Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 2 gün önce
1989 yapımı "Sevdim" (yaygın adıyla "Sevdim" olarak bilinir, "Sevdamız" ifadesiyle karıştırılabilmektedir) Türk filminde, taksi şoförlüğü yapan Emrah'ın, nişanlısı Zeynep ile evlenmek isterken yaşadığı maddi zorluklar ve en yakın arkadaşı tarafından uğradığı büyük ihanet konu edilir. Safa Önal senaryolu filmde Emrah ve Nilüfer Öz başroldedir.
Döküm
00:00:28Thank you for watching.
00:00:58Thank you for watching.
00:01:09Thank you for watching.
00:01:10Thank you.
00:01:20Mother!
00:01:49Thank you for watching.
00:02:13Thank you for watching.
00:02:17I thought I'd prepare some milk because your brother is coming.
00:02:20Don't worry, mother, what's left will be enough for my brother.
00:02:23We will slaughter the sacrificial animals as soon as they arrive.
00:02:26May God bless my brother.
00:02:28He slaughters the sacrificial animal for all of us every holiday.
00:02:30Yeah.
00:02:35If only your father were here too.
00:03:17Welcome, brother.
00:03:18Nice to meet you, Cemal.
00:03:19Welcome, Uncle Mislim.
00:03:20It's a pleasure to meet you, sir.
00:03:25Happy Eid, Mom!
00:03:26Ah, you too, my son, you too.
00:03:33Happy holidays, Dad.
00:03:35To you too.
00:03:44What is this?
00:03:47The dishwasher, mom.
00:03:49You put the plates down, and it washes them in a flash.
00:03:52Shouldn't her delicate hands be harmed?
00:03:54Oh, son, are your mother's hands still soft like cotton?
00:03:57Didn't I tell you not to buy me expensive things?
00:04:00A holiday gift from Mom.
00:04:02I don't want to.
00:04:03Take him away quickly.
00:04:10You go ahead, uncle, don't wait for me.
00:04:17Come on, let's go, kids.
00:04:20Happy holidays, sister.
00:04:21Happy holidays, uncle.
00:04:34If you're coming to see me, don't come with expensive gifts or your sheepdogs.
00:04:41Come like a brother.
00:04:43Come like a son.
00:04:44Can't I bring a gift?
00:04:46Your brother brought candy, I appreciate it.
00:04:50Because he bought it with legitimate money.
00:04:59At least don't fight on the holiday.
00:05:01We are fighting our battle against an entire city.
00:05:07Why don't you want to understand me?
00:05:09What did your father tell you?
00:05:10We will not be defeated or crushed by this city.
00:05:38You hold the door.
00:05:41You hold the door.
00:05:44Masallah.
00:05:46Masallah.
00:06:00The whole city is like a seven-headed monster.
00:06:04We will not be defeated by this city.
00:06:07We will not be crushed.
00:06:09Damn this blood feud!
00:06:12It drove us from our homes and lands.
00:06:17Come on, dinner's ready.
00:06:19Our fear is not of blood feud, madam.
00:06:24We came here so that our sons could grow up and get an education.
00:06:27Yes, Dad, we'll study.
00:06:29After me, you are the pillar of this house.
00:06:32You're the one who shouldn't forget my words, Kemal.
00:06:34We will never be defeated by this city.
00:06:38We will not be crushed.
00:06:39Of course, that's assuming this city doesn't swallow us whole.
00:06:55Thank you for watching.
00:06:56I'll prioritize that.
00:07:12LOOS
00:07:13Death!
00:07:14Death!
00:07:15Death!
00:07:16Death!
00:07:18Death!
00:07:19Milk is very valuable in this city.
00:07:21Let's buy another cow.
00:07:23Then another one.
00:07:25We'll build a dairy, but what about you?
00:07:27That's a good point, but where are we going to find the money to buy the cows?
00:07:31Should I work too, Dad?
00:07:33Finish school first.
00:07:35We will suffer a lot.
00:07:37We will live with open wounds, with full wounds.
00:07:39But my sons will study!
