Recipe For Love 2026 Episode 4

Prime.Orbit

Transcript

00:00:00He 돋는ился

00:00:03You don't see this never after

00:00:05How are we leading?

00:00:07They didn't do it

00:00:18Why don't you do that

00:00:20At the Democrat everybody

00:00:22They earned prends agency

00:00:25Yeah!

00:00:27Yeah, you're gonna meet me in the archives.

00:00:30Wait, you're the only one.

00:00:32I'm gonna make it...

00:00:33I have to make sure these guys don't look at it.

00:00:35I'm gonna go!

00:00:36This is a place where I put it on the side!

00:00:40You're the only one!

00:00:44What's up, guys?

00:00:53Oh, you're the only one!

00:00:54We'll go to the police station.

00:00:56We'll go to the police station.

00:00:57What's the police station? Why?

00:00:59You're wrong, you're wrong.

00:01:02You're wrong, you're wrong.

00:01:04There's a crime, you're wrong.

00:01:06If you don't have a crime,

00:01:07you'll be right back to the police station.

00:01:18There are a evidence of evidence.

00:01:21You're right, you're right.

00:01:23So, I'm not going to meet you.

00:01:26I'll show you, sir.

00:01:28Yes?

00:01:29I'll tell you.

00:01:31If you want to do it, you'll be able to do it.

00:01:44I'm going to go to the house.

00:01:51Eh?

00:01:53Why?

00:01:56No, no, no, no, no, no, no, no.

00:02:23내가 얼마나 공사가 담아놓은 데 서울에 갔겠어요.

00:02:26뭐 어떻게 알리바이라도 증명을 해드려요?

00:02:31안 갔대잖아.

00:02:33내가 봤다고. 봤다니까.

00:02:36잘못 보셨나 보죠. 노하듯이라.

00:02:39아, 맞다. 저도 종종 그럴 때가 있어요.

00:02:43아무리 남 탓을 하고 싶어도 그렇지 말이야.

00:02:46이렇게 사람을 몰아가면 쓰나?

00:02:48내 성질 같아서는 사고라도 받고 싶지만

00:02:52이쯤에서 끝냅시다.

00:02:53저기, 그럼 우린 이만 가봐도 되는 거죠?

00:02:58예, 들어가십시오.

00:03:00안녕히 계세요.

00:03:12그 애 집안이랑 우리 집안이랑

00:03:15아주 끔찍한 원수예요.

00:03:19대를 이은 철천지 원수.

00:03:24그렇구나.

00:03:27아, 근데

00:03:27이사님 진짜 한국 이름 뭐냐니까요.

00:03:31아, 내 이름.

00:03:33아, 내 이름은요.

00:03:37양...

00:03:38양, 거기까진 알고요.

00:03:41그 다음이요.

00:03:46음...

00:03:47아, 잠시만요.

00:03:49아...

00:03:51아...

00:03:52아, 어제 왜?

00:03:54뭐?

00:03:57엄마가 뭐?

00:03:58아, 알았어.

00:04:01일단 지금 가.

00:04:03이사님.

00:04:04제가 지금 급한 일이 생겨가지고

00:04:06먼저 가보겠습니다.

00:04:07죄송합니다.

00:04:09아, 진짜.

00:04:15어, 다녀오셨어요?

00:04:17언니, 언니, 언니.

00:04:19아니, 언니죠.

00:04:21언니가 사진 올렸죠.

00:04:23어머, 아가씨.

00:04:24무슨 큰일 날 소리예요?

00:04:25에이, 맞잖아요.

00:04:27뭘 나한테까지 숨기고 그래.

00:04:29너 어디 가서 그런 소리 하지 마.

00:04:31입도 뻥긋하지 마.

00:04:32알겠어?

00:04:35아, 참...

00:04:36아니, 이게 다 무슨 말라고.

00:04:38어?

00:04:38새 엄마가 무슨 사진 올렸는데?

00:04:40몰라.

00:04:41아, 고마워.

00:04:42뭐 들었니?

00:04:43입도 뻥긋하지 말랜다.

00:04:46야, 진짜.

00:04:47아휴, 저 놈의 핸드폰 뭐가 그렇게 재밌냐?

00:04:50방에 들어와서 해.

00:04:51눈치 없이 진짜.

00:04:53어머, 엄마.

00:04:55아, 진짜.

00:04:59아, 마타민 큰일 날 뻔했네.

00:05:02그러게요.

00:05:03사진 안 지었으면 난 처해질 뻔했어요.

00:05:06그 여자가 날 봤을 거라고는 생각도 못했거든요.

00:05:09걔들, 당신이 그런 거 절대 알면 안 된다.

00:05:12염려 마세요.

00:05:13잘못 봤다고 생각할 테니까.

00:05:15근데...

00:05:16현빈이 얻어주려는 오피스텔이 그 근처였어?

00:05:20네.

00:05:21한섬이 병원도 그 근처였던 모양이에요.

00:05:24헉!

00:05:30대체 언제 너의 정체를 말할 거야?

00:05:33글쎄.

00:05:34꼭 말을 해야 하나 싶기도 하네.

00:05:37어차피 1년 만에 있으면 갈 건데.

00:05:39한국 돌아오면 만날 생각이 아예 없었어?

00:05:41먼 발치에서 한 번 볼까 하긴 했지.

00:05:44군대 가러 왔을 때처럼.

00:05:47그치만 이렇게 만나졌고 같은 방에까지 넣어달라고 했잖아.

00:05:52딱히 다른 뜻이 있어서 그러자고 한 건 아니라니까 그러네.

00:05:56다시 보니까 어때?

00:05:59여전히 좋아?

00:06:01그냥...

00:06:03반갑지, 뭐.

00:06:05어린 눈에야 멋있어서 반했었는데

00:06:07이제 뭐 그럴 일이 있겠나.

00:06:11그냥 같이 일하는 거지.

00:06:14그냥 알 수 없는 일이지.

00:06:18다시 반할 수도.

00:06:28사람들 난리죠?

00:06:30아니, 난리지.

00:06:31남편도 바람 펴서 집 나갔는데

00:06:33며느리까지 바람 펴서 어쩌냐고.

00:06:36나더러 박복하다더라.

00:06:38아, 진짜 사람들 별소리를 다 해요.

00:06:41진짜로 바람을 폈으면 억울하지라도 않죠.

00:06:44그러게.

00:06:45남편은 맨날 말썽이고 돈벌이도 시원찮은데

00:06:49이렇게 젊고 예쁜데

00:06:51뭐 바람이 날 수도 있지.

00:06:54오, 진짜 누가 들어요.

00:06:58어, 조아야.

00:07:00엄마, 진짜 바람 났어?

00:07:03조아야.

00:07:03바람 났냐고.

