La familia Bravo es una familia de mujeres que, en un intento por abrirse camino en un mundo dominado por los hombres, establecen una lecheria. La trama se adentra en los valores y lazos que unen a una abuela, Hilda Bravo, su hija Emilia, y sus tres nietas, Gracia, Milagros y Trinidad. Estas mujeres, que han decidido excluir a los hombres de sus vidas, se enfrentan a un pasado repleto de secretos que amenaza con alterar su existencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAlSurDelCorazon #HechizoDeMujer #NovelasChilenas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAlSurDelCorazon #HechizoDeMujer #NovelasChilenas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02Ya, creo que encontré todo.
00:06Revísate igual, te voy a dejar las vitaminas allá.
00:09Ay, gracias.
00:12Esta crema es exquisita, a ver.
00:16Mira, huele.
00:21Es como para la firmeza de la piel.
00:25¿Sí?
00:26¿Te encontré que me veis más gorda?
00:28No.
00:28¿No?
00:29No.
00:31Igual que lata estar tan pendiente de mí, ¿o no?
00:33¿No te aburre?
00:34No, no, porque...
00:36Mira, cuidarte a ti es cuidar a la guaguita también, así que...
00:39Está todo bien.
00:40Sí, pero ahora podría estar preparándote para la fiesta del centinela.
00:44La Judith me dijo que iba a ir todo el pueblo.
00:47Sí, no, pero da lo mismo.
00:48De verdad, vale, no es tema.
00:49¿En serio?
00:50¿En serio?
00:52Gracias.
00:52Está bien.
00:54Bueno, igual...
00:56Te quería decir que para mí...
00:59Es muy importante esto, que tú estés aquí a pesar de todo lo que ha pasado entre nosotros.
01:07De verdad.
01:09Acompañándome, apoyándome, todo.
01:12Ya te dije, no hay nada que agradecer.
01:14Yo estoy segura de que nuestra guagua va a estar muy orgullosa de ti.
01:19Ojalá.
01:20Sí, así va a ser.
01:22Me gustaría que se parezca a ti.
01:24Y que si es hombre, tenga tu nombre y el de tu papá.
01:27Felipe Manuel.
01:28O Manuel Felipe.
01:30Y si es mujer, que tenga el nombre de la señora que me cuidó cuando mis papás se fueron.
01:35Eugenia.
01:37Oye, ¿y a tus papás no les vas a contar que estás embarazada?
01:43¿Tú crees que si yo no les importé, les va a importar mi guagua?
01:47No sé, en una de esas...
01:48No.
01:49No, nunca quisieron tener una hija.
01:52Mira, yo voy a ser muy distinta como mamá.
01:55Y me gustaría que mi guagua no viva lo mismo que yo viví.
02:02Eh, ya.
02:03¿Necesitas algo más?
02:04Si queréis, podrías buscar, no sé, más juguitos, algo para comer, algo dulce.
02:08¿Podríamos ver una película de tinca?
02:12Sí, sí, sí. Buena idea.
02:14Ya.
02:15Ya, voy a buscar algo para picotear entonces.
02:17Dale.
02:18Ya.
02:36¿Cómo que la Trini consiguió su certificado de nacimiento, Nanita?
02:39Pero tiene que estar tranquila, porque la Emilita la inscribió como hija de ella.
02:43Acuérdese, pues.
02:44Vamos a tener que tener cuidado.
02:45No. La Trini está obsesionada con este tema, no va a parar.
02:48¿Pero el cuidado de qué?
02:49Si no va a encontrar ninguna cuestión, no hay nada, pues.
02:54¿O sí?
02:57Yo... yo guardé una...
02:59No.
02:59Una... una cosa.
03:01¿Qué? ¿Qué guardé?
03:03O sea, es que quería tener algún recuerdo, pues, no.
03:06Oh, qué mal que mal.
03:08El Nico fue mi primer amor, mi primer beso, mi primer tojo.
03:12Sí, sí.
03:18Me quise deshacer de esto, pero no pude.
03:22Chaco, ¿pero qué?
03:24No, Chaco.
03:29En esta cajita...
03:33Hay...
03:35Varias cosas.
03:37Una carta que me escribió cuando estábamos saliendo.
03:41Sí.
