Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Sting et Shaggy sont les invités exceptionnels toute cette semaine du Monde d’Élodie, à l'occasion du spectacle "The Last Ship" de Sting, qui se joue jusqu'au 8 mars prochain. Épisode 2 : Les rêves d'enfant.

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00Je voudrais qu'on revienne sur une anecdote Sting, c'est un jour vous êtes le long du port et
00:07il y a une Rolls Royce qui arrive, il y a la reine mère à l'intérieur, vous avez un
00:11petit drapeau, vous êtes endimanché, vous êtes habillé évidemment avec votre petit costume et à ce moment-là la reine
00:18mère vous regarde assez longuement et vous dites d'ailleurs que vous vous rappelez qu'à ce moment-là vous
00:23avez le sentiment que vous comprenez que votre vie elle va se jouer ailleurs, que vous vous êtes considéré en
00:27tant qu'individu.
00:33Oui, voir quelqu'un de la famille royale dans une ville comme la mienne c'était comme voir un martien,
00:41quelqu'un qui venait d'une autre planète et le fait qu'elle m'ait vue même pendant une toute
00:47petite seconde m'a fait comprendre, m'a fait réaliser qu'effectivement ma vie ça pourrait être autre chose.
00:53Donc je dois remercier la reine mère pour de m'avoir fait comprendre que peut-être je n'étais pas
00:59à ma place et que ma place potentiellement était ailleurs.
01:03Et à ce moment-là précis j'aurais voulu être dans la voiture avec elle et pas dans la rue
01:07où j'étais. Donc merci à la reine.
01:10C'est bien de rêver.
01:11Il faut rêver grand, vous avez rêvé grand aussi très tôt, Shaggy.
01:19Mais oui, mais oui, je ne peux que vous encourager à rêver. Rêver et rêver grand. Voilà, surtout qu'il
01:29n'y ait pas de plafond de verre.
01:30Vous rêviez quoi ? Vous rêviez à quoi enfant, Shaggy ?
01:35Oh, I, you know...
01:37Be careful.
01:38Attention à ce que tu vas dire, hein.
01:42You know, I had heroes. You know, I had musical heroes.
01:46Moi j'avais des héros.
01:48J'avais des héros comme Bob Marley.
01:51Sting, bah voilà, oui, évidemment.
01:54Évidemment, Sting était un de mes héros qui me faisait rêver.
02:04Et moi, j'avais envie d'être comme eux.
02:08Je les enviais.
02:11Et j'ai poursuivi mon chemin,
02:16avec notamment du dance hall,
02:18qui n'était pas très connu à l'époque,
02:20mais j'étais l'un des premiers à l'époque.
02:22J'étais un pionnier et j'en ai fait
02:25un genre assez mainstream.
02:28Mais ça, c'est intéressant.
02:29Je voudrais connaître la vraie histoire de vos pseudos.
02:32Sting, d'où ça vient, ce pseudo, finalement ?
02:36Comment vous êtes passé de Gordon Sumner à Sting ?
02:40La vraie histoire, c'est quoi ?
02:43Alors, j'avais 18 ans
02:47et je jouais dans un groupe de jazz
02:49avec des musiciens qui étaient bien plus âgés que moi,
02:52des gars qui avaient 60 ans ou plus.
02:54Et à l'époque, je portais un sweatshirt
02:57qui était noir et jaune.
03:02Donc, je ressemblais un peu à une abeille.
03:04Et le joueur de trombone,
03:06parce que je ressemblais à une abeille,
03:07m'a appelé Sting.
03:08Sting, c'est la piqûre de l'abeille, en anglais.
03:11Tu ne savais pas, Shaggy ?
03:13Pourquoi tu t'appelles Shaggy, toi, d'ailleurs ?
03:15Oui, Shaggy.
03:16Est-ce que ce surnom, il vient vraiment de Scooby-Doo ?
03:19De Samy ?
03:32Non, Shaggy, parce que j'étais maigre, surtout.
03:35Alors, peut-être comme lui.
03:37Et parfois, on me disait,
03:38ouais, tu ressembles un peu au gars de Scooby-Doo.
03:41Et puis, en Angleterre,
03:43on a gardé ça, voilà.
03:45Mais c'est vrai que ça, c'est cool, finalement, Shaggy.
03:48L'un comme l'autre, j'ai l'impression
03:49que ce qui vous rend plus fort,
03:51et d'ailleurs, c'est ce qu'on voit dans The Last Ship,
03:52c'est votre capacité à gérer la scène.
03:54Vous êtes d'abord né sur scène.
03:57Vous avez joué dans des petits bars,
04:00dans des endroits où il n'y avait quasiment pas de public.
04:03Ça rend plus fort.
04:04Est-ce que ce n'est pas votre plus grande force, finalement, ça ?
04:12C'est fabuleux, c'est fabuleux de monter sur scène.
04:15Lorsque vous montez sur scène
04:17et qu'il y a 10 000 ou 20 000 personnes
04:18qui sont heureuses de vous voir
04:21et qui ne veulent pas être,
04:23qui ne demandent pas
04:23à ce qu'on leur rembourse leur billet
04:25à la fin de la soirée,
04:26c'est formidable,
04:28enfin, la plupart d'entre eux, en tout cas.
04:34Et moi, j'ai aussi été devant des publics de 10 000 personnes,
04:38mais aussi devant 100 personnes et 50 personnes,
04:40et je dois vous dire que j'ai toujours été content,
04:42que ce soit devant 50 personnes
04:44ou que ce soit devant 10 000 personnes
04:47ou 30 personnes ou 20 personnes,
04:48parce que je suis heureux de voir des gens sourire,
04:52je suis heureux de voir que les gens sont heureux
04:54que je sois là,
04:55et ça me donne de la force.
Commentaires

Recommandations