00:07:04빨리 대답해.

00:07:05얘, 얘가 또 어디서 술 마시고

00:07:08너 진짜 허건날 이럴래?

00:07:09말 돌리지 말고 똑바로 말해.

00:07:11바람 났냐고.

00:07:12얘가 진짜 조용히 안 해?

00:07:14야, 조아야, 들어가.

00:07:15늦었어, 얼른 가.

00:07:19어딜 내 빼? 바람 났냐니까?

00:07:25아니야, 아니라고.

00:07:27아니면 그 사진은 뭔데?

00:07:29댓글에 사람들이 뭐랬는지 알아?

00:07:32엄마더러 사랑 전도사 아니고

00:07:34불륜 전도사 랜다.

00:07:36너 진짜.

00:07:38얘, 저, 야.

00:07:40아니, 왜 이렇게 엄마를 오해를 해?

00:07:43뭐가 오해야, 할머니.

00:07:44안이 땡굴뚝에 연기 나는 거 봤어?

00:07:47맨날 그랬잖아.

00:07:49나만 안 생겼어도

00:07:50아빠랑 결혼 안 했다며.

00:07:53사사건건 아빠 무시하고

00:07:55고박하고 윽박지르더니

00:07:56돈 좀 벌고 유명해졌다고

00:07:58이렇게 딴맘을 품어?

00:08:00이러려고 혼자 집 나가서 살았어?

00:08:02야.

00:08:03아니, 엄마.

00:08:06혼자 사는 거는 맞아?

00:08:08주아야.

00:08:11아무리 세상 사람들이 오해하고 욕해도

00:08:14넌 엄마를 믿어줘야 되는 거 아니야?

00:08:17엄마도 안 그랬잖아.

00:08:18내가 왜 그래야 되는데.

00:08:19야, 들어가. 빨리.

00:08:20아니, 얼른 가. 들어가.

00:08:23술 마셨어?

00:08:25어?

00:08:37아니, 세상 천지에 어떤 자식이 엄마한테 그렇게 말을 함부로 해?

00:08:43어떤 엄마가 자식한테 그렇게 함부로 말하는데

00:08:46엄마도 맨날 그랬다고

00:08:48나만 안 생겼어도 아빠랑 결혼 안 했다고

00:08:51너한테 그 말 했을 때

00:08:53너희 엄마 지금 네 나이보다 훨씬 어렸어.

00:08:57아무것도 몰랐을 때 했던 말을 모르게 가슴에 담고 있어.

00:09:01가슴에 박혔으니까.

00:09:10너희 엄마가 너희 엄마가 너희 엄마가 너희 엄마가 너희 엄마가 너희 엄마가 너희 엄마가 너희 엄마한테 정을 못 붙이나 싶어서

00:09:13공부 멈추면 나중에 후회할까 봐

00:09:16내가 일부러 너 들쳐 업고 너희 엄마는 너한테 손도 못 대게 했어.

00:09:22그때 그래서 네가 네가 이렇게 네 엄마한테 정을 못 붙이나 싶어서

00:09:25너 이럴 때마다 내가 속이 다 아파.

00:09:30미안해, 할머니.

00:09:32내가 잘못했어.

00:09:36엄마한테 상처 주지 마.

00:09:38너 나중에 후회해.

00:09:41후회 안 할 거야.

00:09:45쉬어.

00:09:46알았어.

00:09:51아휴, 진짜.

00:09:54아휴, 진짜.

00:10:04아휴, 진짜.

00:10:05엄마, 내가 어제는 말이 좀 심했어.

00:10:12이이한.

00:10:15에이.

00:10:17뭐가 심해?

00:10:19내가 뭐 틀린 말 있어?

00:10:26좀 늦었죠?

00:10:28임원회 좀 다녀오느라.

00:10:29왜요?

00:10:30품평해나 예상권 때문에요?

00:10:31다 안 된다고 하세요?

00:10:35곧 디자인팀 회의니까

00:10:37가서 얘기합시다.

00:10:43다들 잘 들어가셨죠?

00:10:46네.

00:10:47네, 1차밖에 못해서 아쉽습니다.

00:10:49다음 주 워크샵 때는 아주 밤새 달려볼까요?

00:10:53아, 너무 좋으십시오.

00:10:55아, 어제 얘기한 안건은

00:10:57오늘 오전 임원회에서 통과됐습니다.

00:11:00오.

00:11:00오, 대박.

00:11:01그, 품평의 검토권이랑 예산증액 둘 다요?

00:11:05네.

00:11:05근데, 음, 조건이 있어요.

00:11:10조건이 뭔데요?

00:11:13곧 있을 대한민국 패션 공모전에서 당선되는 겁니다.

00:11:19어?

00:11:19그 공모전은 마감이 코앞인데?

00:11:22어우, 저희 핫선머 시즌 준비도 해야 되는데.

00:11:24시간이 좀 따뜻하지 않을까요?

00:11:26어, 여러분이 가지고 있는 포트폴리오나 공모전, 품평회 등에서 탈락했던 디자인으로 할게요.

00:11:34어, 내일까지 자신 있는 디자인 제출하세요.

00:11:36최종 결정은 타부서의 팀원들 대상으로 내부 투표합시다.

00:11:44알겠습니다.

00:11:46아, 당선된 디자인은 디자이너의 크레딧을 공개합니다.

00:11:52크레딧이요?

00:11:52네, 라벨의 디자이너의 이름을 기재할게요.

00:11:56진짜요?

00:11:58어떻게?

00:11:59나 뭐 내지?

00:12:00너 그거, 레트로 클래식.

00:12:02어디더라?

00:12:03설마 지운 거 아니겠지?

00:12:29와, 다들 엄청난 전투모드네요.

00:12:38오늘은 다들 집에도 안 가고 잠도 안 잘걸요?

00:12:42디자인에 자기 이름을 올린다는 게 그렇게 대단한 일인가요?

00:12:46이사님, 지금 이사님이 무슨 일을 하셨는지 모르시네요?

00:12:50네, 난 그게 당연하다고 생각하는데요.

00:12:54왜 옷은 늘 브랜드 이름만 있나 궁금했거든요.

00:12:58그거예요.

00:12:59이사님은 디자이너의 가치를 인정해 주신 거라고요.

00:13:03그렇게 되나요?

00:13:06왜들 그렇게 자기 이름으로 브랜드를 내고 싶어 하겠어요.

00:13:10아, 이게 얼마나 심장 뛰는 일인지 이사님이 모르시는 게 아쉽네요.

00:13:16기대할게요, 공주아 씨 디자인.

00:13:18네, 저도 기대됩니다.

00:13:21아, 이번에 꼭 내 이름 들어간 옷 만들어서 할머니도 입혀드리고

00:13:25매사에 나를 무시하는 엄마의 코도 그냥 납작하게 만들어줄 거야, 내가.

