- 5 months ago
follow me channel
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03पंजाब की एक गाउं कोट मौमिन में तीन दुकाने थी।
00:30बेगम मैं अभी निकलने लगा हूँ तुमने कुछ मंगवाना है तो बता दो
00:34बिल्लू मेरे लिए दुकान से एक अच्छी सी चॉकलेट लेके आना मुझे चॉकलेट बहुत अच्छी लगती है
00:40ठीक है बेगम मैं तुम्हारे लिए चॉकलेट ले आऊंगा
00:51अच्छा ठीक है बेगम मैं सारा समान लियाँगा
00:54अब मस्जिद में ऐलान होता है
01:17ये ऐलान गाओं के सब लोग सुनते हैं और छोटा लॉकडाउन लग जाता है
01:21उदर तीनों दुकनदार ये ऐलान सुनके परिशान हो जाते है
01:25ओए भाईयों ऐलान सुने है न अब हम क्या करेंगे यार हमारी दुकानदारी तो खराब हो जाएगी
01:31हाँ यार मैं भी अब बहुत परिशान हो गया हूँ
01:34मैं राद 10 बजे तक दुकानदारी करता था, अब 8 बजे बंद करनी पड़ेगी, तो मेरी दिहाडी में भी काफी
01:40फरक पड़ जाएगा
01:41तुम दोनों बिल्कुल ठीक कह रहे हो यार, मैं तो आता ही शाम को हूँ, और 8 बजे बंद कर
01:47दूँगा तो अपना घर बार कैसे चला हूँगा
01:49उधर पुलीस का ऐसे चो मुलाजिम से कहता है
01:51बात सुनो, आज से तो ने इस गाउं में रात को 8 बजे के बाद जाना है, और सारी दुकाने
01:57बंद करानी है
01:58एक दो दिन में अगर कोई पकड़ाई आता भी आया, तो उसको वार्निंग देनी है
02:01और फिर अगर कोई बाज नहीं आता, तो उसकी दुकान को सील भी करना है, और जुर्माना भी डालना है
02:07ओके सर, जैसे आपका हुकम होगा, मैं वैसा ही करूंगा
02:10अब अगली दिन पुलीस का मुलाजिम दुकानों को देखने आता है, तो गाउं की तीनों दुकाने खुली हुई होती है
02:15ये देखके फॉरण पुलीस वाला कहता है
02:18ओए तुम तीनों ने आज एलान नहीं सुना, देखो अभी रात के नौ बजगे हैं, आज तो मैं तुम तीनों
02:23को वार्निंग दे रहा हूँ
02:24अगर अगली बार ऐसा हुआ तो तुमारी दुकान सील भी करूंगा और जुर्माना भी डालूंगा
02:28सर जी, ऐसा ना करें, हम घरीब हैं, हम पर ऐसा जुल्म ना करें
02:32सर जी, हम रोजी रोटी नहीं करेंगे, तो अपना घर किदर से चलाएंगे
02:36सर जी, रात आठ बजे के बाद ही हमारी दुकान दारी अच्छी चलती है, लेकिन अब ये लॉक डाउन लगा
02:42दिया
02:42मैं कुछ नहीं कर सकता, मेरी जितनी ड्यूटी है मैं उतना ही करूँगा, और फॉरण से दुकाने बंद करो
02:50देखो कल से आठ बजे से पहले ही दुकाने बंद कर देना, अगर मैं आया और दुकाने खुली वी हुई,
02:55तो वो बंदा अपना खुद जिमेदार होगा
02:57अरे पुलीस भाई, आप अपने सर से बात तो करें न, हम इदा रोजी रोटी करने बैठी हैं, दुकान बंद
03:04करके घर चले जाएंगे तो घर का खर्चा कैसे चलाएंगे
03:06पुलीस भाई, माना भाई बिल्कुल ठीक कह रहे हैं, रात आट बजे के बाद काफी लोग हमारी दुकानों पे आके
03:12चीजे खरीदते हैं
03:26अब बिल्लू मना और बोला परिशान होके घर चले जाते हैं, बिल्लू जैसे ही घर पहुँचता है तो
03:32बिल्लू, आज आप इतनी जल्दी घर आ गए हो, खेरियत तो है, क्या हुआ है ऐसा?
