- hace 20 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:20¡Gracias!
00:30Espera, Carlos, te acompaño.
00:32Paola, yo creo que con dos cervecitas va a poder él solo.
00:35Perdona.
00:35Juliana nos ha dejado tirados.
00:37¿La cocinera?
00:38Soy chef. Me sentiría muy honrado de prepararle algo a la altura, señora.
00:42¿Qué tal? ¿Te vas haciendo al club?
00:43Amor, tú no tienes clase.
00:45Checa viendo donde pisas, te vayas a tropezar.
00:48Mi hija se cayó encima de un montón de estiércol.
00:51¿Te vas a largar de este club ahora mismo?
00:52No, no, no.
00:53Me voy a arreglar mi tío.
00:54Estoy buscando una amiga. Se llama Lola. Lola Vázquez.
00:57Esa tía no la conozco de nada.
00:58Venga, dámelo.
00:59Ayer vino un tipo preguntando por ti.
01:13Mierda, venganza.
01:22¡No, no, no!
01:27¡Por favor!
01:29Ahora vengo a partir.
01:30¡No, no!
01:37¡No, no!
01:43Mamá, ¿estás lista?
01:45Sí. ¿Ya han llegado los invitados?
01:48Aún faltan Pedro y Elena, pero los demás sí están abajo.
01:51Pues no les hagamos esperar.
01:54No vayan a aprovechar nuestra ausencia para criticarnos.
01:59Qué guapo estás.
02:01Gracias.
02:04¿Te gusta el que he elegido?
02:06¿Te gusta el que he elegido?
02:06Me encanta. Como no podía ser de otra manera. Tú estás bellísima. Te noto rara. ¿Estás bien?
02:13Sí, ¿por qué me vas a darlo? Todavía no he visto a tu hermana.
02:16Qué cansina sois. No me vayáis a dar la cenita, por favor.
02:20Bueno, ya veremos. ¿Qué? ¿Le vas a dar el brazo a tu anciana madre?
02:25¿Anciana? No te vamos a sobrevivir ninguno.
02:29Ay, cariño.
03:25No te vamos a sobrevivir ninguno.
03:27No te vamos a sobrevivir ninguno.
03:47Muchas gracias. Gracias. Gracias. Que siga todo.
04:00¿Te pasó la botella y bebes directamente de ella?
04:02Es esto, gritarle como una loca a mi madre. ¿Qué prefieres?
04:06Voy a por más bien.
04:07Es que no me puedo creer que haya readmitido el tío de mantenimiento. Es que sé que solo lo he
04:11hecho para fastidiarme.
04:12Pues yo empiezo a hacerlo. Porque no has dejado de repetirlo desde que hemos llegado.
04:16Quizá porque me molesta que mi madre me haya humillado en el trabajo.
04:20Mujer, ¿que lo mismo ha sido un error?
04:21No, Bosco. El error ha sido aceptar trabajar para ella.
04:25Tendría que haber puesto tierra de por medio hace muchísimo tiempo.
04:28Cuanta más, mejor.
04:28Cariño, no digas eso.
04:30Sabéis que en el fondo no podéis vivir la una sin la otra.
04:33Venga, vamos a disfrutar de la cena.
04:35Además, tampoco es para tanto.
04:42¿Qué pasa? ¿Qué está pasando aquí? Vaya gramas largas, ¿no?
04:48Olivia, no te estará importunando mi hijo.
04:51No, Santiago, todo lo contrario.
04:53De hecho, soy yo la que está aburriendo a tu hijo con mis problemas, sin importancia.
04:56Bosco, sigue mi consejo. En estos casos, lo mejor es hacerse el muerto.
05:00Bueno, si al final el que va a tener que emborracharse soy yo.
05:02Bueno, sabía que ya estaríais todos.
05:04Perdonad el retraso, pero es que mi adorada esposa cree que la hora que la que nos citan es la
05:09hora de empezar a arreglarse.
05:11Y mi querido marido piensa que todavía tiene gracia hacer chistes sobre lo impuntuales que según él somos las mujeres.
05:18Estás guapísima, Elena.
05:19Buenas noches a todos.
05:22Sonia, estás preciosa. Aunque conociéndote sé que no haces aprecio a los halagos.
05:26No, no te equivocas. Prefiero mucho más la sinceridad.
05:28Bueno, pues en ese caso, insisto, estás preciosa.
05:33Mamá.
05:36¿Qué pasa?
05:37Tú y yo tenemos que hablar.
05:40Es muy probable. Lo que dudo es que ahora sea el momento.
05:53Perdonad.
05:54No, no te preocupes. Pasa, pasa.
05:56Estaba paseando. Necesitabas ayuda de la habitación.
05:59Claro, claro. Por nosotros no te cortes, ¿eh? No hay bronca.
06:02Total, no hay lugares por donde pasear aquí en el club.
06:04No le hagas caso. ¿Quieres una cerveza ahí en la nevera?
06:11¿Queréis una?
06:12No, yo no.
06:13Por tu religión, ¿no?
06:15Ah, no, porque no me he acabado esto.
06:19¿Qué tal? ¿Te vas haciendo al club?
06:21¿No te despidieron otra vez en este ratito?
06:23No, la hija de la jefa estuvo cerca, pero se quedó con las ganas.
06:28Ah, todo ha sido un malentendido, ¿eh?
06:30Seguro que al final os acabáis llevando bien.
06:32Olivia es una tía majísima.
06:34Es que igual ella no es la de la bronca, ¿no?
06:36Diego.
06:37Diego, ¿se puede saber qué te pasa?
06:39¿Puedes ser un poquito más amable, por favor?
06:42Oye, ¿chamos un futbolito?
06:57Ana, Ana, sonríe un poco.
07:02Ah, disculpad. Estaba distraída.
07:05No te preocupes, Sonia.
07:06Yo también desconecto los chistes de mi marido.
07:08Bueno, eso dices ahora.
07:10Pero escúchame bien, Bosco.
07:11Lo que más aprecia una mujer en un hombre es que la sepa hacer reír.
07:16Lo tendré en cuenta.
07:18No lo hagas.
07:19Cariño, yo no sé quién te ha dicho eso,
07:20pero hay otras cosas que las mujeres apreciamos bastante más.
07:26Está todo delicioso, Sonia.
07:28Gracias por la invitación.
07:30Gracias a vosotros por venir, que siempre me da mucha alegría veros.
07:33No lo dice por decir, Elena.
07:35Sabes que te quiere mucho desde pequeña, no sé qué le das.
07:38Ojalá algún día lo descubras, mamá.
07:43¿Le pasa algo a mi copa?
07:47Bosco, no te preocupes.
07:50Mi hija no necesita beber para atacarme.
07:59En fin, ¿alguien quiere más postre?
08:01La especialidad del seyer, un pecado para el alma, un castigo para las caderas.
