- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00:05I'm waiting for these buds for two years, but as soon as your petals bloom, I'll be able to awaken
00:00:13my wolf spirit in six months.
00:00:22Lucky you. I'm dying in the arena, huh? You're alright, aren't you Avery?
00:00:35Thanks, Alpha Logan, for your blessing.
00:00:38Stubborn, as always. You've missed the arena already.
00:00:49Please me, then this premium cure could be yours.
00:00:54No need. I have my herbs.
00:01:00Ungrateful.
00:01:04Moongrass!
00:01:05You are asking for it.
00:01:17It's the Alpha of the Silver Streak Pack. People call him the Heartless Alpha.
00:01:25Kill your own pack member?
00:01:27You'll be sent before a werewolf tribunal.
00:01:29I'm not killing anybody. She's not gonna die from a little trip, right Avery?
00:01:33I'm fine, thank you.
00:01:36You hear that? She's fine.
00:01:39So maybe you should mind your own pack affairs, Alpha Ryan.
00:01:46Oh yeah, Alpha.
00:01:48Let's not forget why we're here.
00:01:50You don't want to get kicked out before you find your mate.
00:01:59Of course, Alpha Logan. I just have some work to do through the night.
00:02:04I thought maybe she could serve me. You wouldn't deny a request from a guest, right?
00:02:13Thank you, Alpha Ryan. I just need to go get changed. Is that okay?
00:02:21Sure.
00:02:43Ryan, what are you doing? You're all gussied up for that girl.
00:02:49It's just a jacket. Don't make this into a big thing.
00:02:53You're bewitched. You actually went to save that girl.
00:02:56Is there a problem with that?
00:02:57No, no. It's just you never wanted anything to do with these distractions.
00:03:01And now, not only did you save the girl, but you asked her over to serve you.
00:03:08You must have some sort of feelings for her.
00:03:17Alpha Ryan?
00:03:20Come on in.
00:03:47Be careful.
00:03:49I'm so sorry. I messed up.
00:03:57How is this possible?
00:03:59I'm so sorry. I should just go find someone else to serve you.
00:04:03No. Kitten. I'm sorry. I didn't mean to startle you.
00:04:07Alpha, it was me. I...
00:04:09Did you call me Kitten?
00:04:11I have to call you something, don't I?
00:04:13You can call me Avery.
00:04:15Okay. Avery.
00:04:19What's your full name, Avery?
00:04:21I don't... I was an orphan.
00:04:24And the late Alpha just gave me Avery.
00:04:28I'll call you Kitten then.
00:04:30Okay.
00:04:32Um...
00:04:32So where would you like me to get started?
00:04:39Let's go to bed.
00:04:42What?
00:04:45I mean, you go to bed and get some rest, and I'll finish my work.
00:04:50No, Alpha. I'm fine. Really.
00:04:53I won't do anything. Don't worry.
00:04:55No, it's not that. It's just...
00:04:56I, um...
00:04:58I'm here to serve you, and my Alpha wouldn't like it if I slack off.
00:05:02So...
00:05:03Okay, well...
00:05:04Take a seat at least.
00:05:06It's making me a little nervous with you standing there.
00:05:08Like you're overseeing my work.
00:05:11Here. Go ahead.
00:05:22He's responsible and gentle.
00:05:24Not like the heartless Alpha he's made out to be.
00:05:43I'm not hungry.
00:05:44You can have these.
00:05:47No.
00:05:48I'm an Omega.
00:05:49Omegas aren't allowed to have pastries in Redmond?
00:05:52Omegas are only allowed to have scraps in Redmond pack.
00:05:56Isn't that common?
00:05:57No.
00:05:59Of course not.
00:06:00In my pack, everybody's equal here.
00:06:03We enjoy all kinds of foods.
00:06:06Here.
00:06:07Take it.
00:06:30Alpha Ryan has never wanted a girl by his side.
00:06:37Avery's doomed.
00:06:40But Alpha Logan...
00:06:43Is coming to your rescue.
00:06:46Hm.
00:07:01What are you doing?
00:07:02I'm so sorry.
00:07:03Alpha Logan.
00:07:05Ever heard of knocking before entering someone's room?
00:07:07Excuse me, Alpha Ryan.
00:07:08I just need to discipline this unwooly Omega.
00:07:12You're good for nothing.
00:07:13How dare you be so close to Alpha Ryan?
00:07:14She didn't do anything wrong.
00:07:17Everything's been satisfactory.
00:07:21She can go now.
00:07:25It's dark out.
00:07:27I'll walk you back.
00:07:34Dammit.
00:07:35Doesn't want a woman near him bullshit!
00:07:42Alpha.
00:07:44God, that mate's phone number.
00:07:51Hello?
00:07:53Who is this?
00:07:55I'm the mate you've never met before.
00:07:57A mate only means weakness to me.
00:08:00Just give me a time and play and let's sever this bond.
00:08:02Yes, sir.
00:08:03I'll send it to you now.
00:08:04Alright.
00:08:10How dare you steal from me?
00:08:12What are you talking about?
00:08:18How do you explain this?
00:08:23Logan, you should kick this thief out of the pack.
00:08:26Well, Logan, I didn't do anything.
00:08:29Kiss my ring and all will be forgiven.
00:08:33But I didn't do anything.
00:08:35Why would I apologize?
00:08:36I am your Alpha.
00:08:37Disobey me and I will have you banished from this pack.
00:08:40Logan, you can't be serious.
00:08:41She's a thief.
00:08:43You can't forgive her.
00:08:44Don't tell me you actually have feelings for her and intend for her to become your Luna.
00:08:48Your Luna?
00:08:48My father promised you to marry Logan before he died.
00:08:52You're not marrying my brother.
00:08:54Get out.
00:08:55I don't even care.
00:08:56I don't want to be in this pack.
00:08:58Stop.
00:09:03You're not taking anything I've given you.
00:09:05Either that food or anything else.
00:09:21And your clothes.
00:09:37What are you doing?
00:09:38I'm so sorry.
00:09:39Alpha Logan?
00:09:41Ever heard of knocking before entering someone's room?
00:09:43Excuse me, Alpha Ryan.
00:09:45I just need to discipline this unwooly Omega.
00:09:48You're good for nothing.
00:09:49How dare you be so close to Alpha Ryan?
00:09:51She didn't do anything wrong.
00:09:53Everything's been satisfactory.
00:09:58She can go now.
00:10:01It's dark out.
00:10:03I'll walk you back.
00:10:10Damn it!
00:10:11Doesn't want a woman near him?
00:10:13Bullshit!
00:10:19Alpha!
00:10:20Got that mate's phone number.
00:10:27Hello?
00:10:29Who is this?
00:10:31I'm the mate you've never met before.
00:10:33A mate only means weakness to me.
00:10:36Just give me a time and place.
00:10:37Let's sever this bond.
00:10:38Yes, sir.
00:10:39I'll send it to you now.
00:10:40Alright.
