Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
(LaPresse) Non trattiene le lacrime Eileen Gu, l'atleta cinese specialista dello sci acrobatico, nonché la più premiata di sempre in questo sport. Alla fine della conferenza stampa di domenica dopo la vittoria della medaglia d'oro nell'halfpipe (il suo terzo podio dopo i due argenti ottenuti sempre alle Olimpiadi di Milano Cortina), ha raccontato ai giornalisti di aver appena saputo della scomparsa di sua nonna, Feng Guozhen, a cui era molto legata. «È stata una parte importante della mia vita durante la mia crescita; era una grande combattente, la ammiravo immensamente. Era una donna che comandava la sua vita, la teneva saldamente in mano e la trasformava in ciò che voleva. Mi ha ispirato tantissimo» ha affermato Gu, commossa.

Categoria

🗞
Novità
Trascrizione
00:00I just want to say something really quickly, um, the reason I was late is that I just found out
00:05that my grandma passed away, and, um, she was like a really, she was a really big part of my
00:11life, um, growing up, and someone I looked up to immensely, she was such a strong, she was a fighter,
00:20and I think what's so interesting is that a lot of people just cruised through life, but she was a
00:24steamship, like, this woman commanded life, and she grabbed it by the reins, and she made it into
00:29what she wanted it to be, and she inspired me so much, the last time I saw her, before I
00:35came to the Olympics, she was very sick, so I knew that this was a possibility, um, I didn't promise
00:40her that I was gonna win, but I did promise her that I was gonna be brave, like, she has
00:43been brave, and that's why I keep referring to this theme of, like, betting on myself, and, like, being brave,
00:48and taking risks, it actually goes back to that promise that I made my grandma, and so I'm really happy
00:53that I was able to uphold that, um, and hopefully do her proud, but, um, it's also a really difficult
00:59time
00:59for me now, so I really apologize for being late, but, like, that's what was going on. Sorry.
Commenti

Consigliato