00:48:42M.K.
00:49:10M.K.
00:50:05M.K.
00:50:43M.K.
00:50:46M.K.
00:51:16M.K.
00:51:17M.K.
00:51:19M.K.
00:51:39M.K.
00:51:42M.K.
00:51:43M.K.
00:51:49M.K.
00:51:50M.K.
00:51:51M.K.
00:51:53M.K.
00:51:56M.K.
00:51:57M.K.
00:52:00M.K.
00:52:02M.K.
00:52:06M.K.
00:52:08M.K.
00:52:09M.K.
00:52:10M.K.
00:52:18M.K.
00:52:19M.K.
00:52:30M.K.
00:52:42M.K.
00:52:45M.K.
00:52:45M.K.
00:52:55M.K.
00:52:58M.K.
00:52:58M.K.
00:52:59M.K.
00:53:13M.K.
00:53:15M.K.
00:53:17M.K.
00:53:17M.K.
00:53:18M.K.
00:53:18M.K.
00:53:18M.K.
00:53:18M.K.
00:53:19M.K.
00:53:19M.K.
00:53:20M.K.
00:53:20M.K.
00:53:21M.K.
00:53:22M.K.
00:53:23M.K.
00:53:24M.K.
00:53:24M.K.
00:53:25M.K.
00:53:26M.K.
00:53:30M.K.
00:53:44M.K.
00:53:59I need to look more beautiful than ever today.
00:54:35Thank you for watching.
00:54:45And you don't think I'm worthy of your brother.
00:54:49I could never even consider such a thing.
00:54:52I respect love.
00:54:56I wish you both happiness.
00:55:01My love is now hidden in my heart, uncle.
00:55:04I don't even have the right to look at his face, to think about him.
00:55:10I've been shot before, but I've never felt such pain.
00:55:14God has deemed this worthy for us; we will endure this suffering.
00:55:19There is no other possibility.
00:55:22Based on the authority and mandate given to me by our mayor
00:55:27I am officiating the marriage of Cemal, son of Tahir, and Cemile, daughter of Mustafa.
00:55:31Congratulations, I wish you happiness.
00:55:37Sign it.
00:56:04Thank you for watching.
00:56:19Thank you for watching.
00:57:06Thank you for watching.
00:57:36Thank you for watching.
00:58:06Thank you for watching.
00:58:27Thank you for watching.
00:58:33Thank you for watching.
00:58:35Thank you for watching.
00:58:37Don't let anyone know I'm gone.
00:58:38What would this world be like without you, Mr. Kemal?
00:58:42It stays.
00:58:44Do what we've been doing until now.
00:58:47Okay, thanks, I'm leaving now, uncle.
00:59:13Your breakfast, sir.
00:59:15Thank you.
00:59:33Let's take a look.
00:59:39My life.
00:59:42Did you sleep well?
00:59:47While you wash your face, I'll prepare the tea.
00:59:58Good for you.
01:00:01Come on.
01:00:08Come on.
01:00:09Come on.
01:00:09Come on.
01:00:11Come on.
01:00:12Come on.
01:00:13I...
01:00:40Welcome!
01:00:42Nice to meet you, madam.
01:00:49I have honest money in my pocket...
01:00:51...She came to me with pain in her heart, sister.
01:00:56Will you accept me as I am?
01:00:58My son, my son!
01:01:00I will never leave your side.
01:01:02Just like in the old days.
01:01:06My son, my darling!
01:01:09Ah!
01:01:10Ah!
01:01:11Ah!
01:01:41Chief among them is a fingerless explorer from Syria, living in Aleppo.
01:01:46He also deals in cocaine.
01:01:48He manages the money flow from outside.
01:01:50Hayri from Izmir, Çimsah Yaşar, and İkiz Ali will sort things out here.
01:01:55They are also a very large network.
01:01:57Your mother, me...
01:01:58...Working...
01:02:01...Working...
01:02:26...Working...
01:02:27It is imperative that Kemal be silenced.
01:02:35We can't just ignore Kemal; it wouldn't be good for us.