00:10:47How dare you steal from me?
00:10:48What are you talking about?
00:10:54How do you explain this?
00:11:00Logan, you should kick this thief out of the pack.
00:11:02Alpha Logan, I didn't do anything.
00:11:05Kiss my ring and all will be forgiven.
00:11:09But I didn't do anything.
00:11:11Why would I apologize?
00:11:12I am your Alpha.
00:11:13Disobey me and I will have you banished from this pack.
00:11:16Logan, you can't be serious.
00:11:18She's a thief. You can't forgive her.
00:11:20Don't tell me you actually have feelings for her and intend for her to become your Luna.
00:11:24Your Luna?
00:11:24My father promised you to marry Logan before he died.
00:11:28You're not marrying my brother.
00:11:30Get out.
00:11:31I don't even care.
00:11:32I don't want to be in this pack.
00:11:34Stop.
00:11:39You're not taking anything I've given you.
00:11:41Either food or anything else.
00:11:57And your clothes.
00:12:02And your clothes.
00:12:07Poor little Avery.
00:12:10What a shame you were born with nothing.
00:12:12Take it off.
00:12:37What?
00:12:38Now you're scared.
00:12:41Apologize and all will be forgiven.
00:12:43In your dreams.
00:12:45You just blew your chance.
00:12:47You should apologize to her.
00:12:50You should apologize to her.
00:12:56Kidman, are you okay?
00:12:58Yeah.
00:13:00Alpha Ryan, what now?
00:13:03We just checked the security footage.
00:13:05Your sister took the necklace up to the attic.
00:13:08She framed her.
00:13:16Now, apologize to her.
00:13:21Well, now that all that's cleared up,
00:13:23you can actually be my Luna.
00:13:25I would never be your Luna.
00:13:27I'm calling off the engagement.
00:13:29Do you realize what you just said?
00:13:31I said I'm never going to be bullied by this pack again.
00:13:33Then where are you going to go?
00:13:34Anywhere.
00:13:35You filthy good for nothing.
00:13:37Nobody will take you in but me.
00:13:41I will.
00:13:44Come join my pack.
00:13:45Being a part of my pack, you don't have to worry about food.
00:13:48Or clothes.
00:13:50And we never pick on the weak.
00:13:52No, you're not going anywhere.
00:13:53You know the rumors about him, right?
00:13:55He's heartless.
00:13:57You're just a worthless Omega.
00:13:58You will suffer in his pack.
00:14:01I'm going with him.
00:14:04Take me with you.
00:14:06You'll be happier there.
00:14:21Okay, Avery.
00:14:23I'm going to leave this place with dignity.
00:14:31Right.
00:14:32I almost forgot.
00:14:41Hey, Alpha.
00:14:43You serious, man?
00:14:44This is the first time you brought a girl into the pack.
00:14:46Is there a problem?
00:14:47No problem at all.
00:14:48It's just you're the Alpha.
00:14:50What you say goes.
00:14:54Hey, I...
00:14:56Something came up and I had to move, so...
00:14:58I'll send you the address as soon as I get settled.
00:15:01Don't go disappearing on me again.
00:15:03You got it?
00:15:04What a narcissist!
00:15:13I agree.
00:15:20I agree.
00:15:22Oh, no, it's...
00:15:26Uh...
00:15:26This plant means a lot to me.
00:15:29I'll hold on to it.
00:15:31Kitten, is this all you brought?
00:15:34Yeah.
00:15:36Light trip.
00:15:39Let's go.
00:15:43Hey, uh, Alpha.
00:15:46See that girl over there?
00:15:48It might be a long shot, but she was talking on the phone around the same time you were.
00:15:53It looks like she's about to move somewhere.
00:15:55Do you recognize her from the woods?
00:15:57But why does she have a partner with her?
00:15:59What?
00:16:02No!
00:16:02Two partners!
00:16:03Oh, what a playgirl!
00:16:07Putting an end to this right now.
00:16:11Don't waste any more time.
00:16:34Hey, man, get on this.
00:16:35She could be leaving any moment.
00:16:36Let's go.
00:16:37Kidding is top priority right now.
00:16:38But...
00:16:39I'll deal with that later.
00:16:40Don't you think severing the mate bond is more important right now?
00:16:44Here we go.
00:16:46Man, this is weird.
00:16:47What?
00:16:48I've just never known you to be such a gentleman.
00:16:51Start the engine.
00:16:52Okay.
00:17:02Kitten, what is this?
00:17:03It's a moon grass.
00:17:05It's a type of herb.
00:17:06You're a neurobiologist or something?
00:17:09Sorta.
00:17:11I mean, Omega's gotta know how to protect herself, right?
00:17:15Kitten in my pack.
00:17:17We protect our own.
00:17:19Alpha Ryan.
00:17:20Call me Ryan from now on.
00:17:22Okay.
00:17:25Ryan.
00:17:26I...
00:17:28I have to...
00:17:31At least...
00:17:36Something...
00:17:39Holy...
00:17:43What's happening?
00:17:44I...
00:18:06Don't you think severing the mate bond is more important right now?
00:18:11Here we go.
00:18:13Man, this is weird.
00:18:14What?
00:18:15I've just never known you to be such a gentleman.
00:18:18Start the engine.
00:18:19Okay.
00:18:21Okay.
00:18:29Kitten, what is this?
00:18:30It's a moon grass.
00:18:32It's a type of herb.
00:18:33You're a neurobiologist or something?
00:18:37Sorta.
00:18:38I mean, Omega's gotta know how to protect herself, right?
00:18:42Okay.
00:18:43Kitten in my pack.
00:18:44We protect our own.
00:18:46Alpha Ryan.
00:18:47Call me Ryan from now on.
00:18:49Okay.
00:18:52Ryan.
00:18:55I...
00:18:55I have to...
00:18:58At least...
00:19:03Something...
00:19:05Holy...
00:19:10What's happening?
00:19:11Okay.
00:19:18Kaden, where's the medicine?
00:19:20Alpha.
00:19:20I'm at the pharmacy now.
00:19:22I'll bring it back right away.
00:19:24Alright, good.
00:19:27Ryan, have you lost your mind?
00:19:29How could you take her to the pack?
00:19:31Is something wrong?
00:19:32Being wolf-less and frail, she'll be your burden.
00:19:35Enough.
00:19:36I'm an Alpha.
00:19:38I won't let that happen.
00:19:42Kaden.
00:19:44You're coming around.
00:19:45What happened to me?
00:19:47You haven't been to many cars, have you?
00:19:50Motion sickness.
00:19:53Alpha Ryan, there's something I need to talk to you about.
00:19:56Just Ryan.
00:19:58Okay.
00:20:01Ryan...
00:20:02The truth is, I never planned on joining your pack.
00:20:07I just wanted to make Alpha Logan back off.
00:20:09So, once I'm feeling better, I'll be gone for good.
00:20:13Why?
00:20:14Because I don't have a wolf.