03:37कुछ नहीं बेगम, एलान तो तुमने सुना ही होगा
03:40हाँ हाँ, हलकी हलकी आवाज आ रही थी, लेकिन मुझे कुछ समझ ना आई
03:45अरे बेगम, अब इन्होंने छोटा लॉकडाउन लगा दिया है, रात को आठ बजे के बाद कोई बंदा भी दुकानदारी नहीं
03:52कर सकता
03:52जो दुकानदारी करता हुआ पकड़ा गया, उसकी दुकान भी सील होगी और बड़ा जुर्माना भी देना होगा
03:58अरे बिल्लू, ये तो इन्होंने बहुत बुरा किया है, अब तुम क्या करोगे?
04:03करना क्या है बेगम, बस ये हुकूमत का हुकूम है, मानना ही पड़ेगा न, वरना दुकान सील हो जाएगी
04:28हाँ हाँ बेगम, जाहिर है मेरी दुकान की कमाई ही रात को शुरू होती थी
04:32उधर बोला जैसे ही घर पहुँचता है तो, आज आप इतनी जल्दी घर कैसे आ गयो, इसे टाइम तो आपकी
04:39अच्छी दुकान दारी हो रही होती है
04:40अरे बेगम, अपसे रात आठ बजे से पहले पहले दुकान बंद करनी है, वरना दुकान सील हो जाएगी
04:46ये क्या बोले, तुमने उनसे पूछा नहीं है, क्यों बंद करनी है, तुम्हारी दुकान है, तुम जब मर्जी बंद करो,
04:53उन्हें क्या मसले ऐसे
04:54Ares Begum
04:55This lockdown is still the same way
04:56It's been been a while
04:58We are now
04:58We're just a little weary
04:59We're the only ones who care about them
05:01We're not police
05:02get on this way
05:03Now the other day
05:04Billu, Manne and Bolie
05:05will tell that
05:06And they say
05:07BHAIYO, DEEKHO YAR, YEEE AAT BAJE WALA SCENE KITNA GALAT HAYE, HEMEI IS BARAE MEN KUCH KERNA CHAHAIYAYE.
05:13HAH BILLU BHAIY, AAP THEEK KAHERAYO, AAT BAJE HEM DUKAN BUND KER DAYENGE TOO HEMARE GHARKA KHARCHA KIA YEE PULİS
05:19VALY CHALAYENGE.
05:20MANA OOR BILLU, TUM BILKUL THEEK KAHERAYO, IS BARAE MEN HEMEI KUYI ACTION LENA CHAHAIYAYE.
05:24फिर जैसे ही 8 बचते हैं, फोरण पुलीस का मुलाजिम दुकानों को देखने हाता है, तो आगे 3 दुकाने खुली
05:30हुई होती हैं.
05:31पुलीस वाला फोरण दुकाने बंद कराता और कहता है,
05:34हेलो, तुम्हें मैंने कली बताया है, दुकाने 8 से पहले बंदों, लेकिन शाइद तुम्हें मेरी बात समझ नहीं आई, अब
05:41अगली बार मैं भारी जुर्माना करूँगा तुम पे.
05:43इस तरह फिर तीनों दुकंदार घर चले जाते हैं, उधर मन्नु मन्ने को एक आईडिया देती है, और उसको दुकान
05:49खोलने का एक हल बताती है.
05:50आरे वा बेगम, ये तो तुने बहुत अच्छा आईडिया दे दिये, मैं अब यही करूँगा.
05:55मन्ना फॉरन पुलीस के S.H.O. के पास जाता है.
06:46मन्ना फॉरन माल टेबल पे रखके निकल जाता है, अब ऐसे चो माल देखके खुश हो रहा होता है, और
06:52सोचता है.
06:52इस तरह निजाम चले तो फिर ठीक है ना, सिरफ तन्खुआ से निजाम तुनी चलता ना.
