τελεφώνησες να μην πάει στην κηδεία.
00:45:45Του τελεφώνησα, αλλά δεν τον άκουσα καλά και ήθελα να τον δω.
00:45:48Ξέρεις πολύ καλά ότι δεν θέλω να τον βλέπεις. Γιατί το κάνεις αυτό.
00:45:51Γιατί κάποια στιγμή όλο αυτό πρέπει να σταματήσει.
00:45:53Δεν πρέπει να συμπεριφερόμαστε σαν να μην υπάρχει.
00:45:56Μας έχει βοήθει και τους δύο τόσο πολύ.
00:45:57Δεν θέλω καμία βοήθεια από αυτόν.
00:45:59Πόσες φορές θα σου το πω. Δεν θέλω να έχω καμία σχέση.
00:46:01Έχει πεθάνει για μένα.
00:46:03Αυτό δεν θα έπρεπε ποτέ να το πεις μετά από αυτά που έχουμε περάσει.
00:46:14Πέτρο, πες να τα αφήσουμε όλα πίσω.
00:46:17Δεν θέλω να έχεις καμία επαφή μαζί του. Δεν μπορώ.
00:46:20Γιατί αλλιώς σκέφτομαι διάφορα και δεν μπορώ.
00:46:23Κι αν συνεχίσεις να τον βλέπεις, δεν μπορώ να σε πιστεύομαι μετά.
00:46:27Τότε πώς θα συνεχίσουμε έτσι.
00:46:32Σου εξήγησα ότι με τον Άρη δεν συμβαίνει τίποτα πια.
00:46:36Αλλά αυτός ο άνθρωπος μου έσωσε τη ζωή.
00:46:40Μου στάθηκε όταν εγώ νόμιζα ότι είσαι νεκρός.
00:46:45Δεν μπορώ να κάνω σαν να μην υπάρχει.
00:46:47Και το ίδιο θα ήθελα και για σένα.
00:47:12Πες μου που ήσουν τόσο καιρό.
00:47:14Γιατί δεν ήρθες νωρίτερα, κόνταψα να τρελαθώ.
00:47:22Τι έγινε εκείνο το βράδυ.
00:47:26Είσαι πάρα πολύ μεθυσμένος.
00:47:30Νομίζω ότι θα με σκότωνες.
00:47:32Δεν σε έχω ξαναδεί έτσι ποτέ.
00:47:34Και τότε γιατί ξύπνησα με ματωμένα ρούχα, Ελένη.
00:47:40Λίλα!
00:47:42Δεν θυμάσαι τίποτα.
00:47:47Τσακωθήκαμε.
00:47:50Επειδή μας διέλυσες με τη Βέσποινα.
00:47:54Με έσυρες από το δωμάτιο μέχρι το δάσος.
00:47:59Ήσουν εκτός εαυτού.
00:48:02Είχες ένα μαχαίρι.
00:48:03Αν είχα μαζί μου μαχαίρι, Ελένη θα το θυμόμουν.
00:48:06Ήσουν χάλια.
00:48:07Δεν έβλεπες μπροστά σου απ' το μεθύσι.
00:48:11Φώναζες και με έβριζες σαν τρελός.
00:48:15Πήγες να με σκοτώσεις.
00:48:20Ευτυχώς με τραυμάτισες μόνο λίγο στο χέρι μου.
00:48:25Δε σε πιστεύω.
00:48:29Δεν...
00:48:30Σ' έσπρωψα και έπεσες κάτω, έτσι γλιτώσα.
00:48:33Και μετά ήρξα να τρέχω.
00:48:35Έτρεχα και έτρεχα μέχρι που εξαντλήθηκα και...
00:48:43Και κοιμήθηκα στον δρόμο κατά χαμα.
00:48:48Φοβόμουν...
00:48:50Φοβόμουν να γυρίσω πίσω στο ξενοδοχείο.
00:48:56Και όλο αυτό το διάστημα που εξαφανίστηκες.
00:49:00Όταν ξύπνησα, βρήκα ένα σπίτι κάπου εκεί κοντά και...
00:49:06Πήγα και ζήτησα ρούχα και χρήματα για να πάρω το τρένο.
00:49:11Ευτυχώς...
00:49:12Βρήκα μια πολύ καλή γυναίκα...
00:49:13Πού ήσουν Ελένη!
00:49:17Στη Λιβαδιά.
00:49:20Δούλευα σε ένα σπίτι εσωτερική.
00:49:24Και για μένα πως έμαθες.
00:49:27Από τις εφημερίδες.
00:49:30Κόντεψα να τρελαθόταν έμαθα για την εκτέλεση.
00:49:33Αρρώστησα, Νικόλα.
00:49:35Και γιατί γύρισες?