01:02:39We will clash, and we will both suffer the consequences.
01:02:41Kemal is a fearless man.
01:02:43Everyone knows this.
01:02:45You're right.
01:02:47Kemal Bostancı is one of the most respected young men in this world.
01:02:51Let's tell him to keep an eye on his brother; there's no other way.
01:02:57Terrible.
01:03:03At least drink this soup.
01:03:06You haven't had anything but alcohol in your stomach for days.
01:03:11I'm fine, ma'am.
01:03:12Don't feel sorry for me.
01:03:15Don't cry for me.
01:03:22Why don't you tell me what's bothering you, my child?
01:03:25I have no worries, madam.
01:03:27Wouldn't you want me to sit at your feet?
01:03:30I didn't tell you to come like this.
01:03:32I didn't say you should destroy yourself.
01:03:36I was always angry at the scoundrel.
01:03:38Finished.
01:03:41Just know this: your son hasn't harmed the poor and needy.
01:03:47Wait, let me see.
01:03:56What's wrong?
01:03:59We need to talk.
01:04:00Be my guest.
01:04:06From where?
01:04:07For some unknown reason.
01:04:09They didn't tell me the reason either.
01:04:10In this world, you know that whenever a meeting is requested, it almost always ends in murder.
01:04:15Who is the target?
01:04:17I don't know.
01:04:18Yaşar came yesterday.
01:04:20They appointed him as their spokesperson.
01:04:22Is the successor here?
01:04:24Yes.
01:04:26I never liked him.
01:04:28A conflict could break out at any moment.
01:04:32My first piece of writing was a little bomb.
01:04:34This time it will be an atomic bomb.
01:04:36We are proud of you.
01:04:39The doorbell is ringing.
01:04:40I'll open it.
01:04:45Welcome, my good-for-nothing brother.
01:04:46Thank you.
01:04:47Welcome, brother.
01:04:49Thank you.
01:04:51How are you?
01:04:51I'm fine, brother.
01:04:52How is my mother?
01:04:53I haven't been able to stop by lately.
01:04:55Vura, please our mother.
01:04:57I love you very much.
01:04:59I was working yesterday.
01:05:00You can ask Cemile if you want.
01:05:01I am also a witness.
01:05:03Right now, the worker's writings are more valuable to him than my own.
01:05:06I came here for those articles, Cemal.
01:05:09Stop it now.
01:05:10I've started, boss.
01:05:11I have to finish it.
01:05:12They'll finish you off then.
01:05:13You will not write another word.
01:05:15I can't do that, man.
01:05:16I need to finish writing.
01:05:18This is my job.
01:05:20Come on, man.
01:05:21Stop.
01:05:22They'll devour you, you bastard.
01:05:24Should our mother be left with tears in her eyes?
01:05:26Should your wife be left a widow?
01:05:28Brother, if you tell me to die, I'll die for you.
01:05:30You taught me what it means to be a man.
01:05:31You taught it.
01:05:32You did not enslave anyone.
01:05:33Could your brother be a scoundrel?
01:05:35Is he scared?
01:05:37It's impossible.
01:05:38I promised them.
01:05:39You will not write your articles.
01:05:41From where?
01:05:42Are you afraid it will affect you?
01:05:44Because you are one of them too.
01:05:48Cemal.
01:05:50You're shooting your brother when you're supposed to protect him.
01:05:53I shot him because I wanted to protect him.
01:05:56You won't be able to stop me either, brother.
01:05:59I'm going to expose those scoundrels.
01:06:01If necessary, you too.
01:06:13Is the boy going to burn us alive?
01:06:15If the police reveal all our names and what we did, they'll come down on us.
01:06:21TRUE.
01:06:21The prosecutor's office has already opened an investigation.
01:06:23What do you think?
01:06:26We will eliminate it.
01:06:28This is the only way out.
01:06:41Go ahead, Kemal abi.
01:06:42I'm looking for Cemal.
01:06:43The husband and wife are on leave today.
01:07:13Thank you for watching.
01:07:26Subtitles by M.C.
