- il y a 2 jours
تدور القصة حول جيهان مان أوغلو (هازال كايا)، الضابطة الوحيدة في وحدة الاستجواب، والتي تم العثور على والدها، حياتي، ميتًا في ظروف مريبة . مسلسل التحقيق مترجم يتم تسليم القضية إلى زميلها متين يازيجي (جاغلار أرطغرل). مع تقدم التحقيق، يتم اختبار الحب القوي بين جيهان ومتين، حيث يصبح الجميع مشتبهًا بهم محتملين في جريمة قتل. جميع حلقات مسلسل الاستجواب مترجمة بجودة عالية
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:30حلو كتير
00:33بناتيا ولا هي ضيفة بس؟
00:35بصراحة ما بعرف المرة
00:36بس جبتها لعندي
00:38وما كان عندي وقت لفكر
00:40بس هي متل خيالي بتضلح اتني عطول
00:44وهذا الشي عم يضايقك؟
00:46ان عم تلحقني؟
00:48انه هالقطة عم تضلت حوم حوليكي
00:51خلتك تحسي بانك عم تتلاحق ايشي؟
00:55بس هاي الحقيقة
00:57طيب وليش برأيك جيهان؟
01:01شو بيعرفني؟
01:02يمكن حستني متل امه
01:04مو انا عم طعمية؟
01:08وبتنام جنب الليل كله
01:13يمكن حست بالامتي نام ما بعرف اذا القطعت عندها هيك مشاعر ولا لا
01:19او يمكن هي انجبريت على انه تحبني
01:23طلعت انا من نصيبة من بين كلها العالم
01:28وهي شي ممليح الى؟
01:31عم تسأليني عن رأيي القطة؟
01:33طبعا لا
01:35عندي فضول اعرف انت شو عم تفكري؟
01:38طبعا لا
01:47طبعا لا
01:48طبعا لا
02:07هذا الحقير حياتي خرى بحياتنا
02:12ومشان امي
02:14وقتت تركت ثلاث بنات
02:15تركت ثلاث بنات بيد واحد مختل نفسيا زدت القطة بالحمام وفتح عليها السيفون
02:33قولي حايت واحد قذر
02:35تركتنا
02:41انتي بتعرفي جيهان
02:43إنه أنا ما بسأله حتى تجاوبيني جواب واضح
02:47في أسئلة بسألة لا أفهم شو وضعكم النفسي هاي الفترة
02:51وكمان بتعرفي إنه فيك تخدمي الجلسة وقت يلي بدك مو هيك
02:57كل واحد فينا بيتعرض لظروف صعبة بالحياة
03:02وأحيانا حتى لو تجاهلنا واجعنا
03:05ما بتنتهي الحكاية هون بتظل ناقصة
03:10لأنه منكون ما واجهناها أو حسبنا يلي ظلمنا
03:14ويمكن يكون هذا هو سبب غضبك يا جيهان شو رأيك
03:21بدي كل شي يخلصه بس
03:25غضبك تجاه أبوكي
03:36هالجلسة طولت كتير
04:07ترجمة نانسي قنقر
04:16خليكي
04:20صباح الخير فينا نحكي شوي
04:23دا شان تعملهم
04:24فينا نحكي جوا
04:27لا منحكي بالمركز
04:29جيهان
04:29نحن لازم نحكي ضروري
04:58في وضع غير مجريات الأحداث
05:02بالتفصيل
05:02بدي أعرف كل شي وخصوصا لما تلاقوا شي مهم
05:06أنت لا تعكل هم أبدا
05:09نحن منعرف نشتغل منيح
05:23حليب مع القهوة؟
05:26لا سادة
05:28ايه أحسن
05:30وما عندي حليب أصلا
05:37إذا متضايق مننا تركها
05:39لا عادي ماني متضايق
05:41القطط بيحبوني كتير
05:47نطلع نعود بالتراس
05:49ايه أحسن
05:51نهات عنا
05:53يلا يا حلواء عادي
05:56فضلي
06:18تعاملت معك بطريقة آسيا شوي
06:20قصدي لما كنا عم نشرب شوربة
06:22مو هذا موضوعنا
06:27موت أبوكي
06:29على الأغلب مشتبه فيه
06:40ايه؟
06:41ما تفاجأتي
06:47ليش؟