00:20:16Alpha Logan's always telling me how much of a burden I am.
00:20:20And if I join your pack, I'm not going to be any help.
00:20:22No.
00:20:23That's not true.
00:20:25You're smart.
00:20:27Brave.
00:20:27You have a green thumb.
00:20:29In my eyes, you're a tough girl.
00:20:31I am.
00:20:33Of course.
00:20:35What?
00:20:36Kaden, my pack needs you.
00:20:40I need you.
00:20:44I've never kissed a guy before.
00:20:55Alpha!
00:20:56I got...
00:20:56Oh!
00:20:57Oh!
00:20:57Oh!
00:20:58My man, I didn't see anything, but I got...
00:21:00I got the medicine.
00:21:01Alright, alright, fine.
00:21:02Good job.
00:21:04You're the man.
00:21:05What is wrong with me?
00:21:06Just face reality.
00:21:09He's way out of my league.
00:21:11Get the wolf and leave his pack.
00:21:13That's the deal.
00:21:14Sorry, I...
00:21:16I don't know what happened.
00:21:18Here.
00:21:22Get some rest.
00:21:31Alpha!
00:21:32Hey, are we hitting the road tomorrow morning?
00:21:34If so, I'll sort out your schedules by then.
00:21:36I got you.
00:21:37No, she's two weeks to take the journey.
00:21:39I'll set out in two days.
00:21:40Alpha.
00:21:42You're in trouble.
00:21:45What's wrong?
00:21:46You're in love.
00:21:48I mean, you don't even care about your work anymore.
00:21:50You know, the attraction between you and Miss Avery,
00:21:53it's more of a mate bond.
00:21:55Well, sadly, she's not my mate.
00:21:56Yeah.
00:21:57You know, she's much better than your mate.
00:22:00You should tell her your feelings.
00:22:03I still haven't cut ties with that woman.
00:22:06It would be unfair to Avery if I told her how I felt.
00:22:31It would be unfair to Avery if I told her how I felt.
00:22:42Hello, sir.
00:22:43I'm not ready yet.
00:22:47I see what you're planning.
00:22:50I'm warning you.
00:22:51You have three days.
00:22:52Name a time and place.
00:22:54You'll get it.
00:22:58Kid.
00:23:01Sorry, sorry.
00:23:03I...
00:23:03Wait, is she really my mate?
00:23:05Can I help you?
00:23:06Sorry, I should have knocked.
00:23:09It's okay.
00:23:10No sound.
00:23:11Damn it.
00:23:13Got it wrong.
00:23:16I was thinking about having you over for dinner.
00:23:18Okay.
00:23:19You can turn around.
00:23:19I'm dressed.
00:23:23Why are your clothes?
00:23:27Well, they're the best I have.
00:23:32Caden, do you have them ready?
00:23:34Yeah.
00:23:34Give me a dress.
00:23:35Do you want them in now?
00:23:37Yeah, bring them.
00:23:37Okay.
00:23:38Alright.
00:23:40Yeah.
00:23:42Oh my god.
00:23:44They're beautiful.
00:23:46Did you clean out a princess's closet?
00:23:48They're all yours.
00:23:49Really?
00:23:51I hear every girl dreams of being a princess.
00:23:54Hope you like them.
00:23:56I mean, yeah, but I'm not princess material.
00:24:01I'm just a wolfless Omega.
00:24:03Kitten, in my eyes, you are a princess.
00:24:12Okay, I'll try him on.
00:24:19Wow.
00:24:20He's really charming.
00:24:22Snap out of it, Avery.
00:24:23You're gonna find your own path someday.
00:24:28How do I look?
00:24:37Oh.
00:24:37M. God.
00:24:38You look like one of those Disney princesses.
00:24:42Ryan, what do you think?
00:24:45Oh man, our boy is smitten.
00:24:48You really do look like a princess.
00:24:53Alpha, when'd you get such a honey tongue?
00:24:56Don't you have somewhere to be?
00:24:58No man, I'm looking forward to more of the fashion show.
00:25:01Got too little work, I guess.
00:25:04Classic.
00:25:08All right.
00:25:30All right.
00:25:34Is he flirting with me?
00:25:43Okay, I'll try him on.
00:25:50Wow.
00:25:51He's really charming.
00:25:53Snap out of it, Avery.
00:25:54You're gonna find your own path someday.
00:25:59How do I look?
00:26:07O. M. God.
00:26:09You look like one of those Disney princesses.
00:26:13Ryan, what do you think?
00:26:17Oh man, our boy is smitten.
00:26:19You really do look like a princess.
00:26:24Alpha, when'd you get such a honey tongue?
00:26:28Don't you have somewhere to be?
00:26:29No man, I'm looking forward to more of the fashion show.
00:26:32Got too little work, I guess.
00:26:35Classic.
00:26:40All right.
00:27:05Is he flirting with me?
00:27:07Is he flirting with me?
00:27:29I'm sorry.
00:27:31I didn't mean to scare you.
00:27:32No, no.
00:27:32It's not that.
00:27:33I just...
00:27:35I've never done this before.
00:27:38Why don't you go get some rest?
00:27:41I'll check on you tomorrow.
00:27:42I'll check on you tomorrow.
00:27:49I almost lost control there.
00:27:50Stick to the plan.
00:27:52Get a wolf.
00:27:53And leave.
00:28:01Does seem like there's some kind people in this world after all.
00:28:05I mean, he's nice.
00:28:08Handsome.
00:28:10Gentle.
00:28:31Never thought there'd be someone who would care about me.
00:28:34To make me flutter.
00:28:40I never thought there'd be somebody who would care about me.
00:28:42Alpha Ryan has brought a girl back for the first time.
00:28:46This house is only meant for Lunas.
00:28:48Is Alpha Ryan planning to let her live here?
00:28:50Is she our new Luna?
00:28:54What's up?
00:28:57Did you hear what they said?
00:28:59Yeah, I think they're right.
00:29:02What?
00:29:05Don't worry about them.
00:29:07Seems her woof hasn't awakened.
00:29:09But Alpha doesn't even care.
00:29:10It needs to be serious.
00:29:12A top Alpha with a wolf-less Luna?
00:29:16Do you think that's actually gonna keep?
00:29:19We got their daughter wolf.
00:29:21Oops.
00:29:25Well, get all settled in, have a good rest.
00:29:34I'll take you for a wellness check tomorrow
00:29:37and figure out why your wolf hasn't woken up yet.
00:29:40It's okay.
00:29:42They didn't mean it.
00:29:43And I don't care.
00:29:44But I care about you, kitten.
00:29:49I've been cultivating this for years.
00:29:51Its blossoms are supposed to help you find your wolf spirit.
00:29:56It's beautiful.
00:29:59I'll help you in any way I can.
00:30:02Well, I'm gonna get some work done.
00:30:06I'll take you to the hospital tomorrow.
00:30:09And I'll have some supplies sent up.
00:30:18I gotta find more moon grass.