00:13:30참.

00:13:32아, 뭐가 낫지?

00:13:33아, 어떻게 돼 가?

00:13:48일단 기자들 팩트체크 들어온 건 다 막았어.

00:13:51맞대응 없이 가자는 거야?

00:13:53아, 기사도 안 낫는데 뭐.

00:13:56사실도 아닌데 괜히 해명해봤자 이슈만 더 커진다.

00:14:00저, 계약 보류 건은?

00:14:03아, 우리 작가가 아이디어를 하나 줬는데 너랑 정환이랑 잘 지내는 콘텐츠를 하나 찍어서 그걸 오프닝으로 한번 내보내자,더라.

00:14:12아, 우리 잘 지낸다니까 그냥 주말 보보라고.

00:14:18그래, 아는데 보는 사람들을 생각해서 한번 해보자는 거지.

00:14:23사람들 보여주는 대로 믿잖아.

00:14:25이번 사건만 해도 그렇고.

00:14:27아, 생각 안 해봤는데.

00:14:32아이고, 안녕하세요.

00:14:34안녕하세요.

00:14:35안녕하세요.

00:14:36기여 2번, 공정환, 후보입니다.

00:14:38잘 부탁드립니다.

00:14:392번입니다.

00:14:40공실장.

00:14:40네, 사장님.

00:14:41그 공원장 부인, TV에 나는 박사님 바람났다며?

00:14:46누가 그래요, 누가 아니에요.

00:14:48난 아주 실망했어.

00:14:50이번에 공원장 안 뽑을 거야.

00:14:54아, 그거 아니라니까 사장님 왜 그러세요.

00:14:56정말 그런 거 아니에요, 사장님들.

00:14:58아니, 그 때 사람들이 공원장 후보 사퇴할 거라 그러던데.

00:15:03아닌데 누가 그딴 헛소문을 내요.

00:15:05어?

00:15:06선수, 저기.

00:15:11어, 저기 있네.

00:15:13악성 소문의 근원지.

00:15:18내 말이 맞다니까.

00:15:20공원장님 부인 바람난 거 온정신장 사라질 때.

00:15:23이 악마의 주댕이.

00:15:25오늘 내가 이 주댕이를 절단을 내고 말겠어, 내가.

00:15:27야, 오빠.

00:15:29너는 여기서 뭐 하는 거야?

00:15:31내가 우리한테 절단을 내고 말겠어, 아니야.

00:15:34저기, 아, 드럽게 진짜.

00:15:37내가 무슨 소문을 낸다 그래?

00:15:39맞잖아.

00:15:39네가 지금 허위사실을 유파하고 다니고 있잖아, 네가.

00:15:42그게 무슨 허위사실이냐?

00:15:43난 사진 보고 말한 건데.

00:15:45진짜야?

00:15:45진짜야.

00:15:46대체 누가 그딴 사진을 찍어 올려가지고 정말.

00:15:49그러게.

00:15:50누가 그랬을까, 나?

00:15:52우리 새엄마가 그랬어.

00:15:53뭐?

00:15:54그러니까 당장 고소해.

00:15:56내가 증인할게.

00:15:57너 괜한 소리 하지마.

00:15:59어른들 진짠 줄 알면 난리 난다.

00:16:00아, 진짜라니까.

00:16:02억울한 박사님을 위해서 내가 희생하는 거라고.

00:16:06어머, 오빠.

00:16:07나 완전 자명고 찢은 여자 같지 않아?

00:16:11그, 아, 누구더라?

00:16:12그, 왜?

00:16:13자기 아버지를 배신하고 사랑을 택한 여자 있잖아.

00:16:16양남공주.

00:16:17엄마, 공주였구나.

00:16:20어쩐지 동질감이 느껴졌어.

00:16:23아이, 오빠!

00:16:25얼른 박사님한테 전화 드리라니까!

00:16:27아, 왜 공주님 말을 안 믿어!

00:16:31아!

00:16:49우주 오빠 진짜 내 말을 안 믿나 보네.

00:16:53그렇다면 내가 직접 움직여주지.

00:16:59누구시라고요?

00:17:02우주의 여자친구?

00:17:05우주의 여자친구 없는데?

00:17:08누구?

00:17:11아, 양동익 딸?

00:17:14어쩐 일이에요?

00:17:15워낙 긴급한 일이라서 직접 연락을 드렸어요.

00:17:20우주 오빠 어머님의 일은 곧 제 일이나 마찬가지니까요.

00:17:25이쪽 박사님, 우리 새엄마요.

00:17:27서울 갔었던 거 맞아요.

00:17:30뭐라고요?

00:17:31아니, 우리 엄마가 오빠 오피스텔 구하러 서울 갔었다고.

00:17:34헉!

00:17:37헉!

00:17:37이 놈의 지지배!

00:17:38너, 너 지금 뭐 하는 거야!

00:17:40내가 뭐!

00:17:41난 정의로운 일을 하는 것뿐이야!

00:17:45헉!

00:17:47헉!

00:17:49헉!

00:17:51헉!

00:17:52헉!

00:17:53헉!

00:17:54헉!

00:17:55헉!

00:17:56헉!

00:17:57헉!

00:17:58헉!

00:17:59헉!

00:18:02헉!

00:18:03헉!

00:18:04헉!

00:18:05헉!

00:18:06헉!

00:18:07헉!

00:18:08헉!

00:18:09헉!

00:18:10헉!

00:18:11헉!

00:18:12헉!

00:18:13헉!

00:18:15헉!

00:18:16헉!

00:18:17헉!

00:18:20헉!

00:18:22헉!

00:18:27What are you doing?

00:18:33What is it?

00:18:36Oh...

00:18:37Oh my God.

00:18:39Who is this?

00:18:51Who are you?

00:18:53Who are you?

00:18:55You're a lady.

00:18:56You were willing to take a seat.

00:18:59You look.

00:19:00I haven't seen the wrong thing.

00:19:02What will you do?

00:19:05You are so good.

00:19:06What about you?

00:19:07I'll just take this.

00:19:09I'll just go.

00:19:12Now you can't go.

00:19:16Well, that's it.

00:19:18That's it.

00:19:18I'm so sorry.

00:19:21I'll just go.

00:19:22I'll do it now.

00:19:23I'm going to tell you what I'm going to do with you.

00:19:31Come on.

00:19:53네

00:19:55은빈이가

00:19:57박사님한테 말한 걸 알고

00:19:58제가 어떻게든 수습을 해보려고

00:20:00커피숍에 전화를 했는데

00:20:02이미 박사님께서

00:20:04CCTV를 확인하셨다고

00:20:07하더라고요

00:20:07CCTV 들고 경찰서에 가려던

00:20:11참입니다

00:20:11저 박사님

00:20:13제가 지금 이렇게

00:20:15앉아는 있지만

00:20:16무릎을 꿇었다고 생각을 좀 해주시겠어요

00:20:20뭐라고요?