00:49:39Γιατί σε αγαπάω, Νικόλα.
00:49:42Δεν μπορούσα να τους αφήσω να σε λογαριάζουν διαφωνιά.
00:49:47Δεν ήξερα...
00:49:49Ότι σε κατηγορούν.
00:49:51Εγώ κρύφτηκα γιατί φοβήθηκα ότι μπορεί να μου κάνεις κακό.
00:49:55Αν ήξερα ότι κινδυνεύεις θα έρχομαι πίσω το επόμενο λεπτό. Στορκίζομαι.
00:50:05Συγχώρεσέ με.
00:50:16Εμένα μου αρκεί που είσαι ζωντανή, Ελένη.
00:50:19Κι εγώ δεν είμαι δολοφόνος και τώρα μπορώ να το αποδείξω.
00:50:23Τίποτα άλλο δεν με νοιάζει.
00:50:25Και η Δέσποινα.
00:50:30Έφυγε για την Ιταλία.
00:50:33Τα κατάφερες, μας χώρισες οριστικά.
00:50:40Συγγνώμη.
00:50:51Συγγνώμη για όλα.
00:51:03Οι μοναδικοί μάρτυρες κατηγορίας της υποθέσεως σκοτώθηκαν.
00:51:10Όλοι.
00:51:10Σε μια ληστεία στη Κωνσταντινούπολη.
00:51:16Ιδιαίτερες ατυχές.
00:51:18Για εκείνους φυσικά.
00:51:22Πρέπει να κάνουμε και πάλι της αποφυλάκησης.
00:51:25Αυτή τη φορά κάτι μου λέει ότι ο Σαγγελέας δεν θα το αρνηθεί.
00:51:30Θα κάνω όσο πιο γρήγορα γίνεται.
00:51:33Εσείς τι θα κάνετε με τον κύριο Χατζημήτρο θα προχωρήσετε σε νέο προσύμφωνο.
00:51:37Όχι ακόμα.
00:51:39Είστε σίγουρος.
00:51:40Απολύτως.
00:51:43Πρώτα θα βγω από εδώ μέσα και μετά θα γίνουν όλα τα υπόλοιπα.
00:51:49Μάλιστα.
00:51:51Κύριε Σαλαμπάση, ξέρω πάρα πολύ καλά τι κάνω.
00:51:57Σας το έχω ξαναπεί.
00:51:58Ο κύριος Χατζημήτρος δεν είναι άνθρωπος που ανέχεται την αθέτηση μιας συμφωνίας.
00:52:04Από κανέναν.
00:52:08Θα σας ειδοποιήσω όταν έχω νεότερα.
00:52:10Θα περιμένω.
00:52:48Πολύτερο που λέει.
00:52:51Αχ!
00:52:52Δεν πας να κοιμηθείς στο δωματίο σαν άνθρωπος.
00:52:54Ε, δεν κοιμόμουνα.
00:52:57Όχι, αλήθεια.
00:52:59Είχα κλείσει τα μάτια μου λίγο να σκεφτώ.
00:53:02Καλιά.
00:53:03Με άφησε η Αλίκη στο πόδι της και έχουν πέσει όλα πάνω μου.
00:53:06Κανονικά θα έλεγα ότι η Αλίκη κοιμάται και η τύχη της δουλεύει,
00:53:09αλλά εδώ συμβαίνει το αντίθετο.
00:53:12Και έφτια βλέπω και χαίρομαι.
00:53:14Έχω και τι να μην έχω, αφού όλα πήγαν πολύ καλά σήμερα.
00:53:17Το ήξερα.
00:53:19Το ήξερα ότι θα τα πήγαινες περίφωμα.
00:53:22Α, και είμαι λίγο περίεργα από το...
00:53:30Μην μου πεις ότι είσαι ονοματισμένη.
00:53:32Μπορεί.
00:53:34Από ένα σημείο και μετά δεν θυμάμαι τι έγινε.
00:53:37Α, δεν θυμάσαι.
00:53:41Κύριε Πρόεδρε, η Μάρτης ψεύδευτε.
00:53:44Δεν μπορεί να μην θυμάται ότι χθες το βράδυ εγώ της έκλεψε έναν φιλί.
00:53:50Η κλοπή είναι ποινικό αδίκημα, κύριε Γαζή.
00:53:53Προσοχή.
00:53:54Αν κατακύλετε, δεσπινή δαζάπα.
00:53:56Αν χρειαστεί.
00:53:58Θα το διακινδυνεύσω.
00:54:00Τι σημαίνει αυτό.
00:54:03Ή ορδάνει πάλι τα ίδια.
00:54:06Ένοχος, κύριε Πρόεδρε.
00:54:08Μην το ξανακάνεις αυτό.
