- 6 weeks ago
- #заключенныи
- #онуртуна
Заключенн
Фырат Булут является прокурором Стамбульского суда. Фырат, успешный прокурор, живет счастливой жизнью со своей женой Зейнеп и пятилетней дочерью Назлы. Однако, проснувшись однажды, он оказывается в тюрьме, не помня о том, что произошло за последние четыре месяца. Потрясенный и напуганный, он понимает, что его обвинили в убийстве жены и дочери. Последним делом, которое прокурор Фырат Булут расследовал перед заключением в тюрьму, было убийство молодой девушки в доме Барыша Есари, одного из братьев-близнецов, наследников Есари, одной из самых известных семей страны. Не имея возможности диагностировать, была ли его память потеряна временно или навсегда, Фырат Булут должен вспомнить, выжить и сбежать из тюрьмы, чтобы доказать свою невиновность.
В ролях: Онур Туна, Исмаил Гаджиоглу, Джемре Уйсал, Мелике Ипек Ялова, Хаял Кёсеоглу, Гёкче Эйюбоглу, Седа Тюркмен, Назлы Булум
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ВОЛКАН КОДЖАТЮРК
СЦЕНАРИСТ: УГРАШ ГЮНЕШ
#Заключенный #ОнурТуна
Фырат Булут является прокурором Стамбульского суда. Фырат, успешный прокурор, живет счастливой жизнью со своей женой Зейнеп и пятилетней дочерью Назлы. Однако, проснувшись однажды, он оказывается в тюрьме, не помня о том, что произошло за последние четыре месяца. Потрясенный и напуганный, он понимает, что его обвинили в убийстве жены и дочери. Последним делом, которое прокурор Фырат Булут расследовал перед заключением в тюрьму, было убийство молодой девушки в доме Барыша Есари, одного из братьев-близнецов, наследников Есари, одной из самых известных семей страны. Не имея возможности диагностировать, была ли его память потеряна временно или навсегда, Фырат Булут должен вспомнить, выжить и сбежать из тюрьмы, чтобы доказать свою невиновность.
В ролях: Онур Туна, Исмаил Гаджиоглу, Джемре Уйсал, Мелике Ипек Ялова, Хаял Кёсеоглу, Гёкче Эйюбоглу, Седа Тюркмен, Назлы Булум
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ВОЛКАН КОДЖАТЮРК
СЦЕНАРИСТ: УГРАШ ГЮНЕШ
#Заключенный #ОнурТуна
Category
📺
TVTranscript
00:01Не смог вас защитить.
00:04Не смог вас защитить.
00:06Хорошо, хорошо.
00:08Я не смог защитить.
00:10Хорошо.
00:13Хорошо, хорошо.
00:40Субтитры сделал DimaTorzok
01:14Брат, ты не убивал их?
01:20Я убил их.
01:39Ты кто?
01:42Ты кто?
01:45Ты кто такой?
01:47Ты кто такой?
01:48Ты кто такой?
01:51Говори, говори, что ты сделал с моей семьей.
01:54Что ты сделал с моей дочерью.
01:55Что происходит?
01:56Что происходит?
01:57Говори, что ты сделал с моей дочерью, говори!
01:59Прокурор!
01:59Что происходит?
02:00Говори!
02:01Отпусти ребёнка!
02:02Отпусти!
02:03Что ты сделал с моей семьёй?
02:05Кто тебя заставил пойти на это?
02:06Кто заставил пойти?
02:07Прокурор, постой!
02:08Где дочь?
02:09Постой!
02:10Говори, откуда ты знаешь самую любимую песню моей дочери?
02:13Что происходит?
02:15Отпусти!
02:16Идём!
02:16Отпусти!
02:17Надзиратель!
02:18Отпусти, сказал!
02:19Отпусти!
02:21Отпусти!
02:21Отпусти!
02:23Что происходит?
02:25Боже мой!
02:26Сынок, что ты сказал Фурату?
02:28Али, что случилось?
02:33Что случилось?
02:35Сынок, говори, почему он напал на тебя.
02:37Ты язык проглотил.
02:38Говори.
02:39Он тут чуть тебя не убил.
02:40Что случилось?
02:41Что случилось, Али?
02:45Котец!