00:30:22I smell a lover boy in a mouth.
00:30:24Oh, look!
00:30:25It's the Alpha!
00:30:27Hey, what's up, man?
00:30:28So, the pack's been abuzz about Miss Avery being your Luna.
00:30:34Is there a problem with that?
00:30:36Not with me.
00:30:37But for your fated mate?
00:30:40Yeah, maybe.
00:30:50Alpha!
00:30:50Come on.
00:30:51You got this, man.
00:30:57Even though there's no moon grass, I have other herbs that can help out the pack.
00:31:02It's time to pitch in, Avery.
00:31:1112 p.m. tomorrow.
00:31:17I can't believe moon goddess set me up with such a ruthless mate.
00:31:24You can't bring trouble to Ryan's pack, Avery.
00:31:29I gotta set Miss Bond.
00:31:36That's near the hospital.
00:31:40This one's good for energy.
00:31:43And...
00:31:44This one's good for hair.
00:31:46Kid, what are you doing?
00:31:48We're off to the hospital.
00:31:50I'm almost done.
00:31:52What's this?
00:31:53Which one?
00:32:05Oh, it's okay.
00:32:07It's just a...
00:32:08Scrape.
00:32:09No, that was poison.
00:32:11But you're okay now.
00:32:13Let's go to the hospital.
00:32:15Yeah, okay.
00:32:25Avery Blake?
00:32:27Is Avery Blake here?
00:32:29Someone has the same given name as me?
00:32:31Miss Blake?
00:32:33Here.
00:32:34Sorry.
00:32:34I was just setting up her patient account.
00:32:36Alright.
00:32:37Me?
00:32:39Listen.
00:32:40Silver Streak is your home now.
00:32:41Now you've got a family name.
00:32:44You're no longer alone.
00:32:46Avery Blake.
00:32:47But Blake is your surname.
00:32:48My wife will of course take my surname.
00:32:51Wife?
00:32:52Sooner or later.
00:32:53Right?
00:32:54Oh, you guys.
00:32:56I'm falling in love with this man.
00:33:01Ryan, Blake, as I live and breathe.
00:33:03My apologies for forgetting Alpha's surname.
00:33:06Silver Streak's gonna have a Luna.
00:33:11Dr. John?
00:33:13What's wrong?
00:33:14Alpha, it's a little complicated.
00:33:17May we have a moment?
00:33:28Is there a problem with Avery?
00:33:29She's fine.
00:33:32But you're gonna have a big problem.
00:33:36What's going on?
00:33:37Miss Blake's too weak.
00:33:38But as we all know, our spiritual power grows when our mate is around.
00:33:42She hasn't found her wolf yet.
00:33:43So that makes finding a mate for her difficult.
00:33:46I'm sure she's suffered a lot because of this.
00:33:48Alpha, do you understand what I'm trying to say?
00:33:54What?
00:33:54It will be over between you and Miss Blake if she finds her mate.
00:34:05Right on time.
00:34:10Where are you?
00:34:12Ryan's gonna get nervous if he notices I'm missing.
00:34:26Damn it.
00:34:29Okay, what do I do?
00:34:31She needs to meet unmated werewolves in order to find her mate.
00:34:35If you're willing to help...
00:34:37Enough!
00:34:41This is why I tried to tell you, you're gonna have a big problem.
00:34:45Miss Blake's not your mate after all.
00:34:47So what do I do?
00:34:49There must be some other way.
00:34:52What's going on?
00:34:53Miss Blake's too weak.
00:34:54But as we all know, our spiritual power grows when our mate is around.
00:34:58She hasn't found her wolf yet.
00:35:00So that makes finding a mate for her difficult.
00:35:02I'm sure she's suffered a lot because of this.
00:35:04Alpha, do you understand what I'm trying to say?
00:35:10What?
00:35:11It will be over between you and Miss Blake if she finds her mate.
00:35:21Right on time.
00:35:27Where are you?
00:35:28Ryan's gonna get nervous if he notices I'm missing.
00:35:43Damn it.
00:35:45Okay, what do I do?
00:35:47She needs to meet unmated werewolves in order to find her mate.
00:35:51If you're willing to help...
00:35:53Enough!
00:35:57This is why I tried to tell you, you're gonna have a big problem.
00:36:00Miss Blake's not your mate after all.
00:36:03So what do I do?
00:36:05There must be some other way.
00:36:10You've reached the voicemail of...
00:36:12Please leave your message after the tone.
00:36:14What is wrong with you?
00:36:16You're the one who wants to cut the bond.
00:36:18Just a hand up on me.
00:36:23God, it's been so long.
00:36:28Choo!
00:36:34Choo!
00:36:36Choo!
00:36:37Choo!
00:36:37Choo!
00:36:38Kitten!
00:36:38Where have you been?
00:36:40Are you okay?
00:36:43I can't tell Ryan about the maid thing. He won't understand.
00:36:46Yeah, I just got stuffy, so I went out for some fresh air.
00:36:50How are the results?
00:36:54You're fine.
00:36:57Here, let's go home. We need some rest.
00:37:06Bullshit! He actually wants me to find her a maid.
00:37:08But she doesn't have a wolf yet.
00:37:10So, I mean, it's impossible for her to find a maid, right?
00:37:13Dr. John said those he-wolves dip their hands in this powder and then shake hands with Kitten.
00:37:17It's supposed to strengthen their maid-finding sensibility.
00:37:23Wonderful.
00:37:24I mean, think about how many guys she's going to have to shake hands with.
00:37:28What if they take advantage of her?
00:37:30No. Get yourself together, man.
00:37:32You're the alpha. You can control their fates.
00:37:36It won't work.
00:37:38What if she can't resist her mate?
00:37:43I can't believe you're so crazy about a girl.
00:37:47But it is tricky, though.
00:37:50Ordinary wolves can't resist the pull of their mate.
00:37:54Kitten, are you awake?
00:37:58I should have told you, but there actually is a way your wolf can be awakened.
00:38:02It's just...
00:38:05Kitten?
00:38:08Kitten?
00:38:10What happened to you?
00:38:11Cold.
00:38:14You've got a fever.
00:38:18It's all for him.
00:38:20Don't go.
00:38:26Your wolf's not awakened yet.
00:38:28This fever could kill you.
00:38:30What do I do?
00:38:33I have to transfer my alpha energy to you.
00:38:38Kitten, I'm sorry.
00:38:40I have to do this.
00:38:42I have to do this.
00:38:48Forgive me.
00:38:56Don't move.
00:38:57It's okay.
00:39:00I've found myself.
00:39:14Oh, it's finally gone.
00:39:49Let the shaman divine off her hair.
00:39:52He might tell us something about her mate.
00:40:00Alpha, are you sure about this?
00:40:04You finally have a heartbeat now because of her.
00:40:06She's too frail to fight off the illness on her own.
00:40:14Okay.
00:40:20Ryan, you've made the right choice.