00:54:11Αν σου το ορκιστώ, θα κατηγορηθώ για ψευδορκία.
00:54:15Τότε καλύτερα να γυρίσεις πίσω στη δουλειά.
00:54:22Αυτό που έκαναν με τον Νικόλα είναι ένα παράδεκτο.
00:54:25Τέτοια σκευωρία πήσε από την πλάτη μας.
00:54:27Να χαρείς μητέρα. Έχουμε άλλα προβλήματα τώρα.
00:54:31Πού είναι ο γιος μου.
00:54:32Βρήκα την Τασία και δεν έχει το παιδί. Πού τον έχετε πάει.
00:54:34Δέμισε, Αλέξανδρε. Το παιδί είναι σε ασφαλή χέρια.
00:54:36Πού? Πού? Θέλω να μάθω πού είναι το παιδί.
00:54:38Μη φωνάζεις, Αλέξανδρε.
00:54:40Το παιδί είναι σε μία συγγενή μας και είναι πολύ καλά.
00:54:43Δεν θα αφήναμε φυσικά να το απαγάγεις.
00:54:45Μητέρα, άσε με να του μιλήσω εγώ. Αλέξανδρε, σου το είπα.
00:54:48Η Σοφία που παρακαλούσε, τελείωσε.
00:54:49Το παιδί μου δεν θα το πάρεις.
00:54:51Σοφία, ή μου λες πού είναι το παιδί τώρα
00:54:53ή πάω τώρα μέσω στην αστυνομία.
00:54:55Αλήθεια, νομίζω ότι θα σε φοβηθώ.
00:54:57Σοφία.
00:54:58Αλέξανδρε, τι έγινε, πού είναι ο μικρός Γεωργίος.
00:55:01Το παιδί θα μείνει μαζί μου.
00:55:03Σοφία, δώσε το παιδί με το καλό γιατί δεν σε συμπέτει.
00:55:07Λοιπόν, αρκετά.
00:55:08Εσύ φύγε δεν μπορώ ούτε να σε βλέπω.
00:55:11Αλέξανδρε, πάμε να φύγουμε σε παρακαλώ.
00:55:13Το αυτοκίνητο περιμένει κάτω, θα χάσουμε το τρένο.
00:55:15Όσο για την τέωσε ζυγό σου, θα την κανονίσουμε μια χαρά να είσαι σίγουρας.
00:55:20Λυτερά, εσύ μπορείς να φύγεις.
00:55:23Εγώ δεν πάω πουθανά χωρίς το παιδί μου.
00:55:32Λοιπόν, αυτό που έκανες, δεν θα το αφήσω έτσι.
00:55:47Ωχι μόνο δεν προφυλακίστηκα,
00:55:51αλλά έκαμα και μήνυση με την δικηγόρο μου κατά του Χατζημίτρου
00:55:54για τα πλαστά αντίγραφα.
00:55:56Μέχρι τη δίκη, συνεπώς, δεν μπορεί να μας κάνει τίποτα.
00:56:01Το δικαστήριο θα το κερδίσουμε.
00:56:03Γιατί το δίκιο είναι με το μέρος μας.
00:56:06Δεν με πιστεύεστε και το ξέρω.
00:56:08Και δεν σας ζητάω να αλλάξετε γνωμή.
00:56:10Τα γεγονότα σας λέω όπως οφείλω.
00:56:13Καλά σας λέει ρε παιδιά, τι μούτρα είναι αυτά.
00:56:17Τι έγινε Χατζημίτρου.
00:56:21Πειράνε δικηγόροι σου και μήνυση που σου έκαμε.
00:56:24Με σένα δεν έχω να πω τίποτα.
00:56:26Να μιλήσω με τον Κοσμόρθα.
00:56:28Συγγωγή και έφυγε από εδώ.
00:56:30Χατζημίτρου δεν πάμε πουθενά.
00:56:31Δεν θα μας κάλεισαν τα σπίτια μας.
00:56:33Κι αν σας έδινε άλλη επιλογή.
00:56:35Δεν σε πιστεύονται πια, ρε.
00:56:37Δεν το βλέπεις.
00:56:38Τι άλλη επιλογή μας έχεις.
00:56:41Αν φεύγατε τώρα από το Μαχαλά,
00:56:43θα φροντίσω να βρείτε ένα μείνετε κάπου καλύτερα
00:56:45μέχρι να φτιάξετε τη ζωή σας.
00:56:47Και όταν χτιστεί και το εργοστάσιο,
00:56:49θα σας δώσω και δουλειά.
00:56:51Κι έτσι δεν θα μπλέξουμε ούτε με δίκες,
00:56:53ούτε με τίποτα.
00:56:54Και σας λέω, εκεί που θα πάτε,
00:56:56θα έχετε ρεύμα, τρεχούμενο νερό,
00:56:59μέχρι και τηλέφωνο.