06:49أصلا توقعت الشيهاد
06:57طالما بتعرف المعلومة
06:59معناها تعطوك الملف
07:00ما عطوني
07:02أنا طلبته
07:03السبب؟
07:05السبب ببساطة
07:08أنقر سلمت ملف حياتي
07:10ما نأغلو لسليمان
07:13هده شو عم يحاولو يعملو؟
07:15أصلا هذا الواطي حرام يكون شرطي
07:17عدو المرأة الحقير
07:19لكيف بيعطوا الملف لهيك وحد حقير؟
07:21أنا من شان هيك إجيت لنحكي
07:24بس بالأول إهدي شوي
07:26كيف بدك يعني إهدى؟
07:28الحق على أخي أموت
07:30يعني كيف بيعطي هذا الملف لزميلي بالدوام؟
07:33هالشي إخلال بالقواعد اللي هو ملتزم فيها
07:38وإذا قلنا أنه هنن اللي كلفوا سليمان
07:40أنت ليش تتدخل بالموضوع؟
07:42بدك تنسح بياسي
07:44جيهان
07:49أنا ما فيني أفرض عليك شي تمام؟
07:54أنت ما عم تلاحظي بس أنا
07:57ما عندي أي هدف تاني غير أني أكشف قصة موت أبوكي وبس
08:11وما بدي إياكي تتضرري من الموضوع
08:17جيت متأخر كتير
08:27إذا مصر أنك تساعدني في تحت التصغيرة
08:30خده وروحيك بتكون أنقصتني
08:36مشكلتي أنت
08:48أكبر معروف فيك تقدم لي ياه
08:50خبرني بس تعرف مين اللي قتله
08:51مش عم بس له إيده
08:56حياتي ما نقغلو كان لازم ينقتل من زمان
09:03إذا أنت جاية مش عم نتحقق معي
09:05منروحها لمركز الأمن على غرفة التحقيق وبتاخد إفاتي
09:08أنت بتعرف منيح كيف بتنعمل هالأمور
09:15يلا خلينا نمشي
09:19يلا
09:45صباح الخير
09:46صباح النور
09:48صباح الخير
09:49أهلين يا زجي
09:52وأهلين فيكي يسعد صباحك بكل خير
09:54يا بنت حياتي ويلي أما بتكون عزيزة
09:58جيهان من أغلو
10:04منبلش؟
10:05لسه ما شفت ملف المعلومات
10:08أنا اطلعت عليه الصباح ما في مشكلة
10:12أنا قريته سيد متين
10:13وبدي فوت على التحقيق معه
10:17الآن سي جيهان
10:18لا تهتم يا زجي
10:20هالكلام اللي عم يقوله يعتبر عادي كتير قدام الكلام اللي عم يدور بعقلي
10:24حسبي الله
10:28مرحبا يا ران
10:30مرحبا
10:30لا تزعجي حالك هدي
10:32أعترف
10:33سليمان عم يمشي بقوة
10:39جيهان ما نأغلو
10:41أنا ضابط تحقيق
10:45أنا سليمان منغا
10:50كأنك متوترة
10:53قالوا لي بتكون تفهموا مني أنا شو بعرف بما أنه ديليك رفقتين مقربة بس
10:58بصراحة هالمكان غريب وبيخوف شوي
11:04ليخبروك يا ناقص
11:05نحنا لسه ما قررنا إذا كان مشتبه فيك أو لا
11:09ليش هيك عم تحكي؟
11:11هيك وضع لازم يكون موجود محامي؟
11:14شو أصدك تقول؟
11:17يعني كل حدا بيجي لهون احتمال يكون مشتبه فيه
11:21هذا اللي أصده زميل سليمان
11:26فهميني
11:27ليش هالتوتر؟
11:29ليكون في عندك معلومة
11:31أو إلك علاقة بموترفيتك
11:33أنت متأكدة أنه ما في ضرورة وكّل محامي؟
11:37بهذا المكان
11:38أي حدا بيحق له يوكّل محامي بس
11:41مو ضروري إذا ما كنت متهمة
11:43وإنتي مالك متهمة
11:47بتحبي تشرب ماء أو أي شيء؟
11:50لا
11:50جهان بتقدر تكون لطيفة
11:58أنت بتعرفي كيف ما تترفيتك؟
12:02ما حدا عطانا تفاصيل
12:05أصلا أنا اللي هلأ ما هلي مصدق
12:07أما لا ديليك كانت هون
12:09وتوقع أنك تتواصلي مع
12:11نحنا ما بنعرف بعض
12:13يعني أنت ما بتعرفي عيلة أقرب رفيقة لإليك؟
12:16ديليك ما بتحب تحكي عن عيلتها أبدا
12:20وأنا ما بعرف ليش
12:22وما نتابك الفضول؟
12:25لا أبدا
12:26طيب
12:27في حدا كان في مشاكل بينه وبين ديليك مثلا؟
12:31حبيب أو هيك شيء؟
12:35كان عنده حبيب
12:36بس هنين كانوا مثل أية اتنين يعني
12:41ممكن يعصبوا على بعضهم
12:43يعني ديليك عملت شيء خليت حديبة يعصب؟
12:47ديليك ما بتعمل شيء خلي حدا يعصب
12:51هوي اللي بيخليها تعصب دائما
12:55نحنا شفنا كل المسجات اللي بيناتهم بالفترة الأخيرة
12:59وبصراحة ما لقينا أي مشاكل
13:02أنتو أردتوا المسجات اللي عموا بايلة؟
13:05ليش في عندك مانع؟
13:07لا شو هل حكي؟ مانع شو؟
13:09لا تجاوبي على السؤال بسؤال
13:11ليش رفيقتك خبت موضوع حبيبة عن عيلتها وليش أمه ما بتعرف شي عنه؟
13:16احكي
13:18إيرينش ما له طالب منحة مثلنا
13:21وهو عم يدرس بمصري
13:22أساسا عيلته غنية كتير
13:24بجامعتنا الطلاب يلي بدرسوا على حسابهم
13:27ما بيطلعوا مع بنات المنحة
13:29مشان هيك كانوا مخبيين علاقتهم
13:31يعني أنا بتوقع لهذا السبب هي ما قالت لي شيء
13:35يعني رفيقتك كانت
13:36تفوت وتطلع مع الشباب الأغنياء مو هي؟
13:39بس ليمان بيك
13:41خلينا ناخد السراحة
13:43وخلي ياران تاخد نفس
13:47ما كان لازم تقطع التحقيق هون وهي بتعرف هشي
13:50بس سليمان ما كان لازم يتطاول على جيهان
13:53شوف حتى خوفها للبنت معت فيها تحكي
13:58ليه كلك أنا بقبرة أخمان
14:00يا جماعة عريضو شويش بكون
14:02انت شو مشكلتك مع النسوان ممكن تفهمني؟
14:05والله لا كسر لك سنانة
14:06لا كروحني إلي
14:07سمحتو
14:09وح تغبي
14:10عايوان
14:13شو عم بيصير هون
14:16انتو جديتو يعني؟
14:19انت منيحة
14:24شو عم تحاول تعمل حالك زلمي؟
14:26بعتذر ما كان بدي أضربك
14:28لكان مين بدك تضرب ومين أعطاك الحق بهالشي
14:30عذر أقبح من زم
14:32آخر شي كنت بتوقعوا أنه انتو تتصرفوا هيك
14:35لو تولجا ما خبرني كنتوا رح تقتلوا بعضكن
14:37هالموضوع ما رح مرقوا على خير
14:39ورح هاسبكن على اخناقتكم بالقسم تبعي
14:42يلا اعتذروا من بعض لشوف
14:43سيدي شوف تسجيل التحقيق
14:46وبعدين بتعرف ميني اللي لازم يعتذر بالأول
14:49قل تعتذروا بعتذر منك يا أخي أنا ضربتك من دون قصدي لا تواخذني
14:53اليوم تعال عندي
14:56لنحكي
14:57الساعة 8 يكون عندي بالبيت
15:01امشوا قدامي رح أعطبكم عقوبة ما تنسوا
15:04يلا امشوا
15:15هاي ما نبي اتعمل سليمي أبدا
15:35شكرا عني أعطيك العافية
15:45شكرا عني أعطيك العافية
15:52افتح لي يا أخي أنا جاي لشوف اختي جوفان
15:54سلم
15:55اختي
15:55سلم
15:58اخطتلك رسالة قليك كمان
16:00جيهان فيك تفاهميني لش عم تأمننا على بعضنا
16:03بش ما تكون عملت شي بحالها هالمرة تمان
16:09استعجلي اختي استعجلي
16:13يلا افتحي
16:14إذا متلبك خليني افتح عنك لك اختي