08:07Mira, por suerte a mí ninguna de las dos cosas me preocupa.
08:09Y no viene mal endulzar un poquito la velada, hijos.
08:11¿Cómo?
08:13¿Pero de verdad?
08:15Solo un momento, perdona.
08:19Elena, ¿cómo está Daniel?
08:22Que hace bastante que no le veo.
08:23Está hecho un trasto.
08:24Sí.
08:25Hoy le hemos dejado con la niñera y la pobre se va a ganar el sueldo.
08:29Vais a conseguir que me alegre de no haber tenido hijos.
08:31No digas eso, Alejandro.
08:33Ni caso, Elena.
08:34Los niños dan menos guerra que las niñas.
08:37Te va a dar muchas alegrías, Daniel.
08:40Bueno, ya está.
08:41Un problemilla en la oficina, pero todo resuelto ya.
08:47Bueno, me apetece fumar.
08:49¿Me acompañáis?
08:50Claro, supuesto.
08:51En mi opinión, desde que está mal visto fumar en la mesa,
08:54las sobremesas han perdido todo sentido.
08:56No, cariño, tú quédate aquí.
08:58Sé lo mucho que te moleste el humo.
09:02¿Has empezado a fumar?
09:03No, mi dedicación a tu madre no ha llegado a tanto,
09:06pero me apetece tomar un poco del aire,
09:08aunque sea viciado por el humo.
09:17No tiene sentido esperar más.
09:19Pedro, hay que concertar una reunión con el dueño de los terrenos
09:22y permitirle nuestra oferta.
09:27Santiago, una vez adquiridos, la pelota pasaría a tu tejado.
09:31Desde luego, pero hay que extremar la discreción.
09:36Nadie, absolutamente nadie,
09:38puede sospechar los verdaderos motivos de la recalificación.
09:41Me juego muchísimo.
09:43¿Tanto como vas a ganar?
09:45Bueno, es que si yo como alcalde no recalifico esos terrenos
09:49para que sean edificables, no valen una mierda.
09:51Y no hay urbanización de lujo ni nada de nada.
09:54Así que lo justo es que me lleve un buen pico.
09:56Querido mío, creo que la justicia en este asunto
09:58no tiene mucho que ver, ¿no crees?
10:00Descuida.
10:01Será un negocio muy rentable para todos.
10:04Seguro que para todos.
10:05Me parece que os habéis repartido la tarta
10:07y no sé si para mí van a quedar algo más que migajas.
10:09No olvidéis que la idea ha partido de mí.
10:11Y tú tampoco olvides que la que va a arriesgar el dinero
10:14para la compra voy a ser yo.
10:15No lo hago.
10:17No te lo tomes a mal, Sonia,
10:19pero si yo hubiese tenido el dinero
10:20y las influencias, no hubiese recurrido a ti.
10:23Lo entiendo.
10:25Lo que no entiendo es por qué me vienes ahora con esas.
10:28Llegamos a un acuerdo, ¿no?
10:29Tu empresa va a ser la que se va a encargar
10:30para la promoción de los chales de lujo.
10:32¿O es que ahora eso no te parece suficiente?
10:35Disculpad.
10:36Tenemos que irnos.
10:37Ha llamado la canguro.
10:38Que Daniel tiene fiebre.
10:41El deber me llama.
10:42Ya seguiremos hablando.
10:44Ya veis que no es una buena idea
10:45tener un niño pequeño a mi edad.
10:47Yo como ya llevo media vida cuidando de un niño,
10:50tampoco he notado tanto cambio.
10:52Gracias por todo, Sonia.
10:54Te llamo.
10:54Adiós.
10:57Bueno, ¿a qué ha venido esta mierda?
11:01¿Cree que estaba todo claro?
11:02Y lo está.
11:05Pedro no va a ser ningún problema.
11:16Se acabó.
11:19No, no, no, no, no.
11:20Ni madre, es la revancha.
11:21Diego, te he ganado diez veces.
11:23Me da igual, mamás.
11:24Si me quieres, me quedaría tranquilamente en mi cuarto.
11:32Ay, Candela, lo que daría yo
11:34por rellenar el culo de unos vaqueros
11:35como lo haces tú.
11:36Mira, hasta la 36 me queda grande, ¿eh?
11:39Paula, ¿tú te escuchas cuando hablas?
11:41Chicas, menos mal que aparecéis.
11:43Estoy a dos partidas del futbolín del suicidio.
11:45¿Por qué?
11:46Diego, que ha decidido medirse la polla con el nudo.
11:51¿Jugando al futbolín?
11:52Supongo que sacarse de aquí en medio
11:53y buscar un metro le parece violento.
11:55Me acabo esta cerveza y me voy.
11:57No aguanto más.
11:59¿Te vas a ir ahora, que empieza lo bueno?
12:01Carlos, Carlos.
12:03¿Por qué no te tomas algo con nosotras?
12:06Los mejores o son gays o tienen nombre.
12:08Carlos, ¿estás bien?
12:09Perdona, no, no, no.
12:11No estoy bien.
12:12Andrea...
12:12Andrea, mi novia me ha dejado.
12:21Creí que nunca diría esto,
12:22pero prefiero a Pedro cuando tan solo hace chistes malos.
12:26No es bueno inquietar a Santiago
12:27si en el apoyo del ayuntamiento no tenemos nada.
12:30No lo vamos a perder, no te preocupes.
12:32Me pagas para que lo haga.
12:34Pues te doy lo que resta de noche libre.
12:37Algo le ha sucedido a Pedro.
12:39Desde que ha recibido esta llamada
12:41estaba inquieto, nervioso.
12:43No sé, algo le pasa.
12:45No ha sido el único que no ha tenido su mejor noche.
12:48Te he estado observando a ese estado distraída, ausente.
12:52No es propio de una perfecta anfitriona como tú.
12:55Ha pasado algo que deberías saber.
12:59Creí que te ibas a tomar lo que resta de noche
13:01libre de preocupaciones.
13:03Es mi naturaleza.
13:06Y tu silencio no ayuda a tranquilizarme.
13:12Llama a Montes.
13:13Quiero verle mañana a primera hora.
13:42Quiero verle mañana a primera hora.
13:43No, quiero verle mañana a la semana.
14:11¡Ya va!
14:28Joaquín, ¿pasa algo?
14:30Nada, hombre, sempresa, ¿eh? Toma, unos chorritos
14:35Nada, aparte de que hay que repartir las jornadas del día
14:39Me parece que de eso se encargaba el jefe de mantenimiento
14:43Justo ahora iba a verte
14:44O ya estabas tardando
14:47Había pensado en irme poniendo con la piscina
14:51No, la piscina la hago yo
14:53¿Qué pasa? ¿Que esta anciana no es capaz ni de hacer las tareas más sencillas?
