00:00A polícia desmontada em Sam, o jogador.
00:10Bem-vindos à cela frouxa.
00:14Barco do Sam, cassino flutuante.
00:29Façam suas apostas, homens.
00:38Puxa, como é que você faz?
00:39Eu disse, façam as suas apostas.
00:42Vamos lá, senhores.
00:45Vem-se, eu tenho três reis.
00:48Em minha mão, eu tenho quatro reis.
00:50Em minha mão, rapazes, eu tenho cinco reis.
00:53Cinco reis?
00:55Essa é a maior de todas.
01:03É a sua vez.
01:05Você entrou bem, Valentim.
01:07Isso é o que vamos ver.
01:11Ei, xerife.
01:12O Sam do barco, aquele jogador, acaba de levar todo o nosso dinheiro.
01:17Não, Diego.
01:18Não se preocupem, rapazes.
01:19Vamos recuperar seu dinheiro e prender aquele verbo.
01:22Espera aí, Valentim.
01:24Não podem ir prender o Sam sem provas.
01:26Então conseguiremos provas.
01:28Vamos, rapazes.
01:30Isso, verbo.
01:32Vamos, Eduardo.
01:34Vamos, Eduardo.
01:44Vamos lá, sete.
01:46Vamos lá.
01:47Ah, deu um sete.
01:50Deu dois.
01:52Você perdeu.
02:00Eu tenho vinte.
02:02Se vencer, Valentim.
02:05Um dez e um onze.
02:13Vinte e sete.
02:15Eu ganhei.
02:21Vinte e oito.
02:22Você perdeu.
02:29Muito bem.
02:30Conseguiram a prova de que Santra passeia?
02:32É claro que sim.
02:33Ele tomou tudo o que tinha.
02:35É tudo.
02:37Isso já foi longe.
02:48E querem vestir alguma coisa?
02:56Eipa.
02:58Aquela patrulha não me parece muito cordial.
03:02É melhor eu erguer a prancha e fazer onda longe daqui.
03:11Você está preso por trapacear, Sam.
03:13Jogador.
03:14Verdade.
03:15Vai ter de me pegar primeiro, chefe.
03:17Vamos pegá-lo.
03:18Pegá-lo.
03:24Socorro.
03:28Me tira aqui.
03:34Socorro.
03:38Eu preciso atrair essa patrulha para fora do barco para eu poder ir embora.
03:44Até logo, xerife.
03:46Até qualquer dia.
03:48O Sam Jogador está fugindo.
03:50Não, não.
03:51Nada disso.
03:52Se aquele trapaceiro vigarista fugiu assim, também podemos.
03:57Podemos.
03:59Podemos.
04:01Podemos.
04:01Podemos.
04:02Podemos.
04:03Podemos.
04:04Podemos.
04:04Podemos.
04:06Podemos.
04:06Adeus, seus otários.
04:10Adeus, sir.
04:12Cala essa boca, vareta.
04:19Mais rápido.
04:20Vamos pegá-lo lá na virada do rio.
04:28Você vai saltar para bordo primeiro, senhorão.
04:30Eu?
04:32Vamos, vamos.
04:33Trate de saltar.
04:39Solte a corda, senhorão.
04:43Isto é quase tão divertido quanto trapacear no jogo.
04:55Não deixe ele fugir, senhorão.
04:57Estamos indo ajudar você.
05:03Pegamos você agora, senhorão.
05:06Vareta, vá pegar no leme.
05:08Ok.
05:10O leme está chegando, xerife.
05:18Estamos indo para a terra.
05:23Como é que se para essa coisa?
05:25Cuidado, homens.
05:26Estamos indo para a cela frouxa.
05:36Muito bem, homens.
05:37Mandem ele para baixo.
05:44Sam, jogador, os seus dias de trapaça terminaram para sempre.
05:55Houve um assalto.
05:57Homens, selem os cavalos.
05:58Ora, não podemos, xerife.
06:00Por que não?
06:02Porque Sam ganhou os nossos cavalos.
06:05Tchau, tchau, tchau.
06:06Tchau, tchau.
Comentários