00:20:23제가 여기서 무릎을 꿇으면

00:20:24막 사람들이 다 볼 테고

00:20:26그럼 박사님이

00:20:27단처해지시잖아요

00:20:30뭐 하자는 겁니까?

00:20:33저 정말

00:20:33정말 진심으로 사과드립니다 박사님

00:20:37뭘 사과해요?

00:20:38사진 찍어 올리고

00:20:40그 사진 삭제해서 증거를 인멸하고

00:20:43또

00:20:43박사님 명예를 실추시키고

00:20:46커리어를

00:20:48박살낼 뻔한 거예요

00:20:49알긴 안 해요

00:21:19저는 정말

00:21:21없었다는 이유를 붙이면 좀

00:21:22덜 부끄럽게 느껴지나 봐요

00:21:27네?

00:21:29자신의 욕구 충족을 위해서

00:21:30도덕적 기준을 쉽게 무시하는 사람은

00:21:33죄책감도 적고

00:21:35사과에도 진정성이 없기 마련이죠

00:21:39어머

00:21:40어머

00:21:41어머

00:21:41제 사과에

00:21:43진정성이 없었나요?

00:21:45아니에요

00:21:46저 정말

00:21:46진심이에요

00:21:48박사님

00:21:48사람의 마음을 조정하는 데

00:21:50능숙하고

00:21:51미안함보다는

00:21:52들켰다는 사실에

00:21:54화가 났을 테고

00:21:56아닌데

00:21:58저 정말

00:22:00그렇게 복잡한 사람 아니에요

00:22:03일단

00:22:05그 사진하고 글은

00:22:06전부 다

00:22:07싹 다 내렸어요

00:22:08그리고 손해배상

00:22:09청구하라고 하시면

00:22:10제가 넉넉하게

00:22:12손해배상 해드릴게요

00:22:13그

00:22:15그 밖에

00:22:16혹시 또

00:22:18뭐

00:22:18원하시는 게 더 있을까요?

00:22:22그

00:22:22후보 사태

00:22:24뭐 이런 걸 원하실까요?

00:22:29후보 사태

00:22:30하지 마세요

00:22:32어부 지리로 이기는 건

00:22:34내 성에 안 맞아서

00:22:35어머

00:22:38어머 정말 감사합니다

00:22:40박사님

00:22:43그럼

00:22:45어떻게

00:22:46그

00:22:46오늘 얘기는

00:22:48잘 된 거죠?

00:22:52감사합니다

00:23:04용서를 하다니요

00:23:06형수님

00:23:06그러니까요

00:23:07머리채를 확

00:23:08뜯어버리지

00:23:10아 진짜 그냥

00:23:11이렇게 넘어갈 거야?

00:23:12그럼 뭐

00:23:13진짜로 소송하고

00:23:14싸워

00:23:14한 동네에서

00:23:16잘했어

00:23:17잘했다

00:23:18잘했어

00:23:19저기

00:23:20송이

00:23:20저녁 먹고 갈 거지?

00:23:21네

00:23:23우리

00:23:24다 잊고

00:23:26정정당당하게

00:23:27이기자

00:23:28아니 저쪽은

00:23:29안 정정당당한데

00:23:30왜 우리만

00:23:30정정당당이야

00:23:31잊으라고

00:23:33우재

00:23:35나 좀 봐

00:23:36참

00:23:37네

00:23:39저도 나가요

00:23:41공받아 올게요

00:23:43어 여보

00:23:44내가 이따가

00:23:44정유장으로

00:23:45데리러 갈게

00:23:45어?

00:23:56진짜 정정당당할 거야

00:23:58아니

00:24:00그치

00:24:02그냥 안 넘어갈 거지

00:24:04당연하지

00:24:33당연하지

00:24:34그렇지

00:24:34알려준 거예요

00:24:35자기 엄마가 그랬다고

00:24:36그것도 얼마나 기괴하니

00:24:38절대로 가까이 하지마

00:24:40아들

00:24:41은빈이 새엄마라는 여자

00:24:44정신분석학적으로 볼 때

00:24:46정서적 반응이 비정상이야

00:24:48쉽게 말해서

00:24:49미친년

00:24:51엄마

00:24:52명심해 꼭

00:24:53정미야

00:24:54나 좀 보자

00:24:56네 어머니

00:24:59명심해

00:24:59양은민 너

00:25:01네가 무슨 짓을 했는지

00:25:03알기라 해

00:25:04그걸 또 아빠한테

00:25:05쏠랑이 일렀어?

00:25:07야

00:25:07넌 어쩜 이래

00:25:09아무리 네 엄마가

00:25:10미워도 그렇지

00:25:11넌 우리 식구 아니야?

00:25:12내가 왜 식구가 아니야

00:25:14새엄마야말로

00:25:15우리 식구가 아니지

00:25:16너 엄마 지금 뭐라 그랬어

00:25:17왜

00:25:18내 말이 틀려?

00:25:19양은민

00:25:21네 새엄마한테

00:25:22함부를 하면

00:25:22내가 쫓아낸다고

00:25:24할 수 안 할 수

00:25:24자 아버지

00:25:26들어가세요

00:25:26제가 알아듣게

00:25:28호되게 얘기할게요

00:25:31들어가서 쉬세요 아버님

00:25:33그냥 얘기하는 거예요

00:25:37한번만 더 큰소리 내봐

00:25:39그랬더니 가만 안 둬

00:25:43좋아?

00:25:44온 식구한테

00:25:45나 욕먹이니까

00:25:46좋냐고

00:25:58동서오가 피임약을요?

00:26:01어머 나 접수가 안 되네

00:26:03대체 왜요?

00:26:04애기를 갖기 싫다지 뭐야

00:26:06아니 그게 무슨 소리예요

00:26:09서방님이 5년째 소식을 기다리는데

00:26:11그러니까 내가 이러지

00:26:14어찌나 기가 막히던지

00:26:17혹시 돈 때문에 그런데요?

00:26:22아니래

00:26:23그것도 내가 물어봤어

00:26:25아닐 리가 있나요?

00:26:26저 계약 어떻게 됐는지 깨알같이 물어보고

00:26:30신혼집 보증금 저한테 주고 합가했다고 생색인데요

00:26:36그런가

00:26:37내가 불편할까 봐 아니라고 하는 건가

00:26:41그럴 수 있죠

00:26:52엄마

00:26:53내가 운전해서 모셔다드리고 버스 타고 내려올게요

00:26:56그러지 말고 내일 낮에 오피스텔 와서 내 짐 좀 빼서 내려와

00:27:00짐?