03:42Pues no la leáis.
03:43No, si no la voy a leer, es así nomás.
03:45Aquí hay una foto.
03:49Este dibujo me hizo un retrato.
03:51Oye, era un artista, ¿eh?
03:55Sí, era lindo.
03:56Era súper lindo el Nico y era romántico.
03:59Pues tocaba guitarra, me escribía poemas.
04:04Éramos tan felices nosotras en esa época.
04:06Sí, po.
04:08Hasta que se embarazó, po.
04:10Y las cuestiones cambiaron.
04:12Él nunca supo que estaba embarazada, po.
04:15Cuando me enteré, lo llamé, pero me salía que el teléfono no existía.
04:19Lo traté de ubicar y nada.
04:20Era como si se le hubiera tragado la tierra, nanita.
04:23Claro, como un amor de verano nomás, po.
04:29Jamás pensé que me iba a embarazar, po.
04:32Qué tonte, cabra chico.
04:34Ay, no.
04:35Pues si cuando uno se enamora, hace las cosas así, sin pensar, po.
04:42Yo te dije que la Trini tiene los mismos ojos del Nico.
04:47No.
04:47Nunca me habías dicho eso.
04:49La misma, la misma mirada, nanita.
04:52¿Sabés que por eso me duele cuando la Trini me mira enojada?
04:55Porque es como si el Nico desde lejos supiera lo que hice,
04:58supiera la mentira y me mirara con rabia.
05:01Ay, no, ya.
05:02No piense cosas tristes.
05:04¿Sabe qué?
05:05Alégrese.
05:06Búsquese un buen disfraz para las fiestas de esta noche.
05:09¿Para el centinela?
05:10Sí, pues al centinela.
05:12Va a estar muy entretenida, llena de disfraces.
05:15Arriba el ánimo.
05:16Busque un buen disfraz y se va a la fiesta.
05:18Porque en este pueblo no pasa nunca nada.
05:20Es re fome.
05:22Ánimo.
05:38Bienvenidos a mi fiesta.
05:40Gracias, gracias por estar aquí, en esta fiesta oficiada por Juan Álvarez,
05:46hijo de Loreto Sánchez de Álvarez, alcaldesa de Puerto Martín.
05:52Y yo...
05:53Sí, pero que no podía estar haciendo la pala.
05:56Ya, me grito.
05:57No, no, ya.
05:59Hola.
05:59Hola, adelante.
06:00Adelante.
06:01Adelante.
06:08Qué bonito tu vestido.
06:10Muchas gracias, pues.
06:12Que yo dije, como a mí todas iguales.
06:14Claro, claro.
06:15Yo creo que si no entendiste bien el código de vestimenta de la fiesta.
06:19La gente de esa época era sobria, humilde para vestirse.
06:22Y tú, ¿te crees que opaca con tanto dorado, oye?
06:26Oye, tú pareces como de Piratas del Caribe.
06:28Ya, ya, por...
06:30No se ha ofensado.
06:32¡Mira!
06:32¡Y un palito!
06:33¡Qué increíble!
06:35¡Qué lindo todo!
06:36¡Ay, gracias!
06:38¡Para que oiga una manzanita!
06:40¡Oye, pero qué linda!
06:41¡Qué linda se ve!
06:42¿Sabes lo importante que es para mí todo esto?
06:45¡Qué lindo, mi amor!
06:46Ay, sí, ya, pero...
06:48¡Pase, pase!
06:49¡Pase, pase!
06:50¡Pase, pase!
06:51¡Pase, pase!
06:53¡Pase, pase!
06:54Oye, oye, oye.
06:56Ya, Rodri, oye.
06:58No te vas con ir por eso.
07:00Claro, porque tú...
07:02Tuviste tiempo para superar al Pablo.
07:04En cambio, yo no tenía nada de tiempo, bu.
07:05Oye, sí, igual me duele.
07:07Pero vamos a bailar, pues.
07:09Y nos desquitamos, po.
07:10No, ya nos vamos.
07:13Adelante, por favor.
07:14¿Cómo están?
07:15Adelante, por favor.
07:16¿Qué haces?
07:17¡Buenas!
07:19¡Ay, qué se ve bonita!
07:22Nosotros con mi señora vinimos de Poyegua.