14:57Mira, chavalote, tú serás el nuevo jefe
14:59Pero yo llevo más de 20 años partiéndome aquí el cobre
15:02Dejándome la vida para este club
15:04No, Joaquín, no es eso
15:05Pero prefiero que te pongas con el filtro del aire de gimnasio
15:08Tú controlas mucho más eso
15:09Ya nos iremos cogiendo el punto tú y yo
15:12¿Qué? ¿Listo para empezar la jornada?
15:14Me pongo el chaleco y vamos
15:16¿Algo que debas saber para ir empezando?
15:19Pues mira, si he aguantado en este curro tanto tiempo
15:21Ha sido gracias a tres cosas
15:23La primera, puntualidad militar
15:26Si hay que estar operativo a primera hora, eso son las siete
15:29No las diez, como creen algunos jóvenes
15:32¿Y a mí? ¿En qué saco me metes?
15:35Pues de momento en el de la chavalería
15:39Segundo, cuida de tus compañeros
15:41Nunca sabes cuándo van a tener que cuidar ellos de ti
15:43O cubrirte en alguna
15:44Y aquí somos todos una familia
15:48Y tercera
15:49No me la digas
15:50Andarme con ojo con Lorenzo, ¿verdad?
15:55Parece que ya nos vamos entendiendo
15:57Menos mal que estás tú aquí, Joaquín
15:59Me vas a tener que echar más de una mano, ¿eh?
16:00Estamos un poquito perdidos
16:01No te preocupes, hombre
16:02Aquí estamos para lo que nos falta
16:05¿Qué te parece si cogemos los churros
16:06Te invito a un café y me sigues poniendo al día?
16:08Pues venga
16:22Esta es la mujer que murió defendiéndola
16:26Es Marta con sus dos hijos, ¿no?
16:29Sí
16:30Era mi mejor amiga
16:35Jaime, mi marido la mató cuando ella trataba de ayudarme a escapar de él
16:38Eso hace ya 20 años
16:41Concretamente, el 7 de marzo
16:45Y supongo que esta niña es la que murió atrapada en el vehículo
16:50Sí, mira
16:51Sí, mira, mírame
16:53Ahora vengo a partir de acuerdo
16:54Ahora vengo a partir de acuerdo
16:59Sí
17:04Ahogada en el lago
17:05Sonia
17:07Un accidente, no
17:08No tuviste la culpa
17:10El niño que sale en la fotografía
17:11Supongo que es el otro hijo de su amiga, ¿verdad?
17:14Sí, afortunadamente para él no estaba en la casa esa tarde
17:16Creo que estaba con algún familiar de Marta
17:21Montes
17:22Quiero que averigüe quién me ha mandado esta fotografía
17:25Obviamente el sobre no tenía remite
17:27Bueno, por eso no se preocupe
17:29No me será difícil rastrearlo
17:32Además, sabe que nunca la he fallado
17:33Pues no elija esta ocasión para hacerlo
17:36Por supuesto, esperamos la misma discreción que acostumbre
17:40¿Quién pudo haberla enviado?
17:42Pues vaya usted a saber
17:43Cualquiera que quiera ver nerviosa a la señora Hidalgo
17:45No
17:47Tiene que haber otra razón
17:48Esto va mucho más allá, Montes
17:51No, no me la han enviado únicamente para ponerme nerviosa
17:54Bueno, no creo que ahora valga la pena teorizar
17:57Sobre lo que tiene pensado el culpable de todo esto
18:01Pues debería
18:01Es su trabajo
18:03Precisamente porque lo es
18:04Déjeme a mí teorizar y sacar conclusiones
18:07Y usted limítese a vivir su vida
18:10Y pensar lo menos posible en esto
18:12Y no parecer asustada ni nerviosa
18:14Eso es precisamente lo que quiere el acosador
18:17Verá
18:18Usted es una mujer de éxito
18:20Con un amplio patrimonio
18:23Por desgracia, lo que pasó
18:25Pues es de dominio público
18:27Y cualquiera ha podido rebuscar y sacar esta fotografía por internet
18:32En eso tiene razón
18:35Lo que le convierte en un imán
18:37Para cualquiera que quiera sacar tajada
18:40Atentando contra su tranquilidad
18:41Verá
18:42Yo he llevado muchos casos de estos
18:45No se preocupe
18:48Voy a dar con ese cabrón
18:53Olivia, ¿cómo me ves?
18:55Espectacular
18:56¿Dónde vas?
18:57¿A dónde voy a ir a estas horas?
18:59¿A currar?
18:59¿Al restaurante?
19:00¿Ha sido guapo?
19:01Querida hermana
19:02¿Cuándo vas a aceptar que yo me quedé
19:03Con toda la elegancia y el buen gusto de esta familia?
19:07Querido hermano
19:07¿Cuándo vas a aceptar que yo me quedé
19:09Con toda la inteligencia de esta familia?
19:11¿Cómo se llama?
19:13¿Quién?
19:13El chico por el que te has vestido así
19:15Que ya te he dicho que voy al restaurante
19:18He quedado con el nuevo cocinero para contratarlo
19:22Olivia, borra esa sonrisa
19:24Es un cocinero de primer nivel
19:25Y está buenísimo
19:27Tremendo
19:27Ese culo debería estar en un museo en mi cama
19:29Pero es hetero
19:30Nadie es perfecto
19:31Te dejo que tengo que hablar con mamá
19:33Tú vete a contratar a ese cocinero
19:38Mamá
19:40Dime
19:41Aún me debes una explicación
19:44Refrescame la memoria
19:45¿Desde cuándo tengo yo que darte explicaciones de nada?
19:47¿Desde que decidiste dejarme en ridículo
19:48Delante de todos los empleados?
19:50Mira, me temo que esto no podrás apuntarlo
19:52En tu lista de todas mis afrentas
19:53Y no he hecho tal cosa
19:54¿Cómo que no?
19:55Habrá admitido un empleado que yo misma había despedido
19:57¿Te refieres al nuevo jefe de mantenimiento?
20:00Pues sí, lo he hecho
20:01Porque no había motivo suficiente para despedirlo
20:03Más aún cuando sabes
20:04Lo que nos ha costado encontrar un sustituto a Moncada
20:06Cuando nos ha dejado tirados
20:07Ya, mamá
20:08Por favor, has despedido a gente por menos
20:10Y sé que lo has hecho
20:11Porque te hizo muchísima gracia
20:12Que me dejara en ridículo
20:13Delante de un posible inversor
20:15Bueno, tienes que reconocer
20:16Que imaginarte embadurnada de caca
20:18Delante de Garamendi
20:19Tiene su gracia, ¿no?
20:21No
20:22Bueno, pues perdóname, hija
20:24Porque a mí me lo hizo
20:24Será que no tengo ocasiones
20:26No sé, para reírme
20:28Despídelo
20:30Olivia, ya que dices que me conoces tan bien
20:32Dime
20:32¿Cuándo he cambiado yo?
20:34¿Alguna vez de parecer?
20:47Si comete el más mínimo error
20:49Irá de patitas a la calle
20:52Mientras tanto
20:53Será mejor que te acostumbres a verle
20:55Y deja ya de preocuparte
20:56Por ese insignificante
20:57Y ocuparte mejor
20:58En arreglar las cosas con Garamendi
21:26Comprendo perfectamente, Orson
21:28Aunque estés acostumbrado
21:29A otro tipo de locales
21:30El restaurante de un club deportivo
21:32Pueda parecerte pequeño
21:34Pero como puedes comprobar
21:35En el contrato
21:36He ajustado
21:37Las condiciones y el sueldo
21:39A tu nivel
21:43¿Tú crees que me preocupe el dinero?
21:45Fernando
21:46¿Ah, no?
21:47Olvídate del contrato, ¿sí?
21:50Si yo me hago cargo de esta cocina
21:52Solo quiero escuchar una cosa de ti
21:53Sí, quiero
21:54¿Qué?
21:54¿Qué?
21:58Que esto lo voy a hacer a mi estilo y manera
22:00Claro, tú eres el jefe
22:02Y yo te lo juro
22:02Que voy a seguir tus direcciones
22:04Pero
22:05Esta cocina será mi reino
22:07Con algunos cambios
22:08Créeme
22:09Que esto va a ser mucho más
22:10Que un restaurante
22:10Para un club deportivo
22:12Ya lo verás
22:15¿Tenemos un acuerdo?
22:19¿Tenemos un acuerdo?
22:21Haremos un gran equipo
22:24Irene
22:26Ya tenemos un nuevo chef
22:30Bienvenido
22:30Ya verás como no te arrepientes
22:32Te va a encantar
22:34Trabajar aquí
22:35De eso no tengo la menor duda
22:53Hola, Charlie
22:56Una vez tú
22:57Ya crees coñazo, ¿eh?
22:58Ya te he dicho que no sé nada
22:59De la pibasa que buscas
23:00A ver si te queda claro
23:01De una puta vez
23:02No, sí me he enterado
23:03Pero es que no te creo
23:03Bueno, pues a mí me la suda
23:04Que me irá solo
23:06Así que venga, a ir
23:07¿Qué pasa?
23:09¿Que al final te iba a tener
23:10Que echar de aquí a hostias
23:11O qué?
23:12Dime, Charlie
23:13¿Saben tus jefes
23:14Que te quedas con parte de su droga?
23:15Que adulteras aún más su material
23:18No, ¿verdad?
23:19Lo suponía
23:21¿Qué coño están diciendo?
23:22Charlie, cuando vas a estafar a alguien
23:23No es buena idea
23:24Comentar los detalles por mensaje
23:29¿Y ahora qué?
23:30Eh, hijo de puta, ¿ahora qué?
23:32¿Qué?
23:34Hola
23:37Mira, Charlie
23:38A mí me da igual
23:39Lo que hagas con tu mano
23:40¿Vale?
23:40Solo me interesa el lado
23:42Así que dime dónde está
23:43Y te dejo en paz
23:48Lucy, ya está preparada
23:49Para mi hora de tortura
23:53Hola, Candela
23:58Hola, hola
23:59Esto ya le he dicho, ¿no?
24:01Sí, sí, sí
24:01Creo que sí
24:02Como unas cinco veces
24:04¿Estás bien?
24:05Ya mismo estoy contigo, ¿eh?
24:07Candela
24:07Es que Carlos tenía una urgencia
24:10Sí
24:11Perdóname
24:11Es que mi vieja lesión
24:12No deja de darme guerra
24:13Menos mal que tenemos aquí a Lucia
24:15Sí, sí, sí
24:16Una suerte
24:16Yo también vengo por lo de mi lesión
24:18No, mi lesión no
24:19Mi dolor de cuello
24:20De...
24:21Vente aquí, anda
24:21Hasta Camilla
24:22Bueno, yo me voy hiriendo
24:24¿Vale?
24:24Que tengo ahora entrenamiento
24:27Luego te veo, Candela
24:36Ponte aquí, anda
24:38Es simpático, Carlos, ¿no?
24:40Sí, no sé, no sé
24:41No me he fijado mucho en él
24:43Ah, ya
24:44Y encima me recrimina
24:45Que no hayamos cargado el acuerdo
24:46Con Garamendi
24:47Como si fuera mi culpa
24:48¿Sabes?
24:49Es que...
24:49Me juro que no puedo más
24:51Cariño
24:53Ya que no puedes cambiar de madre
24:55¿Cambiamos de tema?
24:57Va, dime
24:59¿Estás tan inusunada como yo
25:00Con lo de mañana?
25:02Sí
25:03Sí, sí, sí, sí
25:04Claro que sí
25:06¿Qué pasaba mañana?
25:07Olivia
25:08No me digas que ahora
25:09Has olvidado nuestro aniversario
25:12No
25:14No, claro que no
25:15Te estaba tomando el pelo
25:16¿Cómo me voy a olvidar
25:17De algo que me recuerda en todo el rato?
25:18Ah, bueno
25:19Perdóname por tratar
25:20De mantener vivo el romanticismo
25:21En nuestra relación, cariño
25:22Sí
25:24Eso está mejor
25:26No te imaginas lo que tengo preparado
25:28Para celebrarlo, cariño
25:30Has reservado un mes
25:31En un restaurante de moda
25:33Pues quizás sí que lo sabéis
25:36Candela, en serio
25:37Tienes que cuidarte esta espalda, ¿eh?
25:38Hay que hacer un poquito de ejercicio
25:40Ay, qué maniaos ha entrado a todos
25:41Con el dichoso deporte
25:43Au
25:45Paola no para de decirme
25:46Que haga bike
25:47Que las bicis de la zona de rehabilitación
25:49Seguro que soportan mi peso
25:50Paola siempre tan encantadora, ¿eh?
25:53Pero mira, podías aprovechar
25:54Que estamos en un club deportivo
25:55Ay, pero tú me ves con tipo de deportista
25:57Si yo me pongo a correr 100 metros
25:59Y me sale la tripa por la boca
26:01Bueno, hija, tampoco te digo
26:02Que te vayas a hacer running
26:03Con los machacas del club
26:04Pero no sé, podías hacer un poquito de pilates
26:07Yoga con Abir
26:08Eso lo dices porque no ves
26:10Cómo me mira la gente
26:11Cuando me pongo mallas
26:12La gente es gilipollas
26:14Y tú eres preciosa
26:15Para ser una elefanta
26:17Que no te metas con mi amiga, hombre
26:19Ay, Lucy
26:20Que yo he sido gorda toda mi vida
26:21Mis padres me han intentado
26:22Llevar a los mejores médicos
26:24He tenido que soportar
26:25Las risas de los niños del cole
26:27Los compañeros de la uni
26:28Y yo soy así
26:29Y punto
26:30Y me gusta como soy
26:32Pero sé que hay gente
26:33Pues que le repugna
26:34No seas condescendiente conmigo
26:36No lo soy
26:37En absoluto
26:38Mira, yo soy ciega
26:40Y tú eres gorda
26:41¿Qué problema hay?