00:57:09Είσαι εντάξει τώρα.
00:57:16Δώσ' μου μια ευκαιρία.
00:57:20Τι εννοείς.
00:57:22Να ξανά είμαστε μαζί.
00:57:28Σ' αγαπάω.
00:57:31Κατάλαβο ότι σ' αγαπάω πραγματικά,
00:57:34όταν πίστεψα πως έχασα για πάντα.
00:57:36Με είσαι χάσαι εδώ και πολύ καιρό, Ελένη.
00:57:41Η δέσποινα έφυγε.
00:57:43Εγώ είμαι εδώ όμως.
00:57:46Παρόλο που πήγες να με σκοτώσεις, είμαι εδώ.
00:57:49Γύρισα.
00:57:58Κύριε Γαζή.
00:58:00Πολύ χαίρομαι που είστε σώα και αυλαβής.
00:58:04Ο κύριος Κονδέλης εδώ επέμενε ότι βρήκε το πτώμα σας.
00:58:07Φτάνει με τις ειρωνίες σας κύριε Κομνηνέα.
00:58:09Γεγονότα παραθέτω απλώς.
00:58:11Για διαφωτίστε μας λοιπόν,
00:58:13πού ήσασταν όλο αυτό το διάστημα.
00:58:15Θα σας τα πω όλα.
00:58:17Απλώς όχι τώρα, είμαι πάρα πολύ συγχυσμένη ακόμα.
00:58:19Και θέλω να περάσω λίγο χρόνο με τον άντρα μου.
00:58:23Είμαι τόσο χαρούμενη που σε πρόλαβα.
00:58:26Και δεν πίστευα ποτέ ότι θα σε βάλω σε τέτοιες περιπτώσεις.
00:58:30Καλώς.
00:58:31Σας περιμένουμε από το τμήμα.
00:58:33Ας έρθει αύριο να καταθέσει επίσημα.
00:58:35Μάλιστα.
00:58:37Μία διευκρίνηση μόνο.
00:58:38Δεν τον προλάβατε εσείς.
00:58:40Εγώ φρόντισα να μην τον εκτελέσω.
00:58:44Απογοητευτείκατε?
00:58:44Φελό αυτά που λέτε.
00:58:45Ξέρει πολύ καλά τι λέει.
00:58:48Μάλιστα έχει προβλέψει ακριβώς τη στιγμή που θα εμφανιστείς.
00:58:50Αρκετά.
00:58:51Ας αφήσουμε την κυρία Γαζίνα τον σύζυγό της.
00:58:54Ό,τι ερωτήσεις έχετε αύριο.
00:58:55Παρακαλώ πολύ.
00:58:56Πηγαίνουμε.
00:58:57Τα λέμε αύριο λοιπόν.
00:59:04Τι είναι αυτά που λέω στον μόνο σου.
00:59:06Πήγαινε στο δωμάτιο σου.
00:59:07Λικόλα τι βάζεις με το νου σου.
00:59:09Πήγαινε Ελένη.
00:59:11Θέλω να μείνω μόνος μου.
00:59:18Να ξέρεις ότι εγώ είμαι εδώ.
00:59:19Μην το ξεχνάς.
00:59:33Ποιος πιστεύει ότι σκότωσε τους μάρτες.
00:59:36Πάει κάπου το μυαλό σου.
00:59:37Ναι.
00:59:38Το είχα τσιμήτρα.
00:59:40Ναι αλλά πώς ήξερε.
00:59:44Εγώ του μίλησα.
00:59:45Του τα είπα όλα.
00:59:47Γιατί να το κάνεις αυτό.
00:59:54Γιατί νόμιζε ότι ο σκοπός μας ήταν κοινός να καταστρέψουμε το Ρήγα.
00:59:58Γιατί με έπεισε ότι έχει τη δύναμη να προσθέτψει τους πρόσφυλες.
01:00:03Δεν μ' άφησε.
01:00:06Δεν καταλαβαίνω ότι προσπαθήσαμε που είσαι.
01:00:08Η συνεργασία με τον Χατζημήτρο κρύβει πολλά άλλα και πράγματα που ούτε εγώ δεν μπορώ να φανταστώ.
01:00:15Και θέλω να σταβώ όλα.
01:00:17Τα πάντα.
01:00:19Τόσο καιρό φοβόμουν.
01:00:21Και γιατί δεν ήθελα να γίνει άλλο κακό, αλλά δεν αντέχω άλλο.
01:00:27Εξηγήσε μου τι εννοείς.
01:00:32Ξέρω ποιους έβαλα να σκοτώσουν τον Πέτρο.
01:00:36Ποιος?
01:00:41Ο Δησλόρ.
01:00:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE