- 2 gün önce
Süreyya Duru'nun yönettiği 1988 yapımı "Ada" filminde Türkan Şoray (Eser), şehir hayatından bunalıp Burgazada'ya yerleşen ressam eski eşiyle (Rutkay Aziz) yıllar sonra yüzleşen, kızıyla tek başına ayakta kalmaya çalışan güçlü bir kadını canlandırır. Film, kadın kimliği, sınıfsal farklar ve evlilik üzerine derin bir hesaplaşmayı işler.
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:05:40M.K.
00:06:13M.K.
00:06:16M.K.
00:06:56M.K.
00:07:40M.K.
00:08:07M.K.
00:08:13M.K.
00:08:43M.K.
00:08:45M.K.
00:08:47M.K.
00:09:17M.K.
00:09:20M.K.
00:09:27M.K.
00:09:28M.K.
00:09:30M.K.
00:09:46M.K.
00:09:47M.K.
00:09:47M.K.
00:09:48M.K.
00:09:48M.K.
00:09:58M.K.
00:09:59M.K.
00:09:59M.K.
00:10:00M.K.
00:10:00M.K.
00:10:01M.K.
00:10:05M.K.
00:10:17M.K.
00:10:18M.K.
00:10:19M.K.
00:10:19M.K.
00:10:27M.K.
00:10:29M.K.
00:10:29M.K.
00:10:36M.K.
00:10:39M.K.
00:10:41M.K.
00:10:42M.K.
00:10:43M.K.
00:11:03M.K.
00:11:20M.K.
00:11:21M.K.
00:11:23M.K.
00:11:29M.K.
00:11:30M.K.
00:11:31M.K.
00:11:31M.K.
00:11:31M.K.
00:11:31M.K.
00:11:32M.K.
00:11:32M.K.
00:11:33M.K.
00:11:33M.K.
00:11:45M.K.
00:11:50Now go to the island after him and join him in his monastic life.
00:11:52You've ruined your youth, and you don't even realize it.
00:11:55A reckless, half-mad man who acts on impulse.
00:11:59I'm not coming to Adana.
00:12:00There are things I want to do too.
00:12:03I want to live my own life.
00:12:06I can manage without you.
00:12:07I will find a job.
00:12:09I will establish my own routine with my child.
00:12:20Your system, not mine.
00:12:23You're moldy.
00:12:24Answer my question.
00:12:27You're not seeing the truth.
00:12:29I asked you why you kept writing those forbidden poems in your notebook.
00:12:32I am not a puppet that I can set up and manipulate.
00:12:35I am a human being.
00:12:36I have people I like, and people I don't like.
00:12:39Human, human.
00:12:41Everyone's talking about it.
00:12:43This is what I do to be human.
00:12:45Working from morning till night to earn a living for the family.
00:12:48This is what I did.
00:13:32Love is the meaning of dealing with work.
00:13:48Why all this effort?
00:13:50To toil from morning till night among worthless people
00:13:55All to give you a better life.
00:13:57Yes, it's all for you.
00:14:00Moreover, I am understanding and tolerant towards you and you
00:14:34Thank you for watching.
00:15:04Thank you for watching.
00:15:33Thank you for watching.
00:16:03Thank you for watching.
00:16:11Welcome
00:16:14Welcome
00:16:15Stand there so I can see you.
00:16:17Come on
00:16:22I also got you some delicious rice pilaf.
00:16:25Hello
00:16:27Hello
00:16:27Hello children
00:16:30Hello
00:16:31Hello
00:16:32How are you, boss?
00:16:33Hello
00:16:34Hello
00:16:35Oh, how's your baby doing?
00:16:36Oh, how's your baby doing?
00:16:36It's good, brother.
00:16:36Yours?
00:16:37Thanks, bro.
00:16:38It's good
00:16:38Listen, if you have any problems, call me.
00:16:40Goodbye and take care.
00:16:41Goodbye brother, thanks
00:16:45Hello
00:16:47Hello
00:16:49Hello
00:16:50Do you recognize me?
00:16:52I don't know
00:16:52Didn't you recognize our wife, Ismail?
00:16:55I didn't recognize him
00:16:58I recognized him
00:16:59I recognized him, he's changed.
00:16:59Her hair used to be long, like her daughter's.
00:17:02You've gotten thinner, captive lady.
00:17:04Not a prisoner, but a masterpiece.
00:17:07Our captive lady
00:17:08The lady who is afraid of horses
00:17:22They don't resemble each other at all.
00:17:24Very ugly
00:17:25How could they do that to her?
00:17:29Who could recognize Said Fai in this state?
00:17:41Let's not get in the car.
00:17:43I'd like to explore the island a bit.
00:17:44Sorry
00:17:45Not at all, sir.
00:17:55Hello
00:17:56Hello
00:17:57Brother
00:18:00You didn't visit us.
00:18:02Tomorrow
00:18:03I was working
00:18:04See you tomorrow
00:18:06Rahif's youngest son
00:18:07He just returned from Germany.
00:18:08He will be a boatman, just like his father.
00:18:09The other one is you.
00:18:34This island, this loneliness, I'm surprised by you.
00:18:38Loneliness?
00:18:43I'm surprised at you too.
00:18:45To the crowds of the city
00:18:46To the chaos
00:18:47How do you put up with the noise?
00:18:49I don't understand you.
00:18:51You're painting pictures that you don't want to sell.
00:18:53A barely-there life
00:18:55Poor
00:18:55Everyone here is poor.
00:18:56My retired family is enough for me.
00:18:58I also rent out the downstairs floor during the summer.
00:19:00I know
00:19:01To the violinist and his mother
00:19:03How sweet!
00:19:03If only you knew what good people they are.
00:19:06Everyone else is sweet except me.
00:19:08Everyone is good for you.
00:19:09You're fine too.
00:19:09Lifestyle
00:19:10Thoughts separate us.
00:19:11Which thoughts?
00:19:13I explained it so many times though.
00:19:14Look
00:19:15Everyone has a counter-argument.
00:19:17Mine too
00:19:18Adana withdrawn
00:19:20Turning your back on the world
00:19:22My work below
00:19:23You will never change.
00:19:35My teacher
00:19:36Good morning, sir.
00:19:37Good morning, Kemal.
00:19:38Oh, I'm so glad I saw you!
00:19:40I left two books for Kadir.
00:19:42You can take a look before Wednesday if you want.
00:19:44I'll stop by right now.
00:19:45Thing
00:19:46I was going to bring the painting I bought today.
00:19:48But can it stay with me until Wednesday?
00:19:50I want my friends to see this in the future.
00:19:53That picture is with you now.
00:19:55You can stay as long as you want.
00:19:56But sir
00:19:57Come on, come on
00:19:58You said you loved me, didn't you?
00:19:59Come on, let's see!
00:20:10I have a teacher named Ali Rıza.
00:20:12Looking at the picture makes me want to wander inside it.
00:20:15I don't understand the new ones, though.
00:20:17They say buy it, so I buy it.
00:20:19Really?
00:20:20For this red painting
00:20:23Should I leave a deposit?
00:20:25Or should I give it all away now?
00:20:29There is a quote by Andre Loth.
00:20:31My lord
00:20:32Some say he enters the picture with his head.
00:20:35Some with their feet
00:20:41I wouldn't sell paintings for these feet.
00:21:00What's so surprising about that?
00:21:01He loved the painting so much.
00:21:05Why are you looking at me like that?
00:21:07As if looking at a stranger
00:21:09Aren't you?
00:21:09I am not
00:21:11I haven't changed.
00:21:13I'm glad you came.
00:21:18I'm really happy.
00:21:19Come on
00:21:20You know why I came.
00:21:23I know
00:21:24Probably not for eating fish.
00:21:26We'll talk about the girl.
00:21:27We'll talk.
00:21:28We eat fish too, though.
00:21:43You'll see.
00:21:44There are changes at home.
00:21:46This is what healthcare has come to.
00:21:58You closed the door.
00:22:01Did you close the door?
00:22:03Yes, the door
00:22:06I enlarged the windows.
00:22:07Find the other changes yourself now.
00:22:19You had made this place completely unrecognizable.
00:22:22I also tore down the wall of the adjacent bedroom.
00:22:24I can work much more comfortably now.
00:22:58Was it true?
00:23:00Did you do the right thing?
00:23:03If I had stayed with him
00:23:05On that island
00:23:08Our child
00:23:09My home
00:23:11Our home
00:23:19You thought we loved each other.
00:23:24Everyone thinks so.
00:23:26An exemplary marriage
00:23:28You want to be alone too.
00:23:34To devote oneself entirely to one's art
00:23:41Don't touch it!
00:23:44Won't you ever feel sad?
00:23:46Won't you ever feel sad?
00:23:48Won't you seek our companionship?
00:23:50Do you believe you did the right thing?
00:23:51Do we need to separate?
00:23:53This isn't a one-sided affair.
00:23:54Don't you understand?
00:23:55Not one-sided
00:23:55Not
00:23:56But I've told you a thousand times that I can't be without you.
00:24:02That's not enough.
00:24:05Where you want to get to
00:24:07I definitely don't understand.
00:24:08I can't support you.
00:24:10In his studies
00:24:10In your life
00:24:11In your thoughts
00:24:11In nothing of yours
00:24:12Yes
00:24:14Yes
00:24:15You're the one who said these things.
00:24:17Me?
00:24:20You, you
00:24:20With your attitude
00:24:22With your unnecessary tolerance
00:24:23With everything
00:24:24Oh my oh my oh my
00:24:26So what am I, anyway?
00:24:31You're crazy.
00:24:38I have no regrets.
00:24:44If only he had listened to me
00:24:49No
00:24:55On its own little island
00:24:57They clung to their beliefs
00:25:06A world without humans
00:25:08Silent
00:25:09Waiting
00:25:10Yes
00:25:11Waiting
00:25:17Amazing
00:25:18Some of them are unfinished.
00:25:24All these pictures
00:25:30They're all beautiful.
00:25:32It's clear you've worked hard.
00:25:35The whole place is full of pictures.
00:25:36Is this even a big deal?
00:25:38Come
00:25:39Let's go up to the attic.
00:25:56You won't be able to enter.
00:25:58Very dirty
00:27:30Where are you running off to like that?
00:27:32The problem is that I can't escape at all; I can't stand it anymore.
00:27:34What couldn't you bear?
00:27:36Everything you try to lean on, everything you rely on, is this city, the snobbery, the cocktails.
00:27:41Maybe even I
00:27:48I don't feel like buying you flowers right now.
00:27:53Thank you
00:27:54I can't stand this corrupt crowd any other way.
00:27:57Still, consider the things we talked about because you forced me to.
00:28:03I am determined.
00:28:04You know I'm not coming there.
00:28:06If you go, you'll go alone.
00:28:09Fishermen, boatmen, horse manure, and of course, loneliness?
00:28:12Never
00:28:13What will I do without you?
00:28:16I'm going back to the cocktail party.
00:28:18I have no intention of making a fool of myself.
00:28:21There are no pictures or anything there.
00:28:24There's only sales there, sales.
00:28:28Sales
00:28:46Shame on those who called me lazy.
00:28:49I have more archaic works, the ones I like the least.
00:29:06Will you set the table?
00:29:08Plates and forks are back in their old places.
00:29:09I say the fish are fried.
00:29:37Who entered this room after me?
00:29:42Ten years
00:29:44This man is a priest, right?
00:29:54Still hidden
00:29:55Still hidden
00:30:24I am scared
00:30:25Are you scared?
00:30:30One day from getting tired
00:30:33It feels like there's a horse galloping inside me, on top of my heart.
00:30:38Does that horse run very fast?
00:30:41A lot
00:30:43It's as if it wants to enter my heart.
00:30:44What does this mean?
00:30:48That means you love him/her.
00:30:51It will pierce my heart, but
00:30:52It will pierce my heart, but
00:30:53Or it will get tired and crack
00:30:56What color?
00:30:58What?
00:30:59Horse
00:30:59What color?
00:31:05Red
00:31:06I can't see well.
00:31:08Maybe a little bit of a damor
00:31:10What does this mean?
00:31:13It means he/she loves you very much.
00:31:17I am scared
00:31:20Take good care of that ancestor now.
00:31:22I'm looking
00:31:26Without slowing him down
00:31:28Bring it closer to your eyes.
00:31:40Don't close your eyes.
00:31:42Open your eyes
00:31:44What do you see?
00:31:47You
00:31:48Your eyes
00:31:50What happened to the horse?
00:31:53Which horse?
00:31:59That horse is mine.
00:32:00A horse that wants to enter your heart
00:32:03Mine
00:32:03I know
00:32:05I am scared
00:32:06What are we doing?
00:32:09Who knows?
00:32:11I think we're going to have sex.
00:32:32What will happen if we stay there?
00:32:34Will you tell me?
00:32:35I don't know
00:32:38Will everything be more rosy?
00:32:40In your opinion?
00:32:41Will we become closer to each other?
00:32:43Will we understand each other better?
00:32:45Will our problems decrease?
00:32:48At least we'll be among people.
00:32:52People?
00:32:54People say yes
00:32:59Those around us
00:33:00They sacrifice everything for the smallest of interests.
00:33:02Those who are ready to put it up for sale without batting an eye.
00:33:04Yes they are
00:33:05To stop the buzzing in my head
00:33:08I need them.
00:33:09I don't understand
00:33:09I don't understand
00:33:10Please
00:33:11I don't know
00:33:12I am scared
00:33:19Throughout our marriage, I couldn't believe he truly loved me.
00:33:23Maybe when I felt I would never be able to reach you
00:33:28You're not bored, are you?
00:33:29No
00:33:31No
00:33:44Many before
00:33:57A lot
00:34:02It's ridiculous to keep rethinking the same things over and over.
00:34:17I didn't bring an umbrella with me.
00:34:24Yet, for years, he remained the only man who warmed my heart and filled me with joy.
00:34:29Didn't you say so?
00:34:32Because we are on different islands and cannot create the foam for each other.
00:34:38Perhaps this is the best approach.
00:34:50It's going to rain.
00:34:52The weather has turned completely cloudy.
00:34:54Renan, you would wake up to the sound of the rain.
00:34:56The fish are amazing.
00:34:58Like a pastry, crispy.
00:35:00Take the wine out of the refrigerator.
00:35:23Are you ready?
00:35:24The fish are almost cooked.
00:35:40Is he looking at the pictures?
00:35:41I've set the table, everything's ready.
00:35:47The pictures are very good.
00:35:57Sometimes, back then, you used to paint my pictures too.
00:36:07Especially when sleeping.
00:36:11When you were asleep, it was you, not someone else.
00:36:15So, when I was asleep, I wasn't in conflict with you or your thoughts, right?
00:36:20I don't feel like arguing today.
00:36:22That wasn't my intention either.
00:36:26Good morning my baby.
00:36:43So many pictures are facing the walls.
00:36:51There's a void in all of them.
00:36:53There are no people.
00:36:55A security guard job.
00:36:57I'm experiencing that emptiness.
00:36:59You, all of us.
00:37:01Everything is frozen.
00:37:04Thank.
00:37:08What happened?
00:37:10You made me happy.
00:37:12You understood what I wanted to do.
00:37:13That's what's important.
00:37:15It's very important to me.
00:37:22Yet you still can't fully open up to me.
00:37:24Foreign and distant.
00:37:26Secret thoughts, surrounded by dreams.
00:37:30You'll get involved with me.
00:37:36Maybe you're right.
00:37:38I'm an ordinary person.
00:37:40I don't think I understand you.
00:37:43And his art too.
00:37:44What are you saying?
00:37:49I'm telling you, it's destroying everything around it, living and non-living.
00:37:55Your pictures are waiting with you, too.
00:38:00You liked the pictures, though.
00:38:02I like.
00:38:02But I didn't like it.
00:38:04This is enough for me.
00:38:06And I drink to my wise wife and my masterpiece.
00:38:25Has it cooled down as much as you wanted?
00:38:27Just the way I want it.
00:38:35It started raining.
00:39:05Thank you for your request.
00:39:09It's raining.
00:39:12I said it was raining.
00:39:14Let it rain.
00:39:15Weren't we going fishing?
00:39:18Wait, we'll leave immediately.
00:39:19Besides, you can't even fish.
00:39:21How do you know?
00:39:23I want to go fishing too.
00:39:24Do you understand me?
00:39:26We had already made the decision.
00:39:27Wait a minute.
00:39:31Where did this rain come from now?
00:39:37We had already made a decision, hadn't we?
00:39:38Then we must keep our word.
00:39:41How's the weather?
00:39:42Forget about the weather for now.
00:39:47A great adventure awaits us.
00:39:51I want it.
00:40:00We thought you weren't coming.
00:40:02Here we are.
00:40:05Let him have it.
00:40:06I'm going to slip.
00:40:07Give me your hand.
00:40:11Stop.
00:40:16The gear is inside.
00:40:17Let's go, boss.
00:40:19These are very good.
00:40:20I really don't know.
00:40:22They won't give you a fishing rod or anything like that if you don't wear these.
00:41:28Pull, pull, pull, come on, look, look, fish, get tired.
00:41:36Oh my God, miss it!
00:41:38Don't bother trying.
00:41:46Hop hop.
00:41:47You give up so quickly, don't you?
00:42:08We weren't together again.
00:42:09Your mind was on the hook again.
00:42:12You left me all alone.
00:42:14You're selfish.
00:42:18Understood.
00:42:19You want to get hooked again.
00:42:21Alright.
00:42:23Let's start our usual game again.
00:42:29I don't want.
00:42:32I want.
00:42:34I want it, okay, I'm ready.
00:42:35You cried the last time we played, though.
00:42:38I won't cry anymore.
00:42:39I've learned the rule thoroughly.
00:42:41I'll repeat it briefly.
00:42:43No one is offended.
00:42:44Swearing is allowed.
00:42:46Being ruthless is essential.
00:42:50The one who takes offense at this loses the game.
00:42:54Ok.
00:42:56Start.
00:42:58You start.
00:43:03You're a terrible person.
00:43:06You're very ugly too.
00:43:08Cook it thoroughly.
00:43:09You never wash.
00:43:10What are you going to clean by washing yourself all the time?
00:43:13You're the ugly one.
00:43:14No more.
00:43:16You'll spoil the game.
00:43:21I'm cheating on you.
00:43:23You don't even realize it.
00:43:28Actually.
00:43:30Who was it?
00:43:32Uh...
00:43:34You don't have that kind of courage.
00:43:36Do you think so?
00:43:38If I hadn't told you, you wouldn't have even known.
00:43:41In this game, they're trying to get information out of me.
00:43:46To get information out of him/her?
00:43:48What does this mean?
00:43:50No questions asked.
00:43:52You keep messing up the game.
00:43:58You're getting on my nerves.
00:44:01Shall we leave it if you want?
00:44:03Neither of us has the power to do this.
00:44:07No.
00:44:09We're continuing.
00:44:22We're trying to beat each other.
00:44:25Once you enter a game, you're going to win.
00:44:29Even though you know it's a game.
00:44:32Yes.
00:44:34That's the rule of the game.
00:44:48I'm going to give you a hug.
00:45:27What shall we drink to now?
00:45:36You might think we were sitting in the middle of a cloud, eating a meal.
00:45:42Between the sky and the sea.
00:46:08Thank you for watching.
00:46:33Would you like a drink?
00:46:36You know why I came here.
00:46:50Relax a little.
00:46:54You can even think aloud if you want.
00:47:00Oh, my masterpiece!
00:47:04You know I don't like that saying.
00:47:05Oh my wife
00:47:08I'm not your wife.
00:47:10I am free from the bonds I have broken free from.
00:47:12I am living myself.
00:47:14Just myself
00:47:16Ten years have passed.
00:47:17I slept with other men
00:47:18Just
00:47:21Becoming irritable is natural.
00:47:24Without loving any of them
00:47:26Me too
00:47:27You won't believe it, but if you want, I can start.
00:47:29Maybe someday
00:47:31Maybe one day the two of us
00:47:36Leave aside the days to come.
00:47:38You don't need to say things you don't believe.
00:47:45Let's leave it at that.
00:48:10Maybe you're right.
00:48:13Maybe I'm just dealing with myself.
00:48:20With my own problems
00:48:22With my thoughts
00:48:24With my thoughts
00:48:25With my art
00:48:26An endless war
00:48:29What am I even saying?
00:48:34You're crazy.
00:48:35All those pictures are locked away in storage.
00:48:38Their faces are turned towards the walls.
00:48:40You want to fight.
00:48:41You never fight!
00:48:46Cold
00:48:47You're a conceited, dishonorable person.
00:48:49Oh, my personalities
00:48:51My personalities
00:48:52I am
00:48:52Don't call me your personalities
00:49:06You're a smart woman.
00:49:07The only one who understands me
00:49:10I'm neither intelligent nor do I understand you.
00:49:12Like everyone else, I'm fighting for my life.
00:49:14Turning my back on the world and withdrawing into myself is not my thing.
00:49:18I'm not seeking exclusivity.
00:49:20Am I like that?
00:49:21I want to wait.
00:49:22Do you understand? Just waiting.
00:49:23People who will understand me
00:49:25Waiting for people who will like my paintings.
00:49:26Who are they, can you tell me?
00:49:31Youth
00:49:32Our children
00:49:33Someone
00:49:37Shush
00:49:38I cannot live without this belief.
00:49:54I knew this would happen.
00:49:56I knew it.
00:49:59If only you knew how much I miss the island
00:50:03At any time of day
00:50:16A side light shining on us, just like in your pictures.
00:50:20Always thinking of you
00:50:50The wine touched
00:50:55Next to you
00:50:56I feel powerless against you.
00:51:01I'm shrinking
00:51:02Even if I don't want you
00:51:03I love
00:51:04I love
00:51:07Oh my dear wife
00:51:08Don't do that
00:51:09Talk now
00:51:12You are everything to me.
00:51:14I am everything to you, aren't I?
00:51:17Isn't it?
00:51:19Isn't it?
00:51:24I'm not your wife.
00:51:26I am nothing to you.
00:51:28You are tired
00:51:29You're angry.
00:51:32My little one
00:51:34Come with me
00:51:37Leave yourself to me.
00:51:39My wife
00:51:50I closed the door.
00:51:52I closed the door.
00:51:53The door?
00:51:54Yes, the door
00:52:16Look
00:52:17If you want a woman, you're alone.
00:52:25No!
00:52:28If you want me...
00:52:30...If you want me, I said!
00:52:32Just leave yourself in my hands, what's the harm?
00:52:36No!
00:52:38Leave it, what happened?
00:52:40Only...
00:52:43...I'm not just a woman!
00:52:46I am not!
00:52:48If you want me...
00:52:51No!
00:52:54No!
00:53:25Yes!
00:53:29Yes!
00:53:30And also...
00:53:31And also...
00:53:34And don't give up...
00:53:36And don't give up...
00:53:38And don't give up...
00:54:05...the rain stopped!
00:54:09How strange...
00:54:11...after all these years!
00:54:12...I knew you'd say that!
00:54:19Maybe you'll come again!
00:54:23Remember!
00:54:25You said so...
00:54:26...that we are people from different worlds!
00:54:28There's a place for you in my world...
00:54:30...just ask for the drink!
00:54:31...You know I love you!
00:54:35...More...
00:54:36...We started speaking too poetically...
00:54:38...are you aware?
00:54:38Stop joking!
00:54:41I want to tell you something!
00:54:45Just tell me the ferry has left!
00:54:48TRUE!
00:54:49Arguing is pointless!
00:54:51I want to keep this to myself today!
00:54:55Let's not talk!
00:54:59...Yarargok!
00:55:01TRUE!
00:55:02What's the point!
00:55:26Why don't you get married?
00:55:29Marry him!
00:55:31Since you can't be with me...
00:55:33...get your life in order!
00:55:36He doesn't have to worry about making a living...
00:55:38...more positive...
00:55:40...you'll get a job!
00:55:44You think of everything for me!
00:55:52I love you!
00:55:53I don't want you to suffer!
00:55:57My God!
00:56:02Maybe you'll get married someday too!
00:56:05Who knows?
00:56:07Even though you love me!
00:56:10You will do the same!
00:56:12Even though you love me!
00:56:20The price I'm asking is far above the painting's value!
00:56:23...Starting from this...
00:56:26...I might be interested in acquiring the artist's other paintings in your home as well!
00:56:30Please think about it for a moment!
00:56:32I'm offering you a small fortune!
00:56:44I am sorry!
00:56:45I'm sorry, I was peeing!
00:56:46I'm not planning to sell!
00:56:49Maybe I can win by not seeing him, but...
00:56:52...I can't sell it!
00:56:53I can't sell it!
00:56:56I can't sell it!
00:56:56...
00:56:56...
00:56:57...
00:57:07Thank you for watching.
00:57:58Thank you for watching.
00:58:28Thank you for watching.
00:58:58Thank you for watching.
00:59:28Thank you for watching.
00:59:58Thank you for watching.
01:00:30Thank you for watching.
01:00:58Thank you for watching.
01:01:28Thank you for watching.
01:01:58Thank you for watching.
01:02:28Thank you for watching.
01:02:58Thank you for watching.
01:04:03Thank you for watching.
Yorumlar