00:40:23Mates are bound to be together.
00:40:25And you should go find our mate as well.
00:40:29Vic, just give it a rest.
00:40:32I'll never fall in love again.
00:40:35I'm severing the bond with her tomorrow.
00:40:36I'll never fall in love again.
00:40:42I'll never fall in love again.
00:41:07Ryan, I think I have feelings for you.
00:41:11If only you were my mate.
00:41:21The results from the examination have come in.
00:41:25The doctor said there's a medicine that will help you recover.
00:41:31We'll start taking you in for regular check-ups.
00:41:36It's all ready now.
00:41:38They're waiting for Miss Avery.
00:41:40What's going on?
00:41:41Get dressed and come downstairs.
00:41:48Just time to meet some new friends in the pack.
00:41:51New friends?
00:41:53Why are they all he-wolves?
00:41:56Oh, that's because everyone else was busy.
00:41:59Yeah, busy.
00:42:00Well, go ahead.
00:42:02Shake everyone's hands.
00:42:03Get to know each other.
00:42:09Hi, I'm Avery.
00:42:12Hi.
00:42:12The shaman said that Miss Avery's mate will have dark hair.
00:42:18So here we are in a bunch of single dark-haired he-wolves.
00:42:23If we don't find them, just widen the search.
00:42:28However, you have dark-ish hair.
00:42:31I mean, what does a shaman know?
00:42:33Just give it a shot.
00:42:39Just time to meet some new friends in the pack.
00:42:42New friends?
00:42:44Why are they all he-wolves?
00:42:47Oh, that's because everyone else was busy.
00:42:50Yeah, busy.
00:42:52Well, go ahead.
00:42:53Shake everyone's hands.
00:42:54Get to know each other.
00:43:00Hi.
00:43:01I'm Avery.
00:43:03Hi.
00:43:04The shaman said that Miss Avery's mate will have dark hair.
00:43:09So here we are in a bunch of single dark-haired he-wolves.
00:43:14If we don't find them, just widen the search.
00:43:19However, you have dark-ish hair.
00:43:23I mean, what does a shaman know?
00:43:24Just give it a shot.
00:43:26I'm Avery.
00:43:29You know what I'm supposed to do today.
00:43:33Alright.
00:43:37Keep an eye out.
00:43:38Yes.
00:43:39I'll float.
00:43:43What a pity.
00:43:46Opportunity knocks but once.
00:43:48Hi.
00:43:52You!
00:43:55Oh, sad day.
00:43:57She found him. I gotta tell Alpha.
00:43:59Shit!
00:44:17It's been half an hour. What the hell is she doing?
00:44:20Petty revenge?
00:44:30I'm in her trouble.
00:44:33Except my kitten.
00:44:43The voicemail box is full.
00:44:45Is she doing this on purpose?
00:44:48You smell like moon grass. Can you take me to where you get it?
00:44:51It's really important to me.
00:44:52I smell the same on you.
00:44:53Of course. I can take you to find them now.
00:44:55Okay.
00:44:59Where's Ryan?
00:45:01He's probably busy.
00:45:05Devious woman. Answer my calls.
00:45:10Yo, Alpha. Hey.
00:45:12You gotta answer my calls, bro.
00:45:14Follow me, okay?
00:45:16Alright? Come on, we gotta go.
00:45:17Your phone works?
00:45:18Okay.
00:45:24Where are they?
00:45:25Oh, no way.
00:45:26They've got enough to...
00:45:27Mate?
00:45:32Yeah, here's the garden. I have like 15 different herbs here.
00:45:35There's, uh...
00:45:36Moon grass.
00:45:37Moon grass!
00:45:40Thank you, Keith.
00:45:42I'll definitely be able to wake up my wolf spirit with this.
00:45:45Alpha's out there looking for your mate.
00:45:47Your wolf will be awakened by that.
00:45:49Right?
00:45:52He didn't tell me that.
00:46:04Stupid Ryan.
00:46:07Kisses me and then sends me off with another man.
00:46:15I'll, uh...
00:46:15I'll take this one.
00:46:26You finally got a smile.
00:46:29I'm fine.
00:46:41How about...
00:46:41Zina?
00:46:42Do you like the name for the baby?
00:46:44It's beautiful.
00:46:46I'll take good care of her.
00:46:48Please do, though.
00:46:49A lot of work to come by.
00:46:51Zina?
00:46:53They already picked out a name for their future baby.
00:46:56Shit, are we too late?
00:47:00Okay.
00:47:04Ryan, what's wrong with you?
00:47:05Yo, what the hell?
00:47:06Kate's coming back, man.
00:47:07You forgot what I'd tell you, man?
00:47:08Come on!
00:47:09I don't care if you're her mate or whatever.
00:47:12Your job is to stay by her side and enhance her spirit.
00:47:17As for the child, I will raise it.
00:47:25Child?
00:47:27What child?
00:47:30Zina.
00:47:32Alpha.
00:47:33Zina is the puppy doll.
00:47:35And I'm not Miss Blake's mate.
00:47:38We just happen to like studying herbs.
00:47:41Ooh, that's...
00:47:42Weird.
00:47:43Yo, let's get you out of here, man.
00:47:45Sorry, bro.
00:47:45You're good, man.
00:47:47Hey.
00:47:52Are you happy?
00:47:58Ryan!
00:47:59No, people are watching.
00:48:03Which one do you want?
00:48:07Well...
00:48:08I've been trying to get the big one all day, but...
00:48:11I haven't been able to.
00:48:12Here.
00:48:14Let me teach you how.
00:48:21What are you looking at me for?
00:48:23Focus.
00:48:38Ryan, I hit a ball.
00:48:42Did she just kiss me?
00:48:50Come on down, buddy.
00:48:52It's just a kiss.
00:48:59Oh!
00:49:02Wow!
00:49:02Yo, not bad.
00:49:03A little buddy!
00:49:04Yay!
00:49:07She won!
00:49:08Woo!
00:49:10Woo!
00:49:10Woo!
00:49:11Woo!
00:49:15Woo!
00:49:25Thanks, Ryan.
00:49:26I...
00:49:27Honestly, I've never had a date like that before.
00:49:31Kitten, you deserve it.
00:49:35Marcus.
00:49:36Zina.
00:49:36Huh?
00:49:37Play nice.
00:49:40Kitten.
00:49:43Do you like Keith?
00:49:47No, Ryan.
00:49:49I like you.
00:49:54What are you looking at me for?
00:49:56Focus.
00:50:11Ryan, I hit a ball.
00:50:16Did she just kiss me?
00:50:22I...
00:50:24Calm down, buddy.
00:50:25It's just a kiss.
00:50:32Oh!
00:50:35Wow!
00:50:36Yo, not bad.
00:50:36A little buddy!
00:50:38Yay!
00:50:41She won!
00:50:42Woo!
00:50:44I know.
00:50:45Classic Luna, right?
00:50:47Woo!
00:50:49Woo!
