[ENG] EP.7 Honour (2026)

Asian TV

Watch [ENG] EP.7 Honour (2026) - Asian TV on Dailymotion

Transcript

00:00:07I know your eyes will pull the truth from under me

00:00:14I know the past won't ever let me disappear

00:00:20Listen why you stand so strong like you already know

00:00:26I know your eyes will pull the truth from under me

00:01:05I know your eyes will pull the truth from under me

00:01:08I know your eyes will pull the truth from under me

00:01:10I know your eyes will pull the truth from under me

00:01:23You are already there.

00:01:29You remember somewhere else?

00:01:31You're the one who was enjoying it.

00:01:33Don't let anyone see you.

00:01:35Why are you doing it?

00:01:37You're doing it.

00:01:39I know you're not going to see you.

00:01:41Oh, you're not going to see me.

00:01:42Oh, you're not going to see me.

00:01:47Oh, you're not going to see me.

00:01:51You're not a kid.

00:01:52You're a kid.

00:01:54Mom's gonna be like this.

00:01:55Oh, please.

00:01:58Please, please.

00:02:02Please, please.

00:02:03Please, please.

00:02:33Please, please.

00:02:35잘 자.

00:02:36엄마.

00:03:06Please, please.

00:03:07민서 씨, 나 왔어요.

00:03:17민서 씨.

00:03:18네, 변호사님.

00:03:22잠깐 나와볼래요?

00:03:24물어볼 게 좀 있는데.

00:03:35민서 씨.

00:03:36금방 나갈게요.

00:04:00뭐?

00:04:02이선아가 사라져?

00:04:03약속 장소였어.

00:04:04한참 기다렸는데.

00:04:05갑자기 연락이 안 됩니다.

00:04:07찾아내 어떻게든.

00:04:08당장.

00:04:20Let's go.

00:04:21가.

00:04:33You know what I'm doing?

00:04:35You know what I'm doing?

00:05:16I don't know what to do with my friends.

00:05:17I don't know what to do with my friends.

00:05:18Is there any other friends or friends that you can contact with?

00:05:26If you can't go there, I don't think there's a place to go.

00:05:35Is there a place to go?

00:05:38When I was there, it was a place to go.

00:05:40I don't want to go here.

00:05:43It's not that I don't want to go there.

00:05:46I don't want to go there.

00:05:49There's no place to go there.

00:05:59I'll wait.

00:06:10I'm not going to go here.

00:07:18조심하세요.

00:07:20고마워요.

00:07:23그만 갈까요?

00:07:29혹시 전화라도 한 번 더 해볼까 봐요.

00:07:39고마워요.

00:07:49고마워요.

00:07:54고마워요.

00:08:01고마워요.

00:08:08고마워요.

00:08:10고마워요.

00:08:35고마워요.

00:08:37고마워요.

00:08:38고마워요.

00:08:39고마워요.

00:08:40고마워요.

00:08:43Wait a minute, wait a minute.

00:08:44Wait a minute, wait a minute.

00:08:46Just wait a minute.

00:09:11Wait a minute, wait a minute.

00:09:31어떻게 하는 사이에요?

00:09:33우리 참고인이었어요.

00:09:35어제부터 연락이 안 돼서.

00:09:37사인이 뭘까요? 아무래도.

00:09:39약물 좀 더 올까요?

00:09:42일단 육안으로 보기에는 그런데.

00:09:47보여요?

00:09:49별박근...인가요?

00:09:50아, 왠사람.

00:09:53단순 약물 사고인지 살해당한 건지는

00:09:57좀 더 두고 봐야 되겠네요.

00:10:00노트북이 사라졌어요.

00:10:04노트북이요?

00:10:05중요한 자료가 들어있었는데

00:10:07어제 우리 사무실에서 사라졌거든요.

00:10:10이선아가 방문한 뒤로요.

00:10:11근데...

00:10:12주변에는 안 보이네요.

00:10:15무슨 자료였죠?

00:10:18그건...

00:10:20여기 있는 줄은 어떻게 알았어요?

00:10:24민서씨랑 둘이 아는 사이라서요.

00:10:29그걸...

00:10:30그걸...

00:10:30그쪽이 알려줬다?