07:24¿De Poyegua?
07:25Sí, pero tengo amigos que vienen de Borranque que se tuvieron que conseguir una camioneta.
07:28¡Tú!
07:29¡Si este le vento al año!
07:31Dígale, dígale que Juan Álvarez, hijo de Loreto Sánchez de Álvarez.
07:35¡Fueco!
07:36¡Adelante, pase!
07:39¡Pase, pase!
07:39La gente tiene demasiada expectativa, no los podemos decepcionar.
07:44Y la situación, esto está recién empezando.
07:46¿Y él dijo?
07:47¡Este es el evento de la...
07:48¡De la joven!
07:49¡No, no, no, no!
07:50¡No, no, no, no!
07:50¡El evento de la joven!
07:51¡Pase, no, no, no!
07:52¡Pase, no, no, no!
07:55¡No, no, no, no!
08:01¡No, no, no, no!
08:01¡No, no, no!
08:01Vale, si querés, la seguimos viendo otro día, ¿no?
08:10No, no, no.
08:10Larga, es tarde, además.
08:12No, no, tranquilo.
08:13Sí, estoy viendo, estoy viendo.
08:14Está buena.
08:14No, no, yo soy más de cumbia, de ranchera.
08:18¡Juega!
08:19Ay, me encanta esa actriz, es demasiado buena.
08:27Manolo, estoy hablando del campo.
08:33Que me enseñes cosas del campo, cosas interesantes para aprender.
08:38¿Qué pasa?
08:42¿Dos minutos contados?
08:44¿Ya estamos listos?
08:46Vamos, pa' que...
08:49¡Qué linda se ve!
08:51¡Qué linda, qué linda!
08:52Pero, mano, tú no vas a ir así.
08:55Pero, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
09:02no.
09:40¡Qué linda se ve!
10:09¿Cuántos costones me quedan en esa caja?
10:11Cuéntanos, por favor
10:13Cinco, diez
10:13Son quince
10:15Son muy pocos, voy a tener que ir a la bodega a buscar más
10:19Porque últimamente la puntería me está fallando
10:24Oye, ¿me dejas el rifle cuando te mueras?
10:26Ay, bien bonito, ya estás matando a tu abuela
10:29No, es que yo quiero ser siempre chora, como tú
10:32Ya, y sensata, no como la bruta de tu mamá
10:36Que ya perdió el norte, el sur, el este, el oeste
10:39Le vamos a regalar una brújula, a ver si se ubica
10:42Sí, o un GPS
10:43Sí
10:45Oye, ¿y por qué querís juntar tantos postones?
10:49Algo que tengo que hacer, pero tú
10:50Muere en la rueda
10:52Nadie lo puede saber
10:53¿Qué estás haciendo con el rifle, huida?
10:58Limpiándolo
11:00Oye, uno tiene que estar preparado
11:02Porque cuando menos se piensa, salta la liebre
11:05¿Alguna objeción, señora Tránsito?
11:10Ninguna, señora Hilda
11:14¿Qué pasa?
11:19Escuna, madre
11:59Esto quedó maravilloso
12:01No, realmente se pasó la vida
12:04Hola
12:05Qué rico que viniste
12:07Sí, pues, había que venir a apoyar a la Rita
12:10Sí, pues
12:11Y a mi papá también
12:14Hablando del rey de Roma
12:16Manuel, qué gusto tenerlos acá
12:20Hola, bienvenido
12:22Está maravilloso
12:24Sí, está increíble
12:25Y tanta gente
12:26Sí, bueno, algunas horas
12:28Vamos, adelante, pasen
12:31Y la gracia
12:34Eh, no quiso venir
12:37¡Qué latera!
12:39Ya
12:44Adelante
12:45Tomen lo que quieras
12:47Un minito
12:49A la dama primero
12:52¡Buenas!
12:53Oye, ¿está bien?
12:54Está bien
12:56Claro
13:02Claro
13:12Sonido
13:13Sonido
13:14Sonido
13:15Sonido
13:15Sonido
13:37¡Ay! ¡Mauro!
13:43Ay, es que no puedo creer.
13:46Es que no puedo creer que viniste.
13:49Que no podía seguir sin verte, Chudy.
13:52No podía seguir.
13:56Espera, espera, que no pueden pillar.