00:27:02짐은 왜?

00:27:04나 앞으로 내려와서 살 거야

00:27:06좀 아까 부동산에 전화해서 오피스텔 내놨어

00:27:09저, 정말?

00:27:11네, 송미야

00:27:13형씨 괜찮으시겠어요?

00:27:15좀 힘들더라도 출퇴근 해볼게요

00:27:19야, 너는 그런 거 나랑 상의 좀 해라, 어?

00:27:22당신은 뭘 나랑 상의한 적은 있고?

00:27:25제가 남김없이 싹 다 빼올게요

00:27:29아유, 괜찮겠어?

00:27:30좁을 텐데, 내가 봐, 어?

00:27:32그리고 당신 그 책 쓸 공간도 필요하고

00:27:36서방님, 오피스텔 계약되는 대로 계약금 내드릴 테니까

00:27:40집 좀 알아보세요

00:27:42동서랑 나갈 집

00:27:45집이요?

00:27:46네, 아무래도 신혼인데

00:27:48저 때문에 학과한 게 계속 걸렸어요

00:27:52서방님, 방 빠지면 제가 거기 서재로 쓸게요

00:27:55형씨님, 혹시 저희 때문에 내린 결정이세요?

00:27:58여러모로요

00:28:00별건에 뭐네, 사람들이 오해하는 것도 싫고

00:28:03주아랑도 좀 잘 지내야 할 것 같고

00:28:06죄송합니다, 형수님

00:28:08근데 희경이는 좋아하겠다

00:28:13면목이 없다

00:28:17고맙고

00:28:19잘 생각했어

00:28:23어쩐지 저쪽 집에는 좀 고마운데요

00:28:26조용히 넘어가기로 한 것도 잘한 것 같아요, 아빠

00:28:29고맙긴

00:28:30난 아직도 괘씸해 죽겠구만, 응?

00:28:53글씨가 숨어야라

00:28:55제주의 주장에서

00:28:56이런 부분의 관계를 다olut기 시작해

00:28:56재밌게 봐야해

00:28:56전혀 없을까

00:29:20유튜브의 관계를 대본

00:29:21Hey

00:29:33Hey

00:29:38Hey

00:29:41What are you doing?

00:29:42What?

00:29:43You're doing it

00:29:44You're doing it

00:29:46He's going to be more powerful than the other person.

00:29:48It's not that good.

00:29:50No, don't you?

00:29:51What do you think about it?

00:29:55Really?

00:29:58You're not going to be a good guy.

00:30:03I'm going to be a good guy.

00:30:05I'm going to be a good guy.

00:30:08He's a good guy.

00:30:09He's a good guy.

00:30:12He's a good guy.

00:30:13I'm going to be a good guy.

00:30:15My face.

00:30:19I'm going to be a good guy.

00:30:25I'm going to be a good guy.

00:30:34This guy.

00:30:43Let's go.

00:31:13Well, I don't think I'm gonna do it.

00:31:17I'm gonna do a lot like this.

00:31:18I'm gonna do it.

00:31:19But you're under a law, isn't it?

00:31:22It's not right.

00:31:23It's a law violation.

00:31:25It's a law violation to the law violation.

00:31:27It's a law violation for a month after a year.

00:31:28And it's a CCTV.

00:31:31Is that right?

00:31:34It's not right.

00:31:35You can't do that.

00:31:36You have to do it.

00:31:37You're fine.

00:31:38I'm fine.

00:31:39I'm fine.

00:31:41Okay.

00:31:43Well, I'll go.

00:31:50No, no, no, no, no.

00:32:14점점 더 심합니까?

00:32:19이게 무슨 소리야?

00:32:21아, 저... 사람 얼굴을 저렇게 놓는 건 정말 아니죠.

00:32:26뭐야, 이게?

00:32:31장난이 너무 도를 넘으니까 선생님이...

00:32:36애들 좀 나무라세요.

00:32:48너희들 무슨 짓을 한 거야?

00:32:51아니에요.

00:32:52저거 우리가 그런 거 아니에요, 아버지.

00:32:55못난 것들.

00:33:00선생님한테는 죄송하다고 전해를.

00:33:03아, 예, 예.

00:33:05아니, 아, 아, 그래.

00:33:06아, 잠깐, 잠깐, 잠깐, 잠깐.

00:33:08사람이 말이야 좋게 넘어가줬으면 적당히들 해야지.

00:33:12그쪽은 뭐 정정당당 그런 거 모르나?

00:33:14야, 네가 그랬냐?

00:33:18아니, 나 침짤 많은 거 몰라?

00:33:21오빠가 그랬지?

00:33:23아니거든?

00:33:23그럼 누가 했겠냐?

00:33:25어?

00:33:26설마 내가 내 얼굴에 목기를 냈겠냐?

00:33:29그러니까.

00:33:29어떤 미친놈이 자기 얼굴에다 낙서하고 그러겠어.

00:33:34아, 사람 얼굴이 저게 뭐야?

00:33:36그깟 회장 자리가 뭐라고?

00:33:38참나.

00:33:39아이고, 참나.

00:33:42들었냐?

00:33:48아니야.

00:33:50내가 그런 거 아니야, 오빠.

00:33:53아이고, 아이고.

00:33:55아이고.

00:33:59아이고, 아이고, 아이고.

00:34:24아이고, 아이고.

00:34:51아, 뭐야.

00:34:59Oh, you're out here, you're out here.

00:35:05Good morning.

00:35:06So, it's time to be like this.

00:35:09Where is going?

00:35:11I'm too late, so I'm just busy.

00:35:14It's really hard to pull out.

00:35:16You can't put it down to my house.

00:35:22Oh, it's so bright.

00:35:28It's so bright.

00:35:28Oh, no, it's okay.

00:35:32I'm just 2 hours a day.

00:35:35I didn't know how to buy it.

00:35:38Oh, this is a very long time for me.

00:35:45It's an open run.

00:35:51Oh, it's amazing.

00:35:53Thank you so much.

00:35:55It's so sweet.

00:36:01I'm going to eat it.

00:36:05It's so good.

00:36:10Oh, it's a great visual impact.

00:36:13Oh, it's great.

00:36:14The price of glitter.

00:36:16It's a brand brand brand.

00:36:18I'm going to view it.

00:36:19It looked like a brand new color.

00:36:22It's a brand new color.

00:36:23It's a brand new color.

00:36:23Yeah, we will see you guys.

00:36:25I'm not going to use it.

00:36:26Look for the design guru.

00:36:27I'm not a designer.

00:36:28It's a brand new color.

00:36:29Okay, it's depending on your 입장,

00:36:30You can ask me.

00:36:38Let's go.

00:36:40What do you think?