00:10:34저기요. 김 형사님.

00:10:36형!

00:10:37아, 뭐 여기 실례야?

00:10:40조미님!

00:10:43이 부근에 CCTV는 없고요.

00:10:45뭐라고 외져가지고.

00:10:46저 앞 도로 쪽에 차 한 대가 주차돼 있는데

00:10:48그차 불빵 영상 확보했습니다.

00:10:50봐봐.

00:10:50저도 좀 봐도 될까요?

00:10:53저기요.

00:10:55담배 좀 빌릴 수 있을까요?

00:11:00털 아냐?

00:11:04뭘.

00:11:05초면도 아닌데.

00:11:09왜?

00:11:10어?

00:11:11뭐 아냐?

00:11:12뭐 아냐?

00:11:21만든거죠?

00:11:23현진이 때린 동일범.

00:11:29구성규 형사가 가져온 사진이야.

00:11:32누군지 알아봐.

00:11:52도서관 주변에 한번 더 해봐.

00:11:53예, 알겠습니다.

00:11:55나영 씨.

00:11:56잠깐만요.

00:12:03미쳤냐?

00:12:05지지우시 포 관장했어?

00:12:09아무래도 일고에서 열받아 죽겠니?

00:12:12안 돼.

00:12:12다 면해라.

00:12:19떨어뜨렸는데.

00:12:21어?

00:12:37누구 짓이에요?

00:12:39뭐 검사예요?

00:12:40박자열 검사?

00:12:41왜 이런 짓까지 하는 건데요?

00:12:43노트북에 들어있는 건 또 뭐예요?

00:12:45추가 조사 필요하면 그때 연락 주세요.

00:12:50이렇게까지 숨기는 이유가 대체 뭐예요?

00:12:52이러다 현진이가 또 위험해지면요.

00:12:54조력자가 있어요.

00:12:55경찰 내부예요.

00:12:58뭐라고요?

00:13:00미안해요.

00:13:02예민해져서.

00:13:06알겠습니다.

00:13:07나중에 얘기해요.

00:13:09하필 이런 일로 보네요.

00:13:12임신 축하도 제대로 못했는데.

00:13:14아직 못 들었나 보네요.

00:13:17네?

00:13:19들어가요 그러면.

00:13:28저거 꼭!

00:13:30내 손으로 주신다 진짜.

00:13:34형!

00:13:37어디에 갔어?

00:13:48형!

00:13:49어디에 갔어?

00:13:49뭐 해?

00:13:50어?

00:13:52꽁초 인마.

00:13:54꽁초.

00:13:54네가 잘 처리하라며.

00:13:58네가 잘 처리하라며.

00:13:58변호사는 갔어?

00:14:02자, 자, 자.

00:14:04가자.

00:14:11마음이 안 좋죠?

00:14:12저도.

00:14:17그래도 용서가 안 되면 제가 이상한 걸까요?

00:14:23용서가 꼭 정답은 아닐 때도 있어요.

00:14:29그럼.

00:14:31일할 때 어떻게 해야 되는데요?

00:14:35그냥.

00:14:37하루씩.

00:14:39살아가면 돼요.

00:14:41어떤 날은 미워하고 어떤 날은 괴로워하면서.

00:14:46그러다 어느 날 문득 돌아보면.

00:14:49내가 그 기억을 안고서 얼마나 많이 걸어왔는지가 보여요.

00:14:53그러면.

00:14:55복음은 나아져요.

00:14:57상처가 다 낫진 않더라도.

00:14:59상처 입은 채로도.

00:15:01얼마든지 앞으로 나아갈 수 있구나.

00:15:04알게 되거든요.

00:15:08용서 못 해도 돼요.

00:15:09못 잊어도 되고.

00:15:11그냥.

00:15:12하루를 살아봐요.

00:15:14내가 그랬던 것처럼.

00:15:33못 되고.

00:15:35이기적이고.

00:15:36엉망진 장인의 요즘은.

00:15:39그래도 이런 일을 당해서는 안 됐어.

00:15:43반드시 대가를 치르게 될 거야.

00:15:46커넥트에 관련된 인간들 전부.

00:15:49노트북은 역시 그쪽에서 가져간 거겠지?

