00:00Pag-ahanda at mga aktividad sa nalalapit na Fire Prevention Month,
00:03ating aalamin kasama si Fire Superintendent Anthony Arroyo,
00:07ang tagapagsalita ng Bureau of Fire Protection.
00:09Sir Anthony, magandang tanghali po.
00:13Yes, Sir Joshua, magandang tanghali rin po at sa lahat ng mga nanonood po ng bagong Pilipinas ngayon.
00:19Sir, ano po ang tema ng Fire Prevention Month ngayong taon
00:23at paano po itong makatutulong sa pagpapatakas pa ng kamalayan ng publiko pagdating sa fire safety?
00:31Yes, Sir. Ang ating tema ay ganyan pa rin,
00:35sa pag-iwas sa sunog, hindi ka nag-iisa.
00:37Ito ay isang panawagan na sa pagkakaisa at pag-tutulungan,
00:41ay mas mapoprotektahan natin ang ating pamilya at mahal sa buhay at ganyan din yung mga ari-arian.
00:49Sir, ano-ano po yung mga programa natin at aktividad na ilulunsad para sa Fire Prevention Month,
00:54lalo na sa mga komunidad at paaralan?
00:57Yes po, meron tayong mga comprehensive program sa itong parating na Marso.
01:03Ang tawag natin dito ay off-line ligtas na pamayanan,
01:08pero ni-launch natin again at mas pina-intensify natin yung dating programa na.
01:14At ang tawag naman natin dito ngayon ay ang obligasyon sa bayan
01:18para sa ligtas.
01:25Ito po ay kasunduan natin sa mga mamamayan natin,
01:30kasama na dyan yung paaralan at iba pang komunidad,
01:32na bawat tahanan ay ligtas at walang pamilyang maiiwan sa gitna ng anumang sakuna na pwedeng mangyari.
01:40Sir, unti-unti na po nararamdaman ang panahon ng tag-init.
01:43Sa panahon po ito, paano po pinag-aandaan ang BFP,
01:46ang posibleng pagtaas ng insidente ng sunog ngayong buwan,
01:49lalo na sa residential areas at dun sa mga matataon lugar?
01:55Yes po, yun nga, ang panawagan namin pa ulit-ulit.
01:58Huwag na natin hintayin ang mapinsalang sunog bago tayo pumilos.
02:02Maging alisto, maging alerto, at manatiling iwas piligro.
02:07Kaya yung aming programa ng obligasyon sa bahayan para sa ligtas na pamayanan,
02:12kami po ay pupunta talaga sa mga bahay-bahay at komunidad at mga barangkay nationwide
02:17para talagang i-intensify yung ating kampanya laban sa mapinsalang sunog
02:24at ano pang pwedeng sakuna na pwedeng mangyari.
02:27Hindi lang ito, fire safety education.
02:29Ito po ay mayroong kaakibat na mga training at saka mga kasanayan
02:34at bubuo tayo ng mga community, fire auxiliary group sa bawat community nationwide, no?
02:40Para sila po ay talagang sabihin natin resilient
02:44at handa po sa anumang pwedeng mangyari sa kanilang community.
02:48Kaya ang aming panawagan na makiisa po sa aming programa.
02:52Meron tayong iba't ibang ika-campaign sa parating na Marso
02:57at kapabilang na nga po doon ay yung binabanggit natin yung kaalaman patungkol sa or ligtas
03:04laban sa sunog sa tahanan, sa paaralan, komunidad,
03:08gayon din yung sa mga ating mga pinagtatrabahuan or hanap yung ating pangkabuhayan.
03:15Okay. Well, kadalasan po dati, sir, ang cause ng sunog e kandila,
03:22naiwan may nakasinding kandila, o kaya naiwan yung mga niluluto sa kalan,
03:26o yung sinaing. Sa inyo po bang datos for the past year or, yeah, for the early years,
03:32ano po ba yung karaniwang sanhinang sunog sa bansa sa ngayon
03:34at paano po ito may iwasan ang ating mga kababayan?
03:38Yes, sir. Kung basihan natin yung datos natin last year,
03:42ang nangyaring karamihang sunog ay residential
03:45at ito ay ang tahilan ay dahil sa electrical.