02:54Он хотел покончить с собой?
03:01Боже мой.
03:04Я вам скажу.
03:06Он снова не в себе.
03:10Отведите меня обратно.
03:11Мне нужно узнать у этого ребенка кое-что.
03:14Прокурор, ты взрослый человек.
03:16Чего ты хочешь от ребенка?
03:17Али.
03:18Кто этот Али?
03:19Кто этот ребенок?
03:20Откройте дверь, откройте.
03:21Кто?
03:22Кто этот Али?
03:23Отвечайте.
03:25Кто?
03:27Али, это кто?
03:28Кто?
03:29Помоги мне.
03:30Он сказал, что он убил мою жену и дочь.
03:33Я не убивал.
03:34Кто такой Али?
03:35Али?
03:36Али, ты слышишь меня?
03:39Али!
03:40Кто ты, Али?
03:42Кто ты?
03:43Али!
03:44Али.
03:46Али!
03:46Али!
03:49Отец!
03:51Сколько лет дают за убийство человека?
03:54Али, знаешь, внутри никто не говорит о преступлениях.
03:59Запомни.
03:59Хорошо?
04:03Смотри, парень.
04:05Человек может совершить ошибку, но есть три преступления,
04:10которые не прощаются.
04:12Первое убийство, второе насилие.
04:15И сейчас самое важное, слушай внимательно.
04:19И преступления по отношению к детям.
04:21Вот это не прощает внутри.
04:24Что такое, братец, почему ты спрашиваешь?
04:27Просто, брат, мне стало интересно, вот я и спросил.
04:30Али.
04:31Али сделал.
04:34Али сделал.
04:35Али убил мою семью.
04:38Сказал, что это сделал он.
04:40Брат, ты не убивал их.
04:45Я убил их.
04:47Али!
04:49Али!
04:51Али!
04:53Сказал, что это сделал он!
04:55Али!
04:55Кто это?
04:57Кто это?
04:58Кто это?
05:01Кто ты?
05:06Сказал, что это сделал он.
05:10Мурат, если завтра все пойдет по плану, то меня отпустят.
05:14Да?
05:14Если будешь защищаться так, как сказал я, то ты выйдешь.
05:18Давай еще раз.
05:21Уважаемый судья, я не принимаю эти обвинения.
05:24Я ничего не крал.
05:37Я позволил ему выйти.
05:41Я позволил ему выйти.
05:51Али, я найду тебя.
05:52Я найду тебя.
05:57Сказал, что выйдет.
06:00Сказал, что выйдет.
06:02Кто ты?
06:06Кто ты?
06:08Друзья, этого парнишку зовут Али.
06:11Ты украл планшет или нет?
06:13Не крал, брат Фарад?
06:15Ты не убивал их.
06:18Их убил я.
06:19Кто ты?
06:21Кто ты?
06:23Ты кто?
06:25Ты кто?
06:26Ты кто?
06:28Ты кто?
06:32Отвечай, сынок.
06:34Сынок, что ты сказал, что Фарад так разозлился?
06:36Сынок, говори же.
06:38Он говорил о дочери.
06:39Почему?
06:39Говори.
06:40Я не знаю, брат.
06:41Не давите на меня.
06:43Боже мой.
06:45Посмотри на меня.
06:46Посмотри на меня.
06:48Ты встал и пошел в душ.
06:49Он там пытался повеситься.
06:52Не знаю, брат.
06:53Чего тогда Фарад вцепился в тебя?
06:57Смотри на меня.
06:58Смотри.
06:58Ты все расскажешь.
06:59Говори, что случилось.
07:01Говори.
07:01Чего ты молчишь?
07:03Хватит.
07:04Хватит.
07:04Хватит на ночь, глядя подобного.
07:06Все в кровати.
07:07Хорошо, но, отец.
07:08Все, господин.
07:09Не затягивай.
07:10Все в кровати.
07:18Камбер.
07:19Хорошо, отец.
07:39Хочешь денег?
07:40Много денег?
07:41Тогда заходи на 1xbet.
07:43Ведь только тут ты можешь выиграть, ставя на киберспорт
07:46и играя в казино и слоты.
07:48Получи супербонус 25 тысяч рублей.
07:51Участвуй в ежедневных акциях.