00:36:46I think it's a good feeling.

00:36:49I think it's a full-course dinner.

00:36:53I think I've had a lot of passion.

00:36:56It's a little bit of a kind.

00:37:01Are you wearing a vest?

00:37:04Yes.

00:37:06It's a styling point for a woman's design.

00:37:08I'm trying to achieve it.

00:37:10But it's a little...

00:37:14What do you think?

00:37:18It's a...

00:37:21It's a...

00:37:22I don't know if it's a good thing, but...

00:37:24I don't know if it's a good thing.

00:37:27Let's go.

00:37:31JG는 뭐가 중요합니까?

00:37:33제 것도 봐주세요, 이사님.

00:37:35아, 네.

00:37:40오.

00:37:41캐주얼 스웨터입니다.

00:37:43원사로 포인트를 넣어서 활동성은 물론이고, 스타일까지 갖춘 디자인입니다.

00:37:48실용성이 좋아 보이네요.

00:37:52근데...

00:37:55설레는 포인트가 없다.

00:37:58네?

00:38:02굳이 비유를 하자면...

00:38:05잘 만든 계란말이 같달까요?

00:38:09계란말이요?

00:38:10익숙하고 누구나 요리하기 쉬워서...

00:38:13늘 먹는 반찬 느낌?

00:38:16아...

00:38:17반찬...이요?

00:38:19이게... 메인디시로

00:38:21내놓기에...

00:38:22시각적으로도 훅이 좀 부족해

00:38:24보이지 않나요? 어때요, 여러분?

00:38:34지금 눈으로 욕하는 거죠?

00:38:37아니요.

00:38:38맞는데요?

00:38:39전공도 아닌데, 어?

00:38:41네가 뭘 아냐, 이런 표정?

00:38:43이런 표정?

00:38:49맵다.

00:38:50매워.

00:38:57오해이세요?

00:39:00더 줘보세요.

00:39:02재밌네.

00:39:03아, 김소희 씨.

00:39:11일단 드라이브에 다 올렸다.

00:39:14직원들한테 투표들도 공유했고.

00:39:16내 디자인이 그렇게 이상했어?

00:39:20아니, 뭐...

00:39:23이상하다기보다는...

00:39:23좀...

00:39:24노말하긴 했지.

00:39:26아...

00:39:26진짜 쪽팔려 죽는 줄.

00:39:28나는 어떻고.

00:39:30야, 영양제가 뭐냐?

00:39:31그건 음식도 아니잖아.

00:39:33계란말이는...

00:39:34시각적인 훅 좋아하시네.

00:39:35뭐?

00:39:36계란말이?

00:39:37정말?

00:39:38내가 앞으로 계란말이 먹나 봐라.

00:39:40진짜 꼴도 보기 싫어서, 진짜.

00:39:42에휴...

00:39:43홈쇼핑 사건 조사 결과 나오기만 해봐.

00:39:45그냥 꽉 디자인실로 가버려야지.

00:39:48무슨 소리야?

00:39:49홈쇼핑 사건을 조사하고 있어?

00:39:51위에서 한대.

00:39:55근데...

00:39:55왜 당황하는 거지?

00:39:58너 뭐 찔려?

00:40:00아니, 야, 내가 왜 찔려?

00:40:02아니, 그게 아니라 그...

00:40:04뭐야, 누가 일부러 그랬을 거란 생각을 못해서 그렇지.

00:40:08뭐, 아닐 수도 있고.

00:40:10그래도 알아야 되지 않겠어?

00:40:13누가 일부러 그런 거면?

00:40:15어떡할 건데?

00:40:18어떡하긴.

00:40:20꽉 죽여버려야지.

00:40:26아, 어제 왜?

00:40:28아, 오늘은 집에 갈 거야.

00:40:30아, 나 그러면은

00:40:31그 오는 길에 엄마 오피스텔 들려서 책 좀 갖다 줘.

00:40:34북박이장, 북박이장.

00:40:36북박이장에 있대.

00:40:37내가 짐 빼왔는데 그거 빼놓고 왔네?

00:40:40그게 뭔 소리야?

00:40:41엄마가 짐을 왜 빼?

00:40:42엄마 이제 내려와서 살기로 하셨거든.

00:40:53그렇게 같이 살기 싫다더니 오피스텔은 왜 빼?

00:40:57커 봐.

00:40:58바람 피운 거 맞다니까.

00:41:00꼬리 잡히니까 내려오는 거지.

00:41:17뭐야?

00:41:19진짜 바람 피운 거였어?

00:41:28진짜 바람 피운 거였어?

00:41:31멍뿐한 놈이 곱도 없이.

00:41:50야, 이 나쁜 자식아!

00:41:52아, 아프냐?

00:41:56내가 더 아프다, 이 자식아!

00:41:59어쭈!

00:42:00이게!

00:42:09공주아 씨?

00:42:11이사님?

00:42:12아니, 여기 왜...

00:42:14이사님이야말로 여기 왜...

00:42:19아니, 여기 어떻게 들어온 거예요?

00:42:22비밀번호 누르고 들어왔죠.

00:42:24그...

00:42:26이사님이야말로 여기 왜 있는 건데요?

00:42:28나 여기 이사 왔는데요?

00:42:29에?

00:42:29여기 우리 엄마 오피스텔인데요?

00:42:32에?

00:42:33아니, 그러니까...

00:42:34여기 이사님이...

00:42:36아!

00:42:37그니까...

00:42:38새로 이사를 오신 거구나.

00:42:41아...

00:42:42아...

00:42:42얘기가 그렇게 되네요.

00:42:45아...

00:42:46아...

00:42:46그...

00:42:46이사님...

00:42:47제가 진짜...

00:42:48진짜 정말 죄송합니다.

00:42:49아...

00:42:50아유, 그럴 수도 있죠.

00:42:52아니요, 그게 아니라...

00:42:53이사님...

00:42:56이마가...

00:42:56아...

00:42:58아이디어스 미오!

00:43:06아이고, 저런...

00:43:07이사님...

00:43:08네.

00:43:08아유...

00:43:09감사합니다.

00:43:11하...

00:43:14아무리 오해를 해도 그렇지...

00:43:17사람을 그렇게 후렴패나...

00:43:19아...

00:43:20아...

00:43:20그러게 비밀번호를 바꾸셨어야죠.

00:43:23아...

00:43:23그리고 하필 또 샤워를 하고 계셔가지고...

00:43:26참...

00:43:27그야...

00:43:28짐을 옮기느라 엉망이 됐으니까요.

00:43:30응.

00:43:36아...

00:43:39근데 이사님, 진짜 괜찮으시겠어요?

00:43:41그 소염제라도 드셔야 될 거 같은데...

00:43:46그...

00:43:47솔직히 말해봐요.