00:15:54하.

00:16:00얘기해도 돼.

00:16:02어?

00:16:03박재열이랑 있었던 일.

00:16:05성규 씨한테.

00:16:07나 때문에 여태 말 못하고 있었던 거면.

00:16:09이제 말해도 된다고.

00:16:10난 반대야.

00:16:12적어도 이 사건이 완전히 끝나기 전까지.

00:16:15그건 이제 현진이가 결정할 일이야.

00:16:18경찰 내부에 정말 커넥트가 있다면.

00:16:20성규 씨 도움이 필요할지도 모르고.

00:16:24뭐.

00:16:25나 어쩌면.

00:16:27오빠랑 이혼할지도 몰라.

00:16:29뭐?

00:16:31오빠 아이가 아닐 수도 있대.

00:16:34그게 대체 무슨 소리야.

00:16:36그럼.

00:16:36너.

00:16:38너 혹시.

00:16:40이 기자야?

00:16:44그럴 가능성도 있다고.

00:16:46야 황영진.

00:16:49나도 후회돼 미치겠어.

00:16:52오빠한테 미안해서 죽고 싶어.

00:16:55시간을 돌릴 수만 있다면 진짜 그러고 싶어.

00:16:58근데 어떡해.

00:17:00이미 멀어졌고.

00:17:01내가 저질렀는데.

00:17:13일어나.

00:17:14밥 먹으러 가게.

00:17:20밥 먹으러 가게.

00:17:21이걸로 먹어.

00:17:22비싸고 좋은 걸로.

00:17:24같이 안 가?

00:17:25약속 있어.

00:17:27실수도 하고.

00:17:29상처도 주고.

00:17:30잘못도 저지를 순 있는데.

00:17:32마무리는 제대로 져.

00:17:34이 나이에 비겁해져버리면.

00:17:36그 뒤로 물러설 곳이 없어.

00:17:38넌 어디 가는데.

00:17:40무슨 약속.

00:17:42나 결혼할 거야 백 대표랑.

00:17:45진심이야?

00:17:48얘는 무슨 결혼 발표가 맨날 이딴 식이야?

00:17:51야 시장에서 떡 싸?

00:17:53듣겠다.

00:17:55헤일에 끌려다니는 것도 이제 끝이야.

00:17:58좀만 참아.

00:18:24정의가 어떻고 운운하더라니.

00:18:27결국 이럴 거면서.

00:18:28결국 이럴 거면서.

00:18:28백 대표.

00:18:30백 대표.

00:18:30안에서 기다려요.

00:18:36이번엔 왜 묻질 않니?

00:18:38어째서 백 대표인지.

00:18:40처음 결혼 때도 두 번째도 하나부터 열까지 따지고 반박하더니.

00:18:47컨트롤하기 쉽다고 판단하셨겠죠?

00:18:49집안에 등이 업고 있지 않잖아요.

00:18:52그 정도 상대는 지천이야.

00:18:56그럼 왠데요?

00:18:58너하고 결이 같아.

00:19:01사랑은 없을지 몰라도 이해는 해줄 수 있을 거다.

00:19:05그런 거 같더라고요.

00:19:10중현이.

00:19:16보기 정 불편하거든.

00:19:19중현이 자리는 옮겨주마.

00:19:22식 맞추면.

00:19:24됐어요?

00:19:26이제 그러실 필요 없다고요.

00:19:41이미 기사가 나가서.

00:19:43약혼식은 따로 안 할 생각입니다.

00:19:46얘 생각이겠지.

00:19:48그런 거 워낙 번거로워하니까.

00:19:50뭐 본식을 빨리 올리는 것도 나쁘지 않지.

00:19:53날짜는 두 사람이 상의에서 잡아.

00:19:56길이를 받고 전통 따르고 이런 거.

00:19:59나도 딱 질색이야.

00:20:01신재 씨랑 한번 얘기해보겠습니다.

00:20:04그렇게 안 봤는데.

00:20:06말끝마다 신재 신재.

00:20:08애처가 타입이었어 백 대표?

00:20:11제 손에서 할 수 있는 건 다 해줘야죠.

00:20:13신재 씨가 바라는 거라면요.