13:58Ay, me da lo mismo.
14:00Me da lo mismo.
14:02Porque yo te quiero a ti.
14:04Yo quiero estar contigo, Evelyn Graciela.
14:07¿Qué?
14:08No.
14:11Ay, me dañé.
14:15Mamita.
14:16Toma.
14:30Que esté bien.
14:32Voy.
14:38¿Qué?
14:42Nada.
14:46Quería...
14:48mirar tu carita por última vez antes de irme.
14:52Porque estás muy linda.
15:04Estoy afuera de tu casa.
15:07¿Qué?
15:16¿Quieres?
15:17¿Puedes salir?
15:24No puedo.
15:25Ya me acosté.
15:32¿Tan temprano?
15:38Es que me acuesto con las gallinas.
15:45Entonces vengo mañana al amanecer, ¿te tinka?
15:48Aunque capaz que me salga persiguiendo un gallo.
15:55Más que un gallo te puede salir persiguiendo a mi abuela.
16:02Entonces a la hora mejor.
16:04Yo te espero.
16:06Yo no tengo la esperanza de que algún día me llames.
16:12Para ver cómo me va.
16:13¿Tú no te cansas de perseguirme?
16:17Quizás negaré todo en la mañana.
16:18No.
16:19No me canso de pensar en ti.
16:24Es tan difícil de entender que no tenemos que vernos más.
16:32Es que el amor no se entiende.
16:34Simplemente se siente.
16:35Por favor, sale un ratito.
16:46Ay, me viniste a buscar, Mauri.
16:50No, no, a buscarte no.
16:51Porque es que no tengo la plata todavía para que nos viremos.
16:53Ya, pero ¿qué importa de eso?
16:54¿Por qué no nos vamos nomás?
16:55Y solucionamos después.
16:56La plata que te juro que yo no doy más.
16:58El rodrino es tan tonto.
16:59Chori, tienes que confiar en mí.
17:01Hay que esperar un buen momento, ya.
17:02Ya, pero es que no va a llegar el buen momento.
17:04¿Por qué no nos vamos nomás?
17:06A ver qué, mira.
17:07Lo que pasa es que usted, mamita, tiene que confiar en mí.
17:09Aguantarse, aguantarse un cachito, ya.
17:11Aguantarse un cachito.
17:12Porque si nos vamos así, a tontas y a locas,
17:14tus hermanos nos van a pillar.
17:16¿Ya?
17:16¿Y a ella qué?
17:17¿A quién van a moler la patada?
17:18A mí.
17:19A usted se quiere...
17:21Se quiere quedar vida antes de casarse.
17:24¡Ay!
17:27¿Qué me estáis diciendo?
17:28¿Que nos vamos a casar?
17:31O sea, claro, pero al tiro, al tiro no.
17:34O sea, es que tú sabes que yo me estoy tratando de separar.
17:36Entonces, así como el divorcio no es tan sencillo.
17:39Ay, llevan un montón de tiempo separado de tu mujer.
17:42Yo llevo meses aguantándome.
17:46Apártate un cachito.
17:48Un cachito, por favor, ya.
17:50Y ahí yo voy a estar solito.
17:52Solito, solito, para usted, ya.
17:54Y voy a tener la plata.
17:56Y nos vamos a ir juntos los dos.
17:59A vivir juntitos, ¿ya?
18:02Ay, ¿por qué?
18:04¿Por qué me tenía que enamorar del mejor amigo de mi hermano?
18:07Y casado, más encima.
18:10Precisamente porque yo soy el mejor amigo de tu hermano,
18:14no nos vamos a cuidar, ¿ya?
18:17Entonces, hasta que yo no esté solito, solito, solito,
18:23morimos en la rueda, ¿ya?
18:25Porque yo te quiero a ti.
18:27A ti, mamita.
18:29A ti, a ti.
18:30A ti, mamita.
18:47¡Evelyn!
18:48¡Ay, tío!
18:50No es lo que usted está pensando.
18:52No, yo no estoy pensando nada.
18:53Te acabo de ver con mis propios ojos.
18:55Evelyn, esto me lo vas a tener que explicar muy bien.
18:57No, no, no hay nada que explicar.