26:43Somos felices, ¿no?
26:45Mira, no conozco a nadie
26:47Con mejor humor
26:48Y más positividad que tú
26:49Pero eso no enamora a los tíos
26:51¿A los tíos te refieres
26:53A cierto profesor de natación?
26:56Y es que me ha pillado de improviso
26:58Verla ahí de repente sin camiseta
26:59Que tú no le ves
27:01Pero es que está
27:01Está tremendo
27:02Ya, yo no le veo
27:04Pero le toco
27:05Y sí, está como un queso
27:07Benditos nadadores
27:09¿Sabes que lo acaba de dejar con su novia?
27:11Vamos, que estás tu semana de suerte
27:13Sí, cómo no me toque la lotería
27:15Y eso sería más fácil
27:17Que Carlos se fijara en mí
27:18¿Pero por qué dices eso?
27:20Carlos es un tío estupendo
27:21Déjale que te conozca un poquito más
27:23Y cuando vea lo encantadora que soy
27:25Se va a ir a la cama conmigo
27:26Se follará Paola
27:28Amiga, que yo no creo en los cuentos
27:30¿Sabes en lo que tienes que creer?
27:32En ti misma
27:33Venga, déjate de chachara y vamos con tu espalda
27:35Que aún no he empezado a torturar
27:37Ay, eres insaciable, hija
27:38Ay, sí, lo soy
27:41Bájame los bracitos
27:42Madre mía
27:43Madre mía
27:44¿Qué estáis siempre juntos?
27:46Mira, perdonad que os lo diga
27:48Pero ya empezáis a dar un poquito de asquete
27:49Por favor Arturo, no te cortes, siéntate
27:51¿Quieres que te pida un desayuno o prefieres comerte el mío?
27:54Creo que tomar una cerveza
27:55Arturo, por favor, a estas horas
27:57Es un poco pronto hasta para ti, macho
27:58De pronto nada
27:59Pero a mí es tardísimo
28:01No he dormido
28:03Ah, que no te has acostado en toda la noche
28:06Te he dicho que no he dormido
28:07Lo que no me haya acostado
28:09Ha sido una noche tremenda
28:11No te puedes imaginar lo cariñosa que son las feas
28:14No, por favor, ahórrate los detalles
28:16Que no quiero que me revuelvas el poco desayuno que me has dejado
28:18Supongo que está de moda preguntarte si has ido al trabajo, hoy
28:21Por favor Bosco, a ver, ¿qué sentido tendría estar contratado en la empresa de mi padre
28:25Si tengo que ir a trabajar?
28:26Ah, claro
28:27El caso es que me suena que tenía que ir a la oficina para algo
28:29Pero por más que lo intento, no consigo acordarme de qué
28:32Aquí estás
28:34Yo te mato
28:34Ya me acuerdo
28:36Llevo un buen rato esperándote en las oficinas
28:38Si es que en qué momento acepté que mi agencia hiciera el anuncio de la empresa a tu padre
28:42¿Qué estaría yo pensando?
28:44Por favor, Blanquita
28:45Todos sabemos la respuesta
28:48Viste la oportunidad de poder pasar más tiempo conmigo
28:50Desde que estuvimos juntos en la universidad no has conseguido olvidarme
28:53Mira, en eso tienes razón
28:55Tengo pesadillas todos los días
28:57Eres el peor error de mi vida
28:58El peor error de mi vida
29:01Mira que me han llamado a veces así, Blanquita
29:03Que no me llames Blanquita
29:05Mira, Arturo, tenemos que hablar
29:08Necesito datos para pasarle a los creativos
29:10Pero yo antes necesito descansar un poco
29:12Que algunos tenemos vida
29:13No todos vivimos para trabajar, como tú
29:16Voy a pasarme por yoga
29:17Mira a la morita deshaciendo posturas, me pone todo
29:19¿Se puede ser más gilipollas?
29:21No, no le retes
29:22Es capaz de superarse día a día
29:25¿Cómo le aguantáis?
29:28La costumbre, supongo
29:29Pero al menos no nos hemos acuestado con él
29:32Una como otras, ¿eh?
29:34Blanquita
29:37Carlos, es normal que te sientas así
29:39Si es que según me cuentas, llevabais media vida juntos
29:42Y ha sido todo tan precipitado, ¿no?
29:44Es que eso ha sido lo peor
29:45No sé, supongo que tendría que haberme dado cuenta antes
29:47Haber sabido interpretar las señales
29:49Pero es que te juro que cuando me lo dijo
29:51Me quedé de piedra
29:52O sea, no fui capaz de decirle nada
29:54Ay, pobrecito, no me digas
30:00Oye, perdona todo el rollo que te he soltado, ¿eh?
30:02Pero es que, no sé, contigo me siento a gusto
30:04Sabes escuchar
30:06Aquí me tienes para lo que necesites
30:08Ya lo sabes
30:09Ay, Carlos, perdona un segundo
30:11Enseguida vuelvo
30:11Luisa, perdona
30:12Sí
30:13Mira, que nos han comentado los de contabilidad
30:16Que vuestro banco ha devuelto la cuota
30:18¿Pero qué dices?
30:20Tiene que ser un error
30:21Bueno, según dice el banco, no es un error
30:24A ver si no va a haber fondos en la cuenta
30:26¿Pero cómo no va a haber fondos, Candela?
30:31Pero claro que hay dinero
30:32¿Por quién nos tomas?
30:33Bueno, no aceleres, Luisa
30:34Que nos conocemos hace tiempo
30:35Y tenemos confianza
30:37No nos tomo por nada
30:38Simplemente habla con Vicente
30:39Y acláralo
30:41Es que, bueno, ya sabes lo despistado que es Vicente
30:44Se le habrá pasado hacer ese pago
30:46Es que esa mujer le tiene sorbido el seso
30:49De verdad
30:51Te hago una transferencia ahora mismo
30:52No, no, no hace falta, Luisa
30:54Sí, sí, sí, sí
30:55Que yo nunca le debo nada a nadie
30:56Y luego él me lo paga
30:57Me va a oír
30:59Tú lo que tienes que hacer ahora
31:01Es seguir adelante
31:02Disfrutar de la vida
31:04Divertirte
31:06Y ya sabes lo que dicen, ¿no?
31:09Que un kiodo tira fuera un otro kiodo
31:13¿Qué?