00:20:16내 딸이 복이 있네.

00:20:19LNJ는 헤일에서 나가요.

00:20:22독립한다고요.

00:20:24제 결혼과 더불어.

00:20:28결혼 선물로 받기로 했거든요.

00:20:30공익재단.

00:20:36신재 씨 이 뜻이라서요.

00:20:41재단을 만든다는 게 무슨 뜻인지 알 텐데.

00:20:45신재 씨가 헤일을 물려받지 않겠다는 의미죠.

00:20:52그래도 상관없다는 건가?

00:20:54신재 씨가 상관없다면 저는 상관없습니다.

00:21:01신재 씨.

00:21:03내 딸을 재벌의 안 사람 따위를 만들고 싶은 게 아니야.

00:21:07신재가 여태 두 번의 이혼을 한 등 그 이유가 컸어.

00:21:13저는 신재 씨가 뭐가 되든 뭐가 안 되든 개의치 않습니다.

00:21:18본인이 원하는 걸 본인이 결정해서 하면 돼요.

00:21:21어떤 결정이든 저는 곁에서 그걸 지지하겠습니다.

00:21:24지지하겠습니다.

00:21:33내가 쥐어준 도끼로.

00:21:38내 발등을 찍겠다?

00:21:43제 인생이잖아요.

00:21:46운전대는 지금부터 제가 잡아요 엄마.

00:22:01너는 영 경제관념이 없구나.

00:22:04그 빚속을 다 놓고.

00:22:16오빠?

00:22:18어.

00:22:19늦었네.

00:22:21아니 운다고 말을 하지.

00:22:27아니 속이 비면 자꾸 구역질이 나고.

00:22:31막상 또 먹으면 부대껴서.

00:22:34그거 이따 하고 와서 앉아.

00:22:48뭐해?

00:22:50앉아.

00:22:53나도 낯짝이 있어.

00:22:56오빠 앞에서 오빠가 해준 밥 목구멍으로 넘길 만큼.

00:22:59비양심은 아니야.

00:23:05넌 왜 눈치까지 없어.

00:23:08먹어.

00:23:09애가 무슨 죄야.

00:23:38뭐.

00:23:56You're not a fool.

00:23:59You're not a fool.

00:24:01You're a fool.

00:24:02You're a fool.

00:24:12I want you to make you happen.

00:24:17That's what I like to do about him.

00:24:18And if you're not a big man, you don't get me信ents.

00:24:23You're not a big woman to me either.

00:24:25That's what I'm going to get.

00:24:30We're not sort of my bad stuff.

00:24:36I think it's true.

00:24:40And I don't want you to be afraid of him.

00:24:45And I don't want you to be afraid of him.

00:24:46I'm going to be afraid of him,

00:24:51and my husband and my husband.

00:24:55It's going to be a long story.

00:25:01It's going to be a long story.

00:25:11I'm sorry.

00:25:12I'm sorry, I don't want you to be afraid of him.

00:25:21I'm sorry.

00:25:22I don't want you to be afraid of him.

00:25:27It's scary.

00:25:28It's not good.

00:25:30It's not bad.

00:25:30We've had one more time.

00:25:36Why is it so scary?

00:25:39We don't know exactly what's wrong.

00:25:42It's been a lot.

00:25:44I'm not sure about this.

00:25:44Then I thought about this.

00:25:44Then I thought about that.

00:25:47I'm going to take a break.

00:25:51So...

00:25:55It's not like I've got a drink for you.

00:25:57I'm not going to get too much.

00:25:58I'm not gonna go with it.

00:26:05I'm gonna go with it.

00:26:09I'm gonna go with it.

00:26:12I'm going with it.

00:26:13I'm going with it.

00:26:17I'm going with it.

00:26:19There is nothing going on.

00:26:20There is nothing going on at all that time.

00:26:22It's not going on a morning.

00:27:19I'm going to go.

00:27:20Saqa!

00:27:22I'm late.

00:27:23I'm late.

00:27:25I'm late.

00:27:28Saqa, why are you?

00:27:30Well.

00:27:31I'm asking you to ask you something.

00:27:42Why is it?

00:27:43Why are you doing?