07:53Стань богаче.
07:54Найди сайт 1xbet.
08:07Девушки отдыхают.
08:25Ко мне, думаю, кто-то пришел.
08:27Нажал на звонок два раза.
08:2916 килограмм вес на злы.
08:44Плащ.
08:46Надзиратель!
08:48Надзиратель!
08:49Что, прокурор?
08:50Говори, прокурор.
08:51Прокурор, чьи желания не заканчиваются.
08:53Я должен пойти в камеру.
08:55Поговорить с Алиппору минут, пожалуйста.
08:57Знаешь, как сделаем?
08:58Я принес тебе завтрак.
09:00Позавтракай, и станешь немного счастливее.
09:02Как говорится, завтрак должен быть связан с счастьем, не так ли?
09:06Мюджахид.
09:07Мюджахид.
09:08Послушай меня, пожалуйста.
09:10Отведи меня туда.
09:11Али выпускает.
09:12Это очень важно.
09:13Я поговорю пару минут, потом приведешь меня обратно.
09:15Прошу тебя.
09:16Да, прокурор.
09:17Да, я с тобой согласен.
09:19Мюджахид, выслушай меня!
09:21Мюджахид!
09:23Я должен поговорить.
09:26Должен поговорить.
09:28Надзиратель.
09:30Мюджахид.
09:31Чего тебе что?
09:33Мюджахид да мюджахид.
09:34Что тебе опять нужно?
09:35Живот болит.
09:38Живот болит?
09:39И что я должен сделать?
09:40Я должен пойти в медпункт.
09:43Как я могу отводить туда каждого, у кого болит живот?
09:47Я не выдерживаю.
09:48Просто ты сидел на бетоне.
09:50Поэтому так.
09:51Постарайся немного.
09:52Выйдет газ, и тебе станет легче.
09:54Я же сказал, что мне очень больно.
09:56Я не выдерживаю.
09:57По закону, вы обязаны предоставить здесь лучшие условия.
10:01Ты вытащишь меня отсюда, понятно?
10:02И мы пойдем в медпункт.
10:04Все знаете.
10:05Каждая...
10:06Знаете.
10:07Все свои права знаете.
10:09Ну ладно.
10:09Я поступлю как человек.
10:11Не знаю, что будет, если пойдешь в медпункт.
10:13Я ничего не потеряю, если помогу.
10:15Тебе и в медпункте скажут про газы.
10:16Можно подумать, там будешь делать что-то другое.
10:18Иди, давай.
10:23Посиди здесь 10 минут, может, образумишься.
10:28Прокурор, не уходи.
10:30Прокурор, я не могу находиться в закрытом помещении.
10:32Не уходи.
10:35Я сейчас потеряю сознание.
10:36Брат Джемиль, где ты?
10:55ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
11:00ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
11:13Где моя дочь?
11:15Отвечай!
11:16Отвечай!
11:17Отвечай!
11:17Где моя дочь?
11:18Я убью тебя.
11:20Что ты сделал с моей дочкой?
11:22Отвечай!
11:23Что ты сделал с моей дочкой?
11:25Где моя жена?
11:26Отвечай!
11:26Отвечай!
11:32Я найду тебя.
11:34Али!
11:35Что ты сделал с моей женой?
11:37Али!
11:37Али, где моя дочь?
11:39Я найду тебя.
11:40Найду тебя!
11:41Я найду тебя.
11:42Где моя жена?
11:44Что ты сделал с моей дочкой?
11:45Али!
11:45Али!
11:46Я найду тебя!
11:47Найду тебя!
11:48Я найду тебя!
11:50Я найду тебя!
11:51Али, я найду тебя!
11:52Найду тебя!
11:55Хорошо, хорошо.
11:56Он отрабатывает наказание в одиночной камере.
11:58Вчера ночью опять скандал устроил.
12:00Он не выйдет из этой камеры, пока я не скажу.
12:02Он ни с кем не должен разговаривать.
12:04Ни по телефону, ни с адвокатом.
12:06Господин, в нашей тюрьме мы выполняем все правила дисциплины.
12:11И...
12:11Алло?
12:15Опять он отключился.
12:19Бестаптный тип каждый раз отключается.
12:22Будто перед тобой тут слуга.