00:43:48아까 나 나왔을 때 알아봤죠?

00:43:50네?

00:43:51알아봤는데 일부러 때린 거죠?

00:43:52내가 공주아 씨 작품 보고...

00:43:54계란말이 갔다 그래서...

00:43:56아...

00:43:57아니거든요.

00:43:58아...

00:43:59전 진짜 엄마 남자친구인 줄 알았다고요.

00:44:02아...

00:44:03저...

00:44:03엄마 남자친구요?

00:44:06아...

00:44:07그게...

00:44:08아유...

00:44:08사적인 얘기라...

00:44:09못 들은 걸로 해주세요.

00:44:12아...

00:44:12네.

00:44:16근데...

00:44:17엄마가 바람을 피우면 엄마한테 화가 나는구나...

00:44:21아버지가 잘못해서 그럴 수도 있지 않나요?

00:44:25음...

00:44:26뭐...

00:44:27뭐...

00:44:28어떤 경우라도 부정한 행동은 정당화될 수 없다고 생각해요.

00:44:36음...

00:44:37우리 엄마도...

00:44:39바람나서 나갔는데...

00:44:41왜 전...

00:44:43늘 아버지가 미웠을까요?

00:44:50남은 사람 탓하는 게 쉬워서 아닐까요?

00:44:57이거...

00:48:10I thought I'd be making a lot more money.

00:48:13You know, I'm paying a lot.

00:48:15I don't know how it seems to be, but I don't know.

00:48:16I only have money to look down like this.

00:48:20I can't wait until that time.

00:48:22So, I'm going to take a look at it.

00:48:26It's impossible to take a look at it.

00:48:34What are you doing?

00:48:36Why don't you put it in there?

00:48:39You can put it in there if you put it in there.

00:48:42You don't want to put it in there?

00:48:46No, you don't want to put it in there.

00:48:48Just put it in there.

00:48:50What's your name?

00:48:52It's my name.

00:48:53I'm going to take a look at it.

00:48:55I shouldn't let the person put it in there.

00:49:08I mean, don't change.

00:49:11I guess.

00:49:17I'm so sorry.

00:49:20Why don't you take care of me?

00:49:21I'll do something first.

00:49:22I'll put you back.

00:49:25You're not a good person.

00:49:26You're my daughter.

00:49:28I'm so sorry.

00:49:31I'll do something first.

00:49:35I'll do something first.

00:49:36You're a big part.

00:49:40I'm so sorry.

00:49:41Oh!

00:49:42That's the 표정.

00:49:43I'm going to tell you that I'm going to do it.

00:49:45Oh, I can't..

00:49:47You can't tell me what you're going to do.

00:49:49I'm going to tell you that we're going to do it.

00:49:53I have a..

00:49:54I'm going to do it.

00:49:56You're going to do it.

00:49:59You're going to pay for money.

00:49:59No, you're going to do it.

00:50:01You're going to go with premium-type stuff.

00:50:06With the price, the income, the income, the income, the income, the income, the income.

00:50:09It's a premium.

00:50:11It's a premium.

00:50:14It's a premium.

00:50:17It's a premium.

00:50:19I really want to go.

00:50:21Yes.

00:50:22Okay, okay.

00:50:24It's a premium.

00:50:29I'll go.

00:50:33I like it.

00:50:35I like it.

00:50:37It's a premium.

00:50:38It's a premium.

00:50:39It's a premium.

00:50:41Remember that we are going to do things like that?

00:50:44If you are developing a pink müsse.

00:50:46Mmm.

00:50:50It's a premium.

00:50:50I like it.

00:50:53It's a premium.

00:50:54It's less than that.

00:50:55I even wanted to go to a store.

00:50:56It's a premium.

00:50:57It's a premium.

00:51:16I'm sorry

00:51:17Sorry, I didn't want to be a fire

00:51:20You're not a fire, I'm not a fire

00:51:23I'm not a fire, I'm not a fire, I'm not a fire

00:51:26Ah, Kudija told me it is tease.

00:51:29I didn't know that you're gonna make it.

00:51:32Why am I doing well?

00:51:33I didn't know that I did.

00:51:35But I don't know that you're gonna tell her that you're in the place.

00:51:36But I am so sorry.

00:51:41It's been a blessing.

00:51:43I am so sorry to take care of you.

00:51:44Can you tell me?

00:51:44You don't know how to wait for you.

00:51:45I'll take care of you and take care of you.

00:51:47I have to stop you.

00:51:49You don't have to be the same person.

00:51:53You are your girl than other people.

00:52:05I'm sorry.

00:52:25Really?

00:52:26Is it for me?

00:52:27Yes

00:52:28The wife's office where we go to the office

00:52:31is going to our house next to the house

00:52:35Then...

00:52:36It's our house to go to the house

00:53:01Oh, it's gone.

00:53:04It's gone.

00:53:06Now, the next one is...

00:53:11...

00:53:12...

00:53:1260초 후에 공개하겠습니까?

00:53:27이번 공모전 제출작은

00:53:31김소연 씨 안으로 최종 선정됐습니다.

00:53:36정말요?

00:53:37저, 저요?

00:53:38네. 2위는 근소한 차이로 공주아 씨.

00:53:47축하해, 소혜 씨.

00:53:50정말 감사합니다.

00:53:55웃을지 웃을지 한 가지만 해라.

00:53:57다음 시즌 제품에 소혜 씨 이름까지 박히는 거네?

00:54:01우리 아빠가 진짜 좋아하실 것 같아요.

00:54:04제 이름 박힌 옷 꼭 입혀드리고 싶었거든요.

00:54:08아, 부럽다.

00:54:11어, 그럼 공모전 작업은

00:54:13그, 김소연 씨가 리드하는 걸로 하죠.

00:54:16어, 컬러웨이는 제가 잡고

00:54:18도시과 작업만 아이템별로 분담해 주시면 좋겠어요.

00:54:22스웨터랑 팬츠 할 거지?

00:54:24그럼 내가 아우터 할까?

00:54:26공팀장님.

00:54:28괜찮으시면 아우터 원단의 DTP 테스트랑

00:54:31부자재 서칭 부탁드려도 될까요?

00:54:33그럼요.

00:54:37네.

00:54:38뭐.

00:54:38어.

00:54:51아, 예.

00:55:03베� Askedlla.

00:55:06아, 예.

00:55:09I don't want to lie.

00:55:10I'm not going to lie.

00:55:18Yes?

00:55:24Okay, Mr. President.

00:55:29The shopping case, there was a crime.

00:55:33Let's go.

00:55:35I'm sure you got my hands on me.

00:55:37I'm sure you got your hands on me.

00:55:40Yeah, I'm sure you got your hands on me, too.

00:55:56I know.

00:55:56You got to go.