06:56अब अगले दिन मन्ना बिल्लू और बोले से कहता है.
06:59हाँ भाईयो, कैसी हो, बताओ फिर तुम दूनोंने क्या सूच है.
07:03हम तो बस सोच ही रहे के कुछ करें, लेकिन कोई आइडिया ही नहीं आ रहा.
07:07हम कैसे आठ बजे के बाद दुकान खोलें?
07:09मुझे भी कुछ आइडिया नहीं आ रहा यार.
07:11पुलिस वाला फॉरण आठ के बाद आ जाता है.
07:13और कहता है फॉरण दुकाने बंद करो.
07:15ओई डरने की क्या बात है यार, वो पुलिस वाला भी अपनी ड्यूटी कर रहा होता ना, उससे ना डरा
07:20करो.
07:21मैंने तो सूच लिया भाई, मैं तो दुकान खोल के रखूँगा.
07:25पुलिस ने मेरी दुकान सील करनी है, जुर माना डालने है, डाल दी, मैं किसी सी नहीं डरता.
07:30अच्छा, तो बस ठीक है भाई, मैं भी फिर किसी से नहीं डरता, मैं भी आज दुकान खोल के रखूँगा.
07:36Okay, brother, if you don't worry, I don't worry. I will open the shop.
07:40There is a police officer who says that he is a man named man, who is in my office, who
07:47is in my office, who is in the house, who is in the house, I will not say that.
07:51The rest of the shop is closed. Just leave it.
07:54What do you think, sir? What do you think? What do you think? I will not say that the shop
08:02is closed.
08:09The rest of the shop is closed.
08:32Yes, yes, police, brother.
08:34That shopkeeper. What do you think? What do you think, sir? What do you think, sir?
08:38Let's go. You both go. I will close it. I will close it. You will go straight to your house.
08:42You hear that the girl and the girl are in the house. The girl is in the house.
08:48Yes, the girl. What do you think, sir? It's the same time.
08:52Yes, the girl is in the house.
09:22Yes, the girl is in the house.
09:47Yes, the girl is in the house.
09:55Yes, the girl is in the house.
10:09Yes, the girl is in the house.
10:36Yes, the girl is in the house.
10:58Yes, the girl is in the house.
11:28Yes, the girl is in the house.
11:39Yes, the girl is in the house.
11:43Yes, the girl is in the house.
11:56Yes, the girl is in the house.
12:22This is listening to Bill and Bola.
12:25What are you saying?
12:27Why are you saying that?
12:28You have a lot of information for the people who are aware of it.
12:31Look, the shopkeeper was understood.
12:32Now when you have a shopkeeper,
12:34you can't even get a shopkeeper.
12:35We are a bad shopkeeper.
12:37How do you do that?
12:40Sir, you have a way to get a shopkeeper.
12:43You are a good shopkeeper.
12:44But you are a good shopkeeper.
12:49You are a good shopkeeper.
12:50You are a good shopkeeper.
12:53This is the best shopkeeper.
12:54We are going to go there.
12:56Now, I will go there.
12:57I will go there.
12:57Go to your house.
12:59Now, you are a good shopkeeper.
13:04You have a huge shopkeeper.
13:06You are a good shopkeeper.
13:07You have to buy money.
13:11You have to buy money.
13:13But we will have something else to do.
13:15We will come with you.
13:16If God has given us with us,
13:18we will be going to be a good shopkeeper.
13:19That's how we get out of the way.