16:17يا رب ما يكون صاير لشي يا رب يدخي لك تحنيها يا رب دخي لك
16:22لا تفوتي انتي
16:23شو عم تقولي اختي
16:25هيكي فياني ما بدي يفوت
16:28جوفان
16:28وينك
16:39انتي شو عم تساوي
16:44حلاوة السميد
16:45عملت مدعومة بالزبدة وكترت فستق كمان على روح بابا
16:49ليش بعطي لنا الرسائل وخلتينا نجي مثل المجانين
16:53لو قلتلكم عم ساوي حلاوة عن روح بابا وخلونا ناكل سوا اكيد ما كنتوا اجيتوا
16:57لا اي مشان هيك
16:59المهم انك مليحة خوفتينها
17:02يا بنتي انتي مجنونة شي
17:04لك ما بتعرفي كيف اجيت اتجاوزت الاشارة الحمرة ثلاث مرات مش عن الحاك قبل ما تعملي شي
17:09طلعي فيني اذا بتعملي هيك شي مرة تانية والله بموتك
17:11شوفوا لي اختي الحنونة وهي مع السباة تعالي
17:14عمي شها مجنونة
17:15شو عمي اللي عمي
17:16هلا انتوا عن جد بتحبوني لهالدرجة
17:18حب مجنونة
17:20بل عقل
17:21يلا تعالوا خلونا ناكل
17:23مجنونة
17:37كور
17:38خير بابا شو صاير لشفتك
17:39ما بدك تقلي
17:41اختي سيفلاي
17:42بسلم ايديكي الشورة باطعل عكتير طيبة
17:45صحتين وهنا
17:47بنتي عميك سليمان رح يجاوبك
17:54بصراحة اليوم بالشغل كنا عم نمزح وضربته
17:59بدون قصدي طبعا
18:02بس تجاوزت حدودك
18:06يلا كلو صحتين
18:12بتحب صب لك صحن شورة بطاني سليمان باك
18:15انا بصب لحالي
18:22بنتي كلي
18:34ما شاء الله عليكي
18:36طالع كتير طيبة معي
18:38اسكبيلي شوي تاني
18:40ايه تكرم عينك
18:42والله هي اول مرة بجربها
18:43ما توقعت اعرف اعملها
18:44صحة وهنا
18:45اختي خدي كلي انتي كمان
18:48لا تفكري عم اعزمك لانه انا اللي عاملتها
18:50بس طالع طيبة لازم تجربيا
18:52كلي طيبة كتير
18:55يلا كلي
19:04كيف
19:06جهان قولي اي شي
19:11شكلها غصت فيها وقفي
19:14طلعيها يلا طلعيها
19:16اذا ما قدرت تبلعيها طلعيها
19:18خدي اختي شربي ماي
19:19شربي ماي
19:20شربي ماي
19:23جهان شربي يلا
19:26شو صر ليك
19:34ما تحملت حتى الحلو اللي نعمل على روحه
19:37راح بلح ساب هالعدي مشرف
20:04موتو ما بضرب اختي سالم
20:07يعني ما بدكن تتعاقبوا على غلطكن
20:09احنا منعتذر منك بابا
20:11هلا عم تعتذري من ابوكي
20:13بس بكرة هيك بدك تقولي للقاضي كمان
20:15اذا ارتكبت شي زم بدك تقلي له منعتذر
20:18انا عم جهز كل الحياة
20:21انا ما بقدر اضرب اختي سالم
20:23عنجد بس هاشي كمان له عقوبتها
20:26تمام انا موافقة شو ما كانت العقوبة
20:28اينا كان بطالعك من المدرسة
20:31وبجوز اختك لعصمات
20:34بابا انا ما بدي تزواج هداك الزلمة
20:36ما تقولي هذا الكلام لالي
20:39انتي لازم تقولي لاختك اللي ما قبلي تضربك
20:46تمام طالعني من المدرسة
20:49بس لا تزواج اختي سالم الله يوفقك
20:51تمام انا
20:53بنعطي قوفان لحدا يتبنها
20:56لا مشان الله ما بدي روح
20:59الليله لا يعطيني لحدا يتبنعني
21:01اختي بترجعك لاتخلي
21:05يا بتضربي سلم
21:07يا بتروح قوفان
21:08مسان الله ضربيني يا زيها