00:56:00I know how you get your hands on me, too.

00:56:03I mean, it's okay.

00:56:05No, no, no, no, no.

00:56:33I'll take care of him.

00:56:36I'll take care of him.

00:56:38I'll take care of him.

00:56:41I'll take care of him.

00:56:42I'll take care of him.

00:56:51Why did you do that?

00:56:53You had to do anything for me?

00:56:56Sorry.

00:56:59I'm sorry.

00:57:00I'm sorry.

00:57:01I can't see you, Mom.

00:57:08I'm sorry.

00:57:13I can't see you.

00:57:14I couldn't see you.

00:57:15But I'm not sure.

00:57:18You're trying to take care of him.

00:57:18I'm sorry.

00:57:22Why?

00:57:23Why?

00:57:24Because he's not a job,

00:57:25even though he says no one wants to do things,

00:57:27It's like a kid that I want to take a long time.

00:57:28And I don't want to eat.

00:57:33I'm sorry.

00:57:36I don't want to be a big deal.

00:57:37I really don't want to be a big deal.

00:57:40I've been so happy to be with you.

00:57:41I have a lot of the designer who has been so happy to have them.

00:57:43I'm not going to be the designer anymore, but I'm not going to be the designer.

00:57:56I'm sorry.

00:57:57Sorry.

00:57:58It's been a fun thing?

00:58:02Oh, my God.

00:59:03김소혜 씨.

00:59:05네?

00:59:29김소혜 씨.

00:59:33What are you doing?

00:59:34Are you going to work?

00:59:36Are you going to work?

00:59:36No, I'm going to work.

00:59:38I'm going to work.

01:00:06I'm going to work.

01:00:07You're going to work.

01:00:10I'm going to work.

01:00:15And now I'll go to work.

01:00:15You're going to have to work.

01:00:16You can use the chair to work?

01:00:20You're going to work.

01:00:22You're going to work.

01:00:23Then I'll work.

01:00:25Why do you have to leave?

01:00:27I just didn't want to leave.

01:00:30I thought it was a good idea, though.

01:00:33I think we should have a better idea.

01:00:36I will make you the design of the team.

01:00:39I don't know how to get out of this.

01:00:44I don't know how to get out of this thing.

01:00:48This is a team for me.

01:00:57Yes, I know.

01:00:59I am sorry.

01:01:00I was feeling it's something wrong.

01:01:04It didn't go wrong.

01:01:05I'm putting it down because I got an excuse.

01:01:09She was going on that one who's a good way.

01:01:15But I wanted to kill her.

01:01:19Because my mom was a good one.

01:01:20I'm not sure if I can't.

01:01:22I'm grateful for that.

01:01:33You're a good person.

01:01:38I'm grateful for that.

01:01:42I love you.

01:01:43I'm so happy to be here.

01:01:49Then I'll go.

01:02:14It's been a long time for me.

01:02:18It's been a long time for me.

01:02:23Thank you so much.

01:02:27Thank you so much.

01:02:30Finally, the election has passed.

01:02:35You've got a lot of money.

01:02:38It's been a lot of work.

01:02:40I'm so tired of being here.

01:02:41I'm still late for the day.

01:02:44Let's go!

01:02:46We're going to go to the party.

01:02:47I'm going to go to the party.

01:02:49I'm going to sing the song for you.

01:02:51The winner of the Republicans!

01:02:54We are!

01:02:55We are!

01:02:57My voice is too small.

01:02:59The winner of the Republicans!

01:03:01We are!

01:03:03We are!

01:03:05We are!

01:03:10wisdom about the Republicans.

01:03:10wow wow.

01:03:18soo

01:03:18Your second position is to go to the hospital, which is a hospital.

01:03:24Please, here we go.

01:03:28Thanks.

01:04:58은빈아, 너 사엄마 좋아하잖아.

01:05:02너무 좋아해서 혹시라도 또 버림받으면 상처받을까봐 일부러 못됐게 구는 거야.

01:05:07그지?

01:05:08아니거든.

01:05:09뭘 안다고.

01:05:14오빠, 미워!

01:05:25자, 워크숍 준비 끝!

01:05:29아이, 배고파.

01:05:32뭐 먹지?

01:05:33어, 돈가스?

01:05:35그래, 양현빈이랑 갔던 돈가스집이나 오랜만에 가봐야겠다.

01:05:43아니, 근데 양현빈 얘는 왔으면서 연락도 안 하고.

01:05:48회사도 가까운 것 같던데.

01:05:52어디 오피스텔이지?

01:05:54잠깐.

01:05:55근데 양현빈이랑 이사님이랑 공통점이 많네.

01:06:01자, 가만 보자.

01:06:03일단 둘 다 양씨고, 유학도 갔다 오고, 집안 환경도 비슷하고.

01:06:08우리 회사 근처 오피스텔에다가?

01:06:11뭔가 더 여기 근처라고.

01:06:15난 돈가스 제일 좋아하는데.

01:06:17그래, 돈가스 좋아하는 것도 비슷하고.

01:06:21또?

01:06:22어쩐지 낯이 익어서요.

01:06:24내가 낯이 익다고도 했었어.

01:06:28설마?

01:06:29이사님은 한국 이름이 뭐예요?

01:06:35양현빈.

01:06:46와, 여기 아직 그대로네.

01:06:55돈가스 하나 주세요.

01:06:56네.

01:07:09나 유학 가기로 했어.

01:07:13꼭 돌아올게.

01:07:16나 절대 잊지마, 누나.

01:07:18응.

01:07:20기억할게.

01:07:34거짓말.

01:07:37기억도 못할 거면서.

01:07:45물도 좀 주세요.

01:07:47네.

01:08:03봄의 노래를 함께 불러요.

01:08:07우리 지금 이 순간을 안고서.

01:08:13우후 그대를 위한 노래를 다 불러줄게요.

01:08:20꿈꿈 놀이 가요, 우리.

01:08:26뚜뚜뚜.

01:08:27뚜르르 뚜뚜뚜.

01:08:31뚜뚜뚜.

01:08:33뚜르르 뚜뚜뚜.

01:08:34유학 가서 연락 한 번 안 했어.

01:08:36왜?

01:08:37우리는 어차피 안 되는 사이였거든.

01:08:39뭐 양가 집안이 원수라도 돼?

01:08:41응.

01:08:42어?

01:08:43한 번 더, 한 번 더.

01:08:44한 번 더요?

01:08:45사랑을 처방해드립니다.

01:08:48사장님, 그.

01:08:49안녕하세요.

01:08:51I love you.

01:08:53You know what I'm talking about?

01:08:55You don't want to marry me.

01:08:58Let's start voting for the 16th century.

01:09:02Let's start voting.

Category

Transcript

Comments

Recommended