01:07:27Subtitles by M.C.
01:07:28Subtitles by M.C.
01:07:44Subtitles by M.C.
01:07:52Oh, Kemal, that's getting embarrassing.
01:07:55We have never entered your premises without permission.
01:07:58You couldn't get in anyway.
01:08:00So tell me, who did you give the job to?
01:08:03Don't go crazy, Kemal.
01:08:04We didn't rent anything.
01:08:07We said that Kemal looks out for his brother.
01:08:10I couldn't.
01:08:11Young man.
01:08:12He didn't deviate from the path he believed was right.
01:08:13We didn't give you any guarantees.
01:08:16Once the explorer's name appeared in the newspaper, it was all smoke and dust.
01:08:19Where is he?
01:08:20We stopped him from fleeing abroad.
01:08:23He handed the job over to someone else while he was on the run.
01:08:25Don't blame us.
01:08:27Hopefully, it will turn out as you said.
01:08:37Children, for Cemal's success.
01:08:39I am proud of my husband.
01:08:41Thank you.
01:08:43Well, Cemal will probably be nominated for a press award now.
01:08:46Transfer offers will start coming in.
01:08:49They can't separate me from two things.
01:08:51From my wife and my newspaper.
01:08:53This kind of talk can also be dismissed.
01:08:57Should we drink and get drunk?
01:08:58Why aren't we dancing?
01:08:59He doesn't know.
01:09:00Come on, get up.
01:09:06Thank you for watching.
01:09:29Thank you for watching.
01:09:58Thank you for watching.
01:10:27Thank you for watching.
01:10:59Thank you for watching.
01:11:05Thank you for watching.
01:11:53Thank you for watching.
01:11:53What happened? What's going on?
01:11:54What happened, Hukang, your brother's daughter?
01:11:56They shot him, they killed my son Ceval!
01:12:00Ceval, my son, who killed my son?
01:12:04Who did it?
01:12:06No way!
01:12:08Please say he's alive, please say he's not dead!
01:12:19You could have saved them, may your hands be stained with your brother's blood!
01:12:23Don't ever forget this!
01:12:27You didn't protect your brother!
01:12:30Would I forgive you for drinking my milk?
01:12:33Oh my dear, why didn't you save your brother, Keval?
01:12:36What was his problem?
01:12:37My child, why didn't you save your brother, Keval?
01:12:38You burned my child, you destroyed my comrade!
01:12:40My lion is gone, my lion is gone!
01:12:43My son, my darling is gone!
01:12:45Oh, what am I going to do now?
01:12:48Oh God, what am I going to do?
01:12:50Help, Dad!
01:13:08My child, oh my child, my little one!
01:13:14Oh, my dear son!
01:13:24Oh my dear child, my little darling!
01:13:29Oh, my dear son!
01:13:31My dear son!
01:13:37My child!
01:13:39My darling, my darling!
01:13:43My son, my darling!
01:13:47Oh my dear, oh my darling!
01:13:50What am I going to do now?
01:13:54I will carry my husband's flag!
01:13:57I'll expose your true nature to the public, Kemal Bostancı!
01:14:06My child, my child, what am I going to do?
01:14:08Don't cry, God will give us patience!
01:14:10God willing, God willing!
01:14:12Oh, my baby, my baby, my baby!
01:14:44They arrived in a white car.
01:14:46They opened fire from inside the car.
01:14:48It was unfair of me to see their faces.
01:14:50As a hypothesis, we believe that Kâşif Koçak instigated the murder.
01:14:54Your late husband,
01:14:56He had explained the three aspects of his office.
01:14:58He was a courageous journalist.
01:15:00I will carry on the torch my husband left behind, Mr. Director.
01:15:04We will do this job to the very end.
01:15:05I will continue the fight.
01:15:07Ah!
01:15:20Look at me, I want him.
01:15:22I want both the one who did the shooting and the one who ordered it.
01:15:25You will bring it to me within twenty-four hours.
01:15:29Or...
01:15:30...Did he/she vomit?
Yorumlar

Önerilen