03:49Pero kung babasihan naman natin ang datos sa taong ito,
03:52ibig sabihin mula January hanggang up to date,
03:58umabot na sa 2,549 ang insidente ng sunog sa itala
04:03at ang karamihan naman dito ay open plain.
04:06So ang aming concentration dyan, yun pa rin,
04:10dahil nga ang ating community ay sabihin na natin kulang sa kalaman,
04:13kaya continuous yung fire safety education,
04:16fire safety campaign,
04:17ganyan din yung other intensified quadcom media approach natin.
04:23At sa open plain, madali naman iwasan yan.
04:26Huwag talagang iwanan yung mga niluluto.
04:29Talagang bantayan ito at alam kung anong gagawin
04:32kung magkaroon ng kitchen fire.
04:34Ang pangalawang datos naman dito sa naging dahilan ng sunog ay electrical causes.
04:39So yun pa rin, ang paalala natin,
04:41yung mga ating mga dekorenteng mga kagamitan ay i-unplug kung hindi ito ginagamit na.
04:47At i-regularly check din ang ating mga electrical wiring sa kabahayan.
04:53Ang ating mga regular na checking dyan dapat kung ito ay mga less than 25 years,
05:00at least mga every 3 years ay kailangan magkaroon ng regular inspection sa bahay.
05:07Lalo na kung may nararamdaman tayo yung mga kakaibang pag-trip off ng breaker
05:12o di kaya pag-putok ng fuse o di kaya yung mga ilaw natin na patay sindi,
05:20ibig sabihin may problema po yung ating system.
05:22Kaya ipacheck natin yan sa mga license, electric siya natin.
05:26So yun po ang mga paulit-ulit nating paalala,
05:29lalo na itong papasok na tag-init,
05:32at matuyong-tuyo na yung paligid,
05:34maglinis din sa paligid para hindi maging dahilan ng sunog,
05:37at mas marami rin ang gumagamit ng mga electrical appliance na pangpalamig o pangpahangin.
05:44Kaya ang iba dyan ay nag-overheat or nag-overload din sa dami ng paggamit ng mga dikuryenteng kagamitan.
05:52So yun yung paulit-ulit nating pinagbibigyan diin para hindi na maulit ang mga ganong insidente
06:00dahil ang sunog po ay maaari talaga natin itong maiwasan sa tamang gamit lang na mga paulit-ulit na nangyayaring
06:09dahilan ng sunog.
06:10Okay. Sir, nabanggit po doon sa ito lang,
06:12itong taon na ito, nasa 2,549 yung cases na iulat ninyo.
06:16At pumapangalawa dito yung electrical costs.
06:19Ngayon po, balikan po natin sa may residential area.
06:21May mga area po kasi na mayroong mga spaghetti lines,
06:24yung mga talagang kumpul-kumpul, mga electrical lines.
06:27Paano po yung koordinasyon ninyo sa mga LGU?
06:30At meron din po ba kayong koordinasyon sa mga electrical companies?
06:35Yes, sir. Patuloy yung ating pag-ugnayan diyan.
06:38Hindi lamang sa local government unit,
06:41ganyan din sa mga barangay, officials,
06:43at yung mga ating electrical utilities.
06:47Kaya bahagi po ng ating nasaaring OLP
06:51or yung ating obligasyon sa bayan para sa ligtas na pamayanan,
06:54kami po ay nagkakandak ng house-to-house
06:57na parang a sort of parcipient education and campaign.
07:04At sa pamagitan na yun ay napapakiusapan namin yung mga very apparent
07:09na pwedeng maging dahilan ng sunog.
07:11At alam naman natin, Sir Joshua,
07:12sa mga congested area,
07:14ay hindi maiwasan, marami pa rin po ang gumagamit
07:18ng mga hindi, yung mga di-kalidad na kagamitan
07:23o sabihin na natin na walang PS mark
07:26o yung substandard
07:27o di kaya mga ICC.
07:29At marami rin kami napapansin na mga illegal na connection pa rin
07:32sa mga congested area.