21:11انضربيني بلا ما نخسر اختنا
21:14بس انا ما بدي روح لعند عائلة تانية
21:16انا بدي تضل هون مع اخواتي
21:18الله يوفقك خليني
21:26ايكي كلمة اخرتي رح تزيد عقوبتك اكتر
21:29رح تضربي قوفان كمان
21:31ما رح اضربون
21:34انجد
21:35ايكتير منيح لك انضب غراض قوفان
21:38وادعوها لانه من بكرة الصبح ما رح تكون هون
21:43ان شاء الله بتروفي جستي اذا ما ضربتيني ان شاء الله بموت
21:58تمام هيك مشي الحال
22:06ما مشي الحال
22:08بيسا ما طلع الدم هذا الضرب ما اسمه ضرب
22:12عم تفهمين
22:34طلع تقريت تشريح جستو
22:39رح يحققوا معنا نحنا ثلاثة
22:43ليش
22:46لقوا انه الوفاة مشبوحة
22:58والله يا اخي الاكل كان كتير طيب
23:00الله يسلم ايديكم عزبته حالكم
23:03واذا حضرتك بتسمح لي
23:05بدي استضيفك انت وعيلتك الاسبوع الجاي ببيتي
23:10والله تمنيت الارض تنشأ وتبلعني
23:13ما عرفت شو بدي جاوبن لولادك
23:17بس المرة الجاية غير اسلوبك
23:19كيف يعني؟
23:23يعني وقت بدك تكسر راس الشخص اللي قدامك
23:26بعزمه على بيتك ورحب فيه باحترام
23:32انت شفت بعيونك
23:34بعد كل هالاستفزاز ما قدرت امسك عصابي
23:37لا بدك تمسكها
23:38لانه هاي القضية صعبة وبده رواك
23:44واذا بتتكرر هالحادثة مرة تانية
23:46ممكن اضطر خبر الجهات العليا من حياديتك اللي بعرفها اتدفقنا
23:52سلملي على مرتك
23:55يلا بشوفك بكرا
23:57مع السلامة هلا
24:00الله يسلمك
24:12سمعوني شو رح احكي
24:16اول شي رح يحققوا معنا
24:17بس انا ما عملت شي
24:19حبيبتي طبعا ما عملتي
24:21بس انا اجباري رح هياخدوا افاداتنا
24:23ما في شي بيخوف
24:25عن شو رح يسألونا
24:27يعني
24:28وين كنتوا يوم اللي مات
24:30التقيتوا شي خلال فترة قريبة
24:32واسئلة من هذا النمط
24:37شبا كون
24:40ما في شي
24:41ليش اتطلعتوا ببعض
24:43انتي اللي شو صار لك
24:44يعني بذكرنا الشرطة سعر بدك تحقيق ايه معنا
24:46اذا اتطريت اكيد ايه
24:51سلموا القضية لأفضل شرطة بالقسم اسمه متين يازجي
24:55معه واحد ندل
24:56من اول يوم بالقسم
24:57انا ما تقطوا وتخانقت معه
25:00اللي رح تحكوه بغرفة التحقيق مهم
25:04بس الشي المهم اكتر
25:05الكلام اللي بتخبوه
25:11يازجي رح يركز على الشغلات اللي ما رح تقولوها
25:14اكتر من الشغلات اللي بتقولوها
25:15ولهيك اذا في شي
25:18تعرفوه او عم بتخبوه
25:20اللولي يا قلي هون هلأ
25:23جوفان
25:26انا ما عد شفته من اليوم اللي قلعني من البيت وانتو بتعرفوا
25:31سلم
25:32لا يا اغتي
25:33انا ليش لحتى شوفه اصلا
25:35صدقيني ما شفته
25:37انتي متأكدة
25:41ليش ما تسألي هالسؤال لحالك
25:43ليش ما تكوني انتي اللي كنتي عام تشوفي
25:50شو هالسؤال التافيحات
25:52شو بيعرفني يعني
25:53انتي شرطية وبتعرفي وين ساكنه
25:55وبتعرفي كل شي عنه
25:56ويلي عملتي بالجنازة اما كان طبيحي
26:01هلأ انا صح كنت بتمنى الموت لحياتي
26:04وحتى بصراحة كنت بتمنى اقتله بيديي
26:08وما لي زعلاني ابدا انه نقتل
