00:09I won! I actually won!
00:12I WON!
00:30I WON!
00:31I WON!
00:48I WON!
00:59Breaking news! Jerry has just won one million dollars in the national lottery!
01:27Here you go, kid!
01:28Wow! Thanks!
01:30Don't mention it! This is for you!
01:32Yay! Thank you!
01:34And for you, big guy!
01:36Thanks, boss!
01:37Alright, muscle mice, jack it off!
01:39Now! You got it, boss!
01:41Ah, much better!
01:43Now for the chairs!
01:52For information!
01:53One million? I have to talk to him!
01:57Jerry, why didn't you consult with us?
01:59I'm busy! Get him out of here!
02:01You heard me! Go ahead!
02:03Understood, boss!
02:11Get out!
02:15Tom, get up! I'll help you!
02:22Boss, it's about to rain!
02:23Then let's go inside!
02:25You, boss, boss!
02:29No!
02:34No!
02:38No!
02:39No!
02:40No!
02:42No!
03:06Look at work. Let's go.
03:07Yes, let's go.
03:11Hello, we need work and rest.
03:13Welcome.
03:23I'll take this jacket and chain.
03:25And this necklace for the lady in blue.
03:27And this ring for the one in pink.
03:29Yes, thank you.
04:06I'm sorry, Tom. I was wrong.
04:08The money turned my head.
04:10Jerry, begging?
04:12Oh, Tom, he's changed.
04:15Everything will be fine.
04:22Sweetheart, where are those trinkets that I bought?
04:26Tom, I haven't seen you. Ask Jerry.
04:29Jerry!
04:35Thanks, Jerry. You're a big help.
04:37No problem, Tom.
04:37I really appreciate it.
04:40Tom, Jerry. Breakfast is ready. Come and get it.
04:56Tom, Jerry, we have to go.
05:01Honey, fishing is sacred. I have to go.
05:08Beautiful day for a drive, fellas.
05:10You bet. And I can't wait to go fishing.
05:12Yeah.
05:13A buddy told me about a great spot.
05:15Really? Awesome. Is it far?
05:17Nope. Almost there.
05:18Yay.
05:24We'll see about that. Look at this spot.
05:26Hmm. I'll catch the biggest one.
05:29Let's go.
05:38Fishing is boring.
05:40So boring.
05:42Yeah, boring.
05:50Oh, no.
05:51Oh, no.
06:02The ambulance is on the way.
06:04Emergency! Move in!
06:10Tom, where are you when you're so needed?
06:16Tom, where are you when you're so needed?
06:19Tom, where are you when you're so needed?
06:41Hey, Tom, what's going on?
06:45Hmm.
06:55Boys, come to me and I'll kiss you.
06:57RUGHH!
07:09Get back here!
07:10This way! Hurry!
07:43Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
08:20Whoa, what a dream.
08:22Me too, was it real?
08:23I had the same dream.
08:24Weird.
08:25Are we still dreaming?
08:26I have a bad feeling.
08:28That dream wasn't just a dream.
08:29We need to go home right now.
08:31You're right. Let's go.
08:32Yeah, let's move.
08:48Toodles, where are you?
08:49Toodles, please answer me.
08:53Toodles!
08:55Toodles, dear! Are you all right?
08:57Tom, I'm fine. What's wrong?
08:59Oh, thank goodness.
09:01Phew.