07:34Dahil yung mga looban ay wala na sariling met,
07:38ay yung ating utilities na metro,
07:41ay they resort to illegal connection.
07:44Kaya yun yung napapansin natin,
07:46lalo na sa mga informal settlers,
07:48kung saan din ang kinukonsidera natin na fire-prone area,
07:52ay nagiging dahilan madalas ng sunog
07:54ay dahil dyan sa mga illegal na connection.
07:57At ganyan din yung mga pagamit
07:59ng mga substandard na ma-electrical appliance,
08:01electrical wires,
08:02and among others.
08:04At ang pangalawa nga dyan ay
08:07yung mga naiiwan na nasusunog habang nagluluto.
08:13Kaya yung aming ugnayan dyan sa barangay
08:16ay patuloy para palalahanan ang bawat isa
08:18kung ano rin ang dapat gawin.
08:20Kung hindi talaga maiwasan
08:22ang mangyari ang mga insidente ng sunog,
08:24lahat po sa komunidad ay may kahandaan
08:26kung paano naman magbayanihan,
08:28magtulong-tulong
08:29para supulin ang nasaming mapinsalang sunog
08:32o kahit anong sakuta
08:33na pwedeng mangyari sa kanilang mga barangay.
08:35So yun po, sa barangay,
08:37kung tawagin natin ang mga na-train natin doon
08:41ay mga community fire auxiliary group
08:43kabilang na dyan ang mga volunteers
08:45ng mga communities na atin.
08:47Okay, sir, puntahan naman natin yun
08:50sa mga establishment o mga establishments.
08:52Kumusta po yun yung mga ginagawang
08:54fire safety inspections
08:56at ano-ano po yung mga karaniwang paglabag
08:58na inyong natutukoy?
09:01Opo, at kabilang na rin dyan,
09:04yung this year lang ay
09:06nagkakonduct tayo ng inspection
09:07at may kaakibat na lahat
09:10ng fire safety inspectors
09:12na mga body-worn camera
09:13or yung push-to-talk over cellular.
09:15Kaya recorded na yan
09:17lahat ng ginagawa ng bombero
09:18at for transparency and accountability
09:21at ganyan din yung protection
09:23laban sa mga pwedeng any forms of corruption
09:26na ginagawa rin ng mga establishment
09:28and may pakikiugnayan sa mga tiwaling kasama namin.
09:36So, kasama yan
09:37at ang ginagawa naming inspection
09:40ay regularly
09:40for the information of everybody.
09:42Then, last year,
09:43we were able to conduct
09:46almost 3 million inspection
09:47at nabigyan natin
09:48ng halos 2 million
09:49na fire safety inspection certificate
09:52ang mga establishments
09:55na nangangailangan
09:56ng fire safety inspection certificate.
09:57At ang madalas na mga violation doon
10:01yung mga simple lang naman
10:02yung mga travel distance
10:06yung mga par exit
10:08or yung mga emergency exit
10:10ay hinaharangan
10:11or pinapadlak
10:14dahil nga ang safety
10:16ay kung minsan nasa sacrifice
10:18or nakokompromise sa security naman.
10:20So, yun yung madalas namin
10:22na immediate concern
10:23na agaran
10:24na i-correct yung mga violation na yun.
10:27Pero, sa mga kabahayan
10:29na kung saan ito ay
10:32madalas nangyayari
10:33ang pinaka-occupancy ng sunog
10:37ay hindi natin yan na-inspect
10:38dahil wala naman mandato
10:40ang BFP
10:41para mag-conduct ng annual inspection
10:44sa mga bahay-bahay na yan.
10:46Kaya doon,
10:46sa pamamagitan ng ating programa
10:48ng magbahay-bahay
10:49through the offline ligtas na pamayanan
10:51ay nakakapag-conduct kami
10:54ng kahit paano
10:56ng ocular inspection
10:58sa mga wheeling
10:59na magpa-inspect sa mga bahay
11:01para to correct any deficiency.
11:03Okay.
11:04Sir, balikan natin
11:05dahil nga ito nga
11:06panahon na naman ng tag-init
11:07at yung iba ang sinasabi
11:08eh, okay lang
11:09nagamitin namin
11:10yung mga appliances namin
11:11kasi
11:12meron naman kami
11:13yung breaker
11:13bababa naman yung breaker
11:14pagka nag-short niya mga yan
11:15yung mga electrical systems namin.