26:11بس ما بيعني اني مشتبه فيه
26:19ونحنا كمان متلك
26:22ايه تمام لك
26:25بس ما بتكون تخبروا حدا عن هي الحقيقة
26:29تمام
26:38عفوا
26:39فكرتك البس
26:41خلاص فيك تفوتي
27:05ممكن تطفي الضو
27:06بدي اشلح الكمينو تبعي
27:11انتي اصلا مضغطية
27:14انتي ما بتعرف انا شو عشت
27:16مو انت اللي عم يطلع السيلولات من لحمك
27:19بكل مكان من جسمك حتى من ايدك
27:21سيفلاي
27:25لو حاولتي تشوفي حالك بعيوني
27:28ما كانت انتهت علاقتنا
27:29مو مشكلة
27:30تصبحي على خير
27:35ما عد في داعي تواسيني بالمرة عا فكرة
27:39انا مستوعب انه ما ضل فيني شي ممكن يعجب حدا
27:42بس انا ما عم حاول واسيكي
27:45ايهي الحياة شو بدنا نعمل
27:49الناس هيك بيتغيروا
27:51منهم بيكبروا ومنهم بيمرضوا
27:54وممكن يصلعوا او يخرفوا
27:56وهالتغيير بيخلينا نصير اشخاص تاني
27:59نحن مالنا اهلات اذا تعطلت فينا الشغلة منقدر نبدله فورا
28:03لازم نتأقلم مع الوضع
28:05وهذا اللي منختلف فيه دائما
28:14لو انك ما اصريت على موضوع الولاد ما كان صار هيك
28:17كل شي صار بسبب هداك العلاج وبسبب الهرمونات
28:21شو عم تقولي سيفلاي شو انا اخدتك بالقوة على مركز طفل الانبوب
28:26مو كان قرار مشترك
28:28هلأ صار بدك تلوميني انا وولادك على وزنك الزايد
28:32اذا كلها القدمة ضايقة لا تاكلي
28:34او روحي على الدكتور نفسي تعالجي
28:37لانه مشكلتك مو فيزيولوجية
28:38مشكلتك الاكل
28:43يا بدك تنحفي
28:45يا اما تقبلي الواقع
28:46بكفي بقى
28:53لوين رايحة
28:54من هلأ ورايح رحصير نام بالصالو
28:56بل اجنان شو بدنا نقول للولاد
28:58سيفلاي
29:03خلص تعالي نامي هون
29:04من اصلا تذكرت في عندي شغل
29:08تعالي
29:13تصبحي على خير
29:35تعالى
29:45دقنا إلى اللقاء
29:46بسبب
29:47انaki ميزال
29:51واست expensive
31:49لا اما رح خليك تشاركيني
31:53حلينا نرتكب جريمة اكبر
34:15لا تسطف في القناة
38:11استغربوا في القناة
40:10أنا نسياني جزاني بالبيت
40:12ما في مشكلية يا خانوم تدفعي بكرة
40:15تمام شكرا
40:16تكرمي
40:33يا الله
40:51جوفان انت بالبيت؟
40:53المزحة اللي مزحتها معكم جعبت نتيجة
40:55صرت تتصلوا فيني من الصبح
40:57هلأ ركزي معي
40:59ممكن كون وقعت شي صورة عندك بالبيت؟
41:01لأ مستحيل يا روحي
41:02الصبح اجت شركة التنظيف
41:04لو انوا نلقوا هيك شي كانوا اعطوني يا فورا
41:10ألو
41:13آه سكرت بوشي
41:15وبيقولوا عني مجنونة
41:45المترجمات لك في القناة
41:59خير إن شاء الله
42:00شو صاير؟
42:02نحن بدنا نعرف كل المعلومات اللي عندك
42:04بخصوص موت أبوكي شرطية جيهان
42:11إذا بتوضحي لنا هذا الموضوع المهم
42:14بيكون منيح كتير يامان أغلو
42:18اتفضلي قدامنا
42:40ضابط التحقيق متين يازجي
42:48أنا أسليمان مانغا
42:56شرحلنا هالصورة لنشوف يامان أغلو
43:09ترجمة نانسي قنقر
43:20ترجمة نانسي قنقر
43:22ترجمة نانسي قنقر
43:24ترجمة نانسي قنقر
43:25ترجمة نانسي قنقر
Commentaires