00:50:58Thanks, Ryan.
00:50:59I...
00:51:00Honestly, I've never had a date like that before.
00:51:04Kitten, you deserve it.
00:51:07Marcus.
00:51:09Zina.
00:51:10Play nice.
00:51:13Kitten.
00:51:16Do you like Keith?
00:51:20No, Ryan.
00:51:22I like you.
00:51:26Say it again.
00:51:28Yeah.
00:51:32I like you, Ryan.
00:51:35I don't want to be with anyone else.
00:51:38So stop trying to find me another mate.
00:51:44Besides, I've been talking to him and I'm cutting the bond soon.
00:51:51And I have enough moon grass for my wolf now, so promise me.
00:51:57Okay.
00:51:59Oh, moon goddess.
00:52:01I'm so in love with her.
00:52:03I don't want to wait any longer.
00:52:14I don't want to wait any longer.
00:52:31Cut.
00:52:32Cut.
00:52:43Sorry.
00:52:47This... this is my first time.
00:52:50Me too.
00:53:17Ryan.
00:53:19You've changed.
00:53:20What is it?
00:53:22Don't you know?
00:53:24The watch and spine out of control last night.
00:53:37Why isn't it moving?
00:53:39It doesn't matter anymore.
00:53:42Why?
00:53:43Put your hand on your chest.
00:53:50Is this... my heart?
00:53:56Can't believe you've actually grown a heart.
00:53:59Ha!
00:54:00I have to admit...
00:54:02This girl...
00:54:03She deserves to be your Luna.
00:54:08No one else but her.
00:54:30Yo, Alpha!
00:54:31You got a heart now?
00:54:33Yeah!
00:54:34What's going on?
00:54:36Well, I mean, the illness that was spreading throughout our pack has slowed.
00:54:40So, we've started getting ready for the Summerfest, just like you wanted.
00:54:44That's awesome.
00:54:46Well, here's the guest list.
00:54:48You want to take a look?
00:54:50Oh, yeah.
00:54:53Hey, keep up the good work, by the way.
00:54:56Bro.
00:54:57Oh, you can take them out.
00:55:00For sure.
00:55:05Hell yeah.
00:55:13I like this.
00:55:17Oh.
00:55:33Moon grass blossoms are magical.
00:55:36I'm feeling so much stronger.
00:55:41You bloom too.
00:55:46But I have enough petals now, buddy.
00:55:49You can just keep me company.
00:56:04Summerfest.
00:56:05I should make some contribution.
00:56:11I almost forgot.
00:56:26The voice mailbox is full.
00:56:31Hey.
00:56:33I was off my phone yesterday.
00:56:39Can we reschedule?
00:57:06Hey.
00:57:10How fun?
00:57:23Is Avery stepping up like a real Luna?
00:57:24How fun.
00:57:25Is Avery stepping up like a real Luna?
00:57:28Of course.
00:57:30I knew she'd be my Luna as soon as I laid eyes on her.
00:57:40I heard that Elf Orion used swift methods to stop the pandemic.
00:57:44Well, perhaps he can help our pack as well.
00:57:47Unlike Red Moon pack.
00:57:52Shut up!
00:57:57This position will be mine one day.
00:58:16Ryan got tied up with something.
00:58:17We can start the meal.
00:58:22What are you two doing here?
00:58:23How dare you talk to me, Martha?
00:58:26Who do you think you are?
00:58:28Who is she?
00:58:29Why is she not calling him Alpha Ryan?
00:58:33Maid.
00:58:35Are you blind?
00:58:37You and Garnet were not invited.
00:58:45Please leave.
00:58:48Damn you.
00:58:51Damn you.
00:58:54Damn you.
00:58:56Ryan!
00:59:01We've been waiting for you.
00:59:05Get up.
00:59:11Get up.
00:59:14Elfo Ryan is just going to let her sit there like that.
00:59:16That seat.
00:59:19Could it be?
00:59:42Ryan, you can't be serious.
00:59:45This seat is reserved for the future Luna.
00:59:48She's just an Omega.
00:59:49She doesn't deserve it.
00:59:52She does.
00:59:54Who is she?
00:59:55Why is she not calling him Alpha Ryan?
00:59:58Maid.
01:00:00Are you blind?
01:00:02You and Garnet were not invited.
01:00:10So I am going to do it alone.
01:00:11Please leave.
01:00:13Damn you.
01:00:16Damn you.
01:00:21Ryan?
01:00:26We've been waiting for you.
01:00:30Get up.
01:00:36Get up!
01:00:39Alpha, Ryan's just gonna let her sit there like that.
01:00:41That seat, could it be?
01:01:07Ryan, you can't be serious.
01:01:10This seat is reserved for the future Luna.
01:01:13She's just an Omega.
01:01:14She doesn't deserve it.
01:01:17She does.
01:01:19She's just an Omega.
01:01:20She doesn't deserve it.
01:01:22She does.
01:01:24Caden!
01:01:31Ryan, you're hilarious.
01:01:33You're not welcome here.
01:01:35Neither of you.
01:01:38Leave.
01:01:40Now.
01:01:53Get up.
01:01:59It's so good.
01:02:22I came back.
01:02:24I knew you'd be waiting for me.
01:02:26Logan?
01:02:28What else would it be?
01:02:30Look.
01:02:31You win.
01:02:33I know that you're intimate with Ryan to make me jealous, right?
01:02:36What are you talking about?
01:02:38Come back with me.
01:02:40Have my child and take your rightful place as Luna of the Red Moon.
01:02:43I want to have your child, let alone be your Luna.
01:02:51Don't touch me, you bastard!
01:02:58Stop playing hard to get.
01:03:00Disgust me.
01:03:01I know you want this.
01:03:03Let her go!
01:03:04Let her go!
01:03:08Are you okay?
01:03:11Are you okay?
01:03:13Yeah.
01:03:19Leave my pack.
01:03:20Now.
01:03:24Alpha!
01:03:26I found this one sneaking into your room and putting the filter in your cup.
01:03:31That's why you came here.
01:03:34Shameless.
01:03:35Ryan, you are making a mistake.
01:03:37I am much more worthy and more beautiful than she is.
01:03:40She's trash!
01:03:41No.
01:03:44She's precious to me.
01:03:47But you are gutter trash.
01:03:53Neither are you.
01:03:55Katie!
01:03:56Get them out!
01:03:58Gladly.
01:03:59Let's go, boo-boo.
01:04:01You regret this.
01:04:06Don't touch me!
01:04:16Did you just mark me?
01:04:21Did you just mark me?
01:04:23Yeah.
01:04:24You're mine.
01:04:25And no man other than me is going to touch you.
01:04:29Did it make you jealous?
01:04:31Maybe.
01:04:34You belong to me.
01:04:37I won't let him leave any trace on you.
01:04:43You've stolen my heart.
01:04:46You stole the heart of the heartless Alpha.
01:04:49I hope I'll have to own up to it then.