11:18Pakipaliwanag nga po
11:19paano po ba yung
11:20o ano ba yung kaakibat na panganib
11:21pagka
11:23overused
11:23yung mga appliances
11:24lalo na nga yung panahon ng tag-init
11:26at maaari nga itong
11:27pagmuna ng sunog
11:27sa loob ng tahanan.
11:30Yes, tama Sir Joshua.
11:31Yan talaga ang
11:33nagiging dahilan
11:34dahil sa pag-abuso
11:35ng paggamit
11:36ng mga dikuryenteng
11:37kagamitan natin.
11:38No, at
11:40ang bawat outlet na yan
11:41ay dapat yan
11:42ay may
11:43computation lang
11:44sa sariling
11:46capacity
11:46ng mga kagamitan.
11:48So, huwag natin yan
11:48i-abuse
11:49huwag natin yan
11:50i-overload
11:50o huwag natin yan
11:54octopus connection.
11:55Mali po ang
11:56paniwala
11:57na mag-trip off
11:58ang fuse
11:59lalo na
12:00kung hindi rin tama
12:01ang design nyo.
12:02Halimbawa
12:03naka 60 amperes
12:04ang nilagay natin
12:05dun sa main switch
12:06tapos sobrang init na
12:08ng ating mga
12:10electrical wires
12:11na hindi pa
12:12kayang i-trip off
12:13ng breaker.
12:14So, pwede siyang
12:14magdulot actually
12:15ng sunog.
12:17Mainit na
12:18mainit na yung mga kable
12:19lulusaw na siya
12:20at mag-cause na
12:21ng sunog
12:21hindi pa rin po
12:22mag-trip off
12:23yung breaker.
12:24Maaaring eventually
12:25mag-trip off yung breaker
12:26o di kaya yung fuse
12:27pag once nagkaroon na
12:28ng short circuit.
12:29Kaya maling paniwala
12:31yun na mayroong
12:31mga safety device
12:32na breaker
12:33na agaran itong
12:35mag-turn off
12:35o sabihin natin
12:36nag-trip off man
12:37ang breaker
12:37pero nagsimula
12:39na yung sunog
12:40nag-overheat na yung
12:41electric pan
12:41na kumalat na yung sunog
12:44sa mga other
12:45light materials
12:46tulad ng mga
12:47malalapit na
12:48may kortina
12:49o di kaya
12:50may mga
12:52light materials
12:53sa paligid.
12:54So,
12:54too late na
12:55kahit nag-trip off
12:56yung breaker
12:56pero once the fire
12:58already started
12:59ay pwede na siyang
13:00kumalat
13:01at mabilis
13:02ang pagkalat
13:03ng apoy na yan
13:05at magiging
13:06mapinsala
13:06sa ating mga
13:08kabuhayan
13:09sa ating
13:09buhay
13:10at ganyan din
13:10sa ating
13:11mga ari-arian.
13:11Muli,
13:13mensahin nyo po
13:13at paalala nyo
13:14sa ating mga kabuhayan
13:15ngayon nalalapit na
13:16ang Fire Prevention Month.
13:19Again,
13:21huwag natin
13:22nahintayin pa
13:22ang mapinsalang sunog
13:24bago tayo kumilos
13:25at makiisa
13:27sa aming programa
13:28maging alisto,
13:29maging alerto
13:30at manatiling
13:31iwas piligro
13:32para sa
13:32isang ligtas
13:33na Pilipinas
13:34at magkaisa tayo.
13:36So,
13:37abangan po
13:37ang aming
13:38mga komprehensibong
13:39programa
13:39itong parating na Marso
13:40para sa kaligtasan
13:41ng buong bansa.
13:43On that note,
13:44maraming maraming salamat po
13:45sa inyong oras
13:46at sa Informasyon
13:47Fire Superintendent
13:48Anthony Arroyo
13:49ang tagapagsalita
13:50ng Bureau of Fire Protection.
13:53Thank you, sir.
Comments