31:14Que un clavo
31:15Saca otro clavo
31:25Muy bien, Didi
31:26Muy bien
31:28Vicente, ten cuidado con el resto
31:30No te la juegues con tiros rasantes
31:31Arriesgas demasiado
31:34Vicente
31:35Tenemos que hablar
31:36Ya ves que me gusta arriesgar en todo
31:37Mañana seguimos con la clase, Diego
31:40Luisa
31:41Estábamos terminando la clase de padre
31:42¿No podías esperar un poco?
31:43Ya
31:44Supongo que cuando uno se pasa tanto tiempo de rodillas
31:47Conviene ejercitarlas
31:48¿Ocurre algo?
31:50No les habrá pasado nada a los niños
31:51No, descuida
31:52Los niños no corren peligro
31:54¿Qué se supone que he hecho ahora?
31:56Di más bien qué no has hecho
31:58Candela me acaba de decir
31:59Que le han devuelto el último recibo del banco
32:03Además de la pensión
32:04También tienes que pagar estos gastos
32:07Espero que no tenga que recordarte nuestro acuerdo
32:09No, ¿cómo voy a olvidarlo?
32:11La separación me costó un riñón
32:13Bueno, ha quedado claro que ese no es tu órgano favorito
32:17He tenido que pagar yo misma el recibo
32:19Se ve que ya no cumples las obligaciones
32:23Además de dejarme por esta zorra
32:25Luisa
32:25No te consiento que me hables así
32:27Ay, lo siento
32:28Pero es que me gané ese derecho
32:29Cuando empezaste a tirarte a mi marido por la pasta
32:32Ah, sí
32:32Eso crees
32:33Me das pena
32:34Me vas a decir que le quieres, ¿no?
32:36Y que estás muy enamorada de él
32:38Mira, he estado casada con él 20 años
32:40Es insoportable
32:41Luisa, ya vale
32:42Te paso lo que has pagado en la próxima pensión
32:44Olvidé hacer el ingreso en el banco
32:46Eso es todo
32:46Ya, tanta viagra
32:48Está licuando el cerebro
32:50Diego
32:51No sabía si estarías trabajando
32:53O practicando el futbolín
32:57Ayer me pasé un poquito, ¿no?
32:59¿Un poco?
33:00Solo te faltó atar a Mario el futbolín
33:02Para que siguiera jugando
33:03¿Se puede saber qué coño te pasa?
33:05Cada vez que aparece te vuelves gilipollas
33:09No sé
33:09Hay algo de ese guay que no me gusta
33:12Es un mamón
33:13No, es un encanto
33:14Como demostró anoche
33:15Aguantando sin mandarte a la mierda, Diego
33:19No me gusta cómo te mira
33:22Así que estás celoso
33:24Yo sí lo veía venir
33:25Pero prefería no creerlo
33:26Bueno, mujer
33:27Tampoco te pongas así
33:28Es una prueba de amor
33:32¿Qué? ¿Qué? ¿Qué dijiste?
33:35Créeme, Diego, que es mejor que no lo sepas
33:37Diego, los celos no pueden estar más lejos del amor
33:41A ver, compréndeme
33:43Todavía estoy inseguro
33:44Llevamos poco tiempo
33:45Y menos vamos a llevar
33:46Si sigues actuando así, ¿eh?
33:53Diego
33:54Aunque a veces no sepa por qué
33:57Pero me gustas
33:58Y estoy contigo, ¿ya?
34:00No voy a perder la cabeza
34:01Por el primer tipo que se plante por delante
34:03Aunque sea como Mario
34:07Guapísimo, con tipazo
34:09Inteligente
34:09No, vale, ya, ¿no?
34:11Eso no ayuda
34:11Ah, pues te jodes, Diego
34:25Mamá
34:28Sabía que estarías aquí
34:30Eres tú
34:31La que no tendrías que estar aquí
34:33Bueno, ¿qué pasa?
34:34¿Qué quieres?
34:36He conseguido una reunión con Garamendi
34:37Para mañana
34:39Pues vigila esta vez
34:40Por donde pisas, ¿no?
34:44He preparado una nueva documentación
34:46Y he pensado que
34:47Te gustaría verla
34:49Ya, pero no crees que este
34:51No es el momento
34:52De todas formas
34:53No necesito ver nada, Olivia
34:55¿Y esta muestra de confianza?
34:57No se trata de confianza, Olivia
34:59Sino de criterio
35:00A estas alturas
35:01Deberías saber por ti misma
35:03Lo que está bien
35:03Y lo que está mal hecho
35:06Eso me cuadra más en ti, mamá
35:12Entonces asegúrate de desliar
35:14La que liaste
35:15Mamá, ¿cuántas veces te tengo que repetir
35:17Que no fue mi culpa
35:18Sino del patán de mantenimiento
35:19Que tú te empeñaste en readmitir?
35:25Mira, da igual
35:26Da igual, mamá
35:28Lo importante es que mañana voy a conseguir
35:30Que Garamendi invierta el doble
35:31En el club
35:33Es tu deber
35:34No esperes un halago
35:36Un halago de tu parte
35:38No me hagas reír, mamá
35:40Madre mía
35:41Cualquier empresa estaría deseando
35:42Tenerme en sus filas
35:44No voy a decir lo contrario, Olivia
35:46Pero esta
35:47No es cualquier empresa
35:49Aquí voy a continuar exigiéndote el máximo
35:54Ya lo sé
35:55Lo has hecho toda la vida
35:59Yo te dejo en paz
36:03Olivia
36:11Anoche te vi tensa
36:13Y muy seria con Bosco
36:15No estaba tensa por Bosco, precisamente
36:18Pues entonces
36:19No la pagues con tu novio
36:20Y mucho menos con su padre delante
36:22Claro, mamá
36:24No vaya a ser que mi relación con mi novio
36:26Afecte a tus negocios con su padre
36:29Nuestros negocios
36:31Nuestros
36:31No lo olvides
36:32No lo olvido, mamá
36:35Y tranquila que a partir de ahora
36:36No dejaré de sonreír
36:46Va
36:51Mierda, joder
36:51Punto y set
36:52Sacas tú, papá
36:53O prefieres descansar un poco
36:55No, no
36:56Prefiero descansar ya lo que queda del día
36:59Creo que voy a tener agujetas hasta en las orejas
37:01No seguimos con el partido
37:03¿Pero qué quieres?
37:04¿Seguir humillándome?
37:06Que no te he hecho ni un juego
37:07Ni un juego he conseguido
37:08Bueno, en algunos he estado cerca, ¿eh?
37:10¿Ah, sí?
37:11Ya
37:12Te refieres a cuando te echo 15 iguales, ¿no?