01:04:59Got it.
01:05:01Oh.
01:05:14I can't wait.
01:05:33Oh my god.
01:05:35It's Alpha Ryan.
01:05:36Why is he here?
01:05:38I'm gonna give him my wreath.
01:05:53You're not going to offer me your wreath?
01:06:00I guess I have to come to you.
01:06:01No.
01:06:07Will you give me a wreath?
01:06:10Will you give me a wreath?
01:06:13Will you give it to me?
01:06:35Miss Avery.
01:06:38Will you be my Luna?
01:06:41Yes.
01:06:41You have to say yes.
01:06:43Yes.
01:06:44I'll be your Luna.
01:06:45Oh my god.
01:06:59Silver Streak is holding their Luna ceremony in a month.
01:07:02Better not be that bitch.
01:07:05Avery.
01:07:06It should have been me.
01:07:07No.
01:07:08We can't allow this to happen.
01:07:08We need to stop this.
01:07:10Brother stop.
01:07:12You are not going to humiliate our family.
01:07:15Sister.
01:07:16Keep your nose out of my business.
01:07:29Kaden, make sure all the werewolves come.
01:07:31So they can bear witness to our happiness.
01:07:36Man.
01:07:37Our Alpha is drowning in love.
01:07:41I love it.
01:07:44But, don't forget.
01:07:45You have to sever the bomb with your mate.
01:07:49I forgot about that.
01:07:52I'll get it done right now.
01:07:53You better.
01:08:03Will you give me a wreath?
01:08:06Will you give it to me?
01:08:28Miss Avery.
01:08:31Will you be my Luna?
01:08:34Yes.
01:08:34You have to say yes.
01:08:36Yes.
01:08:37I'll be your Luna.
01:08:52I'll be your Luna.
01:08:52Silver Streak is holding their Luna ceremony in a month.
01:08:55Better not be that bitch.
01:08:58Avery.
01:08:59It should have been me.
01:09:00No.
01:09:01We can't allow this to happen.
01:09:02We need to stop this.
01:09:03Brother stop.
01:09:05You are not going to humiliate our family.
01:09:08Sister.
01:09:09Keep your nose out of my business.
01:09:22Kaden, make sure all the werewolves come.
01:09:24So they can bear witness to our happiness.
01:09:29Man.
01:09:30Our Alpha is drowning in love.
01:09:34I love it.
01:09:36But, don't forget.
01:09:38You have to sever the bomb with your mate.
01:09:42I forgot about that.
01:09:45I'll get it done right now.
01:09:46You better.
01:10:03Hey.
01:10:04All done?
01:10:05Yeah.
01:10:06Um.
01:10:07Getting married to my true love, so.
01:10:09Can we sort this out today?
01:10:11Same.
01:10:13Wow.
01:10:16Congrats to us.
01:10:17So how about we meet up and sever this thing, huh?
01:10:21Sure.
01:10:30Wish me luck.
01:10:49What is he doing here?
01:10:52What if she finds out I'm meeting another woman and breaks off the engagement?
01:10:55What if he finds out I'm here to see another man and then he doesn't love me anymore?
01:11:01Right.
01:11:02Better not tell him.
01:11:06Hi kitten.
01:11:07Hey.
01:11:08I was just going to take a look at the wedding outfits.
01:11:10What are you doing here?
01:11:12Uh, I am here for arrangements.
01:11:18Oh.
01:11:18Yeah.
01:11:19Okay.
01:11:19Let's go together.
01:11:20Sure.
01:11:25Something's come up today.
01:11:26Can't make it.
01:11:27Let's reschedule.
01:11:28Sorry.
01:11:29Got something important to handle.
01:11:30Can't make it today.
01:11:37So.
01:11:38Wedding outfits first?
01:11:40Sure.
01:11:41You'd look amazing in any outfits so I ordered all of them.
01:11:45You've been so nice to me.
01:11:51She's never been so gentle with me.
01:11:58Kitten.
01:12:00I plucked the stars from the sky for you.
01:12:03Ryan.
01:12:05I love you.
01:12:07I love you more.
01:12:12Avery, you're mine.
01:12:14I'm not going to let anyone take you away from me.
01:12:25Hello?
01:12:26Who is this?
01:12:27Avery.
01:12:28How are you?
01:12:29Logan.
01:12:30What do you want?
01:12:31What kind of reaction is that?
01:12:33It's the middle of the night.
01:12:35What kind of reaction am I supposed to have?
01:12:37If it's not important I'm hanging up.
01:12:39I don't want Ryan to get the wrong idea.
01:12:41I can wake up your wolf spirit right now.
01:12:43What did you say?
01:12:44Meet me at St. Mount, 12am tomorrow.
01:12:48I...
01:12:54Where are you?
01:12:57Avery.
01:12:59I've been waiting for you.
01:13:01Alpha Logan what?
01:13:03No need to call me Alpha.
01:13:05I'm just the same Logan.
01:13:07From our childhood.
01:13:09The same Logan from our childhood who made my life a living hell?
01:13:12I'm sorry.
01:13:15Avery.
01:13:15I don't know what to say.
01:13:16But I do now realize.
01:13:20I'm in love with you.
01:13:21You're in love with me.
01:13:23Are you joking?
01:13:28I can offer you all that Ryan promised and more.
01:13:32I'm going to turn Red Moon into the largest pack on this continent and you can be our love.
01:13:37I'm not an idiot.
01:13:39I know you and Garnet hate me.
01:13:41Well guess what?
01:13:43The feeling is mutual.
01:13:45You hate me?
01:13:48Yes.
01:13:48And I never want to see you again.
01:13:53That's the truth.
01:13:54Yes.
01:13:59I see.
01:14:06Wait!
01:14:06You never told me how to wake up my wolf spirit!
01:14:14Garnet!
01:14:15Avery.
01:14:16Perhaps I can help?
01:14:17Why would you be nice to me now?
01:14:19Because I'm sick of you hanging around.
01:14:21I'll help you find your wolf spirit and then you can run along with your little mate and be out
01:14:27of my life and my brothers forever.
01:14:31Deal?
01:14:33Deal!
01:14:34Follow me.
01:14:41My dad said he found you in the woods, glowing all over.
01:14:46But the moment he picked you up, the glow vanished.
01:14:50Maybe the secret to your wolf is hidden in there.
01:14:54So my parents used to live there?
01:14:56You should go find out.
01:15:23It's just a bit of wolf spain.
01:15:25Enjoy!
01:15:26Wolf spain?!
01:15:27Oh my god!
01:15:29Oh my god!
01:15:29Oh, my God.
01:15:50Avery, wake up.
01:15:54May it save us.
01:15:56I can't hold on any longer.
01:16:04My dad said he found you in the woods, glowing all over.
01:16:09But the moment he picked you up, the glow vanished.
01:16:13Maybe the secret to your wolf is hidden in there.
01:16:17So my parents used to live there?
01:16:19You should go find out.