00:27:44Why are you doing this?

00:27:55I need some help.

00:27:57치료 다 받은 거 아니었어?

00:28:01엄마가 또 우리 Saqa를 실망시켰구나.

00:28:06아빠도 Saqa도 늘 노력하는데

00:28:09왜 항상 엄만 우리를 슬프게 만들까?

00:28:19.

00:28:29Do you know what you mean to me?

00:28:36I know what you mean to me.

00:28:44I understand, but you know what happened to me so much,

00:28:45I'm not sure if I want to talk about it.

00:28:48I don't want to talk about it.

00:28:51I'm not sure if I saw it.

00:28:52I was just going to go to the hospital.

00:28:56She was a 20-year-old baby.

00:28:57She was a 20-year-old baby.

00:29:00She was a young man.

00:29:03What is that?

00:29:04She was a young man.

00:29:06It's a sex-meme app.

00:31:59You're welcome.

00:32:05Can you see me?

00:32:38Are you sure?

00:32:39Yes.

00:32:40There is a bullet in the case.

00:32:42The police department?

00:32:44I don't know.

00:32:46I'm going to be able to move on.

00:32:49Is this all you?

00:33:16Yes.

00:33:17Yes.

00:33:18Yes.

00:33:23Yes.

00:33:28Yes.

00:33:41Yes.

00:33:50Yes.

00:33:51Yes.

00:33:52Yes.

00:33:54Yes.

00:34:05Yes.

00:34:07Yes.

00:34:08Yes.

00:34:20Yes.

00:34:23No.

00:34:23Yes.

00:34:29I'm sorry.

00:34:31I'm sorry.

00:34:43What's your name?

00:34:46Is it okay?

00:34:46I'm fine.

00:34:57I'll be fine.

00:34:59I'll be fine.

00:35:02I'll be fine.

00:35:04I'll be fine.

00:35:05I'll be fine.

00:35:07I'll be fine.

00:35:09I'll be fine.

00:35:10You know what I'm doing?

00:35:11You're a real person.

00:35:12What if I could do it?

00:35:15If I could do it,

00:35:17I could have been to you.

00:35:21I could have been to you.

00:35:22I can't believe you're getting into your life.

00:35:26But I have to go and watch my daughter as well.

00:35:30It's just a half, I can't believe her.

00:35:32I can't believe you, Elle.

00:35:43You can't believe me or not.

00:35:45You can't believe me.

00:35:47You can't believe me.

00:35:49Don't get me into it all.

00:36:20So let's make moth.

00:36:36I don't know.

00:37:17I don't know.

00:37:18내가 얘기 안 했더니.

00:37:20야.

00:37:22우리가 이 날을 까먹을까 봐?

00:37:24어때?

00:37:26올해 생일 선물은 좀 더 컬러풀한 걸로 골랐는데.

00:37:55달랐을까?

00:38:00그런 일이 벌어졌던 게 스물 몇 살이 아니라 좀 더 나중이었다면.

00:38:05내가 좀 더 단단했더라면.

00:38:11그래서 아이를 입양 보내지 않고 다른 선택을 했더라면.

00:38:17어쩌면 모든 게 달랐을까?

00:38:23그런 일에 단단해지는 나이 같은 건 없어.

00:38:31너는 어떻게 살 건지 네 손으로 선택할 권리가 있었어.

00:38:36아무도 이 선택을 비난할 자격 없어.

00:38:43정말 그럴까?

00:38:52후회한 적 없어?

00:38:54그날.

00:38:57날 구하러 왔던 거.

00:38:59우리가 안 갔다면 네가 죽을 수도 있었어.

00:39:06물론 애초에 그런 일이 없었다면 좋았겠지.

00:39:11그럼 신재는 조용히 엄마 회사 물려받고 살았을 거고.

00:39:16나는 눈 떠보니 감옥인 그런 악몽 같은 거.

00:39:19평생 꾸는 일 없이 살았을 거고.

00:39:22성범죄 피해자 변호사.

00:39:25야, 개뿔.

00:39:26건물을 세 채나 올렸을 거다.

00:39:28어, 있는 놈들 똥 치워주면서.

00:39:31얜 TV에 나오고 있을걸?