12:28Иджайль, где ты был?
12:32Господин, я опоздал, извините.
12:35Этот прокурор-маньяк запер меня в камере.
12:38Что ты такое говоришь?
12:39Правда.
12:40Он сказал, что болен, что живот болит.
12:42И я зашел посмотреть из человечности.
12:45В этот момент он напал и сбежал.
12:47Где он сейчас?
12:49Пока Али не выпустили, ему надо о чем-то поговорить с ним.
12:51Он будто из кухни в гостиную переходит у себя дома.
12:54Наши ребята сейчас поймали его.
12:56Он в камере, господин.
12:57Понятно.
12:58Понятно.
12:59Я сейчас разберусь с этим прокурором.
13:01Эдди.
13:08Надзиратель.
13:10Надзиратель.
13:12Надзиратель, ты слышишь?
13:16Надзиратель, ты слышишь?
13:19Миджейд.
13:20Мне нужен телефон.
13:22Срочно.
13:24Послушай.
13:25Хорошо.
13:26Между нами произошли неприятности, я знаю.
13:30Извини.
13:31Мне срочно нужен телефон, Миджейд.
13:34Конечно, дорогой.
13:38Возьми, Фарад, возьми.
13:40Спасибо.
13:41Возьми, не стесняйся.
13:43Директор.
13:45Мне нужно срочно поговорить по телефону.
13:47Это связано с заседанием.
13:48Это связано с заседанием.
13:50Почему ты мне не говоришь об этом?
13:52Если это связано с заседанием, то хорошо.
13:56Послушай.
13:57Ты отныне не прокурор, Фарад Булут.
14:00Ты теперь заключенный, Фарад Булут.
14:02Директор.
14:03Дай телефон.
14:04Это важно.
14:06Как ты мог запереть моего надзирателя?
14:09Ещё и ультиматумы мне ставят.
14:12Понятно.
14:14Ты не хочешь отсюда выходить.
14:16Хорошо.
14:18*** там.
14:20Теперь ты один.
14:23Миджейд.
14:25Леди Воба.
14:26Он ни с кем не будет разговаривать.
14:28Ни с посетителем, ни по телефону.
14:31Как прикажете, директор.
14:55Захид Йесари.
14:56Захид Йесари.
14:59Этот тип.
15:01Зачем мне сейчас звонит?
15:10Я услышал.
15:14Фарад, вспомни, что ты слышал.
15:17Ты слышал.
15:19Ты раньше слышал.
15:22Этот звук.
15:28Папа?
15:39Назлы.
15:41Папа, ты там?
15:44Я здесь.
15:45Здесь, дочка.
15:47Я здесь, дочка.
15:49Я здесь, дочка.
15:51Ты где, папа?
15:52Почему не приезжаешь ко мне?
15:54Я приеду.
15:55Приеду, дочка.
15:56Успокойся.
15:59Я очень по тебе соскучилась, папа.
16:01Приезжай быстрее.
16:02Я тоже очень соскучился, дочка.
16:04Я тоже очень соскучился по тебе.
16:06Я очень скоро приеду и заберу тебя оттуда.
16:09Хорошо, Назлы?
16:10Хорошо, милая?
16:11Мама же тоже приедет, да?
16:16Послушай.
16:19Мама немного заболела.
16:20Мы все вместе встретимся в конце игры.
16:26Хорошо?
16:27Не переживай.
16:28И мы даже котенка тебе купим.
16:30Котенка тебе купим, дочка.
16:32Правда?
16:34Да.
16:36Ты его назовешь.
16:37Ты назовешь котенка.
16:39Как и всегда.
16:40Договорились.
16:42Договорились.
16:43Папа, ты плачешь?
16:46Нет.
16:47Нет, милая, нет.
16:49Я...
16:49Я не плачу, не плачу.
16:52Не будем плакать.
16:55Это закончится.
16:57Я приеду и заберу тебя оттуда.
17:01Ты сможешь подождать меня до этого дня, дочка?
17:06Да, но приезжай быстрее, папа.
17:09Хорошо.
17:10Хорошо.
17:11Моя смелая дочка.
17:14Моя умная дочка.
17:39Если хочешь, чтобы твоя дочь была жива, то признай свою вину.
17:49Кто ты?