01:16:46It's just a bit of wolfsbane. Enjoy.
01:16:49Oi.
01:16:49Wolfsbane!
01:16:51Oh, my God.
01:16:53Oh, my God.
01:17:13Avery, wake up!
01:17:17Maid, save us!
01:17:19I can't hold on any longer!
01:17:32Ryan, our maid is in danger.
01:17:35I can sense it.
01:17:37What if it's another trick?
01:17:39What if it's real?
01:17:40Ryan, it's life.
01:17:43Alright, save her and cut the bond.
01:17:54What are you doing here?
01:17:56Ryan, are you here to see me?
01:17:59Get off me!
01:18:06Avery, Avery, wake up!
01:18:10Come on.
01:18:16You...
01:18:17You are my maid.
01:18:18I was left.
01:18:33Uncarned.
01:18:35You'll reap it, you suck!
01:18:38You suck!
01:18:38No, Ryan, no!
01:18:39Ryan!
01:18:40Stop, Ryan!
01:18:40Don't!
01:18:41Don't!
01:18:42Don't!
01:18:44Don't!
01:18:45Don't!
01:18:46Don't!
01:18:47Ryan!
01:18:48Ryan!
01:18:49Don't!
01:18:49Stop!
01:18:50Stop!
01:19:03Doctor, you have to save her.
01:19:05Alpha, the Wolfsbane's gone deep into her bones.
01:19:08There's nothing more.
01:19:10You have to.
01:19:12You're the best doctor in North America, right?
01:19:15Save her!
01:19:16Alpha, it's Wolfsbane.
01:19:18I don't care.
01:19:20Do what it takes.
01:19:21Save her!
01:19:23You quack.
01:19:26Get out.
01:19:28Get out.
01:19:29Everybody, get out!
01:19:42You can't leave me.
01:19:44We haven't held the Luna Ceremony yet.
01:19:47Moon Goddess.
01:19:52I'll do anything.
01:19:58I'll do anything.
01:19:59Do you mean anything?
01:20:08Even if the cost is your life?
01:20:21Alpha, you're not gonna abandon the entire pack, are you?
01:20:26I made a promise to my parents I'd take care of this pack.
01:20:37But I also made a promise that I'd protect Kit.
01:20:43What do you mean?
01:20:50This is our entire business.
01:20:54Come on, man.
01:20:56And you know it inside and out.
01:20:58We'll keep the pack stable for 300 years.
01:21:03And this way, I can go and save her knowing it's in good hands.
01:21:10The right hands.
01:21:12The right hands.
01:21:21No, you can't just die.
01:21:22Ryan.
01:21:23You can't.
01:21:37Ryan!
01:21:39Ryan!
01:21:56Ryan.
01:21:57Ryan.
01:21:58Ryan.
01:22:02Ryan.
01:22:16The right hands are so cute.
01:22:18I know everything's cute.
01:22:19You're not a good dog.
01:22:21Ryan.
01:22:22I know she's in the middle room.
01:22:22Alpha is, uh...
01:22:29Alpha is outside waiting for you.
01:22:34Take me to him.
01:22:51Aiden, this isn't a funny joke.
01:22:58It's not a joke.
01:23:00Alpha, he absorbed all the wolf's bane to save you.
01:23:11It's so cold.
01:23:13Miss Avery, Alpha is dead and we should let him rest.
01:23:21No! No, he saved me and I can do the same for him!
01:23:26Tell me how!
01:23:27Luna, the shaman said that only Alphas can use that method.
01:23:34And it's a one-time deal.
01:23:39You're a liar!
01:23:41You said you were always gonna be there for me.
01:23:43Calm down, Miss Avery.
01:23:44Get off me, you said. You promised.
01:23:46Miss Avery, calm down.
01:23:47Get off me!
01:23:54The silver wolf spirit...
01:23:57Ava...
01:23:58It appears once every 100 years.
01:24:01Is Luna the...
01:24:09It's not a joke.
01:24:11Alpha, he absorbed all the wolf's bane to save you.
01:24:22It's so cold.
01:24:24Miss Avery.
01:24:26Alpha is dead.
01:24:29And we should let him rest.
01:24:32No!
01:24:34No!
01:24:34He saved me and I can do the same for him!
01:24:37Tell me how!
01:24:38Luna, the shaman said that only Alphas can use that method.
01:24:45And...
01:24:46It's a one-time deal.
01:24:50You're a liar!
01:24:52You said you were always gonna be there for me.
01:24:54Calm down, Miss Avery.
01:24:55Get off me, you said.
01:24:56You promised.
01:24:57Miss Avery, calm down.
01:24:58Get off me!
01:25:06A silver wolf spirit...
01:25:08A silver wolf spirit.
01:25:09It appears once every 100 years.
01:25:12Is Luna the...
01:25:14Is Luna the...
01:25:16...save her me?
01:25:23You have the strongest wolf spirit.
01:25:28Luna, you are our last hope to save off Orion.
01:25:37They say the Silver Wolf is the strongest of all healing powers.
01:25:42And the Silver Glow is a blessing to all beings.
01:25:58Alpha, come back to us.
01:26:30Alpha, come back to us!
01:26:35Alpha, come back to us!
01:26:43Alpha, come back to us!
01:26:48Alpha, come back to us!
01:26:51Alpha, come back to us!
01:26:53What's so funny?
01:26:55You almost died.
01:26:56It's so funny.
01:26:58What was I supposed to do without you?
01:27:02But I'm still kicking, aren't I?
01:27:06Never in my wildest dreams did I think my little kitten would be a once in a century wolf.
01:27:14I'm a pretty lucky guy to have a Silver Wolf Luna, aren't I?
01:27:18You already have the strongest pack in North America.
01:27:21You don't need a Silver Wolf.
01:27:24I don't. I just need you. I'm complete because of you.
01:27:32The Heartless Alpha claims to be incomplete?
01:27:39You know, by Heartless, the truth is I was actually born without a heart.
01:27:52This is the gift that you gave me.
01:27:58So this watch is... was... your heart.
01:28:06I always wondered why you carried it around.
01:28:09Kitten.
01:28:12Will you make me complete?
01:28:15What do you mean?
01:28:20Let's hold the Luna ceremony tomorrow.
01:28:23I don't want to wait till next month.
01:28:27Tomorrow?
01:28:28After everything that's happened, I can't bear the thought of being away from you.
01:28:34Not even for a second.
01:28:36No.
01:28:38You haven't broken up with my fated mate yet.
01:28:42Kitten.
01:28:42I know what you're worried about.
01:28:46But your wolf spirit has awakened.
01:28:52It's you.
01:28:57It's us.
01:29:23I...
01:29:25Ryan Blake...
01:29:27Ryan Blake...
01:29:27Alpha of Silver Street Pack, take you, Avery Blake, as my Luna.
01:29:36And I, Avery Blake, take you, Ryan Blake, as my Alpha and my Nate.
01:29:57Woohoo!
Comentários