00:00Sous-titrage MFP.
00:30We take only the most dangerous and damaged patients, ones no other hospital can manage.
00:38These are all violent defenders, right?
00:43They've hurt people, murdered them in some cases.
00:46In almost all cases, yes.
00:47We've tried to provide them with a measure of calm.
00:51Personally, Doctor, I'd have to say screw their sense of calm.
00:59So this prisoner escapes in the last 24 hours.
01:01We don't know how she got out of her room.
01:03It's as if she evaporated straight through the walls.
01:07We haven't heard the truth once yet, but no one will talk.
01:11It's like they're scared or something.
01:13It's all down, all the lines, even radio.
01:15Whatever the hell's going on here, it's bad.
01:18We need to ask you some questions, okay?
01:27Do you know what fear does to the mind?
01:31Corrodes it.
01:33Rusts it.
01:35This is a game.
01:37You're a rat in a maze.
01:39Who did this to you?
01:41Moving somewhere?
01:44I've built something valuable here.
01:46I'm not going to give up without a fight.
01:49What if while you were looking into them, they were looking into you?
01:52Now they have us both.
01:53Here, now.
01:54Let me see your face.
01:56Let me see your damn face now!
01:59Don't move, don't move!
02:06Wouldn't you agree?
02:08When you see a monster, you must stop it.
Commentaires