00:00And if I told you that Kirby should not call Kirby, but...
00:03Twinkle Popo!
00:04At the beginning, during the development of the game, the rose rose had only a name, Popopo.
00:08A name that comes from the Puyo Puyo, describing the sound of Kirby when he aspires.
00:13After the game finished, the team decides the definitive name Twinkle Popo.
00:17But after the exchange with Nintendo, a problem is solved.
00:19There is a name more accrocheur for the American market.
00:22Several propositions emerge, like Gasper, but a choice is imposed, Kirby.
00:26And not for nothing.
00:27Retour en 1981.
00:30Nintendo est une entreprise encore relativement petite.
00:33Une société de jeux vidéo à succès naissant, mais loin de l'empire qu'on lui connaît aujourd'hui.
00:37Faut imaginer que c'est avant Mario, avant Zelda, avant Pokémon.
00:40Donkey Kong vient de sortir et fait un carton, mais un problème arrive.
00:44Universal, mastodonte du cinéma, les attaque en justice.
00:47Selon eux, Donkey Kong copie King Kong, sorti en 1976.
00:51La plupart des petites entreprises auraient lâché l'affaire pour éviter la ruine, mais Nintendo décide de se battre.
00:55Et là, plot twist.
00:57Universal avait déjà déclaré dans un procès précédent que King Kong était du domaine public.
01:02Autrement dit, ils n'avaient aucun droit exclusif.
01:05Le juge qualifie leur attaque d'abus de justice et Nintendo remporte son procès grâce à leur avocat, John Kirby.
01:12Et c'est comme ça qu'un avocat américain est devenu immortel dans le monde du gaming.
01:16Et toi, t'aurais préféré Kirby, Twinkle Popo ou Gasper ?
Comments