37:15Ahí le has visto las orejas al lobo
37:18Deja, anda
37:20Deja de dorarme la píldora capullín
37:24Además, se te va a hacer tarde
37:29No soy lo de tu aniversario con Olivia
37:31No, no, no
37:31Es mañana
37:32Papá, reservado en un restaurante que es La Bomba
37:34Le va a encantar
37:36Seguro
37:38Eh...
37:39Ayer...
37:40No la veis muy contenta en la cena
37:42¿Va todo bien entre vosotros?
37:43Sí
37:43Lo que pasa es que se estaba molesta con su madre
37:45Bueno, no es la novedad
37:47Voy a saber cómo es su madre
37:48Que le asigues demasiado
37:50Normal
37:50Todos los padres queremos estar orgullosos de nuestros hijos
37:54Lo que pasa es que algunos no lo ponéis muy fácil
37:56¿Ah, ahora eres tú el que me está dorando la píldora o qué?
37:58¿Eh?
37:58Pero con motivo
38:01Lo estás haciendo muy bien
38:02Muy bien, hijo
38:03Ya
38:04Bueno, pues por lo visto
38:06Olivia no era la única que anoche no estaba en su mejor momento
38:09No sé, me pareció verte nervioso cuando te marchabas
38:12Ah, bueno, sí
38:13Digamos que la noche terminó de manera un poquito inquietante
38:18¿Pero pasó algo con Sonia?
38:20No, con Sonia no
38:20Con Pedrito
38:21¿Con Pedro?
38:22Pero si estaba como siempre, con sus chistes y sus bromas
38:27Pero cuando salimos a fumar luego ya no estuvo tan divertido
38:30Ahora resulta que no está de acuerdo, que no está satisfecho con los acuerdos
38:36Pero si ya estaba todo hablado, ¿no?
38:37Sí que sí, pero puede que no sea suficiente
38:41Ya, bueno, a ver, tranquilo porque seguro que Sonia lo tiene controlado
38:44Ya, ya, eso fue lo que dijo ella
38:47Pero no puedo dejar de preocuparme
38:51Si se descubre que voy a enriquecerme recalificando terrenos rurales
38:54Es que puedo perder la alcaldía e incluso acabar en la cárcel
38:56Ah, eso no va a pasar, ¿vale?
38:58No va a pasar porque al menor indicio me bajo del tío vivo y adiós muy buenas
39:01Pero es que eso tampoco puedes hacerlo
39:03Porque es un negocio redondo
39:04Bueno, redondo cuadrado ya habrá otros
39:08Está malo, pero hacerle a Sonia esto a estas alturas
39:11Pero que no le voy a hacer nada a Sonia
39:13No voy a hacer nada
39:15Pero si la cosa se complica mucho, como comprenderás, no me la voy a jugar al pedo
39:19Es que es casi de la familia
39:21Exacto, casi
39:22Tú lo has dicho, casi
39:25Y conste que yo estoy encantado con que estés de novio de Olivia
39:27Y además hacéis una pareja estupenda
39:29Pero no te olvides nunca
39:32Que las familias somos nosotros
39:34Que sus intereses puede que no sean los nuestros
39:39¿Tienes claro?
39:41¿Eh?
39:42Que sí, papá, sí
39:48Mayor que sé por qué lo han traído aquí y no lo han dejado en la casa, Candela
39:51No, el caso es que tienes el sobre ahí esperándote
39:57Ah, no, yo no estoy ocupada
39:59Puede ir transportando el correo de la jefa de un lado para otro
40:02Archita me tenéis
40:05Perdona, Mario, querías algo
40:07Nada, el aire condicional al gimnasio que ya está revisado, ¿vale?
40:10Perfetto
40:11Oye, que te he excusado que si quieres lo llevo yo
40:14¿Davvero?
40:14Sí, así te ahorras el paseo
40:16Sei un amore
40:18Grazie
40:19Prego
40:21TORRESCÓN
40:23TORRESCÓN
40:23TORRESCÓN
40:23TORRESCÓN
40:24TORRESCÓN
40:25TORRESCÓN
40:25TORRESCÓN
40:30TORRESCÓN
40:30TORRESCÓN
40:31TORRESCÓN
40:33TORRESCÓN
40:35TORRESCÓN
40:56No, no, no.
41:06No, no, no.
41:31¿Pero qué haces aquí?
41:32Candela, traerle un sobre a la jefa.
41:35¿Y por qué no lo has dejado en mi mesa?
41:37Pues porque tú no estabas y he pensado en dejarlo en el despacho.
41:40Pues mal pensado, si Sonia te pilla aquí te cae la del pulpo.
41:43Venga, dame el sobre que ya se lo daré allí cuando la vea.
41:46¿Pero a qué esperas? Dame el sobre.
41:52Discúlpame, discúlpame.
41:53Por favor, qué torpe.
41:55Que al final nos van a echar a los dos.
41:57Venga, tira.
42:04De verdad, los tíos no pueden ser más tontos, ¿eh?
42:07También tienen cosas buenas.
42:08Sí, una que me para de contar.
42:11Encima tiene el cuajo de decirme que estaba celoso porque me quería.
42:15Madre mía, pobrecito.
42:16Pobrecito.
42:17Si hubiera querido que un tío me considera de su propiedad, no me hubiera escapado de Marruecos.
42:22Mira, ¿de tu familia sabes algo?
42:23No, quita, quita.
42:24Nada, ni siquiera de tu madre.
42:26Si la llamo no tarda un segundo en contarle a mi patria.
42:31¿Y tú con Bosco? ¿Qué tal?
42:35Bien.
42:37Sí, de hecho, mañana es nuestro aniversario.
42:39Chica, qué entusiasmo.
42:42Estoy entusiasmada.
42:43De verdad, te lo digo.
42:44Que sí, que sí, que sí, que sí.
42:46Que Bosco es un amor.
42:49Es divertido, es muy cariñoso.
42:52Es leal, cariñoso, leal.
42:55No sé si estás hablando de tu novio o de tu perro.
42:57Nadie se casa con su perro, Lidia.
42:59Oye, que si estoy con Bosco es porque me gusta.
43:02Sí, sí, no tengo duda.
43:05Pero perdona que te diga, a veces parece que te falta algo.
43:08Sí, que no te da lo que necesita, lo que realmente quieres.
43:15Ya no sé lo que quiero oír.
43:18Bueno, si empezamos por relajarnos un poco y damos una vuelta.
43:21Venga, vamos.
43:22No, espera.
43:23Que no, de verdad, que estoy muerta.
43:24Que no, me voy a descansar a casa, ¿vale?
43:26Pero mañana hablamos.
43:30Descansa.
43:31Oh, genial.
43:32Encima parece que la noche se va a estropear por completo.
43:34Ay, Olivia.
43:45¿Qué hacía aquí la hija de la jefa?
43:47Lucharlita.
43:48Somos buenas amigas.