17:52Кто ты?
17:55Кто ты?
17:56Кто ты?
17:57Кто ты?
17:58Отвечай.
18:01Кто ты?
18:13Кто ты?
18:15Кто ты?
18:17Послушай, кто ты?
18:20Ты там?
18:21Я тебя найду
18:22Ты меня слышишь?
18:24Если ты навредишь на злы
18:26Я тебя уничтожу
18:33Я тебя уничтожу
18:36Извини, брат, срочное дело
18:38Фарат?
18:41Кто они?
18:42Кто они?
18:44Кто?
18:45Я услышал её голос
18:46Я услышал её голос
18:48Я услышал её голос
18:50Я услышал её голос
18:53Кто они, Тахир?
19:02Хорошо
19:03Я услышал её голос
19:06Давай, вставай, брат
19:08Вставай
19:09Вставай, брат
19:20Кто они?
19:30Моя дочь жива
19:33Назлы жива
19:41Тот день, когда меня арестовали
19:45Я поговорил с дочкой
19:49Моя дочь жива
19:54Моя дочь жива
19:54Моя дочь жива
19:54Моя дочь жива
20:21Мама?
20:23Единственная моя
20:25Единственная моя
20:26Мама?
20:28Я здесь, любимая
20:31Сынок?
20:32Как ты?
20:36Ты снова посмотрела новости, да?
20:39Сколько раз тебе говорят, чтобы ты не смотрела эти новости?
20:42Ты не удерживаешь
20:43Тебе плохо становится
20:44В обморок падаешь
20:45Мекир
20:47Я увидела прекрасный сон
20:52Зайнеп, Назлы, Ферат
20:55Мы снова были вместе
20:57Как раньше были счастливы
21:03А потом
21:07Ферат мне что-то сказал
21:09Мама
21:10Не произноси больше имя этого человека
21:16Бекир
21:19Ферат же этого не делал, правда?
21:23Это же не он, да?
21:26Это же не Ферат, да?
21:45Али Караташ
21:48Али Караташ
21:52Адвокат, которого наняли тебе из бюро, даже не рассмотрел твое дело
21:55Брат Ферат
21:56Мне после первого же заседания нужно выйти отсюда
21:59Не переживай
22:00Я тебя вытащу
22:03Не волнуйся перед судьями, хорошо?
22:05Хорошо, брат
22:06Парень, я у тебя кое-что спрошу
22:08Ты говоришь, что у тебя нет родителей
22:10А кто остался рядом с твоей сестрой после операции?
22:14Родственники есть брат
22:16Они не оставили Элиф одну
22:17Вот выйду отсюда, я ей помогу
22:21Что ты смотришь, парень?
22:23Я богатый
22:24Я выиграл купон
22:25Только выйти надо
22:26Господи
22:27Ты не обращай на него внимания
22:29Сам решишь свое дело, забей
22:31Ты только разговаривай
22:33Как родился тупым, так и умрешь тупым
22:35Ты напиши мне свой адрес и номер телефона, брат
22:38Спасибо, брат
22:39Сначала выйду отсюда благодаря Ферату
22:41Сам решу свое дело, дай бог
22:49Али Караташ
22:54Вспомни
22:58Али Караташ
23:1213 апреля 2003
23:18Месторождение Сивас
23:21Имя его сестры
23:25Элиф
23:26Элиф Караташ
23:27Больна
23:29Она ждет пересадку почки
23:45Бекер
23:46Что происходит?
23:49Бекер, что происходит?
23:50Моя мама чуть не умерла из-за тебя
23:52Бекер, назлы
23:53Назлы жива
23:54Это какая уже по счету ложь?
23:57Послушай
23:58Назлы жива
23:59Бекер, дай мне свой телефон
24:00Дай мне свой телефон
24:01Замолчи уже, замолчи
24:02Клянусь, она жива
24:03Замолчи
24:04Клянусь
24:05Замолчи
24:06Моя дочь жива, Бекер
24:08Моя дочь жива
24:10Назлы жива
24:11Дай свой телефон
24:13Дай мне свой телефон
24:15Дай
24:16Дай
24:17Бекер
24:27Моя дочь жива, Бекер
24:30Бекер
24:30Бекер
24:30Продолжение следует...
Comments