00:39:33네 상대 패널로.

00:39:36그리고 넌 더 말할 것도 없지.

00:39:38지금도 웃고 있겠지.

00:39:42그 일이 있기 전처럼 티 하나 없이.

00:39:45시간을 돌려도 나는 똑같이 널 구하러 갈 거야.

00:39:52물론 널 위해서.

00:39:55하지만 그게 다는 아니다.

00:39:59우리가 지금까지 구해온 사람들.

00:40:02그들을 위해서도.

00:40:04나는 그렇게 할 거라고.

00:40:16내가 구하고 있는 나쁜 꿈이 아닐까.

00:40:16아직도 아침에 눈을 뜨면 가끔 생각할 때가 있어.

00:40:20이건 어쩌면.

00:40:24내가 꾸고 있는 나쁜 꿈이 아닐까.

00:40:31그럼 나쁜 꿈을.

00:40:33계속 꾸자.

00:40:35우리도 거기 있을게.

00:40:37네 험한 꿈속에.

00:40:52네 험한 꿈속에.

00:40:56하.

00:41:00하.

00:41:02하.

00:41:03하.

00:41:05하.

00:41:06하.

00:41:25어때?

00:41:32You can't be able to handle it.

00:41:35You can't handle it.

00:41:37I'm going to have to touch it.

00:41:40I'm going to have to touch it.

00:41:45You're not going to have to touch it.

00:41:47If you're looking for a child,

00:41:51You're going to have to touch it.

00:41:54You're going to have to touch it.

00:41:57But if you're the one who is your husband to take a job and do it for you

00:42:02I don't know if you don't do it

00:42:10You can't tell them how to do it

00:42:12It's not gonna happen

00:42:13You can't take it

00:42:14I don't know your phone for you

00:42:16I told you

00:42:18I told you

00:42:19I told you

00:42:20I don't know

00:42:22I don't know

00:42:23I mean, I know I have a connection, you know.

00:42:25But I don't know if you're able to connect.

00:42:56What are you going to do?

00:42:58Let's go.

00:43:00If you're going to die,

00:43:02I'm going to die.

00:43:51Do you want to go to the house?

00:43:52You want to go to the house?

00:43:52I will.

00:43:54I'll do it for you.

00:43:56I'll do it for you.

00:43:59I'll do it for you.

00:44:00I'll do it for you.

00:44:03I'll go to the house.

00:44:08I'll go.

00:44:10Hong연희 씨.

00:44:14Hello?

00:44:16Hong연희 씨, I'll do it for you.

00:44:19I'll do it for you.

00:44:21I'll do it for you.

00:44:22I'll do it for you.

00:44:44Why?

00:44:45Why?

00:44:45OK.

00:44:58Yeah.

00:45:00OK.

00:45:01You have to get out of it.

00:45:01You need to get out of it.

00:45:04What do you want?

00:45:06I will go here.

00:45:07What is it?

00:45:11My mother and her.

00:45:13We will live together.

00:45:15My mother and her.

00:45:18My mother and her.

00:45:19My mother will go.

00:45:23You know what I'm going to do.

00:45:26You know what I'm going to do.

00:45:27You're gonna keep hold of it.

00:45:28But you know what I'm going to do.

00:45:31You know what I am.

00:45:32You're gonna keep hold of it.

00:45:33You know what I'm going to do with the other.

00:45:35But you know.

00:45:35You're going to be there.

00:45:53I'll be

00:45:54You know what he did to my sister.

00:45:58Now when he comes to him,

00:46:07I know what the sub-601 happened to him.

00:46:15When he comes to me,

00:46:18he was a gangster in an arcade game.

00:46:18Like, he's so sick.

00:46:19I don't know what he said.

00:46:21In my life...

00:46:22I know what he's doing,

00:46:22but I'll go outside and kill him.

00:46:23I don't know what he's gonna do.

00:46:23So...

00:46:23me,

00:46:25I am so awful at when can I have a feeling...

00:46:29Mom,

00:46:30she was just to put her on.

00:46:32She always...

00:46:33And I don't understand Her name.

00:51:36Yeah.

00:55:20Thank you,

Category

Transcript

Comments

Recommended