43:49¿Ah, sí?
43:50¿Se rebaja juntarse con el vulgo?
43:52Olivia no es la pija que tú crees, ¿eh?
43:54Ya.
43:55Pues lo disimula muy bien.
43:58Mario, no te dejes llevar por la primera impresión, ¿eh?
44:01Te llevarás muchas sorpresas.
44:11Chao, Irene.
44:12Chao, Fernando.
44:22Orson, pensaba que ya te habías ido.
44:24Oh.
44:24Me gusta recoger personalmente la cocina.
44:27Yo siempre he dicho que un chef es el primero en llegar y el último en retirarse.
44:31¿Ah, ya?
44:32¿Dónde habías estado escondido tú?
44:35Que los clientes han quedado encantados con tus nuevos platos.
44:39¿Ah, sí?
44:40Sí.
44:40Bueno, eso tenemos que incluirlo en la carta.
44:43Renovarla.
44:44¿Eso era uno de los cambios que querías hacer?
44:46No, Fernando.
44:47Eso es en parte.
44:49A ver.
44:52Esto es un diamante en bruto.
44:54Eso solamente hace falta unos cambios de aire y ya.
44:56Sí, sí.
44:57Sí, yo también he pensado que este sitio tiene muchas posibilidades.
45:01¿Y qué esperas para aprovecharla?
45:05Por favor, juntos podemos hacer de esto una referencia en la zona.
45:09Ya, pero es que eso cuesta mucho dinero.
45:12Sí, es una inversión, pero que genera beneficios.
45:15Bueno, déjame pensarlo.
45:17Solamente hace falta convencer a la dueña de que vale la pena el riesgo.
45:21¿Puedo intentarlo? La dueña suele escucharme.
45:25No te vayas muy tarde, que tienes que descansar.
45:28Chao.
45:29Un abrazo.
45:35Chao, Irene.
45:37Chao, Fernando.
45:49Felicidades.
45:51Has triunfado en tu primer día.
45:54Sí, bueno, al parecer, Fernando está contento conmigo.
46:00Bueno, no solo Fernando.
46:06Me imagino que tengo que celebrar el éxito, ¿no?
46:09Sí.
46:12Me preguntaba que, bueno, no sé, dónde habrá un sitio aquí donde uno pueda celebrar, pasarla bien.
46:20Bueno, por aquí hay algún pub, alguna discoteca con buen ambiente.
46:27Claro.
46:27Sí.
46:28Aunque yo me refería a algo, a algo más tranquilo.
46:34Algo más íntimo.
46:40Todo en orden.
46:41Con la salvedad de que Pedro me ha llamado a última hora.
46:44Lo sabía, querrá reunirse, ¿no?
46:47Mañana sin falta, me ha dicho.
46:53Después de lo que sugirió anoche, me temo que no querrá nada bueno.
46:56Ya llegamos a un acuerdo, no va a sacar ni un euro más.
46:59Todavía puede fastidiar la operación, tengo que ser cautos.
47:05¿Cómo estás?
47:07Bien, bien, de verdad. Sé cómo manejar a Pedro.
47:10No me refiero a eso.
47:13Esa fotografía he tenido que removerte por dentro.
47:16No necesito ninguna fotografía para recordar esa tarde.
47:21No la he olvidado ni un solo segundo de mi vida.
47:25Pero sí, claro, no ha sido agradable recibirla.
47:31Si necesitas hablar, ya sabes que estoy aquí.
47:33Sí, lo sé.
47:34Me lo has demostrado todos estos años estando a mi lado.
47:45Gracias.
47:48No lo hago por obligación, Sonia.
47:50Ya lo sabes.
47:56Vete, se está haciendo tarde.
48:07Jaime te hizo más daño del que crees.
48:11No todos somos iguales.
48:30No te vas a llevar a mi hija.
48:40No te vas a llevar a mi hija.
48:42No te vas a llevar a mi hija.
48:44No te vas a llevar a mi hija.
48:57No te vas a llevar a mi hija.
48:57No te vas a llevar a mi hija.
48:57No te vas a llevar a mi hija.
48:59No te vas a llevar a mi hija.
49:00No te vas a llevar a mi hija.
49:03No te vas a llevar a mi hija.
49:05No te vas a llevar a mi hija.
49:10¿Qué pasa?
49:51Lola, no me jodas, no, no, Lola, eh, Lola, Lola despierta, Lola, Lola despierta, Lola, no, no, no, Lola, eh.
50:03Lola, no me jodas.
50:04No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
50:10Vamos, Lola.
50:13Espera.
50:16¡Ayuda!
50:18¡Ayuda!
50:22¿Qué es eso tan importante que querías decirme?
50:26Quiero un trozo más grande de la tarta.
50:28Teníamos un pacto y tú estabas de acuerdo.
50:31¿Qué vas a hacer? ¿Vas a hablar con el alcalde?
50:33A ver qué se me ocurre para hacerle entrar en razón.
50:36¿A Pedro? No le vemos el pelo en casa.
50:39Quiero que investiga un hombre llamado Pedro Tascón.
50:42¿Y qué tengo que buscar sobre él?
50:44Estoy convencida de que esconde algo.
50:46¿Cuántas veces te he dicho que no me llames por las mañanas?
50:49Tú eres el nuevo jefe de mantenimiento, ¿verdad? ¿Puedo ayudarle en algo?
50:52¿Por qué has tenido que amenazar al jefe de mantenimiento?
50:55Si solo quería ayudarte.
50:56¿Tú quién te crees que eres para entrometerte en mi trabajo?
50:58Aquí estoy para lo que necesites.
50:59Es que no, no, no, no dejo de darle botas a la cabeza a ver qué he hecho mal para
51:02acabarte así.
51:03Has entrado directamente en la friendship zone.
51:05Carlos te ve como una amiga, nada más.
51:07¿Has podido solucionar lo de Vicente?
51:09El muy cerdo solo me ha ingresado la mitad de la pensión.
51:12Tu hermana me gusta de verdad.
51:14Súper patético.
51:15Por si no te has dado cuenta, pasa de ti.
51:17A lo mejor tú me podrías echar un cable.
51:18Orson tiene mil ideas para que la cafetería del club se convierta en un restaurante de referencia.
51:23Que te voy a pagar la renta, todo está bajo control, tengo un empleo nuevo.
51:27El suministro de agua de nuestra casa no funciona, así que necesito que la arregles cuanto antes.
51:30Las tuberías de suministro y desagua de casa de la señora Hidalgo.
51:33Le va a llevar mucho más.
51:35Pues un rato largo señora, la avería es mucho más complicada de lo que pensaba.
51:40No entiendo cómo ha podido llegar tan lejos.
51:42Va listo si ahora quiere que nosotros paguemos por sus errores.
51:45Yo no necesito que nadie me defienda.
Comentarios