18:59Lo que pasa es que usted está alucinando porque seguramente se le pasaron las cobas.
19:02Tía, tengo que ir al baño, permiso.
19:04¡Ay, tío!
19:05¡Evelyn!
19:06¡Evelyn, ven para acá!
19:12¡Evelyn!
19:24¿Qué le hubiera dicho?
19:25Oye, parece que a mi patrón se le soltaron las trenzas.
19:29¡Ay, qué me decían de la doña Emilia!
19:31Parece que se le olvidó hasta la maldición.
19:34Ojalá que la maldición se olvide de ella, pues.
19:36Igual a mí me da como culés, pero qué pueda pasar.
19:39Ya, no es el pájaro maragüero, voy, Judí.
19:41¿Querés tomar algo?
19:43¿Un cometito, una cervecita?
19:45¿Una cervecita?
19:46Ya, tráeme algo más acá.
19:47¿Cómo fue?
19:48¿Estamos en fiesta?
19:49Ya lo va, pues.
19:49Ya fue.
19:54Oye, estos dos parece que ya dejaron de jugar a la escondida.
19:57Me encanta esa pareja.
19:58Están mayorcitos, pueden hacerle que quiera.
20:00Yo creo que os voy a ir a felicitar.
20:01No, no sé qué es eso.
20:03No sé qué es eso.
20:04Vamos a felicitar.
20:05Vamos, pero vamos.
20:06Vamos, vamos.
20:06Manuel.
20:07Emilia.
20:08Los quiero felicitar.
20:09De verdad, hacen una muy linda pareja.
20:13De verdad.
20:13Sí.
20:14Gracias.
20:14Estamos realmente felices.
20:28Tremendo lugar.
20:30Está precioso.
20:32Yo no lo conocía por dentro.
20:34Lo cachaba por fuera.
20:36Nomás saludos.
20:37No sé, es bonito, pero dicen que aquí penan.
20:40Yo lo sé, era verdad.
20:41Eso es lo que escuchaba.
20:43¿Qué penan?
20:44Sí, es verdad.
20:45¿Es verdad?
20:46Claro que es verdad, pues.
20:47¿Cómo?
20:48Sabe que yo antes no creía en los fantasmas, pero ahora sí creo.
20:50Yo soy el cuidador de acá, pues la he visto varias veces.
20:52¿A quién le has visto?
20:54A la nubia, pues.
20:55Se apareció, mire.
20:55A la nubia.
20:56A poco acá, mire.
20:57¡Oh, se ve clarísimo!
20:59¡Ven que ella o no!
21:01Nadie me cree.
21:07¿Voy a abrir una piscola?
21:08¿Y tú?
21:10¿Ya te aburriste bailar con el Pablo?
21:12No, estás loca.
21:13Fue al baño.
21:14Yo voy a abrir unas piscolas y vamos a seguir bailando, fíjate.
21:17Ya, igual ten cuidado, pues.
21:19Mira que hay muchas yeguas sueltas por ahí y no te vayan a pellizcar la uva.
21:23Judith, yo estoy súper segura con mi pareja.
21:26Qué bueno, pues.
21:27Me alegro.
21:29No te durmas ahí en los laureles, no más, po.
21:31¿Por qué me decís eso?
21:33¿Me querís pellizcar la uva tú, acaso?
21:36¿Yo?
21:37No, no, yo ya estoy en otra.
21:39De hecho, quería darte las gracias, pues.
21:42¿Por qué?
21:43Bueno, porque me dejaste el camino lindo con el ron, tipo.
21:46Ah, qué bueno, po.
21:48Entonces, que les vaya súper bien.
21:50Mi amor.
21:52Toma.
21:53Gracias.
21:53Hola, Milagro.
21:54Hola.
21:56Se ven bien bonitos juntos.
21:58¿Cierto?
21:59Es que mi Rodri es más lindo.
22:04Ya, consíganse una pieza.
22:08Oye, ¿y eso qué fue?
22:11Eh, nada, que yo parece que me anduve aprovechando un poquito de esto del pololeo falso, pues.
22:16¿Vamos a bailar?
22:18Vamos.
22:19Ya.
22:36¿Felipe?
22:41¿Felipe?
22:48¿Felipe?
22:52¿Felipe?
22:56¿Y tú?