13:50अच्छा, तो ठीक है, आप उन दोनों को में पास भीजो
13:53फिर सिक्योरिटी गार्ड बाहर आके कहता है
13:55ठीक है, आप अंदर चले जाओ, सर आप दोनों को बुला रहे हैं
13:58फिर बिल्लू और बोला दोनों असिस्टेंट कमिशनर के आफिस में पहुंच जाते हैं
14:12बिल्लू असिस्टेंट कमिशनर को अपने सारे मसले के बारे में बताता है तो
14:15अच्छा, तो उस रिश्वत खोर ऐसे चोकि इतनी हिम्मत, वो रिश्वत लेके दुकाने खोलने की जाज़त दे रहे
14:23जी सर जी, हमारी और इन भाई की दुकाने भी उन्होंने सील कर दी हैं और बड़ी जुर्माना भी डाल
14:28दिया है
14:29हम गरीब लोग हैं, रोजी रोटी नहीं करेंगे तो किदर से खाना खाएंगे
14:33अच्छा भाई, आप परिशान नहों, आप जिस जगह बैटके बता रहे हो ना, समझो आपका काम हो गया
14:40सर जी, आपका बहुत बहुत शुक्रिया, आप हमारा ये काम करा दे, हमारी दुकान भी खुड़ा दे, हम आपको अपने
14:47दुआओं में याद रखेंगे
14:48ठीक है, ये SHO तो मेरे बाएं हाथ का खेल है, तुम दोनों बिल्कुल परिशान नहों, मैं भी अभी तुम्हारे
14:54साथ चलता हूँ और उस SHO को सबक सिखाता हूँ
14:57असिस्टन कमिशनर फॉरण उस SHO के पास पहुचता है, जैसी ही असिस्टन कमिशनर SHO के आफिस में जाता है, तो
15:03SHO असिस्टन कमिशनर को देख के फॉरण खड़ा हो जाता है और कहता है
15:07असलाम अलेकुम सार, सार आप और इदर कैसी आना हुगा
15:10Assistant Commissioner Billo or Bole ko bula ta hai
15:12Jee, mei or mei idar
15:15Ab batao tum in dhunho ko kya kya rhe te
15:17Dukan kholne ka nizam pani chalao
15:19Or phir chab mرضi khollo band karo
15:21SChO ye sari batae sunke
15:23Hairan o parishan ho jata hai
15:24Nay, sir ji, ye dhunho chute bola rhe
15:26Aisza minne tui nne kuch bhi nne ka
15:28Assistant Commissioner police ke usi mulaazim ko bula ta hai
15:31Sach sach batao, ye kitnay paise le ta hai dhukan kholne ke
15:34Sir ji, mujhe itna nii pata
15:35Yee kitnay paise le ta hai
15:36Lekin itna pata hai, yee paise le ki
15:38Logo ko ujaazat dhi dhi te
15:40Tum dhukan kholi rakhou
15:41Kyao ki woh bandha inko maal pohuncha dhi te
15:43Or woh maal, yarni qai di aazam baba hote
15:46Haaan, ab bata
15:47Ab bhi yee hi kae dhe
15:48Yee police wala jhud bola rha hai
15:50Kuch khuda ka khauf kar lhe
15:52Mei duniya toh arzhi hai
15:53Tu kitnay rishwat le le ke ghar ghaadiya bana ta rhega
15:57Mei ek dhen aagli duniya mei bhi jana hai
16:00O dar khuda ko kya muh dhikha ega
16:01Is tarha woh assistant commissioner police ke S.H.O. ko naukri se bhi nikal dheta hai
16:05Aur billu aur boli ki dhukane bhi phir se khul jati hai
16:08Aur woh us assistant commissioner ka bhout shukriyada ka kertte hai
16:12Thoira kamao lekin halal ka
16:13Yee duniya toh arzhi hai
16:15Ek na ek dhin khatm ho jayegi
16:17Iske baad wali zindagyi hameisha ki hoogi
16:19Jo kubhi khatm nahi hoogi
16:20Isliee hume chahiye
16:22Hame aise police officeron se dure rehen
16:24Yee chhota sa lockdown
16:25Hamei corona virus walay lockdown ki yad dhilata hai
16:28Jab pura pura dhin dhukane band hoi hoi hooti thi
16:31Jaisi hi police aati thi
16:33Tho foreign dhukane band kara dheti thi
16:35Woh vakt bhi eek bhout accha vakt tha
16:37Agar aapko yeh story acchhi lagi ho
16:39Tho is story ko like
16:40Aur mere chanel ko lazmi subscribe kare
16:42Bhout bhout shukriya
16:44Timou
16:44Timou
16:46Timou
16:47Timou
16:51Timou