22:58Nada, estoy buscando a Felipe.
23:01¿Pero no estabas viendo una película?
23:03Sí.
23:04O sea, en eso estábamos.
23:05Pero nada, me quedé dormida y...
23:07Y ahora me desperté y no está.
23:09A lo mejor salió.
23:11A lo mejor quería respirar un poco, porque como ha estado tan pendiente de ti.
23:16Ay, Paula.
23:19Ya, si sé que cometí un error.
23:22Y te pedí perdón.
23:23Pero ya...
23:24Ya lo hice y no puedo deshacerlo.
23:29¿Puedes parar con las indirectas, por favor?
23:31No.
23:33Porque me muero de pena verle la carita de preocupación a Felipe por culpa tuya.
23:37Ya, pero sí sé que la embarré.
23:39Sé que te mueres de ganas de decirle a Felipe.
23:43Bueno, quizás ya le contaste la verdad y por eso no está acá.
23:48No, no le he dicho nada.
23:51Gracias.
23:51No, no me agradezca.
23:53Tú le tienes que decir.
23:55Eres tú la que le tiene que contar y tiene que ser luego.
23:58No, no, pero Paula, o sea, imagínate.
24:01Si yo le cuento, puede ser peor.
24:04Felipe se va a alejar mucho más de mí.
24:07Mira, Vale, tú sabes que yo...
24:09Lo único que quiero es verlos juntos.
24:13Pero no con mentiras.
24:15Mentiras no.
24:16Sí, yo te entiendo.
24:18Por eso yo te prometo que no voy a volver a hacer esto.
24:22Nunca más.
24:28No voy a decir nada por esta vez.
24:33Pero, ojo, ¿por qué te voy a estar mirando?
24:37Nunca más una mentira.
24:39Ni manipulaciones ni nada conmigo.
24:43En serio, porque si no...
24:47te voy a quitar mi apoyo.
24:50Paula.
24:51¿Qué?
24:53Yo te podría pedir un favor.
24:55Tú...
24:55Tú podrías llamar a Felipe para saber dónde estar.
24:59Es que me quedo preocupada.
25:01Y no quiero hostigarlo tampoco.
25:06No importa.
25:20Hola.
25:21Hola.
25:26¿Qué me querés decir?
25:28Y rápido, por favor, que no quiero que mi abuela se dé cuenta, ¿vale?
25:31Es que si te digo todo lo que te quiero decir, no va a ser rápido.
25:35Si hemos hablado tanto, nosotros dos, Felipe, no tenemos nada más que decirnos.
25:39Pero yo sí.
25:40¿Qué?
25:41¿Qué?
25:42Que aunque me digas todo el tiempo que me aleje, yo no puedo dejar de pensar en ti.
25:48No puedo, no más.
25:49Pienso todo el día en ti.
25:50Y yo sé que heridamente pasa lo mismo.
25:53¿Sabés cuál es tu problema, Felipe?
25:55¿Cuál?
25:57Que te crees la muerte.
25:59Ese es tu problema.
26:00Sí.
26:00No, admite que hoy día cuando nos despedimos no me querías dar un beso.
26:05Admítelo.
26:07Por lo mismo, vos.
26:09Tenemos que dejar de vernos o no vernos por un tiempo muy largo.
26:13Pero ¿por qué nos vamos a dejar de ver si no es lo que queremos?
26:17Ya.
26:19Oye, gracias.
26:20No.
26:21Escuchame.
26:23¿Qué?
26:25Dejaré escaparte.
26:28Jugámonos por esto.
26:30Demos la pelea.
26:33Yo no quiero estar con nadie más que contigo porque yo te quiero.
26:37Te quiero a ti.
26:40Solamente a ti.
26:44Dime si tú piensas en mí cuando escuchas mi nombre en las frases.
27:11¡Suelta, mi nieta!
27:13¡Ternero infeliz!
27:15¡Suelta, mi nieta!
27:18¡Suelta, mi nieta!
27:20¡Suelta, mi nieta!
27:21¡Suelta, mi nieta!
27:22¡Suelta, mi nieta!
27:23¡Suelta, mi nieta!
27:23¡Suelta, mi nieta!
27:23¡Suelta, mi nieta!
27:24Gracias por ver el video.
Comentarios